Brontekst bekijken van Both, Frans Xaver Lodewijk de

'''Frans Xaver Lodewijk de Both''' was notaris in [[Wisch|Varsseveld]] van [[1841]] tot [[1881]], maar hij woonde in die tijd in [[Terborg]]. 

Frans de Both werd op 6 april [[1803]] geboren in [[Didam]] als zoon van [[Both, Abraham Stephanus Franciscus de|Abraham Stephanus Franciscus de Both]] en Bernhardine Friederica Louise Brunsich von Brun. Op 7 februari [[1826]] trouwde hij in de Sint-Aldegundiskerk te [[Emmerik]] met Maria Bernardina Petronella Josephina Jacobina van Raesfeld, dochter van Johan Joseph van Raesfeld, assessor van het schoutambt [[Lichtenvoorde]] en ''practiserend medicinae doctor'', aldaar en wonend op de ''Huize Harreveld'' onder Lichtenvoorde, en Maria Josephina Reygers. Pas negen jaar later, op 29 september [[1835]], werd dit huwelijk bij de burgerlijke stand van de gemeente [[Rijnwaarden|Herwen en Aerdt]] geregistreerd.

Frans de Both leerde het notarisvak in de praktijk bij notaris Sminck in Herwen en Aerdt. In [[1841]] vestigde hij zich met zijn gezin in Terborg, maar hij had zijn notariskantoor in Varsseveld. Van [[1851]] tot [[1857]] was hij schoolopziener voor het r.-k. onderwijs in de regio, maar wegens zijn drukke werkzaamheden weigerde hij een herbenoeming. Ook maakte hij zich verdienstelijk tijdens de vele verkopen die het [[Huis Bergh]] tot stand bracht. De aankondiging van een van die verkopen is hieronder afgebeeld.

In [[1876]] vereerde de [[Karl Anton van Hohenzollern-Sigmaringen|graaf van Bergh]], vorst van Hohenzollern-Sigmaringen, hem voor de vele bewezen diensten met het [[Onderscheidingen#Vorstelijk Hohenzollernse Huisorde|Erekruis derde klasse van de Vorstelijk Hohenzollernse Huisorde]].

Frans de Both nam in november [[1882]] afscheid als notaris. Hij overleed te Delden op 28 januari [[1886]], 82 jaar oud.

Deze notaris De Both was een neef (oomzegger) van [[Both, Franciscus Joannes Baptista de|notaris De Both]] in [['s-Heerenberg]].
{|
|- valign=top
|[[Bestand:Handschrift De Both.jpg|thumb|450px|'''Een voorbeeld van het handschrift van notaris De Both uit de akte van boedelafstand van architect Te Wiel van 16 september 1857.]]
|[[Bestand:Both FXL 18760317 Locomotief.jpg|thumb|450px|'''Over de Hohenzollernse onderscheiding voor Frans de Both werd zelfs in de [[Indiëgangers|Nederlands-Indië]] bericht. Hier een knipsel uit ''De locomotief'' van 17 maart 1876. Deze krant verscheen in Semarang op Midden-Java.]]
|-
|[[Bestand: FXL de Both 18750717 Tijd.jpg|thumb|450px|'''De aankondiging van de verkoop van grond van Huis Bergh in dagblad ''De Tijd'' van 17 juli [[1875]]. De aankondiging is ondertekend door [[Administrateurs en Rentmeesters Huis Bergh|adminsitrateur]] [[Grimm, Joseph|Grimm]].'''<br>Klik voor een vergroting.]]
|}<br clear=all/>
== Comparanten ==
*Willem van Ditzhuyzen, [[Administrateurs en Rentmeesters Huis Bergh|rentmeester van Huis Bergh]], [[1853]]
*[[Architecten Te Wiel|Arnoldus te Wiel senior en junior]], [[1857]]
*[[Messing, Arent|Arent Messing]] en andere pachters van kerkelijk bouwland, [[1861]]
*[[Gasthuis Sint-Gertrudis]] bij aankoop resterende grond [[Tuger (boerderij Vethuizen)|boerderij De Tuger]], [[1868]]
*Gerrit Gerritsen en huisvrouw Harmina Berendsen, [[Beek]]

== Zie ook ==
*Verkoop [[Korenhorst (Boerderij)|De Korenhorst]] in [[1854]].

== Bronnen ==
*Akte van boedelafstand Te Wiel
*Generale volmacht voor Willem van Ditzhuyzen ([[Brouwers, Burgers en Buitenlui]], blz. 199)
*[http://www.delpher.nl Delpher]
*[[Het uur van de waarheid]], blz. 11, 12, 185, 186, 196, 198-201, 204, 205, 207-212, 214, 215, 217-219, 222, 228, 229, 240, 242
*[[Ons Familieboek|Ons Familieboek Gerritsen]] blz. 82, 83
*[[Gasthuis Sint-Gertrudis (boek)|Gasthuis Sint-Gertrudis in 's Heerenberg]], blz. 140
*[http://www.wiewaswie.nl WieWasWie]

[[Categorie:Both, de]] [[[[Categorie:Notarissen]] [[Categorie:Vorstelijk Hohenzollernse Huisorde]]