Bijdragen aan Berghapedia? Klik hier om je aan te melden !
Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1926: verschil tussen versies
(→Samenvatting) |
(→Januari 1926) |
||
Regel 16: | Regel 16: | ||
=Januari 1926= | =Januari 1926= | ||
+ | * Vrijdag 1 januari ’s Morgens en voormiddags zeldzaam mooi zonnig en zelfs warm weder, na al de stormen, stort regens en soms poolnacht donkere dagen in de 2 de helft van december tot laat in den Sylvester nieuwjaarsnacht. Tegen den avond evenwel begon ’t weder te stortregenen. Overal zeer hoog water en overstromingen. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag naar huis. ’s Namiddags brachten Willem en ik vriend Van der Duim met wagen en Fritz naar station Doetinchem voor zijn vertrek naar Dinxperlo vanwaar hij zondag weder met vrouw en kinderen naar Schinveld Zuid Limburg vertrekt. We brachten daarna een avond bezoek bij familie Wevers en waren om ca 10 uur tegelijk met Arnold ten huis. Op den dag druk met kippen enz. | ||
+ | * Zaterdag 2 januari Vreeselijk hoog water. ’s Morgens en bijna geheel den dag vuilen regen. Voormiddags bezoek hier. Zeer druk vooral des namiddags met de kippen. Willem en Arnold druk bij huis. ’s Namiddags naar B. Hendriksen Beek. ’s Avonds dagboek bijwerken. Vreeselijk hoog water. Overal en alles overstroomt. Dijken breeken door. Menschen en vee verdrinken. Steden en dorpen overstromen. Boerderijen en gehuchten spoelen weg. Vreeselijk ramp | ||
+ | |||
+ | |||
+ | * Zondag 3 Januari Tamelijk goed weder. ’s Avonds wat regenachtig. Met Willem ter hoogmis. Ik daarna aan pastorie. ’s Namiddags eerst Willem, daarna Arnold , Marie en Anna en Trui naar ’t hoogwater bij en om Elten. ’t Moet vreeselijk zijn. Ik zeer druk met de kippen des namiddags. | ||
+ | * Maandag 4 Januari Tamelijk goed weder. Ook nog nu en dan regen. Geheel den dag met de kippen zeer druk. Willem druk rogge op deel rijden. ’s Namiddags ook Arnold geholpen. Voormiddags Marie en Arnold en ook prof Pospischil naar tandarts. ’s Avonds arriveerde professor Pospischil weder op de Steeg | ||
+ | * Dinsdag 5 Januari Tamelijk goed weder, doch zeer nevelachtig. Ik met H. Jansen op Hulzenberg ’t hoogwater in oogenschouw nemen, hetwelk door den nevel zeer werdt belemmerd. Willem en Arnold druk rogge dorschen. | ||
+ | * Woensdag 6 Januari Soms mooi weder, soms regenachtig. Ik ter hoogmis en verder druk thuis met kippen en brieven schrijven. Arnold en Willem druk bij huis en Marie en Trui naar Peter van Rossum op bezoek. | ||
+ | * Donderdag 7 Januari Doorbraak oude Rijn. Pannerden, Herwen en Aerdt loopt onder. Voormiddags goed weder. Later tegen avond stormachtig. Voormiddags jonker hier. Ik zeer druk met de kippen. Willem voormiddags naar Stokkum. Arnold in den Byvank drooge dennen kappen. | ||
+ | * Vrijdag 8 Januari Tamelijk goed weder. Geheel den dag zeer druk met de kippen. Willem en Arnold. Voormiddags rogge schoonmaken. ’s Namiddags Arnold ploegen op de Hort. Des nachts hadt gestormd | ||
+ | * Zaterdag 9 Januari Zeer mooi weder. Nu en dan zonnig. Geheel den dag druk, zeer druk met de kippen en patrijs leghorn haan. Kamhouder geplaatst. Marie, Arnold, en professor Pospischil voormiddags naar tandarts Emmerich. ’s Namiddags Arnold naar de Hort ploegen. Willem druk bij huis. Hellebornus Niger bloeit volop. Peperboompje bloeit ook reeds ten deelen. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | * Zondag 10 Januari Des morgens een weinig gevroren. Op den dag zonnig en mooi weder. Met Willem ter hoogmis. ‘s Middags druk met de kippen. Willem en Arnold naar het hoog water kijken.’s Middags bezoek van gebroeders dokter Zwake uit Emmerich, professor Pospischil’s schilderstukken bezichtigen. Ook Jozef Eppink hier. | ||
+ | * Maandag 11 Januari Meer gevroren. Op den dag zonnig. Druk met de kippen. ’s Namiddags met Gerrit Arnold en Willem in 1925 geseculeerde 2 stam treurrozen in potten opgeplant en waterlelie door Gerrit in den Byvank gevonden en van ’t hoogwater ouden Rijn afkomstig in een mand met steen en aarde in Steeger weidekolk in Steeger beek laten bezinken. Willem voormiddags naar Didam, Arnold naar Wehl met varkens. ’s Middags beiden in Byvank drooge bomen kappen | ||
+ | * Dinsdag 12 Januari Des morgens 4 graden gevroren. Zeer kouden noord oost wind. Op den dag zonnig. Druk met de kippen. Arnold naar Babberich paters hout brengen. Namiddags in Byvank drooge dennen kappen sloeg in Jag:15 een konijn dood met de axt. Willem op Bergenbosch en schoot 2 konijnen. ’s Avonds Willem en ik naar Antoon en te Wildt Elten. 1-3 Hamburger zwartnek uit Lindenberg tegen Beieren arriveerden ’s avonds. | ||
+ | * Woensdag 13 Januari Des morgens 8 graden Celsius gevroren en verbazen kouden oosterwind geheel den dag. Bezoek Peter van Rossum, Baron Theodoor, kapelaan Harrie Tervoort en Kapelaan Beek. Arnold weder naar Paters Babberich hout brengen en in de Byvank drooge dennen kappen. Willem druk bij huis. Gerrit zeer druk met de kippen. Arnold zag 3 reeën in Jagen 15/17 groote hinden. | ||
+ | * Donderdag 14 Januari Des morgens 11 graden gevroren en lag weder eene sneeuwlaag en was vinnig koud. Voormiddags met jonker in den Byvank. ’s Namiddags druk met professor olieverfstukken vernissen tegen vocht en druk met de kippen. Willem en Arnold in Byvank drooge dennen kappen. | ||
+ | * Vrijdag 15 Januari Des morgens 5 graden gevroren en lag meer sneeuw. Bijna geheel den dag sneeuwde het verder. ’s Avonds lag een dikke laag en nog sneeuwde het almaar door. Ik vm. met jonker in Byvank, ‘s Namiddags met professor schilderstukken vernissen, verder druk met de kippen. Willem bij huis druk. Arnold vm. met paard naar smid Beek. ‘s Namiddags naar de coparatief Didam. | ||
+ | * Zaterdag 16 Januari Des morgens 5 graden Celsius gevroren. ‘s Nachts nog verbazend bijgesneeuwd. Er lag nu weder eene dikke sneeuwlaag. ‘s Morgens jonker hier. Ik geheel den dag druk met de kippen. Willem, Arnold, Marie en Anna druk met bedvulling met alpengras vullen. Professor vertrok naar Elten. Veel wilde ganzen vlogen zuiden. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | * Zondag 17 Januari 3 Graden Celsius gevroren des nachts en verder geheel den dag sneeuwval op sneeuwval. De laag wordt enorm dik. Ik met Willem ter hoogmis. Verder geheel den dag met kippen, ganzen en kalkoenen. De dieren lijden veel. En Arnold naar huis en kwam eerst met donker weder. Willem ‘s avonds bij van Grol op buurfeest. | ||
+ | * Maandag 18 Januari Er lag des morgens veel sneeuw. Geheel den dag met de kippen druk. Arnold naar smid te Elten. Willem druk bij huis en wegen banen naar Beek en in den Bijvank. ‘s Morgens 2 graden Celsius gevroren. | ||
+ | * Dinsdag 19 Januari. Des nachts vroor het weder 9 graden Celsius, ‘s avonds begon het weder andermaal te sneeuwen. Voormiddags jonker hier. Zeer druk met de kippen. Ook professor op den dag hier. Willem en Arnold druk met sneeuw opruimen enz.’s Avonds kapelaan ook op bezoek | ||
+ | * Woensdag 20 Januari Des morgens lag weder veel sneeuw bij . Verder op den dag begon te dooien. Ik geheel den dag zeer druk met de kippen.Willem en Arnold zeer druk rogge in huis rijden. 3 graden Celsius. | ||
+ | * Donderdag 21 Januari Dooiende geheel den dag. Op den dag druk met de kippen. Willem en Arnold druk met rogge sorteren.Voormiddags jonker hier. Ik ‘s avonds naar Hendrik Reijers bidden, welke hedenmorgen in Elten stierf. | ||
+ | * Vrijdag 22 Januari Des morgens weder 3 graden Celsius gevroren. Op den dag bleef op ’t vriespunt en ‘t sneeuwde niet meer. Willem en Arnold druk stroo verwerken en rogge schoonmaken. Ik zeer druk met de kippen. ‘s Avond Willem, Marie en Anna naar H. Reijers bidden. Arnold ‘s avonds naar huis. | ||
+ | * Zaterdag 23 Januari Des nachts zeer sterk geregend en dooi. Op den dag bleef het sterk dooiënde en ‘s avonds was de sneeuw op veel plaatsen weg. Zeer druk met de kippen en dezen tegen den namiddag weder in bosch gedreven. Willem en Arnold druk rogge reinigen ‘s namiddags Willem en Marie naar Huis Hoek Zevenaar en Trui naar Babberich klooster. Voormiddags jonker hier en ik met hem in den Byvank. In Byvank reeën gefährtet. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | * Zondag 24 Januari Peter van Rossum en professor Pospischils hier. Tamelijk goed en zonnig weder. Met Willem ter hoogmis. ‘s Namiddags druk met de kippen en nogal bezoek hier. Trui en Marie naar H. Reijers huis waren Arnold naar Arnhem. Willem ‘s avonds naar H. Reijers bidden. | ||
+ | * Maandag 25 Januari Windig en soms regenachtig. ‘s Avonds zeer regenachtig. Naar de begravenis van H. Reijers. Trui en Marie geheel den dag door heen bedienen. Willem en Arnold in den Byvank dennen kappen en druk bij huis. Ook druk met de kippen. | ||
+ | * Dinsdag 26 Januari Mooi en zacht voorjaarsweer. ‘s Namiddags naar jonker en te Wildt Elten. Voormiddags druk met de kippen. ‘s Morgens met Arnold in den Bijvank, welke aldaar bij slagteke beuk werkzaam was Willem druk thuis. | ||
+ | * Woensdag 27 Januari Zeer mooi voorjaarweer. Geheel den dag druk met kapelaan Harrie Tervoert. Arnold ‘s morgens naar veearts Zeddam en ‘s namiddags ploegen in Eltener heide. Willem druk thuis. Arnold nachts naar huis. <br>Kantlijn: noorderlicht | ||
+ | * Donderdag 28 Januari Zeer mooi voorjaarsweder. Wilde ganzen trokken weder ten noorden toe. Ik eerst met jonker in den Byvank en daarna ik op Bergenbosch. Arnold ploegen in Eltener heide. Willem in Bijvank dennen uitslepen. Ik namiddags druk met de kippen. ‘s Avonds Willem op dassenjacht resultaatloos. | ||
+ | * Vrijdag 29 Januari Geheel den dag vuil en regen. Voormiddags jonker hier. ‘s Namiddags druk met de kippen. Arnold ploegen Eltener heide. Willem zeer druk bij huis. ‘s Avonds werd weder droog. Ook professor even hier. | ||
+ | * Zaterdag 30 Januari Zeer mooi en zonnig weder, voormiddags druk met de kippen en bij arbeiders in den Bijvank. ‘s Namiddags per fiets naar Zevenaar, huis Hoek, jonkh. H. van Nispen. Willem zeer druk thuis. Schoot in Koepelbeuklaan 2 houtduiven op voederplaats der kippen. Arnold ploegen Eltener heide. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | * Zondag 31 Januari Tamelijk goed weder, soms iets regenachtig. Met Willem ter hoogmis. ’s Middags ook Arnold thuis. Ik druk met de kippen. Tegen avond Trui, Marie, Arnold, Anna en Marie’s zuster Dina Wissing naar uitvoering. Jongens patronaat. Willem, Hendrik en ik eene wandeling gemaakt Steegveld. | ||
+ | |||
=Februari 1926= | =Februari 1926= | ||
=Maart 1926= | =Maart 1926= |
Versie van 30 mrt 2025 om 16:34
Alle dagboekpagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius
Pagina van Peter Meisters
Inhoud
[verbergen]Samenvatting
Het jaar begint met zeer hoog water als gevolg van langdurige regenval.
- Bij Pannerden breekt de dijk door en Herwen en Aerdt lopen onder.
- 27 juni maakt Peter een reis per trein naar Kleef, Kalkar en Xanten; terug per boot naar Emmerich.
- 29 Juni vertrekt Peter naar pastoor Osse in Beckum.
- Professor Pospischil schildert volop landschappen en personen en organiseert een tentoonstelling in Emmerich.
- Arnold is hele dagen op de Beekse kermis en komt (te) laat thuis.
- Peter zoekt stenen met Freule Brantsen.
- Op 20 oktober komt er bericht dat het proces tegen de Boerenleenbank is verloren.
- Eind november reist Peter voor een dag of tien naar Van der Duim in Brunssum.
Januari 1926
- Vrijdag 1 januari ’s Morgens en voormiddags zeldzaam mooi zonnig en zelfs warm weder, na al de stormen, stort regens en soms poolnacht donkere dagen in de 2 de helft van december tot laat in den Sylvester nieuwjaarsnacht. Tegen den avond evenwel begon ’t weder te stortregenen. Overal zeer hoog water en overstromingen. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag naar huis. ’s Namiddags brachten Willem en ik vriend Van der Duim met wagen en Fritz naar station Doetinchem voor zijn vertrek naar Dinxperlo vanwaar hij zondag weder met vrouw en kinderen naar Schinveld Zuid Limburg vertrekt. We brachten daarna een avond bezoek bij familie Wevers en waren om ca 10 uur tegelijk met Arnold ten huis. Op den dag druk met kippen enz.
- Zaterdag 2 januari Vreeselijk hoog water. ’s Morgens en bijna geheel den dag vuilen regen. Voormiddags bezoek hier. Zeer druk vooral des namiddags met de kippen. Willem en Arnold druk bij huis. ’s Namiddags naar B. Hendriksen Beek. ’s Avonds dagboek bijwerken. Vreeselijk hoog water. Overal en alles overstroomt. Dijken breeken door. Menschen en vee verdrinken. Steden en dorpen overstromen. Boerderijen en gehuchten spoelen weg. Vreeselijk ramp
- Zondag 3 Januari Tamelijk goed weder. ’s Avonds wat regenachtig. Met Willem ter hoogmis. Ik daarna aan pastorie. ’s Namiddags eerst Willem, daarna Arnold , Marie en Anna en Trui naar ’t hoogwater bij en om Elten. ’t Moet vreeselijk zijn. Ik zeer druk met de kippen des namiddags.
- Maandag 4 Januari Tamelijk goed weder. Ook nog nu en dan regen. Geheel den dag met de kippen zeer druk. Willem druk rogge op deel rijden. ’s Namiddags ook Arnold geholpen. Voormiddags Marie en Arnold en ook prof Pospischil naar tandarts. ’s Avonds arriveerde professor Pospischil weder op de Steeg
- Dinsdag 5 Januari Tamelijk goed weder, doch zeer nevelachtig. Ik met H. Jansen op Hulzenberg ’t hoogwater in oogenschouw nemen, hetwelk door den nevel zeer werdt belemmerd. Willem en Arnold druk rogge dorschen.
- Woensdag 6 Januari Soms mooi weder, soms regenachtig. Ik ter hoogmis en verder druk thuis met kippen en brieven schrijven. Arnold en Willem druk bij huis en Marie en Trui naar Peter van Rossum op bezoek.
- Donderdag 7 Januari Doorbraak oude Rijn. Pannerden, Herwen en Aerdt loopt onder. Voormiddags goed weder. Later tegen avond stormachtig. Voormiddags jonker hier. Ik zeer druk met de kippen. Willem voormiddags naar Stokkum. Arnold in den Byvank drooge dennen kappen.
- Vrijdag 8 Januari Tamelijk goed weder. Geheel den dag zeer druk met de kippen. Willem en Arnold. Voormiddags rogge schoonmaken. ’s Namiddags Arnold ploegen op de Hort. Des nachts hadt gestormd
- Zaterdag 9 Januari Zeer mooi weder. Nu en dan zonnig. Geheel den dag druk, zeer druk met de kippen en patrijs leghorn haan. Kamhouder geplaatst. Marie, Arnold, en professor Pospischil voormiddags naar tandarts Emmerich. ’s Namiddags Arnold naar de Hort ploegen. Willem druk bij huis. Hellebornus Niger bloeit volop. Peperboompje bloeit ook reeds ten deelen.
- Zondag 10 Januari Des morgens een weinig gevroren. Op den dag zonnig en mooi weder. Met Willem ter hoogmis. ‘s Middags druk met de kippen. Willem en Arnold naar het hoog water kijken.’s Middags bezoek van gebroeders dokter Zwake uit Emmerich, professor Pospischil’s schilderstukken bezichtigen. Ook Jozef Eppink hier.
- Maandag 11 Januari Meer gevroren. Op den dag zonnig. Druk met de kippen. ’s Namiddags met Gerrit Arnold en Willem in 1925 geseculeerde 2 stam treurrozen in potten opgeplant en waterlelie door Gerrit in den Byvank gevonden en van ’t hoogwater ouden Rijn afkomstig in een mand met steen en aarde in Steeger weidekolk in Steeger beek laten bezinken. Willem voormiddags naar Didam, Arnold naar Wehl met varkens. ’s Middags beiden in Byvank drooge bomen kappen
- Dinsdag 12 Januari Des morgens 4 graden gevroren. Zeer kouden noord oost wind. Op den dag zonnig. Druk met de kippen. Arnold naar Babberich paters hout brengen. Namiddags in Byvank drooge dennen kappen sloeg in Jag:15 een konijn dood met de axt. Willem op Bergenbosch en schoot 2 konijnen. ’s Avonds Willem en ik naar Antoon en te Wildt Elten. 1-3 Hamburger zwartnek uit Lindenberg tegen Beieren arriveerden ’s avonds.
- Woensdag 13 Januari Des morgens 8 graden Celsius gevroren en verbazen kouden oosterwind geheel den dag. Bezoek Peter van Rossum, Baron Theodoor, kapelaan Harrie Tervoort en Kapelaan Beek. Arnold weder naar Paters Babberich hout brengen en in de Byvank drooge dennen kappen. Willem druk bij huis. Gerrit zeer druk met de kippen. Arnold zag 3 reeën in Jagen 15/17 groote hinden.
- Donderdag 14 Januari Des morgens 11 graden gevroren en lag weder eene sneeuwlaag en was vinnig koud. Voormiddags met jonker in den Byvank. ’s Namiddags druk met professor olieverfstukken vernissen tegen vocht en druk met de kippen. Willem en Arnold in Byvank drooge dennen kappen.
- Vrijdag 15 Januari Des morgens 5 graden gevroren en lag meer sneeuw. Bijna geheel den dag sneeuwde het verder. ’s Avonds lag een dikke laag en nog sneeuwde het almaar door. Ik vm. met jonker in Byvank, ‘s Namiddags met professor schilderstukken vernissen, verder druk met de kippen. Willem bij huis druk. Arnold vm. met paard naar smid Beek. ‘s Namiddags naar de coparatief Didam.
- Zaterdag 16 Januari Des morgens 5 graden Celsius gevroren. ‘s Nachts nog verbazend bijgesneeuwd. Er lag nu weder eene dikke sneeuwlaag. ‘s Morgens jonker hier. Ik geheel den dag druk met de kippen. Willem, Arnold, Marie en Anna druk met bedvulling met alpengras vullen. Professor vertrok naar Elten. Veel wilde ganzen vlogen zuiden.
- Zondag 17 Januari 3 Graden Celsius gevroren des nachts en verder geheel den dag sneeuwval op sneeuwval. De laag wordt enorm dik. Ik met Willem ter hoogmis. Verder geheel den dag met kippen, ganzen en kalkoenen. De dieren lijden veel. En Arnold naar huis en kwam eerst met donker weder. Willem ‘s avonds bij van Grol op buurfeest.
- Maandag 18 Januari Er lag des morgens veel sneeuw. Geheel den dag met de kippen druk. Arnold naar smid te Elten. Willem druk bij huis en wegen banen naar Beek en in den Bijvank. ‘s Morgens 2 graden Celsius gevroren.
- Dinsdag 19 Januari. Des nachts vroor het weder 9 graden Celsius, ‘s avonds begon het weder andermaal te sneeuwen. Voormiddags jonker hier. Zeer druk met de kippen. Ook professor op den dag hier. Willem en Arnold druk met sneeuw opruimen enz.’s Avonds kapelaan ook op bezoek
- Woensdag 20 Januari Des morgens lag weder veel sneeuw bij . Verder op den dag begon te dooien. Ik geheel den dag zeer druk met de kippen.Willem en Arnold zeer druk rogge in huis rijden. 3 graden Celsius.
- Donderdag 21 Januari Dooiende geheel den dag. Op den dag druk met de kippen. Willem en Arnold druk met rogge sorteren.Voormiddags jonker hier. Ik ‘s avonds naar Hendrik Reijers bidden, welke hedenmorgen in Elten stierf.
- Vrijdag 22 Januari Des morgens weder 3 graden Celsius gevroren. Op den dag bleef op ’t vriespunt en ‘t sneeuwde niet meer. Willem en Arnold druk stroo verwerken en rogge schoonmaken. Ik zeer druk met de kippen. ‘s Avond Willem, Marie en Anna naar H. Reijers bidden. Arnold ‘s avonds naar huis.
- Zaterdag 23 Januari Des nachts zeer sterk geregend en dooi. Op den dag bleef het sterk dooiënde en ‘s avonds was de sneeuw op veel plaatsen weg. Zeer druk met de kippen en dezen tegen den namiddag weder in bosch gedreven. Willem en Arnold druk rogge reinigen ‘s namiddags Willem en Marie naar Huis Hoek Zevenaar en Trui naar Babberich klooster. Voormiddags jonker hier en ik met hem in den Byvank. In Byvank reeën gefährtet.
- Zondag 24 Januari Peter van Rossum en professor Pospischils hier. Tamelijk goed en zonnig weder. Met Willem ter hoogmis. ‘s Namiddags druk met de kippen en nogal bezoek hier. Trui en Marie naar H. Reijers huis waren Arnold naar Arnhem. Willem ‘s avonds naar H. Reijers bidden.
- Maandag 25 Januari Windig en soms regenachtig. ‘s Avonds zeer regenachtig. Naar de begravenis van H. Reijers. Trui en Marie geheel den dag door heen bedienen. Willem en Arnold in den Byvank dennen kappen en druk bij huis. Ook druk met de kippen.
- Dinsdag 26 Januari Mooi en zacht voorjaarsweer. ‘s Namiddags naar jonker en te Wildt Elten. Voormiddags druk met de kippen. ‘s Morgens met Arnold in den Bijvank, welke aldaar bij slagteke beuk werkzaam was Willem druk thuis.
- Woensdag 27 Januari Zeer mooi voorjaarweer. Geheel den dag druk met kapelaan Harrie Tervoert. Arnold ‘s morgens naar veearts Zeddam en ‘s namiddags ploegen in Eltener heide. Willem druk thuis. Arnold nachts naar huis.
Kantlijn: noorderlicht - Donderdag 28 Januari Zeer mooi voorjaarsweder. Wilde ganzen trokken weder ten noorden toe. Ik eerst met jonker in den Byvank en daarna ik op Bergenbosch. Arnold ploegen in Eltener heide. Willem in Bijvank dennen uitslepen. Ik namiddags druk met de kippen. ‘s Avonds Willem op dassenjacht resultaatloos.
- Vrijdag 29 Januari Geheel den dag vuil en regen. Voormiddags jonker hier. ‘s Namiddags druk met de kippen. Arnold ploegen Eltener heide. Willem zeer druk bij huis. ‘s Avonds werd weder droog. Ook professor even hier.
- Zaterdag 30 Januari Zeer mooi en zonnig weder, voormiddags druk met de kippen en bij arbeiders in den Bijvank. ‘s Namiddags per fiets naar Zevenaar, huis Hoek, jonkh. H. van Nispen. Willem zeer druk thuis. Schoot in Koepelbeuklaan 2 houtduiven op voederplaats der kippen. Arnold ploegen Eltener heide.
- Zondag 31 Januari Tamelijk goed weder, soms iets regenachtig. Met Willem ter hoogmis. ’s Middags ook Arnold thuis. Ik druk met de kippen. Tegen avond Trui, Marie, Arnold, Anna en Marie’s zuster Dina Wissing naar uitvoering. Jongens patronaat. Willem, Hendrik en ik eene wandeling gemaakt Steegveld.