Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1917

Alle dagboekpagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius
Pagina van Peter Meisters|Peter Meisters

Dagboek 1916 < > Dagboek 1918

Samenvatting

Op 4 januari wordt een smokkelaar doodgeschoten; 25 februari gebeurde dat nogmaals. Januari en februari waren zeer koude maanden met tot 17 graden vorst. De minister verleent Peter op 15 april vergunning voor het schieten van reewild en korhoenders. 20 April wordt een veulen gestolen, maar Willem weet de daders te achterhalen. 7 Mei is er een grote brand in het Korterbos, die onder leiding van Peter voortvarend wordt geblust. In het eerste halfjaar bezoekt Peter regelmatig pastoor Osse in Beckum, van 12 tot 24 mei in gezelschap van Jonker Kurt. Jonker kurt en Peter brengen ook een bezoek aan de familie van Luitenant Van der Lande in Deventer (Noury en Van der Lande). In het tweede halfjaar is pastoor Osse bijna wekelijks op de Steeg voor de jacht. Jonker Kurt gaat op de Bijvank wonen. Op 4 september vindt Willem een doodgeschoten Russische krijgsgevangene. Twee andere Russen worden aangehouden. Met ruime hulp van militairen wordt een sterrenobservatietoren van 20m hoog bij De Steeg gebouwd. In de laatste maanden van het jaar zijn er weer grote jachtpartijen.

Januari 1917

• Maandag 1 januari Vuil regenweder geheel den dag. Na hoogmis aan de pastorie. ’s Namiddags ik en Willem een ogenblik met de honden in den Byvank op jacht. Willem schoot in jagen 17 een konijn en voorheen in jagen 14 een riek.
• Dinsdag 2 januari Tamelijk goed weder, wat windig. ’s Avonds weder regen. Voormiddags naar baronesse Elten, geluk wenschen nieuwjaar. ’s Namiddags druk met alle niet gewiekte fazanten opnieuw kortwieken.
• Woensdag 3 januari Voormiddags goed weder en druk in fazanterie. ’s Namiddags vuil regenweder. De klim en struikrozen op ’t kerkhof met patentkali en superfosfaat bemest. Ik daarna naar de arbeiders op bergenbosch en den Hulzenberg
• Donderdag 4 januari Voormiddags vuil regenweder. ’s Namiddags zeer windig, helder weder en droog. Tegen den avond weder bewolkt. ’s Namiddags ik en Willem in den Byvank teenhout voor loopgraven ’s Heerenberg opgeladen.
• Vrijdag 5 januari Goed weder. Ik voormiddags naar klooster Babberich. ’s Namiddags druk met fazanten voederen enz. Begravenis van pastoor A.J. de Grijs onze goeden oud pastoor te Zutphen
• Zaterdag 6 januari Regenachtig en vuil weder. Ik naar de vroegmis en ter Heilige Communie. ’s Namiddags met Willem en vergezeld van de honden op jacht in den Byvank. Willem schoot in jagen 17 weder een konijn. ’s Avonds met Willem naar diens huis

• Zondag 7 januari Beter weder. Naar de hoogmis. ’s Namiddags thuis en bezoek hier Borgmans uit Rotterdam.
• Maandag 8 januari Zeer vuil plaksneeuw met regen. ’s Avonds helderder en iets vriezend. Geheel den dag druk met schrijfwerk enz.
• Dinsdag 9 januari Nog akelig koud weder, ofschoon droog. ’s Namiddags in den Byvank.
• Woendag 10 januari ’s Morgens boven daar nog druk. ‘s Namiddags druk schrijfwerk. Droog, doch koud.
• Donderdag 11 januari Geheel den dag wel goed en droog, doch koud weder. Zeer druk met schrijfwerk jaarrekeningen etc boeken. Ik altijd nog wat ziek. ’s Avonds even buiten.
• Vrijdag 12 januari ’s Morgens lag sneeuw. Overdag nog sneeuwval en ook dooi. Geheel den dag boven druk schrijfwerk. Willem zag ’s morgens 2 reegeiten over steeger Kerklaan naar de grensbeek wisselen.
• Zaterdag 13 januari ’s Morgens droog. Tegen den middag viel wat sneeuw. Geheel den dag druk met schrijfwerk. Ik altijd nog wat ziek. ’s Nachts nabij den Dijk Didam aan de Pakopschestraat een duitschen smokkelaar dood geschoten.

• Zondag 14 januari ’s Morgens lag een weinig sneeuw tegen negen uur begon het sterk te sneeuwen en viel bij stil weder almaar door. Omstreeks 11 uur v.m. reeds het prachtigste sneeuw winterlandschap. Ik nog altijd druk schrijfwerk.
• Maandag 15 januari Des morgns had het wat gevroren, steeds nog grijze sneeuwlucht en prachtig winterlandschap. Druk schrijfwerk en altijd nog wat ziek. Des namiddags klaarde de lucht iets op en leek het of het wilde vriezen.
• Dinsdag 16 januari Des morgens wat gevroren. Overdag druk met fazanten en kippen voederen etc, Verder geheel den dag druk met jaarrekeningenboeken en ook altijd nog wat ziek.
• Woensdag 17 januari Des nachts was weder sneeuw gevallen en ook des morgens viel nog sneeuw , zoodat ze reeds tamelijk dik ligt. Geheel den dag druk schrijfwerk. Altijd nog wat ziek. ’s Namiddags jonker Kürt hier.
• Donderdag 18 januari De nachts had zeer veel bij gesneeuwd. ’s Morgens lag zeer dik. Wonderbaar mooi winterlandschap. Willem schoot op de kool achter Jacobsappelboom Steeg een houtsnip. Ik voormiddags druk met fazanten voederen en schrijfwerk. ’s Namiddags met Van Santen gefotografeerd, 1. Huize De Steeg achterhuis 2. De Steeg voorhuis uit den tuin 3. Laantje naar ’t ronde bosch jagen 15 4. Kasteel Byvank 5. Kastanje boomen en reebok in den winter, beide laat winteravondlandschap.
• Vrijdag 19 januari Geen sneeuw bij gevallen, doch koude noord-oosten wind. Ik te voet naar notaris Van Romondt Didam in opdracht baron Lochner kwam ca 3 uur thuis. Führtete in Byvank veel reeën, ook hazen, konijnen en fazanten. Willem schoot op kool achter Jacobs appelenboom Steegveld weder 1 en 4 = 5 houtduiven.
• Zaterdag 20 januari Zeer koud, wind nog noord-oost. ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren, daar de wind overal doorsnijdt. Voormiddags druk in de fazanterie met voederen der dieren. ’s Namiddags bezoek hier. Tegen den avond vooral druk met fazanten verzorgen enz. Daarna ik en Willem nog naar Te Wildt Elten. Waren om ca half negen uur weder thuis. Wat was ’t koud en ook glad op de bevroren sneeuw.

• Zondag 21 januari ’s Morgens had het 12 graden gevroren. Zeer koud, wind niet sterk toch nog noord-oost. Naar de hoogmis. ’s Namiddags druk met bezoek hier en druk in fazanterie met verzorging der dieren.
• Maandag 22 januari ’s Morgens had het elf graden Celsius gevroren en geheel den dag was het zeer zeer koud ! Druk in fazanterie met verzorging der dieren. Verder druk schrijfwerk met rekeningen etc.
• Dinsdag 23 januari Zeer zeer koud, 12 graden Celsius gevroren. Veel werk in de fazanterie en met de kippen. Verder druk schrijfwerk. Overdag koude noord-oosten wind.
• Woensdag 24 januari Nog altijd tamelijk koud,doch maar 5 graden Celsius gevroren, echter weder windig. Druk in fazanterie en druk met schrijfwerk.’s Namiddags met jonker in den Byvank. ’s Nachs weder in Beeksche heidee ene duitsche smokkelaarres aangeschoten.
• Donderdag 25 januari Zeer koud. ’s Morgens weder om den 12 graden Celsius gevroren. Koud koud. Overdag echter mooi en zonnig. Druk in fazanterie en druk met schrijfwerk. Bezoek hier ’s namiddags met jonker in den Byvank.
• Vrijdag 26 januari Des morgens had het 13 graden Celsius gevroren, zeer koud. Kort na zonsopgang steeg de termometer zeer snel en had op den middag reeds tot 4 graden gestegen. Er viel toen een weinig fijn sneeuw. Ik een wandeling gemaakt naar jagen 16 Steegsche Beek. Verder druk schrijfwerk. Willem schoot in Steeger Kerklaan een konijn en vondt in rulgat oud Byvank grenssloot jagen 21 een stervende vischreiger waarschijnlijk door honger omgekomen, daar alle wateren toegevroren zitten.
• Zaterdag 27 januari Des morgens 4 graden gevroren, grijze lucht en thans minder koud. Voormiddag druk met fazanten voederen. ’s Namiddags ik en Willem met Wodan en Waldman in den Byvank op jacht. Willem schoot een konijn in jagen 15/21, zandvlek. Ik schoot een konijn in jagen 15 ronde bosch bij den eiken een konijn in jagen 18. In jagen 21 benoorden doorhof sprongen uit de jonge grofdennen drie prachtige reeën voor de honden op en kwamen voor mij heen in richting berkenlaan door de oudere doolhof grofdennen gesprongen. Prachtig gezicht in het winter sneeuwlandschap. Verder zag ik hazen en nog konijnen in jagen 15, jagen 19, jagen 20 en jagen 18. ’s Avonds weder druk schrijfwerk.
  Kantlijn: 3 prachtige reeën jagen 21 Byvank gezien.

• Zondag 28 januari Des morgens 9 graden Celsius gevroren. Wind tamelijk sterk noord-oost, zeer fijn koud. Na hoogmis thuis en druk. Bezoek hier. Verder ’s avonds druk schrijfwerk. Zeer mooien januari winteravond. Westerhemel. Zon ging vurigrood onder.
• Maandag 29 januari Des morgens 6 graden Celsius gevroren. Overigens goed weder. Ik des namiddags een wandeling gemaakt in den Byvank. Echt winterweder en vurigen winteravond met zonsondergang.
• Dinsdag 30 januari Des morgens 5 graden Celsius gevroren. Begon te sneeuwen en het sneeuwde bijna geheel den dag. Ik en Willem per fiets naar Zevenaar en vandaar per trein naar Arnhem. Wat was het een winterweer. Kwamen ca 8 uur thuis.
• Woensdag 31 januari Des morgens 8 graden gevroren. Overigens goed weder. Thuis en druk met fazanten. Druk schrijfarbeid, rekeningen uitschrijven enz. enz.

Februari 1917

• Donderdag 1 februari Des morgens 16 graden Celsius gevroren. Koud, koud. Sterke winter. Overdag helder en zonnig. Ik en Willem naar ’s Heerenberg. Bezoek gebracht bij luitenant Van der Lande en Burgemeester van Bergh. Ook aan Burgers dierenpark. De heldere zon zoo op de witte sneeuw was bijna niet uit te houden aan de oogen. ’s Avonds vlogen twee groote koppels vermoedelijk wilde ganzen over de fazanterie. Van west-noord west naar oost-zuidoost in een snellen zeer snellen vaart, doch zeer laag over mijn hoofd tusschen grof dennen zilverlinde in de fazanterie en 6 uur maanlicht en sterren klaren hemel.
• Vrijdag 2 februari Des morgens 11 graden Celsius gevroren. Koud. ’s Namiddags met jonker kurt in den Byvank. Ook nog ’s avonds in den Byvank naar ’t ijs met Trui en Marie.
• Zaterdag 3 februari Gisteren avond 12 en ’s morgens 11 graden gevroren, terwijl het heden den geheelen dag zeer koud was en heden avond reeds weder 12 graden Celsius vroor. ’s Namiddags druk met bezoek. Hier en tegen den avond en den geheelen avond aardrijkskundestudie en druk schrijfwerk. Voormiddags een pater van Babberich door den Byvank om de Holl. Duitsche grenzen begeleidet.

• Zondag 4 februari Des morgens 17 graden Celsius gevroren. Zeer, zeer koud, het vriest overal door!. Druk bezoek hier de namiddags. Ook jonker Kurt. Na de hoogmis ik en Willem in den Byvank.
• Maandag 5 februari De morgens 13 graden Celsius gevroren. Ik per fiets naar ’s Heerenberg. Luitenant en rijksontvanger. Druk met afrijden meel van station Elten. Overal weder drukke oorlogsgesprekken.
• Dinsdag 6 februari De morgens weder 16.5 graden Celsius gevroren. Zeer koud. Druk met fazanterie. Het roodborstje, hetwelk elken morgen met den fazanten bij ons kwam eten, sedert zondagmorgen niet meer gezien.Schijnt dus wel van zondag vorst 17 graden zijn omgekomen. Ik naar Baronesse Elten. ’s Avonds met jonker Kurt hierheen, bleef ’s nachts hier logeeren, daar ook ’s avonds Kemperman, sergeant Dikker en dienstgeleider Hoekstra op avondbezoek kwamen.
• Woensdag 7 februari Des morgens 7 februari nog 13 graden Celsius gevroren. Overdag niet erg koud. Druk boven kamer regelen. Tegen avond meer betrokken lucht.
• Donderdag 8 februari Des morgens 12 graden Celsius gevroren. Des namiddags met Peter van Rossum in den Byvank. Kwam in donker thuis. Druk aardrijkskunde studie, Poolstudie.
• Vrijdag 9 februari Des morgens 15 graden Celsius gevroren. Na de mis jaargetijde voor vader z.g. Zeer mooien wintermorgen en eveneens winteravond. Prachtig morgen en avondrood. ’s Morgens opgaande zon in ’t oosten en ondergaande maan in ’t noord-westen lucht met lichte veder wolkjes ’s Avonds helder klaren hemel vurig avondrood.
• Zaterdag 10 februari De morgens 8,5 graden Celsius gevroren. Overdag begon ’t te dooien. Langzamerhand. Tegen den middag was het 2 graden Celsius boven ’t vriespunt. Ik des morgens weder met Trui naar de mis, jaargetijde Sophia G.T. z.g. Het was ook nog een mooien wintermorgen. Pauwen, kalkoenen , parelhoen en kippen, als ook fazanten weder vroolijk, daar koude wat naliet. ’s Namiddags bezoek hier.

• Zondag 11 februari Des morgens regende het iets. Overdag bleef het doordooien. Was ca 4 graden Celsius boven het vriespunt, min of meer zacht weder. Na de hoogmis thuis. Ik las in de post van 9 februari 1917 dat zich in de omstrekeb van Gendringen reeds groote vluchten trapganzen hadden laten zien. Dat, daar de vogels zeer schuw, den jagers nog weinig succes hadden geboden. Den zeldzaam zwaar met bessen beladen beshulst in steegertuin is tot op boven in ’t topje na, geheel door den merels en lijsters gedurende de strenge kouden leeg geeeten. Wel een bewijs dat de winter gestreng was
• Maandag 12 februari Des morgens zeer mooi. ’s Namiddags weder koude weder. Ik en ook jonker Kurt druk met het opmeten Byvank veldweide.
• Dinsdag 13 februari Des morgens weder 1 graden celsius gevroren. Druk met grond, steeger weideen Byvankveld vermeten.
• Woensdag 14 februari Des morgens weder 8 graden Celsius gevroren. Naar Baronnesse Lochner te Elten. Overdag mooi en zonnig weder.
• Donderdag 15 februari Des morgens 7 graden Celsius gevroren. Overdag mooi en zonnig weder. Baronesse Lochner, freule Paula en freule Elisabeth en jonker Kurt Lochner hier te dineeren.
• Vrijdag 16 febuari Des morgens weder 7 graden Celsius gevroren. Overdag zeer mooi weder. Ik duk schrijfwerk.
• Zaterdag 17 februari Des morgens een weinig gevroren. Evenwel spiegelglad. Overdag mooi en zonnig zacht weder. Dooiende. De sneeuw krimpt door de macht der februarizon alweer en meer in. Ik voormiddags een wandeling gemaakt op steegerveld. ’s Namiddags druk schrijfwerk.

• Zondag 18 februari Des morgens regende het, verder mistig dooi weder. Bijzonder vuil op den weg na de hoogmis. ’s Namiddags ik en Willem in den Byvank en ’s avonds wij beiden ter predicatie naar de kerk
• Maandag 19 februari Des morgens ter Heilige Communie en naar de vroegmis. ’s Namiddags ik, Willem en H. Jansen en later ook jonker Kurt in jagen 4 en 5 Hulsenberg, Boterweg, Duitsche grens houtverkoop aan perseelen gemaakt. Daarna ik en Willem ter predicatie naar de kerk. Mistig dooi weder.
• Dinsdag 20 februari Des morgens naar de hoogmis. Tegen den vroegen namiddag ik door de Berkenallee en Willem over Steeger Kerkweg over Beek langs H. Jansen waar jagen op Bergenbosch houtverkoop aan perceelen maken. In de Berkenallee jagen 21 Byvank ontmoete ik 4 reeën , 2 bokken en 2 geiten. Ze vluchte op ca. 15 passen voorbij mij in de richting Heideweg over de Berkenlaan. Een bok sprong uit den blindeninkschen vlucht tegen een berkenstam en viel op den rug. Hij sprong weder op en de drie anderen na, waarna hij mij op den ouden Byvanker grensslootwal wel ca 3 minuten op ongeveer 15 passen stond aan te kijken, alsof hij nog niet van den schrik en val geheel weder bijzinnen was. Prachtig mooi weder geheel den dag.
  Kantlijn: zeldzaam te samen treffen met 4 reeën in Berkenlaan jagen 21 Byvank.
• Woensdag 21 februari Zeer mooi en lenteachtig weder om ca 2 uur in 9 graden Celsius warm. Voormiddags ik en Willem in den Byvank perceelen maken. ’s Namiddags jonker Kurt en ik in den Byvank wandeling gemaakt.
• Donderdag 22 februari Des morgens weder wat gevroren en kouderen noord-oost wind. Willem hoorde voor ’t eerst achter de schuur den merel zingen. Voormiddags druk in fazanterie. ’s Namiddags bezoek hier. ’s Avonds ik en Willem naar B. Krus Byvank. Het gisteren geboren veulen zien.
• Vrijdag 23 februari Des morgens weder 5 graden Celsius gevroren. Overdag goed weder. Ik en Willem en H. Jansen in jagen 3b Bergenbosch, Eltensche Zeddamsche Weg rijksgrens voor de houtverkoop perceelen gemaakt. Op akker groot Römstal jagen 13a zagen we 4 korhanen en 3 korhennen en 4 fazantenhennen. Op den terugweg naar huis trokken ons een grootte vlucht wilde gansen van over de Steeg vanuit zuid-west in noord-oosterlijke rinchting over benoorden Beek voorbij.
• Zaterdag 24 februari Des morgens goed en zacht weder, nevelachtig. In Stokkum werdt heden nacht weder een smokkelaar dood en op Bergenbosch Beek een door beide beenen geschooten, Duitschers. Geheel den dag druk, eerst in de fazanterie en later met te samen stelling Rijksinkomstenbelasting van ’t Holl. goed voor Pruisen. Bezoek hier Te Wildt en jonker Kurt. Voormiddags Ant. Meisters

• Zondag 25 februari Zeer mooi en zonnig weder. Lenteachtig. Naar de hoogmis. Na den eten ik en Willem per voet over Peeskesweg naar J. Burgers dierenpark ’s Heerenberg.
• Maandag 26 februari Des morgens goed weder, nevelachtig. Druk in fazanterie en vooral druk in den tuin met ontdekken der rozen en irissenbedden. Desondanks de sterke vorst hebben rozen en irissen en tulpen zich tamelijk goed gehouden.
• Dinsdag 27 februari Goed weder. Voormiddags druk in fazanterie. ‘s Namiddags druk met de groote hout verkoop bij hotel Jac Reijers. Wat was het druk.
• Woensdag 28 februari Eerst des nachts wat gevroren. Tegen den morgen regen. Druk in tuin en fazanterie. ’s Namiddags bezoek hier. ’s Namiddags regen den avond trokken groote vluchten wilde ganzen uit zuid-westen in noord-oosterlijke richting.

Maart 1917

• Donderdag 1 maart Goed weder, zonnig nu en dan. Druk in fazanterie en ’s namiddags druk schrijfwerk.
• Vrijdag 2 maart Goed weder. Des morgens in den Byvank met Peter van Rossum en later met arbeiders. ’s Namiddags naar buurman Heinst.
• Zaterdag 3 maart Ietjes gevroren. Voormiddags druk in fazanterie. Daarna met J. van Uhm in den Byvank en op Bergenbosch. Op groot Römsdal jagen 13a Bergenbosch zagen we op de ontginningen 2 prachtige reeén laveien en zagen 3 korhoenders voor ons op vliegen. Weder tamelijk goed.

• Zondag 4 maart Des morgens tamelijk gevroren en kouden grimmigen noord-oost wind. Wat was het weder koud. Na de hoogmis thuis en ’s namiddags druk met verzorgen fazanten.
• Maandag 5 maart Des morgens 4 graden Celsius gevroren. Overdag koud. Tegen den avond begon het te sneeuwen. Ik des namiddags met Peter van Rossum in den Byvank
• Dinsdag 6 maart ’s Morgens lag weder eene tamelijke laag sneeuw. Druk met fazanterie en met sneeuw opruimen. ’t Was weder koud.
• Woensdag 7 maart Des morgens 7 graden Celsius gevroren. Geheel den dag vanaf gisterenavond reeds sterke noord-oosten wind, welke tegen den namiddag in een ware storm ontaarde. Daarbij koud. Op den middag nog om de 3 graden Celsius vorst. Ik des namiddags per fiets naar Burgers dierenpark en bij Van Uhm Stokkum. Op den terugweg werdt ik als ’t waren door den wind tegen Bergenbosch opgeduwd.
• Donderdag 8 maart Des morgens weder 6 graden Celsius gevroren. Koud geheel den dag. Des morgens bracht pastoor moeder de Heilige Communie . Geheel den dag jonker Kurt en ook vele ander bezoek hier
• Vrijdag 9 maart Des morgens wedereen weinigje gesneeuwd. 2 graden Celsius gevroren. Geheel den dag druk met schrijfwerk en bezoek jonker Kurt hier.
• Zaterdag 10 maart Goed weder 1 graden Celsius gevroren. Overdag sterk dooiende. Ik per fiets naar notaris Van Romondt Didam. ’s Namiddags met jonker Kurt in den Byvank. Tegen het schemerdonker traden eensklaps 4 reeën, zoo ver ik kon onderscheiden, 3 prachtbokken en 1 rikke uit uit doornest jagen 14 op steeger roggeakker benoorden fazanterie. We zagen den prachtigen sprong vanuit den varkensboomgaard bij Jacobsappelenboom op ca 100 passen bij ons vandaan. Ze graasden geheel vertrouwd en vertrokken eindelijk één voor één weder rustig het doornest in.

• Zondag 11 maart Prachtig mooi weder, midden op den dag 12 graden Celsius warmte. Sterk dooiende. ’s Namiddags naar B. Krus Byvank. ’s Morgens kwam patrijs leghornhaan, welke verleden week ik bezit. Krus was vrij gegaan, geheel op avontuur weder door Koepelbeuklaan naar de Steeg teruggewandert. ’s Namiddag luitenant Van der Lande hier.
• Maandag 12 maart ’s Morgens eerst wat regen, later mooi lenteachtig weder. Voormiddags in den Byvank en ’s namiddags aan Zoll-ambt Elten-Beek en op Bergenbosch. Zag in Römsdal 3 korhanen en 3 fazantenhennen.
• Dinsdag 13 maart Goed weder. Voormiddags druk thuis en ’s namiddags weder naar ’t Bergenbosch. Arbeiders zeide in laatste dagen meermalen 3 reeën in Römsdal te hebben gezien.
• Woensdag 14 maart Zeer mooi, zeldzaam mooi lenteweder. Ik ’s namiddags met jonker Kurt in den Byvank en ’s avonds tesamen op bezoek bij Kemperman en sergeant Dikker. Kwamen ’s nachts ca 2 uur thuis.
• Donderdag 15 maart Des morgens weder 6 graden Celsius gevroren. Koud zeer kouden noord-oostwind. ’s Namiddags weder met jonker Kurt in den Byvank bij B. Krus.
• Vrijdag 16 maart Nog weder wat gevroren en altijd nog kouden noord-oost wind. Ik, Willem, Bernard, en Th. Krus per fiets tot Zevenaar en vandaar per trein naar Arnhem. Kwamen om ‘t donker thuis.
• Zaterdag 17 maart Des morgens iet windig , doch goed en niet koud weder. Voormiddags druk schrijfwerk. ’s Namiddags met baronesse C. Lochner von Hüttenbach. geb. Van Renne en jonker Kurt in den Byvank. Besloten dat jonker Kurt op den Byvank zoude gaan wonen. Baronesse nam bij ’t naar huis gaan afscheid, daar ze op a.s. dinsdag weder naar Beieren gaat verreizen. Ik deed Baronesse en jonker uitgeleide tot nabij den Beekschen Eltenscheweg.

• Zondag 18 maart Minder goed weder. Na hoogmis thuis en druk bezoek hier tot aan den laten avond toe.
• Maandag 19 maart Windig en koud. Tegen half namiddag regen. Kouden regen. Druk met ophokken fokstammen fazanten. Ik met fotograaf Van Santen op Bergenbosch en Byvank. Zag in Römsdal 6 korhanen en 5 fazantenhennen.
• Dinsdag 20 maart Regenachtig en dan weder droog weder. Druk in fazanterie en in den tuin. Willem hoorde over steeger Kerklaan de eerste snip balzen.
• Woensdag 21 maart Des morgens lag wat sneeuw en had het weder 2 graden Celsius gevroren. Koud!. Des morgens druk in fazanterie en tuin. ’s Namiddags met jonker Kurt en Span in den Byvank.
• Donderdag 22 maart Des morgens veel gesneeuwd en 3 graden Celsius gevroren. Koud!. B. Amting zag gisteren avond 3 reeën jagen 23 Gildekamp en heden morgen 4 reeën in Berkenallee jagen 24, welk eerst door B. Krus aan Byvanksch tuin waren gezien. Ik ’s namiddags op eendenjacht in den Byvank en zag in ’t Reekbok jagen 18 een prachtigen reebok in ’t bed zitten, welke mij op ca 25 passen tot 3 maal liet heen en weder loopen en toch nog bleef zitten. Op den teruggang sprong hij in gezelschap van nog 3 reeën op korten afstand voor mij op en verwijderen zich al etende in richting Mariabeuk.
• Vrijdag 23 maart ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren. Kouden noord-oosten wind. Ik des namiddags naar Bergenbosch en vandaar per fiets over Beek Hoekstra naar huis.
• Zaterdag 24 maart Zeer kouden noord-oosten wind met des morgens 6 graden Celsius vorst. Zeer zeer koud. Geheel den dag druk met bezoek hier. Ik ’s namiddags met Wevers uitgeleide gedaan door den Byvank. Verder druk in den tuin en in fazanterie. Ook de dieren hebben ’t koud.

• Zondag 25 maart Des morgens nog ca 5 graden Celsius vorst. Altijd nog koud. Tegen den avond zachter. Geheel den dag druk met bezoek hier.
• Maandag 26 maart Des morgens tamelijk regenweder en dooi. Kouden noord-oosten wind. ’s Namiddags druk met telegram verzenden en in gezeldschap jonker Kurt naar Beek en Korterbosch. Prachtig vergezicht met wolkenhemel.
• Dinsdag 27 maart Zeer kouden noord-oosten wind. ’s Namiddags per fiets naar Beek. ’s Voormiddag in den Byvank en zag op ronde gracht jagen 19 een paar eenden. ’s Avonds wonderbaar mooien helderen sterrenhemel met maansikkel boven westerhorizon. Zeer koud.
• Woensdag 28 maart Des morgens 8 graden Celsius gevroren. O, wat koud voor einde maart. Tegen 9 uur prachtige zonnschijn met eenige mooi hemelsblauw en wolkenhemel, koude stapel, of sneeuw en ijs koppenwolken. Des namiddags jonker Kurt en ik naar Hoekstra Beek. ’s Avonds weder mooien sterrenhemel , maar tevens koud
• Donderdag 29 maart Vuil en koud regenweder tot aan den avond toe. Tegen den avond wat zachter. Ik voor den eersten maal op den snippenstrich en wel bij snippenboom onder de berken en fijne den nabij Mariabeuk. Op Lange gracht vlogen eenden op en vielen later weder in. In berken nabij Mariabeuk vlogen zeer veele, wel ca 50 houtduiven op!. Doch geen enkele snip gehoord of gezien.
• Vrijdag 30 maart ’s Morgens iets regen, later droog en goed weder. ’s Voormiddags in den Byvank. Hoorde maar zag geen eenden. Schoot in jagen 16 een meerkol. ’s Namiddags per fiets naar Bergenbosch. Op den toren Hulzenberg prachtigste vergezichten. Zag in jagen 11 roggeakker 2 reeën. In Römsdal in jagen 18 vijf fazanten. Ik meen 4 hennen en 1 haan
• Zaterdag 31 maart Voormiddags goed, doch nog koud weder. Voormiddags druk schrijfwerk. ’s Namiddags sterk regen, waarbij nog bliksum en onweder. Ik bij de plasweide op groen en bruinbeuk op snippenstrichen zag in bijna geheel donker den eerste snip over plasweide vanaf Duitsch gebied langs Steeg naar den Koepelbeuk voorbij strijken. Hoorde ook eenden.

April 1917

• Zondag 1 april Des voormiddags zeer koud en zuid wester wind. ’s Namiddags was zachter. ’s Avonds regen. Ik bij resp. in de Plasweide op snippenstrich, doch hoorde nog zag een snip.
• Maandag 2 april Mooi zeer mooi en zonnig weder. ’s Nachts had wat gevroren. Ik met jonker Kurt naar Babberich te samen treffen met notaris Van Romondt. ’s Avonds bij Plasweide resp. in de weide op strich en hoorde een snip balzen.
• Dinsdag 3 april Des morgens kouden wind. Later sneeuwbuien met sterkere zuid-westen wind. Zeer koud!. Tegen namiddag wat beter weder, toch tusschendoor nog kouden sneeuwbuien. Ik om ca. half drie n.m. op reis naar Bekkum bij Hengelo (O). Per fiets naar Doetinchem, vandaar over Ruurlo naar Haaksbergen per trein en toen verder weder per fiets door Altena’s woud naar Bekkum, alwaar ik precies half zeven met zonneondergang aankwam.
• Woensdag 4 april Des morgens lag sneeuw, welke wegdooide later sneeuwbuien en zeer koud. Na de hoogmis met pastoor Osse naar ’t blok aan den Hengelosche weg de fuiken controleeren (visschen).
• Donderdag 5 april ’s Morgens goed, later sneeuwbuien. ’s Avonds heldere maanschijn en sterrenhemel en wat vriezend weder. In maanlicht nog naar ’t blok fuiken lichten, (visschen) Voormiddags pastoor Osse en ik per fiets naar Delden en in Twikkeleroerwoud en vandaar van ’t hotel Zwaan naar huis telefoneerd tusschen 12-1 uur. Aansluiting duurde ca 1 uur. Toen aansluiting er was, zeer duidelijk gesprek met Trui. Ook pastoor sprak met De Steeg.
• Vrijdag 6 april ’s Morgens wat gevrorenen mooi weder. ’s Namiddags minder koud en tegen den avond wat regen en lenteachtig natuur. Merel zong voor ca 10 minuten in pastoor Osse’s tuin. Voor middags druk visschen in ’t blok en vingen eenige snoeken in de fuiken, welke middags heerlijk smaakte.
• Zaterdag 7 april Goed weder maar koud. Voormiddags visschen in ’t blok. ’s Morgens heeft wat sneeuw gelegen. Ik ’s namiddags per fiets naar Boekelo en vandaar van ’t telefoonkantoor naar huis telefoneeren. Had binnen ca 5 minuten aansluiting met Beek gem. Bergh en de Steeg aldaar. Sprak zeer duidelijk met Trui over een en ander en zeide eerst naar Paaschen de terugreis te zullen aanvaarden.

• Zondag 8 april Mooi weder, soms zonnig. Naar de hoogmis kwam pastoors broeder Jozef. Na de vesper wandeling gemaakt. Zagen allerlei wild, ook houtsnippen. Troffen tegen avond een broeder van den eigenaar van ’t huis Bergh, mijnheer Van Heek. Voor vespers waren we nog naar de fuiken naar ’t blok.
• Maandag 9 april Voormiddags regen, later koude sneeuwbuien. Voormiddags en ook ’s namiddags wat naar de fuiken kijken (visschen) tusschen de buien in.
• Dinsdag 10 april Des morgens lag sneeuw en bijna geheel den dag sneeuwbuien. Tegen ca. half drie vertrok ik van Bekkum per fiets naar Haaksbergen en verder per trein over Ruurlo naar Doetinchem. Toen per fiets naar De Steeg Beek. Tusschen Ruurlo en Beek onophoudelijk sterke sneeuwbuien zeer kouden wind noord-west tot zuid-west. Kwam ruim zeven uur met den donker thuis en trof alles in goeden welstand aan.
• Woensdag 11 april Des morgen 2 graden Celsius gevroren. Koud zeer koud! ’s Namiddags met Jonker Kurt in den Byvank, en druk met fazanten voederen en in den tuin.
• Donderdag 12 april Des morgens koud, zeer kouden zuid-westen wind. Ook lag weder sneeuw. Wat slecht weder toch! Later op den dag stormachtig. ’s Namiddags bezoek van jonker Kurt en mijnheer Leo Wevers en hiermede in den Byvank een wandeling gemaakt. Van het Steegerveld achter bakhuis heen sprongen voor ons 2 reeën van de roggeakker. ’s Avonds op strich geen snippen gehoord.
• Vrijdag 13 april Goed weder, nu en dan iets regenachtig. Met H. te Wildt naar Van Romondt Didam. ’s Namiddags druk in den tuin blad etc verwijderen.
• Zaterdag 14 april Goed weder. Voormiddags naar Babberich. ’s Namiddags met jonker Kurt in den Byvank. Ook nog resultaatloos op snippenstrich in Steeger varkensboomgaard. Geen snip gehoord of gezien

• Zondag 15 april Hoorde nachtegaal zingen. Voormiddags zeer mooi weder. Tot 17 graden Celsius warmte. ’s Namiddags weder noord-oost wind en tamelijk koud. ’s Avonds wat regen op Steeger veld roggeakker raasde een pracht reebok met zwaar gehörn. Ontving machtiging Minister tot schieten reewild en korhoenders.
• Maandag 16 april Goed doch koud weder. ’s Namiddags per fiets naar ’s Heerenberg, Burgers. Zag op Bergenbosch korhoenders en fazanten en hazen, vooral in Römsdal.
• Dinsdag 17 april Zee vuil en koud weder, sneeuwbuien. Druk in de tuin en in de fazanterie.
• Woensdag 18 april Morgens iets gevroren. Koud weder , tegen avond beter en wat lenteachtiger. Pastoor bracht moeder paaschfeest. Tegen avond met J. Meurs naar Bergenbosch. Schoot in Römsdal-Heerenhoogtje Klein Peeskeweg een prachtigen korhaan, welke nog J. Meurs over ’t hoofd dreef. Zagen 4 reeën, korhennen, fazanten hanen en hennen, hazen, konijnen en patrijzen, alles in en om Römsche en Heerenhoogtje jagen 13 en 11

Peter Hermann (Piet) Meisters geboren op 4 augustus 1895 te Elten.
Overleden op 17 april 1916 te.  20 jaar. Zoon van Anton Mathias Meisters en Johanna Catharina Derksen
Zum frommen andenken an den wohlachtbaren jungling Peter Meisters
Der verstorbene, sohn der eheleute Anton Meisters und Catharina Derksen, war geboren in Nieder-Elten am 4 august 1895. Er war strebsam und fleissig, bescheiden und brav, so das ser zu den schönsten hoffnungen berechtigte. Wie so manchen, rief aug ihn der krieg zu den waffen; er diente als Matrose in Kiel Hier fand er in erfülling seines berufes einen frühen un unerwarteten tod am 17 april 1916. Sein fehnlicher wunsch die seinigen zu ostern wiederzusehen, ist nicht in erfüllung gegangen, sie dürfen die sichere hoffnung , den guten verstorbenen in einem beimatliche erde leicht sein und das grosse opfer, das er gebracht, nicht umsonst gebracht sein. Der tiefberurte vater und die trauernden geschwister negst verwandten empfehlen die liebe seele des dahingeschiedenen der frommen zürbutte. Er ruhe in frieden

• Donderdag 19 april Des morgens weder wat gevroren. Overdag tamelijk goed weder. ’s Avonds regen. Druk in den tuin met stamrozen opzetten en snoeien. Des morgens werdt bij Flora een zeer mooi bruin met witte bles merrieveulen geboren. Het tweede veulentje bij Flora.
• Vrijdag 20 april Des morgens iets regenachtig. Verder geheel den dag droog doch koud weder. ’s Morgens liepen drie reeën op Steegerveld rogge benoorden fazanterie. Tegen avond bezoek van Luitenant Van der Lande, Terwijl luitenant hier was, werdt het mooie vosveulen Louise door twee Duitsche vagebonten uit de plasweide gestolen n.l. tusschen halfacht acht uur n.m. over de Duitsche grenzen door den
• slagboom achter de Steeg naar Derksen’s weide Roodingslaantje gesmokkelt, alwaar Willem ca half negen n.m. de smokkelaars dieven achterhielt en in gezelschap van 2 kooplieden en 3 Duitsche grenswacht militairen naar hier geleide. Ik hield terstond ook de Hollandsche chef grensgeleider en kommiessoldaten ter plaatsen, waar een en ander werdt verbaliseert en daarna de dieven aan Duitsche grenswacht opgebracht.
• Zaterdag 21 april Des morgens wat regen. Later droog, en koud. Druk vanwegen diefstal op gisteren van ’t vosveulen. Druk met bezoek hier en 2 keer naar Hoekstra Beek.

• Zondag 22 april Weder zeer koud en schraal. Na hoogmis eerste Heilige Communie der kinderen. ’s Namiddags druk met bezoek. In gezelschap Willem en B. Rozijn naar Derksen weide alwaar de dieven ons veulen hadden verweest.
• Maandag 23 april Windig noord-oost, ’s morgens 2 graden gevroren. Koud! Voormiddags naar Van Romondt en jonker Van Nispen Didam.
• ’s Namiddags naar Hoekstra Beek, opperwachtmeester en Burgers ’s Heerenberg. Prachtige avondhemel avondrooden kristalheldere lucht vanaf Groot Peeskesweg Arnhem Doesburg Nijmegen richting Eltenberg………………………………….
• Dinsdag 24 april ’s Morgens gevroren. Overdag droog weder. Wind noord-oost en koud. Voormiddags opperwachtmeester hier zaak paardendieven van vrijdag v.l. week. ’s Namiddags thuis. Tegen avond met Hoekstra op Bergenbosch op reeënanstand. Zagen 1 ree op rogge jagen 11 en 2 reeën rogge…………………………..
• Woensdag 25 april Koud weder. Voormiddags en verder geheel den dag druk bezoek hier, duitsche officier stelvertreter……….nog altijd in zake paardendiefstal etc.
• Donderdag 26 april Goed weder. Ook druk met bezoek hier en verder zeer druk met aanleg nieuw rhodendronperk te zuiden de Steeg. Altijd echter nog wat koud.
• Vrijdag 27 april Regenachtig en zeer koud weder. Geheel den dag druk met planten rododendrons op nieuw aangelegd perk ten zuiden huize De Steeg.
• Zaterdag 28 april Beter en zachter weder. Geheel den dag nog druk met verder afwerken rhododendron perk en omgeving. Voormiddags naar Beek. Ook nog druk met bezoek hier.

• Zondag 29 april Tamelijk goed weder. Druk met achtervolgen vermoedelijke paardendieven. Veel bezoek hier. ’s Namiddags in den Byvank met jonker Kurt.
• Maandag 30 april Goed weder. ’s Avonds op Bergenbosch op reeanstand, in gezelschap Litske en dienstgeleider Hoekstra. Zagen een bok in jagen 13 Römsdal.

Mei 1917

• Dinsdag 1 mei Goed en warm weder. ’s Avonds met Evers op Bergenbosch op reeanstand. Hoorde wel, maar zag geenen reeën in jagen 13 Römsdal.
• Woensdag 2 mei Zeer warm weder en altijd nog noord-oost wind. Ik en jonker Kurt op bezoek bij luitenant Van de Lande, Burgemeester en rijksontvanger ’s Heerenberg. ’s Avonds bezoek hier.
• Donderdag 3 mei Zeer warm. ’s Avonds ik en Willem op Bergenbosch in jagen 11 op reeanstand. Willem zag twee en ik zag geen reeën. Hoorde wel de korhoendersbalzen en kolleren.
• Vrijdag 4 mei Zeer, zeer warm. Met jonker Kurt en Gerritsen Doetinchem in den Byvank. Zag in jagen 16 één reegeit. ’s Avonds ik in Römsdal en Willem in jagen 11 Heerenhoogtje op reeanstand. Ik schoot in jagen 13 Römsdal benoorden Heerenhoogtje een gaffellbok nog volop in bastgewei.
• Zaterdag 5 mei Overdag snik heet, tegen 11 uur voormiddag 25 graden Celsius warm. Tegen den avond eensklaps zeer sterke temperatuurval, nadat het eerst naar regen en onweder had uitgezien. Het liep bijna na ’t vriespunt. Ik met W. van Grol resultaatloos op Bergenbosch jagen 11 Heerenhoogtje op reeanstand.

• Zondag 6 mei Koud weder. Wind noord-oost. ’s Namiddags druk bezoek hier. Ook jonker Kurt.
• Maandag 7 mei Kantlijn: Groote, zeer groote boschbrand op Korterbosch. Koud, doch zeer droog en zonnig, wind noord-oost. Jonker Kurt hier dineeren reebraten. ’s Namiddags groote boschbrand op Korterbosch. Ik telefonisch gewaarschuwd. Jonker, Willem en ik terstond erheen. Wel 300 menschen ter plaatsen. Verbazend woedde het vuur aangewakkerd door den wind. Ik overnam bij aankomst direct het commando en liet onze bosschen tegen groot Peeskesweg beveiligen door eenige honderden meters voor het aanrollende vuur een breeden strook dennen te laten wegkappen. Tegen ca. 5 uur waren we ’t vuur meester. Ik liet blusschers op Peeske op bier etc. onthalen. Jonker Kurt en ik daarna op bezoek bij pastoor te Beek.
• Dinsdag 8 mei Droog wind nog noord-oost. Naar arbeiders Bergenbosch, Hulsenbosch. ’s Avonds met Hoekstra en Van de Kamp resultaatloos reeanstand jagen 11 Heerenhoogtje Bergenbosch.
• Woensdag 9 mei Droog. Wind nog noord-oost. Druk, zeer druk met den meubeltransport jonker Kurt van Didam naar den Byvank.
• Donderdag 10 mei Droog en warm. Wind nog noord-oost. Druk nog met meubeltransport Jonker Kurt naar den Byvank. Jonker eerste nacht alhier.
• Vrijdag 11 mei Zeer, zeer warm. Druk geheel den dag in den tuin, fazanterie en zeer veel te regelen met schrijfwerk etc. geldverzendingen en ’s avonds de boeren en werklieden hier, ook jonker Kurt.
• Zaterdag 12 mei Zeer warm en zonnig weder. Voormiddags druk met planten, naplanten van rhododendrons, welke Willem gisteren avond laat nog van station Didam haalde. Tegen avond Jonker Kurt en ik op reis naar Bekkum Overijssel. Willem bracht ons naar station Doetinchem. Kwamen half tien vanaf station Boekelo te Bekkum aan en werden door pastoor Osse hartelijk welkom geheeten. Hier had het geonwederd en mooi geregend.

• Zondag 13 mei In Bekkum ’s morgens regen, later zeer warm en droog. ’s Morgens voor hoogmis jonker, Pastoor, broeder Hendrik en ik wandeling gemaakt naar Altona’s bosch . ’s Namiddags kwam ook pastoors broeder Jozef. ’s Namiddags met netten naar ’t blok.
• Maandag 14 mei Mooi en zeer, zeer warm. ’s Namiddags jonker, pastoor en ik naar Delden. Bezochten kasteel Twikkel, jagershuis en mevrouw Sneiders. Telefoneerde van Delden naar huis. Op terugweg naar Bekkum onweder en mooi regen.
• Dinsdag 15 mei Goed, doch iets kouder weder. Druk brieven en kaarten schrijven. ’s Namiddags jonker en ik naar Boekelo, telefoneert naar luitenant Van der Lande Deventer.
• Woensdag 16 mei Goed doch kouder weder. Jonker en ik per rijtuig naar Delden en vandaar per trein over Zutphen naar Deventer en bezoek gebracht aan luitenant Van der Lande en familie in Deventer. Prachtige wandeling gemaakt naar diens fabrieken in de omstreken van Deventer en toen bij luitenant gedineerd. ’s Avonds met luitenant één wandeling gemaakt door de stad Deventer en toen over Almelo naar Hengelo, alwaar ca middenacht aankwamen en bleven logeeren.
• Donderdag 17 mei Mooi en zonnig weder. Des morgens een wandeling gemaakt in en om Hengelo. Daarna in Hengelo in hoogmis. Toen te voet naar Bekkum, alwaar we ca 1 uur aankwamen en pastoor en Jozef ons hartelijk welkom heete. ’s Namiddags pastoor, Jozef, jonker Kurt en ik wandeling naar Oele Dikken eik.
• Vrijdag 18 mei Zeer warm, ’s avonds onweder en regen. Voormiddags pastoor en ik naar ’t blok.’s Namiddags jonker en ik naar Lonneker en Enschede. Ik en Jozef per fiets vooruit tot Boekelo. Jozef reed naar Losser door. Ik telefoneerde van Boekelo naar huis. Aan telefoonkantoor kwam jonker mij na te voet. Toen per trein naar Lonneker. ’s Avonds kwamen we in schemerlicht weder in Boekelo aan. Toen dreigde onweder. We haastig naar Bekkum en en kwamen nog voor den regen daar.
• Zaterdag 19 mei Zeer warm weder. ’s Namiddags wat onweder. Ik en jonker tegen half namiddags naar Asbreuk.en Waanders. Zeer mooi landschap. Oude boerderijen en tusschen oeroude beuken en eiken afgewisserd tusschen heide en oerwoud partijen.

• Zondag 20 mei Zeer mooi en warm. Na hoogmis naar ’t blok. ’s Namiddags ik naar Knoef. Tegen avond jonker, pastoor Osse en ik naar Wegdam. Prachtige avond op ’t eenzame heideveld. Wulp schreeuwde zijn avondlied.
• Maandag 21 mei Mooi zonnig weder, doch sterke oostenwind. Voormiddags Pastoor en ik naar Wegdam en roekenkolonie Bentelo. ’s Namiddags met Pastoor naar Boekelo naar huis en Deventer telefoneert. In Boekelo kwam jonker bij mij. Toen per voet weder naar Bekkum. Ik tegen avond met pastoor nar Benkelo en vier fuiken leggen.
• Dinsdag 22 mei Zeer warm en mooi, doch wat schraal weder. Jonker en ik per trein van Boekelo over Oldenzaal naar Denekamp. Kwamen daar ca 12 uur middags aan. Met kapelaan Kemperman en lector wandeling gemaakt. ’s Avonds elf uur op ’t klooster.
• Woensdag 23 mei ’s Nachts in Denekamp gelogeerd. Voormiddags met kapelaan Kemperman naar Luttezand. Namen daar afscheid. Namiddags en vanuit ’t Zwaantje naar huis telefoneerd. Vernamen toen dat moeder en Willem ongesteld waren geworden en jonker Kurt zich opnieuw moest stellen. Eene echte jobstijding. Toen te voet naar Oldenzaal en per trein naar Boekelo . Waren ca 4 uur in Bekkum. Ik tegen 6 uur andermaal naar Boekelo en naar huis telefoneert. Daarna met pastoor naar fuiken. Zeer warm. Zag tegen namiddag uit naar onweder. Jonker Theodoor kwam thuis van ’t westerfront.
• Donderdag 24 mei ’s Morgens ter kerk. Toen naar Boekelo naar huis telefoneert. Willem kwam desondanks ziekte toch ook even aan den telefoon. ’s Namiddags andermaal naar Boekelo naar huis telefoneert. Hoorde dat toestand minder goed was. Jonker kwam mij tot Boekelo na. In Bekkum besloten we in overleg met pastoor dat ik verreisde en jonker daar bleef tot ’s ander daags. Ik pakte koffer en vertrok omstreeks half zeven van Bekkum. Kwam om 8.44 uur te Doetinchem en was ca 10 uur half elf thuis. Willem Liske hielt mij aan den trein in Doetinchem af. Bevondt moeder en Willem in tamelijk goeden toestand God zij dank!. Het weder was mooi, droog en warm.
• Vrijdag 25 mei Goed droog en warm weder. ’s Morgens bezoek van jonker Theodoor en Antoon Meisters. Tegen middag kwam dokter Neijens andermaal bij moeder en Willem. Ik ’s namiddags met Willem Litske per rijtuig naar Didam. Jonker ’s avonds nog bezoek gebracht alhier aan de zieken.
• Zaterdag 26 mei Zeer warm en droog weder. Geheel den dag zeer druk met Willem Litske rhododendrons verplanten en planten van rhododendrons en irissenen andere bloeiende planten, als meidoorns etc. Tulpen Darwin etc. Jonker Kurt twee keer naar jonker Theodoor naar Elten.

• Zondag 27 mei Zeer warm en droog. Met Trui en jonker Kurt naar hoogmis. ’s Namiddags nog druk met Rhododendrons. Verder nog wat bezoek hier. Tegen avond ook jonker Kurt.
• Maandag 28 mei Zeer warm en droog. Tegen half namiddag onweder met regen. Tegen avond Willem en ik even naar diens huis. Met jonker Kurt naar hoogmis. Toen tesamen door den Byvank naar huis.
• Dinsdag 29 mei Betrokken lucht minder warm. ’s Middags jonker Theodoor, jonker Kurt en M. Meisters te dineeren. Daarna ook J. Kemperman en Sergeant Dikker hier op bezoek op De Steeg. Naar vertrek van J. Kemperman, sergeant Dikker en ik met jonker Kurt op den Byvank op een glas wijn. Daarna nog weder op Steeg op de koffie.
• Woensdag 30 mei Warm en droog weder. Voormiddags zeer druk met uitharken fazanterie afdeelingen. ’s Namiddags druk in den tuin met rozen, perken en druk met broedeieren en broeddieren.
• Donderdag 31 mei Warm zeer droog. Tegen namiddag in de verte onweder. ’s Avonds wat regen. Voormiddags duk schrijfwerk en in fazanterie. ’s Namiddags druk in den bloemen en moestuinen, harken etc.

Juni 1917

• Vrijdag 1 juni Zeer warm weder en droog. Voormiddags druk met bezoek hier. ’s Namiddags druk in den tuin met harken schoffelen etc. Matje Meisters verreisde weder.
• Zaterdag 2 juni Zeer warm weder en kurkdroog. Geheel den dag drukmet kunstmoeders en jonge kuikens en in den tuin. ’s Namiddags onweder met mooie regen en groeizaam.

• Zondag 3 juni Windig en zeer droog. Regen van gisteren verwaaide weder geheel. Na hoogmis jonker, Willem en ik met Kemperman aan de Roos. ’s Namiddags bezoek van Gendringen en veel ander bezoek.
• Maandag 4 juni Druk in den tuin met uitsnoeien dood hout uit den rozen en insnoeien siervliederstruiken. Altijd weder zeer droog en verbazend warm. Druk met jonge fazantenkuikens, welken begonnen uit te vallen.
• Dinsdag 5 juni Zeer warm weder en schraal. Jonker Theodor, jonker Kurt en freule Paula von Lochner hier te dineeren. Jonker Theodor nam ’s namiddags afscheid om a.s. maandag weder te vertrekken naar ’t front.
• Woensdag 6 juni Zeer warm en droog weder. Druk geheel den dag in den tuin en in de fazanterie. ’s Avonds Rhododendrons spuiten.
• Donderdag 7 juni ’s Morgens betrokken lucht, later weder zeer droog en brandwarm. Ik na de hoogmis met jonker Kurt bij Spliethof en Hoekstra. Daarna per fiets naar Bergenbosch en Stokkum. Rogge, haver en lupineakkers. Wat was ’t smoorwarm. ’s Namiddags bezoek van jonker en Ten Benzels. Tegen avond zwaar onweder met sterk regen. Sloeg verscheidene op den telefoon. We zaten in kamer.
• Vrijdag 8 juni Warm en mooi weder. Druk in den tuin met strooien van ammoniak etc. op bloembedden rozen, irissen en rhododendrons en tulpen. ’s Avonds zeer veel water gieten daar het in aantocht zijnde onweder niet overkwam. Ik daarna op bezoek bij jonker op den Byvank.
• Zaterdag 9 juni Zeer warm. Tegen den middagsuur weder onweder met regen. Ik en H. te Wildt bezoek bij notaris Van Romondt gebracht te Didam. Daarna bezoek bij jonker Kurt op den Byvank. ’t Had ook hier even als te Didam mooi geregend.

• Zondag10 juni Windig en droog en zeer warm. ’s Namiddags bezoek hier. Druk met fazanten en in den tuin.
• Maandag 11 juni Windig, droog en warm. Tegen namiddag en avond onweder en mooien regen. Ik en jonker eerste fietstoer gemaakt over Babberich naar Zevenaar en over Didam Beek terug. Ook hier mooi geregend.
• Dinsdag 12 juni Mooi zonnig en warm. Jonker Theodor vertrekt thans weder naar ’t front. Geheel den dag druk met witkuiven wasschen en in fazanterie. ’s Avonds begieten rozen, rhododendrons etc.
• Woensdag 13 juni Zeer, zeer overdreven warm. ’s Morgens zeer vroeg op reebezichtiging. Zag in jagen 20 reebokje . Ook ’s avonds andermaal op reestrich in den Byvank. Zag geen ree. Was evenwel ’s morgens zoowel als avonds zeer mooi in ’t bosch. Duiven koerden, vogels zongen etc etc
• Donderdag 14 juni Zeer warm en droog met wind. ’s Namiddags nar ’s Heerenberg per fiets. Rijksontvanger, etc . Kwam tegen donker thuis.
• Vrijdag 15 juni Zeer, zeer warm en droog. 34 graden Celsius in den middag uren. ’s Morgens zeer druk met tuin begieten en ’s avonds met rozen bespuiten met vitiphiline voor de tweede maal in deze avond.
• Zaterdag 16 juni Enorm warm en zeer droog! 37 graden Celsius warm in de middag uren in de zon. In den namiddag in de schaduw nog 35 graden Celsius. Alles verbrand of verdroogd als niet spoedig regen komt. ’s Avonds zeer druk tuin begieten, van half negen tot half elf uur.

• Zondag 17 juni Verbazend warm, drukkend, 35 graden Celsius. Jonker Kurt en ik na hoogmis aan pastorie . ’s Namiddags thuis en jonker hier.
• Maandag 18 juni Verbazend warm. 36 graden Celsius. ’s Namiddags in den verte onweder. Tegen avond wat mooien regen. Ik geheel den dag druk met rozen in den tuin.
• Dinsdag 19 juni Des morgens weder heldere hemel en vol zon, zeer warm. ’s Namiddags tegen ca 5 uur onweder met sterk regen. Wat eene verkwikking. Luitenant Van der Lande kwam ’s namiddags op bezoek.
• Woensdag 20 juni Mooi weder, nu en dan nog regen. Verder warm en groeizaam. Druk met fazanten bewieken. Verder druk in den tuin en tegen den avond bezoek Peter van Rossum wegens aankomst Thomassen.
• Donderdag 21 juni Windig en tamelijk warm, tegen den avond mooi regen. Jonker Kurt en ik fietstocht over Achterbeek, Didam, Wehl, Kilder naar Beek terug. Bezochten Van Nispen en Van Romondt Didam.
• Vrijdag 22 juni ’s Morgens wat regen verder goed weder. Tegen avond sterke temparatuurdaling en koud, goed 11 graden Celsius. Druk met bewieken fazanten. Ook druk in den tuin. ’s Avonds per fiets naar den Byvank en Hoekstra Beek.
• Zaterdag 23 juni Des morgens betrokken lucht en koud. Voor en namiddags laatste fazanten bewieken. Verder zeer druk in den tuin en met bezoek hier. Zeer afgekoelt.

• Zondag 24 juni Goed weder, niet erg warm. Na hoogmis bij Michels. ’s Namiddags jonker hier. Wij beiden tegen avond per fiets naar Kemperman.
• Maandag 25 juni Goed weder. Niet zoo erg warm. Moeder, welke gisterenavond ongesteld werdt en vannacht zeer ziek, was nog niet veel beter. Tegen avond werdt eerst wat beter. ’s Namiddags dokter hier. Druk met fazanteieren schouwen.
• Dinsdag 26 juni ’s Morgens regen, verder beter en veel warmer weder. Moeder veel beter. Pastoor bracht ’s morgens de gewonen wijze Heilige Communie. ’s Namiddags kwam andermaal dokter Neijens Zeddam hier. Ik des namiddags zeer druk met bezoek en verder druk met beaalten rozen en Rhododendrons.
• Woensdag 27 juni Des morgens goed weder. Moeder minder goed als gisteren. Tegen avond jonker en ik naar Bergenbosch, jagen 1 Stokkum naar haver en rogge en lupine akkers. Dokter voor derde keer hier.
• Donderdag 28 juni Zeer warm. ’s Morgens druk met gieten rozen, Rhododendrons etc. Tegen 11 uur in gezelschap jonker Kurt op bezoek bij notaris Van Romondt Didam en te dineeren bij jonkheer Van Nispen en mevrouw aldaar, waarna wij beiden in gezelschap van mijnheer en mevrouw Van Nispen per fiets door Didamsche veld en Didamsche allee naar ’t kasteel Babberich toerde, alwaar wij na de thee, op ’t terras voor ’t kasteel, gebruikt te hebben, eene bezichtiging van t kasteel en familieportretten, eene genoeglijke wandeling door ’t bosch maakte en op den grintweg Babberich, kwartier onze hartelijke dankbetuiging voor den genoeglijken dag van elkander afscheid namen. Moeder wat beter, dokter voor 4e keer hier.
• Vrijdag 29 juni Warm en goed weder. Moeder ietjes beter. Dokter niet hier. Bezoek hier tegen avond. Willem en ik binnen twee uur heen en terug naar Doetinchem voor aankoop armstoel voor moeder.
• Zaterdag 30 juni Heden morgen betrokken lucht, koud. Zeer sterken temperatuurval. Om ca half 10 v.m. nog 15 graden Celsius. ’s Namiddags bezoek hier. Druk in fazanterie en in den tuin. Druk met jonge fazantenkuikens op gisteren uitgevallen.

Juli 1917

• Zondag 1 juli Beter en warmer weder. Na hoogmis bij Hoekstra. ’s Namiddags druk brief en formulier jagersvereeniging invullen. Daarna Jonker en ik in de Byvank en per fiets naar Beek.
• Maandag 2 juli Des morgens koelen iets windig. Druk in den tuin en fazanterie. ’s Namiddags met jonker Kurt op Bergenboschen toren Hulsenberg.
• Dinsdag 3 juli Mooi en warm, doch altijd maar droog weder. ’s Namiddags druk met plantenvan Begonia planten op nieuwe Rhododendronperk
• Woensdag 4 juli Zeer warm droog. Druk met losmaken rozenperken in den tuin en planten Gladiolusbollen. ’s Namiddags naar den Byvank.
• Donderdag 5 juli Betrokken lucht, nu en dan zonnig, zeer drooge noord-oosten wind. Druk met besproeien in den tuin. Ook druk met jonge fazantjes.
• Vrijdag 6 juli Steeds door maar droog en noord-oost wind. Jonker en ik per fiets naar ’s Heerenberg, dineeren bij luitenant Van der Lande en mevrouw. ’s Avonds werdt Flora met veulen en Flora met beide veulens en de veulens elk voor zich gefotografeerd. ’s Avonds koud.

• Gefotografeerd op 6 juli 1914. Flora met beide veulens.
• Fotobron: (Liemersmuseum)

• Zaterdag 7 juli ’s Morgens koud en weder zonnig en droog. Druk met besproeien rozen etc. in den tuin. ’s Namiddags per fiets naar klooster Babberich en tegen den avond weder druk met besproeien rozen etc. en druk met heelgras aan perceelen maken in de plas.

• Zondag 8 juli Betrokken lucht. ’s Namiddags nu en dan wat regen. Koud en tamelijk guur geworden. Druk met bezoek hier.
• Maandag 9 juli Regenachtig, westewind en zeer guur. ’s Namiddags jonker Kurt en ik naar Korterbosch, Stokkum en Bergenbosch, rogge, haver en lupinen.
• Dinsdag 10 juli Des morgens betrokken lucht en tamelijk guur. Pastoor bracht moeder Heilige Communie. Verder bezoek hier. ’s Namiddags druk met Gerritsen Doetinchem. Moeders stoel omveranderen.
• Woensdag 11 juli Droog weder. Voormiddags druk in fazanterie. ‘s Namiddags druk met bezoek oude heer Gerrit Gerritsen Doetinchem en diens schoondochter etc. Ook nieuwe luitenant en mevrouw hier
• Donderdag 12 juli Droog en zeer warm weder. Voormiddags druk met opstellen verkoopstabelle. ’s Namiddags jonker Kurt en ik naar rogge en onze heelgrasverkoop Plasweide in De Roos te Beek. Wat was ’t duur. Nieuw fornuis in keuken plaatsen. Wevers en juffrouw Wevers hier.
• Vrijdag 13 juli Zeer droog en zeer warm, zeer warm! Geheel den dag druk met besproeien in den tuin. Jonker Kurt voormiddags met bezoek hier. Druk met heelgras maaien in de Plasweide.
• Zaterdag 14 juli Des morgens al weder zonnig, aan horizon zag ’t echter wazig uit, of vandaag nog onweder komt. Des middags weder 30 graden Celsius Des middags bezoek van jonker, Antoon en Te Wildt Elten. Tegen den avond in den Byvank. Willem schoot 2 konijnen op Byvank veld.

• Zondag 15 juli Des morgens onweder met sterk regen. Later op den dag droog en zeer windig. Kemperman en familie, jonker Kurt en Peter van Rossum hier en daarna tesamen bij jonker op den Byvank.
• Maandag 16 juli Goed weder. ’s Namiddags wat regen. Verder droog. Druk met klimop wegsnijden van voliëre en bij waterbron.
• Dinsdag 17 juli Goed en zeer warm weder. Kregen in de Plasweide ’t hooi droog. Druk geheel den dag met klimop wegsnijden in de voliëre.
• Woensdag 18 juli Regen weder bijna geheel den dag. Druk in de voliëre en zeer druk in den tuin. Fotograaf Van Santen fotografeerde hooioogst in de Plasweide en gezicht op Beek
• Donderdag 19 juli Regenachtig weder. Zeer buiig en windig. Zeer duk in den tuin rozen, rhododendron Irris, etc beaalten.
• Vrijdag 20 juli Zeer windig, doch zonnig en droog weder. Willem en ik per fiets naar Arnhem. Waren om ca acht uur weder.
• Zaterdag 21 juli Zonnig en windig droog weder. Bijna geheel den dag druk met begieten in den tuin, rozen Rhododendrons etc.

• Zondag 22 juli Zonnig en warm. Geheel den dag druk met bezoek hier. Ik en Willem ’s avonds met de fiets naar Zevenaar.
• Maandag 23 juli Zonnig en zeer warm. Tegen namiddags zag ’t naar onweder uit en regende ’t ook iets. Ik druk met gieten in den tuin.
• Dinsdag 24 juli Des morgens zonnig helder, doch koud weder. Om ca 6 uur maar 9 graden Celsius . Geheel den dag druk met bouwen fazanten-kuikenren.
• Woensdag 25 juli Des morgens droog en warm. Tegen den middag onweder met wat regen. ’s Avonds op bezoek bij jonker Byvank. Zeer mooien avond ook sergeant Dikker en Hoekstra daar. Nog druk met fazantenren.
• Donderdag 26 juli Mooi, warm en droog weder. Druk bij huis. Bezoek van fotograaf Van Santen en vrouw Zevenaar. We fotografeerde roggeoogst Steeger veld.
• Vrijdag 27 juli Zeer warm en zeer droog. Geheel den dag druk met voliere afverven. Bezoek van Vermeulen en Wevers over te koopen hout en hiermede in den Byvank.
• Zaterdag 28 juli Zeer warm en zeer zeer droog. Druk bij huis en in den tuin, druk grint opharken etc. ’s Avonds rozen bespuiten met vitiphiline en ’s morgens voordien alles bespoten met water. Willem schoot Byvankveld een konijn.

• Zondag 29 juli Zonnig en warm. Tegen namiddag onweder met sterk regen. ’s Avonds bezoek van freule Elisabeth en jonker Kurt en Peter van Rossum.
• Maandag 30 juli Eerst regenachtig, later droog en goed weder.Jonker Kurt en ik per fiets naar ’s Heerenberg, burgemeester, rijksontvanger en luitenant , vandaar naar Doetinchem.
• Dinsdag 31 juli Zeer mooi en goed weder. Geheel den dag thuis en druk, tegen namiddag in den Byvank. Zag bij Steeger Plasweide eene ree.

Augustus 1917

• Woensdag 1 augustus Geheel den dag sterk en vuil regenweder. ’s Namiddags naar haververkoop te Beek. Tegen avond op bezoek bij freule Elisabeth en jonker Kurt Byvank
• Donderdag 2 augustus Beter, doch zeer windigweder nu en dan buiig. Jonker Kurt en ik op bezoek bij notaris Van Romondt Didam. Daarna naar Doesburg. Kwamen ’s avonds laat thuis.
• Vrijdag 3 augustus Geheel den dag vuil regenweder. Sterk regen. Geheel den dag thuis en zeer druk in den tuin en met jongen kuikens.
• Zaterdag 4 augustus Goed weder, geheel den dag. Zeer druk met jonge fazanten en bezoek hier. Ook druk in den tuin. Willem zag in Steeger Kerklaan een ree. Voormiddags druk met brieven schrijven aan pastoor Osse, pastoor De Grijs en Engels Zwolle

• Zondag 5 augustus Goed en zeer mooi weder. Geheel den dag thuis en ’s namiddags bezoek van jonker Kurt, freule Elisabeth. Trui, Willem en Marie naar Van der Heijden.
• Maandag 6 augustus Mooi en warm weder. Tegen den middag zwaar onweder met sterk regen. Druk met schoonmaak der voliëre. Trui en Marie naar Oud Zevenaar. Freule Elisabeth hier. Jonker Kurt naar boekweitverkoop Elten.
• Dinsdag 7 augustus Zeer mooi en zonnig. Ik zeer in de vroegte op met de opgaande zon. Zag op den zuid-oost rand der zon een groote zwarte plek. Geheel den dag druk met fazanten en in den tuin.
• Woensdag 8 augustus Zeer mooi en zonnig. Tegen avond onweder met regen.Druk met verzenden van peren en appelen, afvalappelen. Jonker Kurt en ik ’s avonds naar de pastorie.
• Donderdag 9 augustus Zeer mooi weder. ’s Namiddags druk op den Byvank versieringen aanbrengen. Tegen den avond freule Elisabeth, jonker Kurt, ik en Willem met wagen naar Zevenaar om Barones af te halen, welke niet aankwam.
• Vrijdag 10 augustus Mooi weder met nu en dan regen. Tegen den middag freule Elisabeth, ik en Willem met wagen andermaal naar Zevenaar. Ook Mina Bosman reed mede vanaf achterbeek. Tegen ca 3 uur kwam Barones met jonker Kurt, welke naar Elten tegenmoet was gereist in Zevenaar aan. Reden over Didam en achterbeek en Beek naar De Steeg alwaar barones moeder verwelkomde en boterham gebruikte. Daarna reden we naar den Byvank, alwaar ik barones hartelijk welkom heete. Later nog Trui en Marie naar den Byvank feliciteeren.
• Zaterdag 11 augustus Mooi weder, voormiddags nu en dan nog iets regen. Geheel den dag druk met bezoek, Te Wildt Elten, jonker Kurt, freule Elisabeth H. Vermeulen Beek. Verder druk in den tuin en met de fazanten. Reeën kwamen tot onder de bruine beuken bij huis.

• Zondag 12 augustus Mooi weder, nu en dan regen. Na hoogmis aan de pastorie met barones, freule en jonker. ’s Namiddags barones, freule en jonker hier op theevisite. Tegen avond jonker en ik naar Beek, naar Hoekstra, Kempermanen Van Gendt.
• Maandag 13 augustus Goed weder. Tegen namiddag nu en dan mooie regen en tegen avond onweder met sterk regen. Druk in den tuin geheel den dag .
• Dinsdag 14 augustus Mooi weder, nu en dan regen en ’s nachts ook regen gehad. Druk boven jachtcouranten enz opregelen en sorteeren.
• Woensdag 15 augustus Des nachts tegen 12 uur sterk regen met onweder en verbazend lichten. ’s Namiddags weder sterk onweder met regen. Willem naar Emmerich. Bezoek van Barones enz.
• Donderdag 16 augustus Nu en dan iets regen. Overigens goed en mooi weder. Willem en ik naar erfhuis van Van Nispen Pannerden te Zevenaar.
• Vrijdag 17 augustus Mooi en goed weder. Ik des morgens in den Byvank en des namiddags naar Bergenbosch en Hulsenberg met soldaten Jansen ’s Heerenberg en Jan Steentjes welk, voor lariksen torenbouw steeg. Kantlijn boomen torenbouw uitzoeken.
• Zaterdag 18 augustus Goed weder. Voormiddag druk in den tuin. ’s Namiddags druk boven met fotografiën 1915, 1916 en 1917 en met H. te Wildt een paar uur op bezoek bij barones, freule Elisabeth en jonker Kurt Byvank. Tegen ca 6 uur sterk regen

• Zondag 19 augustus Goed en mooi weder. Tegen namiddag bezoek hier en tegen den avond, Willem, ik, Trui, Marie, H Jansen, W. Van Grol en familie Krus op bezoek bij Barones Byvank.
• Maandag 20 augustus Mooi en zeer goed weder. Voormiddags met soldaten en arbeiders in den Byvank hout kappen en aanvoeren en ook achter de schuur op Duitsch hout kappen en aanvoeren voor den toren bouw Steeg, met welker bouwheren morgen werd begonnen. ’s Namiddags druk boven met fotografieën.
• Dinsdag 21 augustus ’s Morgens nevelachtig mooi weder. Ik zeer vroeg uit de veren. Tegen den middag arriveerde Pastoor Osse uit Bekkum. Met pastoor ’s avonds naar Kemperman.’s Namiddags nog wat onweder.
• Woensdag 22 augustus Zeer mooi en warm weder. Pastoor Osse en ik des morgens naar den Byvank naar Barones. Daarna pastoor, Jonker Kurt en ik per fiets naar dierenpark Burgers. Waren 5 uur thuis te dineeren en begeleide toen barones en freule Elisabeth, welke van Emmerich kwamen tot aan Byvank.
  Kantlijn: Aanvang sterrentorenbouw in opdracht luitenant Van der Lande, huize De Steeg. Pastoor Osse arriveerde
• Donderdag 23 augustus Zeer mooi en warm weder. ’s Namiddags in verte wat onweder en hier wat regen. Barones Lochner, freule Elisabeth, Jonker Kurt en pastoor Osse des middags te dineeren. Tegen ca 4 uur in gezelschap samen naar den Byvank en bij barones Lochner op de thee. Daarna pastoor Osse, jonker Kurt en ik weder naar De Steeg vanwaar pastoor tegen acht uur ’s avonds weder vertrok.
• Vrijdag 23 augustus Zeer sterker wind westerwind. Voormiddags druk met meridiaan uitzetten voor den sterrentoren achter den tuin te huize De Steeg. ’s Namiddags druk boven met schoonmaaak boekenkasten achtersche bovenkamer.
• Zaterdag 24 augustus Beter, doch nog winderig weder. Geheel den dag druk , zeer druk met boekenkasten schoonmaak en reinigen boeken en schilderijen boven.

• Zondag 26 augustus Zeer, zeer mooi weder. Zonnig en warm. Na hoogmis bij Kemperman met jonker. ’s Namiddags Barones, Freule Elisabeth en jonker hier op de theevisite.
• Maandag 27 augustus Zeer windig, bijna storm. Druk bezig boven met boeken etc. ’s Avonds naar muziek te Beek. Het regende ’s avonds sterk.
• Dinsdag 28 augustus Zeer sterk zuiden tot zuid-westen wind stormweder. Veel fruit valt af. Druk met schoonmaken boeken. ’s Avonds bedaarden den wind.
• Woensdag 29 augustus Des nachts ca 2 uur op. Willem met veulen “Liske” naar markt Hengelo (G). Verkocht naar Winterswijk voor fl 280,- aan J.H. Beskers, Wieterdink te Kotten bij Winterswijk. Des nachts mooie sterrenhemel, astronomische waarnemingen. Overdag weder stormachtig weder regen. Woensdagmiddag met jonker naar Bergenbosch en tegen avond wij beiden naar Kemperman
  Kantlijn: verkoop van veulen Liske te Hengelo (G).
• Donderdag 30 augustus ’s Morgens druk met fijndennen hakken achter De Steeg, welke doodgevroren is.
• Vrijdag 31 augustus Nu en dan regenachtig. Geheel den dag druk boven met boeken. ’s Morgenster kerk, jaargetijde Sophia z.g.

September 1917

• Zaterdag 1 september Zeer windig, doch goed weder. ’s Namiddags zeer sterk regen. Geheel den dag zeer, zeer druk boven met regelen in de boekenkasten enz

• Zondag 2 september Zeer veel regen en onweersbuien vooral na hoogmis. ’s namiddags op theebezoek bij Barones Lochner op den Byvank. ’s Avonds weder sterk sterk regen en onweersbuien
• Maandag 3 september Iets windig doch goed weder. Jonker Kurt, J. Kemperman en ik gaan bij Kempers in Vethuizen op jacht. Ook Th. Kemperman daar. Schooten 12 patrijzen. Waren om ca. 12 uur thuis. Willem haalde ons bij Kemperman op. Toen wij nauwelijks thuis waren vielen weder verscheidene militaire schoten vlak bij thuis.
• Dinsdag 4 september ’s-Morgens 6 uur vond Willem een doodgeschoten Russischen gevluchten gevangenen beoosten Steeg en Parkwälschen achter ’t huis tegen het slootklei liggen. Direct bericht naar militairen autoriteiten. Tegen middag werd ‘t lijk opgehaald. Groote beroering bij het huis. Overdag oprichting van den sterrentoren achter Steeger tuin door en met militairen hulp
  Kantlijn: Rus doodgeschoten. Rus is uit omstreken Minsk, vader van 4 kinderen.
• Woensdag 5 september ’s Morgens en ’s namiddags mooi en zonnig weder. Voormiddag druk schrijfwerk. Tegen namiddag bij barones Lochner en familie weer te dineeren. ’s Avonds met de boeren accoord gemaakt bouwen.
• Donderdag 6 september Zeer mooi, zonnig en warm weder. Voormiddags met Jonker naar Span Beek. ’s Namiddags even naar Kemperman. Daarna bezoek van luitenants Verstraten en Minkhorst te ’s-Heerenberg. Ontving bericht van Prof. Nijland Utrecht sterrenwacht over uitzoeken meridiaan.
• Vrijdag 7 en over zaterdag 8 september Des morgens zeer vroeg op mooi en zonnig weder. Hoorde van G Jansen dat heden morgen aan Klein Peeske den derden rus van ’t drietal was aangehouden, even als woensdag den 2den rus achter de pannenschop van Rossum was aangehouden geworden door de grenswacht te Beek. Ik eerst naar de arbeiders bij de Mariabeuk en toen naar de militaire wacht te Beek. Den jonge rus vertelde zoo goed en kwaad als het ging in ’t Duitsch dat hij 25 jaar oud was en geboren in Witebsk. Zijn andere kameraad woensdag aangehouden is 26 jaar oud en geboren in Moskou, terwijl zijn van maandag op dinsdag nacht bij ons op de Steeg doodgeschoten kameraad 31 jaar oud was en geboren en wonende te Minsk, was vader van vier kinderen. De jonge rus, een stoere flinke kerel zeide mij verder dat zijne ouders nog leefden, dat hij nog had 2 zusters en nog 3 broers, allen aan ’t front. Hij was te Warschau in handen der Duitschers gevallen, had 2 jaren en 8 maanden gevangen gezeten, vanwaar zij met hun drieën waren ontvlucht en 49 dagen hadden geloopen bij nacht, voordat ze de Nederlandsche grens bij huize “De Steeg” hadden bereikt gehad, alwaar hen toen “bij vergissing” den noodlottige Nederlandschen militairen grenswacht kogelregen trof. Hij was in ’t bezit van een met goeden hand in ’t russisch geschreven dagboek. Zijne ouders waren welgestelde boerenfamilie, hadden 4 paarden en 10 koeien. Hij was verder van zijn geloof Katholiek, hetwelk hij mij wijzende op de kerk met sierheid zeide. Na mij nog veel op mijne vragen te hebben beantwoord en allelei te hebben verteld, nam ik na hem chocolade te hebben aangeboden hartelijk van hem afscheid.

• Zondag 9 september Zeer nevelachtig weder. ’s Morgens ter kerk. Naar hoogmis. Namiddag thuis en druk. Nog altijd zeer nevelachtige regen Jonker Kurt en ik per fiets over Doetinchem en naar Gaanderen en pastorie en vandaar over Terborg. Toen per tram over Zeddam. Vandaar per fiets naar Beek. Kwamen in donker thuis.
• Maandag 10 september Waltine arriveert. Zeer warm en zonnig geheel den dag. Druk in den tuin. Druk met den verderen bouw van den toren. Ik zeer druk bewieken der jonge fazanten.
• Dinsdag 11 september Des morgens vroeg op. Mooi en zonnig weder. Druk met uitzoeken meridiaan sterrentoren. Steeg volgens aangave Prof. Nijland sterrenwachter Utrecht zou precies in zuiden staanden van en met 5 tot en met 22 september 1917 en wel voor 11 sept. 12 uur 56 min 43 s. zomertijd. Tijdsaangave werd verstrekt tussen 12 uur en half 1 voor ’t hoofpostkantoor Zevenaar door telefoonbericht
  Kantlijn: Meridiaanbepaling. Sterrentoren door zonnepassage. Aankomst Waldine
• Woensdag 12 september Des morgens regen druk met brieven schijven. weder, zeer sterk regen. Ik thuis en druk met fazanten en in den tuin en zeer.
• Donderdag 13 september Beter weder, droog. Na begravenis, Jonker Kurt, Willem en ik naar Marie Hebing. Vrouw Zweers Byvank. ’s Namiddags met houtkooplui in den Byvank.
• Vrijdag 14 september Mooi en zeer goed weder. Tegen den middag naar jagen Bergenbosch, Willem eten brengen. Verder druk, zeer druk in den tuinen, met afgewaaid blad en afgewaaide appel oplezen.
• Zaterdag 15 september Zeer mooi weder. Druk bij huis met opregelen bladresten. Bezoek van marechaussees Zevenaar met schrijven van Ned. Gezant Frankrijk aan Generaal Snijders omtrent loopend gerucht van het in 12 op 13 augustus 1917 aan de grenzen nabij Didam van de Duitschen wachtposten op Ned. Gebied te zullen doodgeschoten geworden zijne een gevlucht Fransche gevangenen en tegelijk bij ’t passeeren der grens een Engelschen en twee russen gevangen zijn,.welk gerucht wel of niet uit de lucht gegrepen zal zijn of samenhangt met den alhier op 3 en 4 september 1917 doodgeschoten rus door de Ned. Grenswacht Jagen 17 Byvankveld hoofdweg

• Zondag 16 september Zeer mooi weder. Na hoogmis. ’s Namiddags met Barones in den Byvank gebracht.
• Maandag 17 september Droog, doch zeer sterk windig weder. Tegen den namiddag met B. Krus naar den Bergenbosch, lupinenvelden en tevens Willem in jagen 11 eten gebracht.
• Dinsdag 18 september Eerst goed weder, en windig. ’s Namiddags regenachtig. Druk bij huis en in den tuinen fazanterie. ’s Avonds sterk regen.
• Woensdag 19 september Windig, doch mooi droog weder. Druk op huis en fazanterie en brieven schrijven. Geheel den dag zeer druk met oprichten 2e deel van 10-20 meter van den sterrentoren, achter Steegertuin. Luitenant Verstraten en mevrouw hier.\
  Kantlijn: Oprichting 2de deel sterrentoren van 10 tot en met 20 meter.
• Donderdag 20 september Des nachts had sterk geregend. ’s Morgens betrokken lucht en ziet nog naar regen uit. Overdag beter weder en droog. Druk met uitvinden van den meridiaan voor den sterrentoren met behulp van ’t compas. Volgens aangave Prof Van Everdingen. Kon. Ned. Meteorologisch Instituut te De Bilt. Afwijking magneetnaald voor Beek voor deze maand 11 graden 30 graden westelijk.
  Kantlijn: Meridian bepalen sterrentoren.
• Vrijdag 21 september Goed weder, doch zeer windig. Druk met vastleggen medrian sterrentoren met behulp van ’t compas. ’s Namiddags op bezoek bij Barones Lochner.
• Zaterdag 22 september Mooi en zonnig nu en dan iets betrokken lucht. Weder druk met vastleggen meridian sterrentoren door bemiddeling compas. Bij controle van den door den zonnepassage op 11 september gevonden meridian wees compas 13 graden westelijke afwijking. Hier was dus nog eene fout in geslopen van 1 graden 30 teveel. Des middags meridian door compas gevonden met zonnepassage gecontroleerd na aangave Prof. Nijland sterrenwacht Utrecht; 22 september 1917 zou in ’t zuiden 11 u. 52 m 51 s. wintertijd. Controleerde toen, dat de zon den door dan compas vastgelegden meridian passeerde te 11.54.8 s. plaatselijke, of Steegsche tijd, dat is min 5m.8s. lengteverschil, te 11 u. 49 m Amsterdamsche tijd. Daar volgens Prof. Nijlandsche opgave op 22 september 1917 zou Steeger meridian te 11 u. 52 m. 51 s. is volgens Amsterdamsche tijd te 11 u. 47 m. en 43 s. moest passeeren, is dit dus 4 minuut en 17 seconden te laat. Tijds opgave werdt verstrekt per telefoon door hoofdpostkantoor te Zevenaar, tusschen 12 en 1 uur n.m.
  Kantlijn: meridiaan bepaling door compas en zonnepassage.

• Zondag 23 september Goed weder. Later betrokken lucht ’s Namiddags met jonker Kurt naar ’t zollambt Elten-Beek.
• Maandag 24 september Goed weder, zeer warm. Per fiets naar burgemeester ’s Heerenberg wegens zaairogge aankoop. Daarna over Boterweg weder terug.
• Dinsdag 25 september Des morgens mooi en zonnig, werdt warm. Reeds vroeg zeer druk met brieven schrijven. Druk in fazanterie en tuin. Des namiddags druk met uitpakken bloembollen.
• Woensdag 26 september Goed weder. Druk met planten van narcissen. ’s Namiddags zeer druk met uit uitzoeken meridian over steeger grintpleindoor bemiddeling compasafwijking magneetnaald 11 graden 30 westelijk meridian bepaling Steeger grintplein en zuidhoek woon of voorhuis door compasafwijking magneetnaald 11 graden 30 voor maand september 1917.
• Donderdag 27 september Des morgens regen. Later werdt het zeer mooi. Druk met plant van hyacinthen, tulpen, crocussenen blauwe druifjes. ’s Namiddags op bezoek bij jonker Kurt Byvank.
• Vrijdag 28 september ’s Morgens prachtig, zonnig en mooi weder. Toen ik om half zeven opstond waren voor ’t eerst wel ca 30 á 40 spreeuwen in vergadering verzameld op den in aanbouw zijnde sterrentoren. Ze zaten op 19 en boven op palen op 20 meter hoogte te kwinkulieren. Een mooi gezicht dit op en aanvliegen der vogels. Tegen middag nu en dan iets bewolkt, toch kwam de zon op ’t juiste oogenblik er doorheen, zoodat ik den op 20 en 21 door behulp van ’t compas voor de sterrentoren vastgelegden en op 22 september door den zonnenpassage gecontroleerden meridiaan andermaal kon controleeren. Volgens prof. Nijlandsche schrijven met aangave, moest de zon op 28 september 1917 den meridian van huize de steeg te 11 u 50 m 47 s passeeren en dat was dan volgens Amsterdamsche tijd 5 m 8 s lengteverschil is te 11 u 45 m 39 s. Onze nauwkeurige waarneming wees echter uit dat de zon den Steeger meridian passeerde te 11 u 50 m 23 s of volgens Amsterdamsche tijd 5 m 8 s lengteverschil is te 11 u 45 m 15 s. Daar de zon volgens prof. Nijlandsche opgave op 28 september 1917 de steeger meridian moest passeeren te 11 u 50 m 47 s is volgens Amsterdamsche tijd te 11u 45m 39s, is dit dus nu 24 seconden te vroeg. Tijdsopgave werdt weder verstrekt door telefoon van ’t hoofdpostkantoor te Zevenaar, te 12 u 8m namiddag 29 september
• Zaterdag 29 september ’s Morgens betrokken lucht later zonnig en zeer mooi weder. Druk met kloppen palen op gevonden torenmeridianlijn. ’s Avonds meridian gecontroleerd op poolstern bij helderen sterrenhemelen maanschijn en ook den voor huize De Steeg door compas vastgelegden meridian. Bevonden dat poolster geheel oostelijk van den meridian voor sterrentoren en ook huize De Steeg stond, hetgeen bij deze controle omstreeks half acht ’s avonds ook het geval moest wezen

• Zondag 30 september ’s Morgens evenals giserenavond zeer koud. 2 graden Celsius boven ’t vriespunt. Des morgens zeer mooi en zonnig weder. Na de hoogmis en tegen half namiddag met Kemperman op bezoek bij Barones Lochner. Nog eenmaal meridiaan controle van den sterrentoren. Zon moest volgens prof. Nijlandsche aangave meridian Steeger sterrentoren volgens plaatselijke tijd passeeren te 11 uur 50 m.8 s. of volgens tijd Amsterdam min 5 m. 8 s. lengte verschil, is te 11 u 45 m 0 s. Zon passeerde volgens Steeger na den plaatselijken zonnentijd te 11 u 50 m 35 s. Volgens het te half twee van hoofdpostkantoor Zevenaar ontvangen telefonische tijdsein, hetwelk men aldaar echter zeer twijfelachtig kon opgeven, was de wekker 3m 50 s voor, zoodat dan daarna de zon den Steeger meridian te 11 u 47 m 5 s Amsterdamsche tijd, of te 11 u 52 m 13 s plaatselijke tijd, is dan 2 min 5 sec te laat passeerende

Oktober 1917

• Maandag 1 oktober Mooi en zeer warm weder. Jonker Kurt, J. Kemperman, ik, Th. Kemperman enz. bij H. Kempers in Vethuizen op jacht. Ook kapelaan Kemperman kwam daar ook na de jacht. We schoten 4 patrijzen en 5 hazen, waavan ik de 4 patrijzen schoot. ’s Avonds jachtdinee. We kwamen ca 12 uur thuis
• Dinsdag 2 oktober Zeer mooi en zeer warm weder. Om ca half tien ’s morgens ariveerde pastoor Osse. Was om 6 uur reeds van Boekelo gereist. We maakten een wandeling naar Barones Lochner Byvank. ’s Namiddags wij beide in Byvank op jacht. Voor ’t eerst ook Waldine mede. We schoten in jagen 14/21 Uilengat tesamen een haas. ’s Avonds gezellig tesamen en zitten bij vol maneschijn op graspleintje onder kersenboomen nl. Pastoor Ossen, Jonker Kurt. Peter van Rossum, Willem van der Heijden en ik. Telkens hoorden we in Vlaanderen Belgie de kanonnen dreunen. Peter, pastoor en ik nog een wandeling gemaakt
• Woensdag 3 oktober ’s Morgens onweder met sterk regen. Later weder droog en zeer windig. Pastoor Osse en ik naar Kemperman. Aldaar ook Jonker Kurt en kwamen kapelaan Kemperman, Th Kempers en zij zoon. Jan Kemperman zelven op reis naar Leeuwarden. Wij op Bergenbosch op jacht. Ook daar voor ’t eerst Waldine mede. Ik schoot 5 konijnen. Pastoor Osse een haas. Kapelaan Kemperman en Th Kempers tesamen 4 konijnen. ’s Avonds jachtdinee bij J. Kemperman, Kapelaan nam als gast heer Kempermans plaatst waar. Ik en pastoor Osse en jonker Kurt gingen eerst ca 1 uur bij Kemperman weg.
• Donderdag 4 oktober Beroert vuil regenweder geheel den dag. Pastoor Osse, kapelaan Kemperman, Th Kempers, Jonker Kurt en ik in den Byvank op jacht. Pastoor, kapelaan en ik schoten tesamen één fazant. Kapelaan en ik weer tesamen een haas. Kapelaan schoot verder nog een fazant en ik een haas. Veder schoot pastoor Osse nog een haas in jagen 20 en ook aldaar een konijn in jagen 17. Te 4 uur jachtdinee te huize De Steeg, waar ook freule Elisabeth Lochner bij. Later kwam nog J. Kemperman en ook nog Peter van Rossum. Na dinee vertrok pastoor Osse in alle regen weder te half zes naar Bekkum, alwaar hij te 9 uur ’s avonds moest arriveeren. Andere gasten vertrokken resp. half zeven en ruim 9 uur na dat den stortregenval was opgehouden. Wat waren we door en doornat.
• Vrijdag 5 oktober ’s Morgens eerst mooi en goed weder.Later al weer sterke regenbuien. Ik voormiddags zeer druk met schrijfarbeid. ’s Namiddags onverwachts bezoek van luitenant Van der Lande en kort daarop van Baronesse Lochner von Hüttenbach, welke te een uur in Elten gearriveerd en door Jonker Kurt en freule Elisabeth was afgehaalt en toen hier op de grens zeer aardig met luitenant Van der Lande te samen trof
• Zaterdag 6 oktober Des morgens vuile koude regenbuien met hagel. Ik direct druk met schrijfwerk. ’s Namiddags druk in tuinen fazanterie. Tegen den avond zeer sterk en vuil regenweder.

• Zondag 7 oktober Voormiddags zeer sterke wind. Zuid-westen wind. Na hoogmis thuis en schrijfwerk. Tegen namiddag werdt de lucht dicht en begon het weder zeer sterk te regenen, hagelen met sterke wind. Vuil!
• Maandag 8 oktober Geheel den dag sterke wind met stortregen en soms kouden hagel. Koud en zeer vuil. Geheel den dag druk met sorteren en afwegen appelen en peeren voor eigen consumptie en voor den verkoop.
• Dinsdag 9 oktober Des nachts steeds sterke stormwind met sterke regen en hagel en zware herfststormweder buien sterk lichten en donderslagen. Voormiddags druk schrijfwerk en voormiddags afleveren appelen en peeren. Regen, regen geheel den dag.
• Woensdag 10 oktober Voormiddags droog weder. ’s Namiddags regen en vuil. Ik namiddags met Baron Lochner naar Baronesse Byvank. We waren doornat van regen
• Donderdag 11 oktober Voormiddags bracht Pastoor moeder de Heilige communie. Ik en jonker met pastoor naar Beek gereden naar Kemperman en Hoekstra. Tegen avond jonker en ik op bezoek bij oom Toon en Peter van Rossum Elten. We kwamen ca 11 uur thuis.
• Vrijdag 12 oktober Geheel den dag koud en guur. ’s Morgens regen, ’s namiddags droog. Ik geheel den dag druk met brieven schrijven en allerhand schrijfarbeid.
• Zaterdag 13 oktober ’s Morgens beter weder, doch nog guur. Tegen namiddag, doch vooral tegen den avond weder verbazende stortbuien. Ik geheel den dag thuis en druk met allerhand arbeid, fazanterie en in den tuin..

• Zondag 14 oktober Voormiddags mooi en zonnig weder. ’s Namiddags en tegen avond weder windig en later sterk regen. Ik en Willem per fiets naar Doetinchem Gerritsen meubelmaker. ’s Avonds bezoek Peter van Rossum, luitenant, veldwebel Horsbrink en jonker Kurt
• Maandag 15 oktober Mooi en zonnig weder. Tegen avond weder onweder en regen. Werdt opgetelefoneerd van ’s Heerenberg sloeg toen onderweg een paar malen op den telefoon dat mij door ’t hoofd ratelde. Baron hier en op den Byvank dineeren.
• Dinsdag 16 oktober ’s Morgens zeer mooi, zonnig en goed weder. Ik thuis en druk met verzorging fazanten; weder voor ’t eerst begonnen met vervoedering suiterbieten. ’s Avonds even naar post Achterbeek.
• Woensdag 17 oktober Zeer mooi en zonnig weder. Druk in fazanterie. ’s Namiddags per fiets naar ’s Heerenberg. Luitenant, Burgemeester , Gemeenteontvanger etc. Prachtig herfstgoud in berken en beuken langs grintweg Beek-Zeddam bij tolhuis. Eerste kraanvogels trokken uit noord-oostnaar zuidwest voorbij de steeger fazanterie.
• Donderdag 18 oktober Mooi en goed weder. Druk thuis en schrijfwerk maken. ’s Namiddags zeer druk in den tuin. Baron Lochner hier en naar den Byvank te dineeren.
• Vrijdag 19 oktober Des nachts weder wat gevroren. Overdag thuis en druk in den tuin met planten van bloembollen etc.
• Zaterdag 20 oktober Des nachts weder wat gevroren. Geheel den dag druk, eerst met brieven schrijven en daarna met bloembollen oppotten. ’s Avonds met Willem naar Kemperman.

• Zondag 21 oktober Des nachts weder wat gevroren. Overdag zeer mooi en goed weder. Druk met bezoek hier. Ook Baron majoor von Lochner weder hier. Matje Meisters, welke met verlof hier was, vertrok weder.
• Maandag 22 oktober Geheel den dag vuil nevelachtig en koud weder. Baron majoor von Lochner, baronesse Lochner, freule Elisabeth en jonker Kurt hier te dineerenen later op den thee. Ook toen nog H. te Wildt Elten hier. Ze vertrokken eerst tegen den avond. Baronesse werdt door Willem met pastoors wagen van den Byank afgehaald en teuggebracht.
• Kantlijn: Sneedt voor de tafel en kamer nog zeer mooie rozen en gladiolen uit den tuin
• Dinsdag 23 oktober Geheel den dag zeer vuil en sterke koude regenbuien. Moesten op Bergenbosch met ’t roggezaaien, waarmede we gisteren waren begonnen, uitstellen. Ik geheel den dag druk schrijfwerk.
• Woensdag 24 oktober Wat beter als gisteren, doch nog zeer vuile regenbuien en daarbij zeer koud. Ik met Baron majoor von Lochner naar den Byvank. Baron dineerde op den Byvank en nam ’s avonds van ons allen afscheid daar hij morgen weder moet vertrekken. Ik verder druk schrijven.
• Donderdag 25 oktober Des morgens en ook geheel den nacht storm en regen. Ook overdag nog vuil weder, nu en dan zelfs sneeuwbuien. Ik des namiddags in alle storm en buien naar Bergenbosch, waar we toch moesten roggezaaien. Baron Lochner vertrok weder van Elten.
• Vrijdag 26 oktober Steeds nog sterke stormwind. Daar ’s morgens tamelijk helder was gingen we Trui, Marie Willem en ik per fiets naar Arnhem. De wind was verbazend sterk tegen. ’s Namiddags weder regen. Werdt evenwel voordat we van Arnhem wegreden gelukkig droog. Hadden toen de wind achter en maanlicht. We waren ca. half negen thuis. Zoowel ’s morgens, als ’s avonds reden we ca 3 uur over den afstand. Ik en Willem naar de Heidemaatschappij roggenota betalen.
• Zaterdag 27 oktober Tamelijk goed weder. Ik druk met bezoek en bloembollen zending ontpakken.

• Zondag 28 oktober Des morgens tamelijk gevroren mooi en zonnig weder. De namiddags Jonker, Willem en ik naar oom Toon en Peter van Rossum Elten.
• Maandag 29 oktober Tamelijk goed weder. Druk op Byvanksche velden in jagen 16 Byvank roggezaaien. Ik zeer druk met schrijven en bestellen van vruchtbomen en en Rhododendron enz enz. Tegen avond regen.
• Dinsdag 30 oktober Zeer mooi en goed weder. Nog druk met bestellen van bloemstruiken. Geheel namiddag druk met planten van tulpenbollen; sneeuwklokken enz in tuin en potten.
• Woensdag 31 oktober Mistig weder, weder. Overigens goed weder. Jonker Kurt en ik ’s namiddags naar ‘s Heerenberg Luitenant, burgemeester enz. ’s Morgens kwam dienstgeleider Hoekstra afscheid nemen.

November 1917

• Donderdag 1 november Tamelijk mooi en zonnig weder. Na hoogmis ’s namiddags thuis en bezoek hier.
• Vrijdag 2 november Des morgens iets regen. Dan mistig en droog. Naar de kerk. Na de mis met Baronesse Lochner en freule Elisabeth en jonker Kurt bij Kemperman, meel van luitenant verdeelt. ’s Namiddags thuis druk met schrijven en monsters appelen inpakken.
• Zaterdag 3 november Tamelijk goed weder. Voormiddags druk met uitpakken rhododendons. ’s Namiddags bezoek, Te Wildt Elten, jonker Kurt enz hier. Geene verdere bijzonderheden.

• Zondag 4 november Mooi en goed weder. Na de hoogmis met jonker naar de arbeiders. ’s Namiddags druk met uitpakken oude bureau.
• Maandag 5 november Mooi en goed, iets mistig weder. Jonker Kurt, Willem en ik naar Doetinchem meubels ophalen en oude bureau ter reparatien wegbrengen. Bij thuiskomst jonker, H. te Wildt, Marie Hendiksen voor het eerst boven op den toren bij ’t huisje. 50 militairen een borrel gebracht.
• Dinsdag 6 november Mooi en goed weder. ’s Namiddags vuil en koude regen. Jonker Kurt, ik en Willem per dogcar naar Didam. Ik naar burgemeester Van Nispen en Van Leeuwen. Jonker per trein naar Zevenaar. Ik tegen avond doornat thuis. Hoorde dat pastoor Osse gearriveerd was en aan pastorie . Hij kwam om negen uur.
• Woensdag 7 november ’s Morgens eerst goed, later vuil regenweder. Pastoor Osse, J. Kemperman, ik en ’s namiddag ook Willem en jonker Kurt in den Byvank op jacht, vergezeld van Wodan, Waldman, Waldine en Roland Kemperman. We schooten: Osse in jagen 16 een houtsnip, één haas jagen 15 een fazanthaan. Kemperman in jagen 15, jagen 16, in jagen 21 drie hazen. Ik in jagen 15 een fazanthaan. En pastoor en ik tesamen in kempermanweide 1 haas. Kantlijn: Zagen in Byvank reeën en één vos.
• Donderdag 8 november Beter weder, doch koud.Pastoor Osse, J. Kemperman, jonker Kurt , ik met Wodan, Waldman en Roland Kemperman op Bergenbosch op jacht. We schoten: pastoor Osse in jagen 9 1 fazanthaan, jagen 2 een konijn. Ik schoot in jagen 9 aan landakker een konijn. Zagen korhoenders in jagen 7 Boterweg.
• Vrijdag 9 november Voormiddags regen. ’s Namiddags mooi en droog weder. ’s Namiddags pastoor Osse en ik bij Byvank op jacht. Ik schoot met pastoor tesamen bij Koepelbeuk een haas en in jager 16 Spillekespas schoot ik een haas. Pastoor Osse vertrok ’s avonds weder om ca half zes naar Bekkum. Waldine wierp 2 jongen, welke we dooden.
• Zaterdag 10 november Regenachtig en droog weder. Druk met uitpakken lelienbollen en irissen. ’s Namiddags bezoek hier. Druk met afwerken verkoop van ’t Steeger plasweide gras.

• Zondag 11 november Goed en mooi weder. Druk bezoek hier. ’s Avonds druk schrijven van jachtinvitaties ’s Middags allen op den toren
• Maandag 12 november Goed weder. Ik naar Bergenbosch naar de arbeiders. ’s Namiddags druk met planten ontpakken en bezoek dienstgeleider Beek hier.
• Dinsdag 13 november Mistig weder. Willem, ik, Te Winkel naar station Didam zending boomen en planten afhalen. Kwam jonker Kurt bij ons en wij tesamen naar Van Romondt en later naar dienstgeleider Beek.
• Woensdag 14 november Mistig weder. Ik en Willem per fiets naar Elten, Te Wildt. Marie wegens ongedekt vervoer gepakt door ambtenaren. Ik en Willem daarom ’s avonds naar Beek.
• Donderdag 15 november Mooi, nu en dan zonnig weder mistig weder. Druk met Rhododendrons. ’s Avonds bezoek dienstgeleider Beek in zaak Marie enz.
• Vrijdag 16 november Vuil en mistig weder geheel den dag. Druk, zeer druk met lelienbollen planten. ’s Namiddags ook seringen struiken zetten.
• Zaterdag 17 november Goed, doch mistig weder. Voormiddags druk schrijfarbeid. ’s Namiddags bezoek hier en daar. Mede geheel den namiddag druk.

• Zondag 18 november Goed weder, mistig. ’s Namiddags Willem en ik per fiets naat Doetichem. ’s Avonds jonker, Willem en ik naar Kemperman en dienstgeleider.
• Maandag 19 november Goed weder, doch nog mistig. Voormiddags druk, zeer druk met Cydonias planten in den tuin. ’s Namiddags Trui, Marie en ik naar barones, freule Elisabeth en Willem Byvank geinviteerd.
• Dinsdag 20 november Goed doch mistig weder ’s morgens. Overdag goed, doch windig. Geheel den dag duk met schrijfwerk, tulpenbeschrijving enz. tuin.
• Woensdag 21 november Geheel den nacht regen, en ’s morgens zeer vuil. Overdag werdt mooi weder. Ik zeer druk met telefoneeren commissaris Koningin, luitenant Verstraten ’s Heerenberg en met pastoor Osse in Boekelo. Verder druk decusata omplanten en jacht voorbereiding voor morgen en bezoek hier. Pastoor Osse arriveerde om ca 10 uur ’s avonds vanuit Bekkum.
• Donderdag 22 november Zeer mooi weder. Nu en dan ook nog zonnig. Des morgens half negen uur jachtgezelschap tesamenkomst aan ’t hotel de Roos te Beek. Om ca half tien trokken we met 10 jagers zijnde: Jonkheer Van Nispen Didam, Jonkheer Van Nispen Klimmen, Pastoor Osse Bekkum, H. Hoefnagels Gent, G. Burgers ’s Heerenberg, Th. Kempers Vethuizen, J. Kemperman Beek, Jonker Kurt von Lochner, W. van der Heijden en P.C. Meisters. En 3 heeren toeschouwers zijnde luitenant Verstraeten commandant grenswacht ’s Heerenberg, Sergeant Dikker grenswacht Beek en Dienstgeleider Verduin der commiezen te Beek. En Clerx veldwachter Beek als hulp bij de jachtbegeleiding met ca 30 drijvers en ook nog G. ten Benzel in den Byvank op jacht. We piknikten bij Barones Lochner in zaal Byvank en borrelde bij Slägsche beuk naar afloop hoofddrift met een waar kanonnade trommelvuur op fazanten. Een heerlijken sigaar hierop door heeren en drijvers opgestoken, deede we ons heerlijk smaken. We schooten in jagen 21 Byvankveld doolhof een oude reerikke, in jagen 15 ronde bosch, jonkheer A. van Nispen tot Pannerden Didam een waren reebok, in jagen 14 Koepelbeuklaan onder kweektuin één jonge reerikke en in jagen 14 Steeger Kerklaan een oude reerikke, welke nog over de grensen ca 50 meter op duitsch gebied vluchte en des vrijdagmorgen 23 november door Willem van der Heijden werdt gevonden. De reebok in jagen 15 ronde werdt ook door Kemperman medegeschoten. Verder in jagen 14/16 Doornest-steegveld een jonge reerikken P.C. Meisters. Verder schooten we 20 hazen, 14 konijnen, 7 fazanten, en werdt door één der drijvers eene fazanthen gegrepen levend voor steeger fazanterie. Van de geschoten fazanten waren verder 5 stuks hennen. ’s Avonds in hotel de roos wildverstrekken en genoeglijk tesamen zijn, waar ook pastoor Van Angeren ons met zijne vertegenwoordigheid vereerde.
• Vrijdag 23 november Goed weder. Pastoor Osse , jonker Kurt en ik in Byvank op jacht. Pastoor schoot in jagen 18 Oude gracht Slägsche beuk een haas, en tegen avond in jagen 16 nabij Hooge Steegsche schiereiland een fazanthaan. Tegen den middag ontmoeten we nog 2 reeën bij Kleine beuk Berkelaan en 2 reeën in jagen 20 nabij Paalsche slag. Het waren prachttdieren. Tegen ca 6 uur ’s avonds vertrok pastoor Osse weder naar Bekkum.
• Zaterdag 24 november Windig, doch goed weder, ziet naar regen uit. Zeer druk met schrijven en verzenden van wild. Tegen avond werd wind sterker, als ’t waren zuid-wester storm

• Zondag 25 november Zeer vuil weder, nog altijd storm en regen. Na hoogmis thuis en ’s avonds druk met inpakken boeken voor pastoor Osse.
• Maandag 26 november Tamelijk goed weder. Na Baronesse Byvank dineeren vanwegen naamdag jonker Kurt. Druk in den tuin met aardbeien planten.
• Dinsdag 27 november Zeer vuil regenweder en wind. Met Baronesse en jonker Kurt en freule Elisabeth naar Didam Van Nispen. Ik en Willem intusschen naar Donderwinkel Doesburg. We kwamen ’s avonds ca acht uur thuis.
• Woensdag 28 november Weder twijfelsachtig. Nu en dan regen. Des morgens om half negen jachtgezelschap tesamenkomst in hotel De Roos te Beek. De laatste jager, Pastoor Osse uit Bekkum arriveerde om ca 10 uur en toen trokken we er met jagers zijnde: Jonkheer van Nispen Didam, H. Hoefnagels Lent, Th. Kempers Vethuizen, G. Burgers ’s Heerenberg, Pastoor Osse Bekkum, J. Kemperman Beek, Jonker Kurt von Lochner, W. van der Heijden en P.C. Meisters Beek en met toeschouwers zijnde. Dienstgeleider Verduin Beek, meneer Dolman vriend van J. Kemperman, sergeant Dikker Beek en collega sergeant en ook nog was G. ten Benzel mede met Clerse als jachtleider en ca 30 drijvers, op los naar Bergenbosch. We schoten een reerikke door Hoefnagels Lent een houtsnip door Burgers ’s Heerenberg, 3 hazen, 2 fazanten en 17 konijnen. We piknikten aan Klein Peeske Heerenhoogtje. In jagen 11 vondt een der drijvers een prachtige reekopscelet met gehorn liggen. ’t Is een waar kabinetstuk. ’s Avonds gezellig tesamen zijnde in hotel De Roos te Beek maakte ook Pastoor van Angeren deel uit van ’t gezelschap en bezag de jacht stukken. Op een weidmans heil voor ’t volgend jaar
• Donderdag 29 november Goed weder. Voormiddag tesamen komst met rentmeester van ’t huis Berg en Henke aan hotel De Roos te Beek. ’s Namiddags pastoor Osse en ik in Byvank op jacht. Zagen 2 reeën jagen 15 en schoten tesamen op Paalsche Släg eene fazantenhen. ’s Morgens ook even H. Hoefnagels hier.
• Vrijdag 30 november Goed weder. ’s Morgens met pastoor Osse uit Bekkum en jonker Kurt in Byvank op jacht. Ik schoot in jagen 22 een konijn. ’s Namiddags opening biljetten groote dennenhoutverkoop inschrijving alhier. Veel bezoek hier. ’s Avonds vertrok pastoor Osse weder naar Bekkum om ca 6 uur.

December 1917

• Zaterdag 1 december Zeer kouden zuid-westen wind en tegen den avond kouden ijzigen regen. Voormiddags thuis druk. ’s Namiddags naar Beek en daarna bezoek hier. Van Donkerwinkel Doesburg, waarvan ik kocht een wagen a fl 335,0 met 1 jaar garantie.

• Zondag 2 december Geheel den nacht stormachtig en koud met ijzige sneeuwbuien uit het zuid- westen. Ook ’s morgens nog hetzelfde weder. Na hoogmis thuis en druk met afkooken gevonden reegewei. Bleef den geheelen dag vuil.
• Maandag 3 december Geheel den dag kouden sneeuw en hagelbuien uit ’t zuid-westen. Tegen avond lag reeds tamelijk sneeuw. Ik ’s namiddags naar baronesse Lochner Byvank.
• Dinsdag 4 december Des morgens lag eene flinke sneeuwlaag en had het 4 graden Celsius gevroren. Druk met Decusata planten in tuin. Tegen avond ik, Kemperman, Jonker Kurt en Peter Van Rossum in den Byvank op jacht. Kemperman schoot een fazanthen en jonker Kurt en ik tesamen een fazanthen in jagen 20 bij Hendriksen eik Byvank. Prachtig winteravond in ’t wud. We fährtete veel reeën en ander wild en zagen nog 3 á 4 fazanten. Kantlijn: Prachtige winteravond in ’t woud, besneeuwde boomen en prachtige lucht in westen bij zonnenondergang.
• Woensdag 5 december Des morgens zeer hard en ruwijs gevroren. 7 graden Celsius. Prachtige aanblik in ’t woud., vooral vanaf den Steeger sterrentoren. Ik ’s namiddags in Byvank zag veel reeën, hazen, fazanten en konijnen.
• Donderdag 6 december Des morgens nog 5 graden Celsius gevroren en steeds nog koud. Baronesse Lochner en freule Elisabeth vertrokken weder van den Byvank een aanvaarden den reis naar Kaufbeuren in Beieren. Ze ontbeten hier en werden vergezeld van den Byvank van jonker Kurt door Willem met pastoors wagen naar Elten gebracht. Jonker Kurt ’s avonds alhier op Steeg intrek.
• Vrijdag 7 december Des nachts werdt het dooi en kouden waterachtige zuid-westen wind. Druk in den tuin met planten van verschillende treurboomen ook benoord oosten fazanterie. We vingen in fazanterie een mooien merel.
• Zaterdag 8 december Geheel den dag vuil en min of meer regenachtig weder. ’s Avonds nevel. Jonker en Willem ’s namiddags in den Byvank op jacht. Jonker schoot een haas bij Mariabeuk. Ik en Te Wildt ’s namiddags druk afrekenen houtverkoop van 30 november 1917. Jonker en ik ’s avonds naar postkantoor Achterbeek en in tent militären.

• Zondag 9 december Des morgens steeds geregend. ’s Morgens nog regenachtig weder. ’s Namiddags thuis en druk. Dienstgeleider Verduin en Kemperman op bezoek. Vertrokken om ca 1 uur ’s nachts.
• Maandag 10 december Zeer mooi weder! Vooral ’s namiddags buitengewoon mooi. Zonnig en ’s avonds prachtig zonnenondergang. ’s Namiddags jonker , J. Kemperman, Verduin en onze honden op Bergenbosch op jacht. Ik schoot op Korterbosch nabij Zonderdal en nabij Peeskesweg twee konijnen. In Klein Peeske en bezuiden Heerenhoogtje in jagen 11 en op Janshoogte jagen 7 drie konijnen. We zagen in Zonderdal een ree gedreven door Waldman en in Stroppels jagen 7 een korhaan. Verder tesamen in hotel Wilhelmina grens
• Dinsdag 11 december Goed weder, wat kouder. Ik ’s morgens in den Byvank en ’s namiddags druk in den tuin en fazanterie.
• Woensdag 12 december Goed, doch iets koud weder. Druk met planten Conifeeren vanuit den tuin in fazanterie. ’s Namiddags Willem en ik, jonker Kurt naar Doetinchem station gebracht voor zijn reis naar Bekkum.
• Donderdag 13 december ’s Morgens goed, later vuil regen en koud. Druk telefoneeren met Boekelo (O) met ’s Heeenberg en met Doesburg. Tegen den middag bezoek van baronesse von Hugepoth tot Aerdt ’s Heerenberg en de freules Theresia, Josephine en Euphemie Van Nispen tot Sevenaer Zevenaar. Ik met hen een wandeling naar kasteel Byvank gemaakt en uitgeleide naar Beek
• Vrijdag 14 december Voormiddags goed weder. ’s Namiddags beroert vuil regenweder. Ik druk voor de jacht van morgen. Zeer druk met reegeweiën stellen. Verder duk fazanterie en tuin.
• Zaterdag 15 december Nu en dan hagel en koude regenbuien en in de verte onweder of kanongebulder. Daarbij flink wind. Jachtgezelschap tesamenkomst alhier op de Steeg des morgens ca 10 uur en wel jonkheer Van Nispen Didam, Th. Kempers Vethuizen, J. Kemperman Beek, Willem van der Heijden en ik en dienstgeleider Verduin Beek als toeschouwer. Verder 4 drijvers en Wodan, Waldman, Waldine en Roland van Kemperman. We schoten 5 hazen, 4 konijnen en eene fazanthen. We zagen 3 reeën, 4 houtsnippennog één fazanthaan en nog verscheidene hazen en konijnen. Een bok en een geit boden Th. Kempers in fijn dennenlaantje lange gracht Slägscheweg een prachtig uitzicht. Het derde ree boodt tegen avond in Ammerikaeiken grof dennenhorst Jagen 17 Byvankveld hoofdweg Jonker Van Nispen tot Pannerden Didam een prachtig schot. ’s Avonds op de Steeg jachtdineetje waarbij de tafel versiert met takjes van conifeer en zilverhulst uit steeger tuin. Na nog een tijd gezellig tesamen zijn namen de heeren na hartelijk dank einndelijk afscheid op wiedmans heil.

• Zondag 16 december ’s Morgens een weinigje gevroren. Na hoogmis thuis en nu en dan vuil weder.
• Maandag 17 december Des morgens een weinig gesneeuwd verder goed weder. Ik voormiddags in den Byvank en thuis druk bezoek.
• Dinsdag 18 december Des morgens 2 graden Celsius gevroren. Middags naar Beek. ’s Namiddags zeer druk in den tuin rozen aan den grond brengen en dekken.
• Woensdag 19 december Des morgens 9 graden Celsius gevroren. Voormiddags naar Beek. ’s Namiddags met Peter van Rossum in den Byvank.
• Donderdag 20 december Des morgens 11 graden Celsius gevroren. Zeer koud. Wilem en ik naar Donderwinkel Doeburg ons gekochte Utrechtsche wagentje halen. We gingen hier om elf uur weg. Waren om 1 uur in Doesburg. We vertrokken om 4 uur uit Doesburg en waren om ca 9 uur thuis. Terwijl het sterk ruwvorst was. Flora was kreupel kon bijna niet loopen. Het wagentje kost met lantaarn’s fl 355,-.
• Vrijdag 21 december Des morgens 6 graden Celsius gevroren. Voormiddags prachtige aanblik der ruwvorst. ’s Namiddags druk met afrekenen arbeiders.
• Zaterdag 22 december Des morgens sterke ruwvorst met 7 graden Celsius gevroren. Ik op den toren en prachtige aanblik op den Byvank en Bergenbosche bosschen met in den winternevel dorpen en steden op den verren horizont. ’s Namiddags even met Peter van Rossum in den Byvank en schoot in Uilengat een konijn. Schoot ’s morgens in fazanterie steegtuin een ekster. ’s Avonds afrekenen met de boeren.

• Zondag 23 december Des morgens 6 graden Celsius gevroren. ’s Namiddags Willem en ik naar Tante Drikka hospitaal Elten. ’s Avonds Trui en ik op bezoek bij Jan Kemperman. ’t Was koud en vroor tamelijk,kwamen om 12 uur thuis
• Maandag 24 december ’s Nachts vroor ‘t 6 graden Celsius, des morgens nog 2 graden, overdag zachter, tegen avond iets dooienden. Moeder geheel den dag zeer ernstig ziek, vreesde ’t ergste. Ontboden telefonisch dokter Neijens. Telefoneerde en schreef ’s namiddags Pastoor Osse en Jonker Kurt, dat mijn met zooveel plezier voorgenomen kerstreis naar Bekkum wegens moeders ziekte onmogelijk was. Verder veel bezoek hier.
• Dinsdag 25 december Kerstnacht bij moeder gewaakt. Eerst Marie Hendriksen en Anna Meurs. In nanacht Willem en ik. Moeder ’s morgens Godzij dank! Veel, veel beter, zoodat gevaar schijnt geweken. Ze was reeds om vijf uur op. ’s Morgens stond thermometer op ’t vriespunt. ’s Nachts heeft sterk gehageld en geregend. Om zeven uur weder sterke sneeuwbui. ’t Is dus kerstmis in sneeuw en ijs.
• Na hoogmis thuis. ’s Namiddags nog wat bezoek hier.
• Woensdag 26 december Des morgens was moeder zeer veel beter. Ik telefoneerde om ruim 8 uur naar kantoor Boekelo (O) om de goede tijding aan Pastoor Osse en Jonker Kurt over te brengen. Na hoogmis en ’s namiddags Willem en ik in Byvank op jacht met 3 honden. Ik schoot in Uilengat een konijn. Pachtige winteravond.
• Donderdag 27 december Des morgens 5 graden Celsius gevroren. Ik en H. Jansen met Wodan, Waldman, Waldine in Byvank op jacht en werkzaamheden bespreken. Tegen ca 10 uur begon ’t sterk te sneeuwen . ’s Namiddags dienstgeleider Verduin hier. Willem schoot vanuit fazanterie Steegveld een fazanthen.
• Vrijdag 28 december Des morgens 7 graden Celsius gevroren, kouden noord-oost wind. Voormiddags druk schrijfarbeid thuis. ’s Namiddags druk met opgepotte bloembollen en boven op mijn kamer.
• Zaterdag 29 december Des morgens stond thermometer op 0 punt. Ik voormiddags naar klooster Babberich. ’s Namiddags met H. Jansen op Bergenbosch . Speurde veel wild en zeer veel reeën in jagen 10 en jagen 11 bij Heerenhoogtje. Het begon te sneeuwen en daarna te regenen en ’t werdt spiegelglad. Ik van Bergenbosch naar postkantoor Achterbeek. Wild en kalender 1918 afgehaald.

• Zondag 30 december Des morgens om ’t vriespunt. Glad zeer glad. Ik naar de vroegmis Kerstfeest houden. ’t Is haast onmogelijk te loopen. Moeder weder iets minder goed. Druk schrijfwerk en rekenarbeid.
• Maandag 31 december Des morgens ruim 4 graden Celsius gevroren. Overdag koud en verbazend glad. Moeder weder zeer ernstig ongesteld. Telefoneerde dokter Neijens, pastoor Van Angeren en J. Kemperman. Dokter Neijens kwam ca 12 uur. J. Kemperman kwam voormiddags en ondernam voor mij den reis naar Bekkums Pastoor Osse en jonker Kurt. Willem bracht hem met Corn. Bolk en Bolks paard en onze wagen naar station Doetinchem. Op terug van Doetinchem brachten ze Pastoor met ’t Allerheiligste meden en waren ca half zeven hier, Pastoor bediende moeder met de H. sacrementen en bleef nog tot ca half acht hier. Ik telefoneerde intusschen naar kantoor Boekelo kantoorhouder en vroeg om begeleiding Kemperman, welke aldaar met trein van half negen moest aankomen. ’s Nachts waakt Trui, oom Hendrik, en ik bij moeder
  Kantlijn: Ook kwam dokter Hoogland bij Flora en verbond den zieken poot. Willem geheel den dag in bange zorgen. Middennacht 1917/1918.

Betreffende Steeger Boomgaard 1917

-	-	-
1 goudrenetten boom Steeger tuin bracht op aan pluikappelen	ponden	898
Aan vulappelen in augustus	ponden	67
Aan valappelen in september	ponden	135
Aan valappelen in verbruikt augustus voor augustus voor appelengelei en in augustus voor appelenmoes ca	ponden	100
Tesamen	ponden	1200
Brachten in zoover ze verkocht zijn en in zoover ze voor eigen gebruik behouden zijn, tegen den verkoopprijs geschat op ruim mark 40,- per 100 pond, n.l. de valappelen etc mark 15,- en Mark 20,- en Mark 30,- De plukappelen mark 40,- en mark 50,- per 100 pond, is afgerond Mark 500,-	-	-
2 goudrenetten varkensboomgaard brachten op	pond	38
1 Bellefleur aldaar zuur	pond	107
1 Bellefleur wiede zoet	pond	100
1 Leiappel Steegerveld zoet	pond	69
4 Peerappelen Steeger fazanterie, weide en zuur achter Steeger schuur aan plukappelen	pond	644
4 Breederzoeten appelen, fazanterie, achter Steeger schuur en ten zuiden Steeger achterhuis aan plukappelen	pond	279
Tesamen aan valpappelen	pond	364
1 Bergamottenpeer ten noorden Steeg aan plukpeeren	pond	345
Aan valpeeren ca	pond	155
1 Wintervijgenpeer tuin plukpeer	pond	130
Valpeeren ca	pond	30
1 peer varkensboomgaard noordzij Steeg plukpeeren	pond	65
3 Kruideniers of suikerpeerenin den tuin en varkensboomgaard	-	-
Aan plukpeeren	pond	72
Aan valpeeren ca	pond	72