Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1928

Alle dagboekpagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius
Pagina van Peter Meisters

Dagboek 1927 < > Dagboek 1929

Samenvatting

Diverse leden van de Provinciale Staten komen op bezoek. Onderwerp van gesprek is de aanleg van de weg Lobith-Beek-Achterhoek.
Het hele jaar door komt Hofstede Leersum op bezoek om te adviseren bij de kruidenteelt.
Ook Harrie Vermeulen en boeren uit Beek en Loerbeek gaan meedoen. Ze telen valeriaan, munt en cardus.
Op 21 april wint Peter een eerste prijs met zijn kippen op de pluimveetentoonstelling in Zevenaar.
Op 4 mei arriveert het eerste radiotoestel op de Steeg, 20 juli het 2e en 3 augustus het 3e toestel.
Arnold vertrekt 22 mei na 9 1/2 jaar van De Steeg om te trouwen met Marie Kluitman. “Arme Arnold” noteert Peter.
Er is contact met de Chemische Fabriek Naarden en al snel wordt een proef gedaan met absintholie.
Pastoor van Angeren overlijdt en zijn opvolger in Beek wordt pastoor Peters.
Er worden bomen gekapt voor de bouw van een kruidendroogschuur. De Baron doet nu ook mee.
5 en 6 November zijn er drijfjachten in de Bijvank met de Van Nispens. Op 10 november is er een drijfjacht op de Hulzenberg met pastoor Van Sonsbeeck en zijn broers.
Freule Brantsen komt regelmatig op bezoek en professor Pospischil schildert weer volop na zijn terugkeer uit Wenen

Januari 1928

• Zondag 1 januari Morgens 3 graden Celsius gevroren. Met Willem ter hoogmis en n.m. een veldwandeling gemaakt. ’s Avonds Herman Derksen hier. Arnold geheel den dag weg. ’s Avonds gezellig tesamen met een glas port en een sigaar. N.m. ook Arnolds zuster Bertha hier.
• Maandag 2 januari Morgens 6 graden Celsius gevroren. Jonker en kapelaan Beek hier. Willem druk hazelnootstruiken kappen achter varkensboomgaard. V.m. hielp ook Arnold. N.m. Arnold in Byvank drooge dennen kappen. Willem ’s avonds naar station Didam. Maria ophalen van hare reis naar zuid Limburg.
• Dinsdag 3 januari Morgens 5 graden Celsius gevroren. Op den dag werdt iets dooiende. Namiddags Willem en Arnold bij huis druk. Ik druk met de kippen allerhanden. Ik n.m. naar Elten boeken halen
• Woensdag 4 januari ’s Morgens dooi en op den dag al sterk dooiende en n.m. en tegen avond regen en stormachtige wind. Ik bij Willem en Arnold in den Byvank drooge dennen kappen. N.m. ook jonker hier. ’s Avonds Arnold in weer en wind naar zijn huis voor reis naar zijn zusters bruiloft op morgen naar Arnhem.
• Donderdag 5 januari Nog altijd dooi. Voormiddags met Antoon Meisters in Duitsche bosschen wandeling gemaakt. Willem druk bij huis. Arnold naar zijn zusters bruiloft te Arnhem.Ik ook bij arbeiders op de Plasweide.
• Vrijdag 6 januari ’s Morgens regen. Tegen 12 uur brak een stormachtige westerstorm los welke tot 12 uur aanhielt en verschikkelijk tekeer ging. Met Willem ter hoogmis. Arnold kwam ’s morgens van Arnhem thuis. Daarna Willem en Arnold op den dag druk bij huis.
• Zaterdag 7 januari Goed weder. Druk met tulpen planten.Willem, Arnold en Goldschalk valeriaan in drogen. Op den dag werdt nog weder windig.

• Zondag 8 januari ’s Morgens regen. Later droog. Met Willem ter hoogmis . Arnold geheel den dag naar zijn huis. Op den dag druk nieuwjaarswenschen beantwoorden en met H. Jansen afrekenen.
• Maandag 9 januari Mooi en goed weder. Op den dag nog wat zonnig. Willem en Arnold ’s morgens grintzand voor sterrentoren van Bergenbosch halen. Ik druk met tulpen planten in steegtuin.
• Dinsdag 10 januari Eerst zeer mooi weder, nadat ’t nachts een weinig had gevroren. Verder op den dag minder mooi en kouden wind. Druk met pijlers metselen onder sterrentoren. Veel bezoek hier, ook jonker en Willems vader. Willem zeer druk bij huis. Arnold en Golschalk nammidags weder grintzand voor toren halen. V.m. Arnold naar Didam kolen halen.
• Woensdag 11 januari Goed weder. Tegen avond regen. ’s Morgens met kapelaan naar Zevenaar. Mijnheer van IJselmuiden prov. Statenlid afhalen en met hem van Babberich door Byvank en Beekse heide, Peeskesweg Loerbeek. Wij dineerden bij Reijers hotel Wilhelmina. ’s Avonds bij Vermeulen. Arnold naar Elten. Willem en Arnold verder druk thuis. Druk pijlers metselen sterrentoren.
• Donderdag 12 januari Goed weder. ’s Morgens jonker hier. Met kapelaan naar burgemeester Zevenaar. Namiddags bezoek hier . Druk met metselen pijlers sterrentoren. Willem naar Doesburg. Arnold naar coperatie Didam en weder cement voor sterrentoren halen.
• Vrijdag 13 januari Regenachtig en goed weder. Voormiddags in den Byvank en bij Willem en Arnold achteraan Steegerveld Beek struikenkappen bij Meidoorns. Jongens vonden aldaar ook nog een wildrozenstam. N.m. met Gerrit druk boomen aanbinden.
• Zaterdag 14 januari Tamelijk goed weder Voormiddags met jonker in den Byvank. Verder druk bij metselaar pijlers sterrentoren bouwen. Willem dorens langs steeger Beek kappen. Arnold op Steegveld cultivateren.

• Zondag 15 januari Tamelijk goed weder. Met Willem ter hoogmis en toen bij H. Vermeulen. Namiddags ook Arnold thuis. Bezoek hier. Druk met de kippen. ’s Avonds Willem en ik naar vergadering gildentent.
• Maandag 16 januari Goed weder. ’s Morgens jonker hier. Willem en Arnold druk hout aan ’t paaschvuur rijden enz. Druk op de kaart wegen uitmeten enz en bij de jongens op ’t veld.
• Dinsdag 17 januari ’s Morgens sterk regen, later minder regenachtig, doch nog vuil weder. Willem en ik per wagen naar Doetinchem inspecteur en familie Wevers. Arnold druk thuis mest op ’t veld rijden.
• Woensdag 18 januari Tamelijk goed weder. Zeer druk met afwerken pijlers sterrentoren. Willem en Arnold de nieuwe zaaginrichting in werking gesteld en druk met houtzagen. Verder druk met de kippen.
• Donderdag 19 januari Vuil regenweder. Jonker en ik geheel den dag druk met brieven schrijven. Willem in Byvank fijne dennetjes stoten. Arnold op Steegveld mest strooien en met de kruiden helpen.
• Vrijdag 20 januari Beter weder. Arnold naar Babberich paters hout brengen. Willem naar Byvank jagen 20 zilverdennen kappen en Bern Hendriksen dennetjes brengen
• Zaterdag 21 januari Goed weder.Op den middag ook nog iets regen. Namiddags Vermeulen en ik met met prov statenlid Keurschot Didam in Beekerheide. Arnold weder paters hout brengen en n.m. ploegen Steegveld. Willem druk bij huis en ’s avonds naar Elten biechten. Ik ’s avonds druk hanen naar groote veld brengen.

• Zondag 22 januari Goed weder. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag weg naar Arnhem. Namiddags Trui, Marie en Anna naar Heinst. Willem, Hendrik en ik thuis en nog bezoek.
• Maandag 23 januari Goed, doch mistig weder. Ik voormiddags naar achterbeek . Namiddags thuis druk en kapelaan hier. Arnold morgens met varkens afleveren toen naar Zeddam en n.m. ploegen Steegveld. Willem druk met allerhand.
• Dinsdag 24 januari Vuil regen weder geheel den dag. Willem en Arnold druk bij huis, naar Elten en dak maken voor kippenstal fazanterie. Ik met allerhand druk.
• Woensdag 25 januari Tamelijk vuil weder. Willem naar Didam onze oom afhalen. Ik druk bij huis en met jonker in Byvank. Ook nog tamelijk onweder tusschendoor. ’s Avonds bracht Herman Derksen een mooien buizerd.
• Donderdag 26 januari Vuil regen weder bijna geheel den dag. Willem en Arnold, Dina Hebing van Pannerden halen. Ik te voet naar Didam notaris van Romondt en directeur landbouwschool.
• Vrijdag 27 januari Mooi en goed weder. Arnold kalk blussen in den heide. Ik druk bij huis. ’s Avonds ook nog even kapelaan hier. Willem druk bij huis met allerhand.
• Zaterdag 28 januari Koud en nevel ’s morgens. Op den dag zonnig. Ik en H. Vermeulen naar Arnhem Heidemaatschappij en gedeputeerd statenlid de heer Löben. Arnold kalk blussen in den heide. Willem bij huis druk en ploegen in het Römsdal.

• Zondag 29 januari Mooi en zonnig, doch iets kouder. Met Willem te hoogmis en daarna aan de pastorie. Namiddags een oogenblik Arnold thuis en ook ’s avonds Marie en Anna naar uitvoering jongens patronaat.
• Maandag 30 januari Goed weder. ’s Morgens jonker hier. Ik met Gerrit en Godschalk geheel den dag druk met appelboomen in fazanterie kappen. Willem voormiddag naar Coparatief Didam. Arnold in Römstal. ’s Avonds Willem en ik naar uitvoering Beek.
• Dinsdag 31 januari Goed weder. V.m. andermaal jonker hier. Willem roggezaaien op Steegveld. Ik v.m. brief schrijven Raad van Arbeid en deze in Achterbeek ter post brengen, waarbij aan ’t klein Peeske Arnold welken aldaar ploegde.

Februari 1928

• Woensdag 1 februari Regenachtig en sterk windig. Arnold reed gisteravond naar huis en den geheelen dag naar Arnhem. Willem druk bij huis. Ik en Godschalk boomen snoeien en en om fazanterie. ’s Morgens met Trui ter kerk, jaargetij Sophia z.g.
• Donderdag 2 februari Goed weder. Willem en Arnold druk met rogge dorschen met den motor. Ik ter hoogmis en verder geheel den dag druk bij huis.
• Vrijdag 3 februari Regenweder. Willem en Arnold druk rogge en stroo in huis halen en rogge schoonmaken Willem ook naar Elten. Ik brieven schrijven en kruiden monsters verzenden.
• Zaterdag 4 februari Goed weder. Willem druk bij huis. Arnold ploegen Römsdal. Godschalk en ik druk fazanterie schoonmaken, gaasdraad herstellenen met bezoek hier druk.

• Zondag 5 februari Zeer windig en kouder. Met Willem ter hoogmis, ook Trui, Arnold geheel den dag naar huis. N.m. Willem, oude oom Hend en ik in Byvank wandeling gemaakt.
• Maandag 6 februari Goed weder. Wat windig. Ik per fiets naar Doetinchem. Willem naar de coperatief. Arnold ploegen in Heerenhoog. Tegen namiddag druk thuis.
• Dinsdag 7 februari Tamelijk goed weder. Willem, Arnold en ik v.m. op Bergenbosch en n.m. jagen 14 Achtersteeg, jagen 17 zessprong en jagen 19 oude grachten Byvank houtverkoop van perceelen maken
• Woensdag 8 februari Geheel den dag vuil regenweder. Ik naar Bergenbosch bij arbeiders jagen 8 tophout perceelen maken. Arnold naar jonker Elten aalt rijden. Willem op Steegveld mest rijden.
• Donderdag 9 februari V.m. regen, n.m. goed weder. Willem naar jonker Elten aalt rijden. Arnold geheel den dag weg. Ik druk met Godschalk bloemen, Lupienen planten resp. verplanten. Voormiddag naar notaris Van Romondt Didam.
• Vrijdag 10 februari Goed weder. Voormiddags jonker hier, burgemeester en raadsleden van Bergh, waarmede ik in den Byvank. Willem druk bij huis en Arnold ploegen in Römsdal. Ik en Godschalk bloemen Papavers Orientalis verplanten.
• Zaterdag 11 februari Gisteren avond begon sterke zuid wester storm met onweder hagel en regen. Veder den geheelen nacht en den geheelen dag zeer zware storm en koude buien . Arnold ploegen op Heerenhoog. Willem druk bij huis. Ik v.m. te telefoneeren met Heijdemaatschappij en n.m. met pater Richard Kemperman huize vrijland Arnhem. Verder druk met Godschalk Microbiota decussata verplanten van tuin in boomgaard.

• Zondag 12 februari Nogal tamelijk goed weder. Met Willem ter hoogmis. Namiddag ook Arnold thuis. Na den eten ook kapelaan hier. Willem naar de Hoef. Later Willem en Arnold in den Byvank. Ook oude oom en ik een Byvank wandeling gemaakt
• Maandag 13 februari Voorm. goed weder, later vuil regen en koud. Ik met Godschalk Centaurea planten in boomgaard. Willem en Arnold brug in Koepelbeuklaan bij plas leggen. Namiddags stroo in huis rijden en molenberg wegkarren
• Dinsdag 14 februari Beter weder. Met Godschalk Erigeron, Doronicum en Iris Orientalis planten in den boomgaard. Arnold geheel den dag naar zijn huis en Willem ploegen op Bergenbosch. Ook druk met de arbeiders in Byvank
• Woensdag 15 februari Geheel den dag vuil regenweder. Arnold ploegen op Heeenhoog. Willem druk bij huis. Ik druk met schrijfwerk, bloemplanten beschrijven.
• Donderdag 16 februari Zag weder naar regen uit en ’t regende ook morgens en begon weder half n.m. V.m. Willem naar jonker Elten. Arnold naar Coperatief Didam. Namiddags druk met windveerornament op hemelkijker toren plaatsen. Tegen avond en nachts sterke regen en storm.
• Vrijdag 17 februari Geheel den dag zeer sterke zuid westen storm met koude vuile buien en sneeuw, regen en hagel. Arnold geheel den dag naar zijn huis. Willem ploegen op Heerenhoog. Ik zeer druk met rozen verplanten. Herman Derksen bracht mij de twee bestelde kalkoenhennen 1927.
• Zaterdag 18 februari Tamelijk goed weder. Arnold naar Bergenbosch Heerenhoog ploegen en tegen avond naar klooster Babberich. Willem druk bij huis en ik n.m. nog naar kapelaan Beek en op ’t kerkhof. Willem ’s avonds naar opening veertig uur gebed.

• Zondag 19 februari Tamelijk goed weder. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag naar huis. Verder druk thuis met kippen enz. en ter kerk veertiguurgebed aanbidding.
• Maandag 20 februari Goed weder. Willem en Arnold druk bij huis met allerhand. Ik v.m. naar klooster Babberich. ’s Avonds druk met houtverkoop opstellen.
• Dinsdag 21 februari Zeer mooi lenteachtig weder. Zonnig en warm. Ik, Willem en oude oom naar vroegmis en ter Heilige Communie. ’s Avonds Willem, Arnold en ik ter sluiting veertiguurgebed. N.m. ook kapelaan hier.
• Woensdag 22 februari Kouder, doch goed weder. Willem en Arnold druk met dorsschen. Ik n.m. naar groote houtverkoop te Beek. Ook jonker daar. Nachts had ruim 3 graden gevroren.
• Donderdag 23 februari Koud, ’s nachts 2 graden gevroren. Arnold ploegen naar Heerenberg. Willem druk bij huis met dorsschen en allerhand. Ik n.m. in de Byvank. V.m. jonker hier en druk brieven schrijven.
• Vrijdag 24 februari Mooi en goed weder, zonnig, ’s morgens evenwel gevroren. Oude oom vertrok n.m. weer. Ik n.m. naar Beek steenhouwer Schinkel grafzerk oppolijsten en schuren. En druk bij huis en in de tuin.
• Zaterdag 25 februari Zeer mooi en zonnig weder. Druk met Gerrit met Hortensia’s schoonmaken en uitsnoeien. Arnold ploegen naar ’s Heerenberg. Namiddags thuis. Willem n.m. naar Beek en druk thuis. Morgens hadt het ook gevroren.

• Zondag 26 februari Zeer mooi en zonnig weder. Morgens gevroren. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag naar zijn huis. Ik n.m. wandeling Steegveld gemaakt. ’s Avonds met Willem naar Peter van Rossum Elten op bezoek. Ook Herman Derksen hier.
• Maandag 27 februari Morgens weder gevroren. Op den dag zeldzaam mooi zonnig weder. Willem en Arnold naar jonker mest rijden. Jonker en ik geheel den dag in jagen 20 Byvank. Gerrit op kerkhof druk.
• Dinsdag 28 februari ’s Morgens gevroren. Op den dag zeer mooi en zeer zonnig. Willem en Arnold naar jonker Elten mest rijden. Ik geheel den dag met Gerrit en Godschalk op ’t kerkhof druk Lariksstam van den 12 ½ boomlengte, ter lengte van 7 meter boveneinde bij den treurbeuk zetten en Linde snoeien. Ik n.m. ook aan pastorie.
• Woensdag 29 februari ’s Morgens gevroren en op den dag zeer mooi en zonnig. Arnold geheel den dag met ons paard Frits aan zijn huis grintzand aanrijden. Willem v.m. naar coparatief Didam. Ik druk bij sterrentoren met Gerrit en Godschalk. Willem en ik zagen in jagen 14 Doornest in middag twee zwarten en een grauw ree. Prachtig

Maart 1928

• Donderdag 1 maart Op den dag mooi, soms zonnig. Willem en Arnold naar jonker Elten mest rijden. Ik v.m. bij huis druk en met Gerrit bij observatorium toren. Trui en ik ter voet n.m. naar kapelaan Harrie ter Voert en juffrouw Reijers Oud Zevenaar. Kwamen ca. half tien thuis
• Vrijdag 2 maart Zeer mooi en zonnig. ’s Nachts gevroren. Willem en Arnold naar jonker mest rijden. V.m. jonker en ik bij Mariabeuk jagen 18 Byvank eikenschelhout heisters aanteekenen. N.m. Gerrit, Godschalk en ik aan observatorium toren. Tegen avond kapelaan hier.
• Zaterdag 3 maart Nachts gevroren. Arnold geheel den dag naar zijn huis. Willem druk bij huis met allerhand. Ik, kapelaan en H. Vermeulen met hoofdingenieur Born der Ned. Heidemaatschappij per auto door Beekermarkt. Middags hier gedineerd exclusief kapelaan. Tegen avond nog gezellig bij Vermeulen

• Zondag 4 maart Nachts 5 graden celsius gevroren. Op den dag zeer mooi en zonnig. Arnold geheel den dag weg. Met Willem ter hoogmis en ter meditatie en ’s avonds met Willem ter vergadering ontwatering. Willem en ik zagen in Doornest grauwe reeën en een prachtbok.
• Maandag 5 maart Gevroren op den dag. Zeer en mooi en zeer zonnig. Voormiddags op ’t kerkhof, n.m. op conferentie aan de pastorie met kapelaan, pastoor en burgemeester Bruns van Lobith inzake provinciaal weg Lobith, Herwen en Aerdt, Overbetuwe, Babberich, Beek, geldervalei Achterhoek. Daarna bij H. Vermeulen. Willem ploegen. Arnold geheel den dag naar huis.
• Dinsdag 6 maart Gevroren. Op den dag zeer mooi en zeer zonnig. Tegen avond regenachtig en zeer zacht voorjaarsweder. Willem en Arnold mest rijden bij jonker. Ik v.m. druk schrijfwerk. N.m. over Elten en toen met jonker door Ritbroek naar Stokkum. Pachtcontracten met pachters afsluiten.
• Woensdag 7 maart Zeer mooi weder. Tegen den avond begon zachte lichte bewolking op te zetten. Arnold geheel den dag naar huis. Willem drukbij huis en met hout zagen. Ik n.m. bezoek Vermeulen en echtgenote. Wij ’s avonds naar vergadering burgemeester en wethouders in zaal Roos, inzake wegenverbetering en ontwatering in Beeker heide. Daarna kapelaan en ik bij Vermeulen.
• Donderdag 8 maart Nog mooi weder, waarbij nu en dan regenachtig. Trui en Marie op reis naar Oberhausen. Werden in Emmerich teruggewezen en kwamen ’s avonds thuis. Arnold voormiddags net paard naar smid en namiddags Steegveld mest rijden. Willem druk spitten tuin. Ik druk bloemplanten bestellen en met allerhand.
• Vrijdag 9 maart Zeer kouden noord-oost wind en zeer koud. Arnold geheel den dag naar huis. Willem ploegen op Heerenhoog. Ik per fiets naar Burgemeester van Nispen Zevenaar en burgemeester van Nispen Pannerden in ’t hospitaal aldaar. Namiddags druk thuis met allerhand.
• Zaterdag 10 maart Koud, koud, zeer kouden noord-oost wind. ’t Vroor sterk. Geheel den dag Arnold naar huis, en Willem ploegen Heerenhoog. Ik en Gerrit druk enten dubbele en enkelerose en witte meidoorns en planten hiervan aan de grensbeek bezuiden observatorium. ’s Avonds Willem’s 53e verjaardag geviert. Ook kwam toen Arnold thuis. Er viel den geheelen dag ook sneeuw.

• Zondag 11 maart Geheel den dag gruwelijk koud 5 graden celsius gevrorenen sneeuwde almaar door. Met Willem ter hoogmis. Ook Arnold middag en namiddag’s thuis. Nog Willem’s verjaardag geviert. Willem en Arnold ter meditatie. ’s Avonds dagboek bijgewerkt.
• Maandag 12 maart Zeer, zeer koud, ruim 6 ½ graad gevroren. Arnold naar zijn huis met Frits steenen halen. Willem morgens naar coperatie Didam . Ik v.m. thuis druk. Namiddags houtverkoop Beek. Ook jonker daar. ’s Avonds vergadering Beek en bij Vermeulen.
• Dinsdag 13 maart Gevroren en kouden grijze lucht. Willem en Arnold druk hout zagen op den Byvank. Bezoek Hofstede Leersum en n.m. met hem naar Geene en Sloot Didam en Vermeulen Beek.
• Woensdag 14 maart Gevroren en koud, op den dag zonnig. Willem en Arnold op den Byvank hout zagen. Ik met Hofstede naar Verharen en Scheers Wehl. Daarna met Hofstede bij Vermeulen . Hofstede vertrok weder.
• Donderdag 15 maart Gevroren en koud. Arnold heel den dag naar huis. Willem ploegen smagmingoor. V.m. jonker hier. Ook Van Uhm Stokkum. Namiddags thuis druk met bloemen en planten.
• Vrijdag 16 maart Gevroren. Koud. Willem houtzagen Byvank. Arnold geheel den dag ploegen smagmingoor. Ik v.m. op den Byvank. N.m. bezoek jonker en barones Elten.
• Zaterdag 17 maart Gevroren 5 graden celsius. Arnold geheel den dag naar huis. Willem ploegen op Heerenhoog. Ik v.m. in den Byvank bij Godschalk en druk met humusaarde uit Doornest halen voor kweekbed kruiden. ’s Avonds naar vergadering wegenverbetering Beek en met kapelaan bij Vermeulen.

• Zondag 18 maart Gevroren. Op den dag zeer windig maar mooi zonnig. Met Willem ter hoogmis en met kapelaan daana aan pastorie en bij Vermeulen. Arnold geheel den dag weg. Met Willem hemelkijker in nieuwe toren geplaatst.
• Maandag 19 maart ’s Morgens regenachtig en later zonnig. Jonker en ik naar Heidenmaatschappij Arnhem en naar missionaris Kemperman. Kwamen tegen den avond thuis. Willem druk thuis. Arnold cultivateren. Heerenhoog. Gerrit en Godschalk thuis druk in plantenbak.
• Dinsdag 20 maart Mooi en goed weder. ’s Morgens jonker hier. Arnold v.m. op Heerenbosch. Namiddags met Willem in Eltener heiden. Ik v.m. druk brieven schrijven en n.m. met Godschalk nieuwe kruiden hydrastis canadensis planten in den bak
• Woensdag 21 maart Goed weder. Willem v.m. naar akker Vermeulen. Arnold geheel den dag naar akker Vermeulen in smagmingoor. Ik druk met Godschalk en Gerrit bloemen inpakken voor baron Elten.
• Donderdag 22 maart ’s Morgens regen. Later droog en goed weder. Willem en Arnold bloemen planten en hout naar jonker Elten gebracht. N.m. Arnold naar Didam coparatief en zending rozen afhalen. Willem druk thuis. Ik met Gerrit en Godschalk geheel den dag bij baronTheodoor bloemen planten. Ik ’s avonds naar vergadering Loerbeek en toen gezellig aan de pastorie.
• Vrijdag 23 maart Goed weder. Druk met Godschalk rozen uit pakken en rozen planten langs grens Beek. Ook meidoorns geënten op kweekbedplanten. Willem druk op Steegveld ploegen. Arnold geheel den dag naar zijn huis.
• Zaterdag 24 maart Goed weder. Voormiddags met Antoon achter de Hoef en met jonker in Derksens weide. Namiddags druk rozen planten met Gerrit en druk met Godschalk. Kruiden kweekbed zaaien. Willem druk ploegen op Steegveld en Arnold cultiveren Heerenhoog.

• Zondag 25 maart Zeer mooi en goed weder. Met Willem ter hoogmis. Op den middag ook Arnold thuis. Daarna Arnold met broer Hend uit fietsen en ik en Willem bij en in de Plasweide op snippenstrich. Resultaatloos beschoten.
• Maandag 26 maart ’s Morgens nevelachtig. Arnold geheel den dag thuis. Willem druk ploegen Steegveld. Ik naar inspecteur registr. Doetinchem . Later duk met Gerrit rozen planten en rozen opzetten. Later mooi weder.
• Dinsdag 27 maart ’s Morgens regenachtig resp. nevel. Willem voorm. Byvank jagen 23 en namiddags Peeske eggen. Ik druk met Gerrit Irissen planten aan fazanterie, rozen klein rozen planten en meidoorn enten voor steegerveld grensbeek. Arnold nog steenen rijden en dus nog niet terug.
• Woensdag 28 maart ’s Morgens regen, later tamelijk goed weder. Voormiddags druk met Godschalk achteraan Steegveld Meidoorns op gisteren geent geplant. Ook nog herfstasters planten. Arnold nog weg steenen rijden. Willem v.m. druk bij huis en namiddags Peeske eggen. ’s Avonds freule Brantsen hier. Ook met Godschalk Byvank zolder.
• Donderdag 29 maart Mooi en goed weder. Willem v.m. naar Byvank kunstmest afrijden. Verder thuis druk. Arnold nog altijd weg steenen rijden. Ik v.m. naar Van Romondt Didam. Namiddag op pastorie bij freule Brantsen Wolkenland. Ook professor Holwerda daar. Toen gezamenlijk per auto naar Rhederhof op de Veluwe Carolina Hoeve. Kwamen om 8 uur thuis.

Professor Jan Hendrik Holwerda. (Schiedam 3 december 1873 – Nijmegen 3 maart 1951)
Nederlandse archeoloog en museumdirecteur Kam in Nijmegen.

• Vrijdag 30 maart Regenachtig. Voormiddag en droog n.m. Willem v.m. naar Bergenbosch eggen. Namiddags met Godschalk kruiden opladen. Ik v.m. druk met bezoek Raad van Arbeid. N.m. schrijfwerk en allerhand. Arnold nog weg steenen rijden.
• Zaterdag 31maart Mooi en goed weder. Voormiddags jonker hier. Ik geheel den dag met H. Jansen in den Byvank jagen 17 schransen aan perceelen maken. Willem en Godschalk kruiden afleveren. Arnold nog geheel den den weg steenen rijden en kwam’s avonds weder thuis.

April 1928

• Zondag 1 april Goed weder. Met Willem ter hoogmis en daarna aan de pastorie. Ook n.m. Arnold thuis. Bezoek n.m. burgemeester Van Nispen van Zevenaar en zoontje en freule Van Nispen van Pannerden Met hen in den Byvank gewandeld. Willem hielt hen op en bracht hen weder tot Beek. ’s Avonds ook Herman Derksen Hoef hier.
• Maandag 2 april Goed weder. Arnold nog geheel den dag naar huis hout rijden. Willem en Theo Zweers kunstmest van Didam rijden. Jonker hier. Ik v.m. nog met H. Jansen perceelen maken in jagen 17. Namiddags met Gerrit Gladiolen planten.
• Dinsdag 3 april Goed weder. Arnold ploegen Valeriaanakker Bergenbosch jagen 9/11. Willem druk bij huis met allerhand. Geheel den dag bezoek hoofdopzichter Heidemaatschappij de heer De Vries. Ook jonker en Antoon hier. N.m. ook kapelaan en Vermeulen Beek.
• Woensdag 4 april Nachts regen. Op den dag droog en goed weder. Arnold havel ineggen Römsdal. Willem mest rijden Boschland steeg. Ik v.m. met jonker bezoek landbouwschool directeur Didam. Namiddags met Gerrit rozen halve maanperk bemesten. ’s Avonds begon het te regenen.
• Donderdag 5 april ’s Nachts weder geregend en op den dag droog en hagel en regenbuien. Arnold nog haver ineggen Römsdal. Willem mest rijden Boschland steeg. Ik v.m. druk brieven schrijven. Hofstede enz. Namiddags met Gerrit hier struiken snoeien. Ik schoot ’s avonds een bunzing bij de Plasweide.
• Vrijdag 6 april Mooi en goed weder geheel den dag trokken onweersbuien heen en weder. Arnold ploegen Valeriaanakker Heerenhoog. Willem druk bij huis met allerhand. Ik en Jan Godschalk Lupinen planten om Steegveld en grasriet van freule Brantsen achter observatorium en voor huis De Steeg.
• Zaterdag 7 april ’s Morgens zeer mooi lenteweder.Op den dag kouder en werdt noord-oost wind. Arnold haver ineggen Valeriaanland Bergenbosch Heerenhoog en daarna naar klooster Babberich. Willem v.m. naar Elten jonker en verder druk bij huis met allerhand. Ik n.m. met Gerrit op ’t kerkhof bloemen brengen enz. Verder druk dagboek bijgewerkt

• Zondag 8 april Zeer mooi en warm zonnig weder. Met Willem ter hoogmis. Namiddag ook Arnold thuis. Namiddags bezoek Van Santen en echtgenoote Ook. Herman Derksen Hoef. ’s Avonds paasvuur op Steegveld, waarbij ook Herman Hoef en Theodor Zweers enz. Arnold kwam laat thuis.
• Maandag 9 april Zeer mooi weder en zonnig voorjaarsweder. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag weg. Kwam ’s avonds laat thuis. Namiddags bezoek familie Lengel enz. Ik druk bij huis in den tuin en met de kippen. Ingeteekend voor kippententoonstelling Zevenaar.
• Dinsdag 10 april Zeer mooi en warm weder. Arnold geheel den dag weg. Druk Thuis. Willem druk haverland boschland ploegen en zaaien. Ik en Gerrit druk piramidepalmen op grintplein in vrijen grond planten.
• Woensdag 11 april Zeer mooi en zeer warm weder. Willem v.m. naar Didam coparatief. Namiddags druk thuis. Arnold nog geheel den dag weg. Druk thuis. Ik zeer druk met Gerrit palmatum in tuin planten. Namiddags al weder bezoek hier.
• Donderdag 12 april Zeer mooi groeizaam weder. Arnold geheel den dag weg. Thuis druk. Willem voormiddag naar smid Elten. Namiddags thuis druk. Bezoek van pastoor Osse en Hofstede . pastoor Osse en Hofstede met Jan Godschalk naar Didam. Daarna nog bezoek van Clerx. Toen ook jonker hier. Pastoor en Hofstede vertrokken ’s avonds weder. Ook wat regen.
• Vrijdag 13 april Wind noord-oost en geheel den dag zeer koud. Arnold geheel den dag weg, druk thuis. Willem ploegen aardappelen akker Römsdal. Ik en jonker v.m. naar Herm. Gerrits Byvank pacht accoord maken. Op den dag druk met Godschalk allerhand sierstruiken en Clematis planten achter observatorium enz. Ook kapelaan Beek hier.
• Zaterdag 14 april Nog altijd zeer kouden noord oost wind. Willem v.m. naar aardappelen akker Römsdal ploegen. N.m. naar Elten. Arnold nog geheel den dag thuis druk. Kwam ’s avonds thuis. Ik v.m. druk met Jan Godschalk, Viola Cornuta en sierstruiken planten. Tegen den avond nog bezoek hier.

• Zondag 15 april Des morgens lag een dikke sneeuwlaag en sneeuwde ’t nog met ijzig kouden noord-oost wind. Met Willem ter vroegmis en H. paas communie. Ook Arnold en Marie ter vroegmis. Verder Arnold geheel den dag weg. N.m. Willem ter vesper. Bezoek hier. Ik naar eerste communiefeest Mina van Rossum Elten. Kwam eerst tegen middernacht thuis.
• Maandag 16 april Vuil en kouden noord-oost regen. Arnold eerst ploegen naar Römsdal, daarna thuis en met Willem in Byvank. Hout zagen. Ik v.m. met Jan Godschalk op Valeriaan groeiplaatsen verkenning langs Steeger beek tot langs Pasmansboschbeek . Zagen mooien reebok en ook wild eenden. N.m. druk thuis.
• Dinsdag 17 april Koud en zeer kouden wind, met sneeuw en hagelbuien. Willem ploegen Römsdal. Arnold geheel den dag weder thuis druk. Voorm. Bezoek kapelaan Beek en ook jonker. N.m. dokter Hoogland. Daar koe ziek. Verder druk in tuin enz.
• Woensdag 18 april Beroert kouden noord-west wind met kouden buien. ’s Morgens wat gevroren. Arnold nog geheel den dag thuis, kwam ’s avonds terug. Willem ploegen in Römsdal. Druk met Gerrit planten uitsnoeien. V.m. brief schrijven. N.m. bezoek hier. V.m. ook dokter Hoogland bij den zieke koe.
• Donderdag 19 april Vuile en zeer kouden sneeuw en hagelbuien. Wind noord-west. Arnold ploegen aardappelen akker Römsdal. Willem druk bij huis en n.m. met Godschalk naar Zevenaar kippen enz naar de tentoonstelling brengen. Ik geheel den dag met Godschalk kippen keuren en inpakken. Ook Herman Derksen hier.
• Vrijdag 20 april Vuile en zeer koude regen en hagelbuien en sterke wind. Arnold geheel den dag naar huis. Willem ploegen Römsdal en ik naar Didam dennenplanten afhalen. Ik druk met Gerrit Cotone asters planten achter observatorium. Toen naar aardappelen verloting.
• Zaterdag 21 april Vuile koude regenbuien en guur weder. Arnold geheel den dag nog naar huis, kwam ’s avonds thuis. Willem ploegen op jagen 23 Byvank Valeriaanland. Ik zeer druk met dennen aanplant achter Koepelbeuk. Voormiddags jonker hier.Ik zeer druk op ’t kruidenland en hoorde telefonisch over mijne bekroningen der in Zevenaar tentoongestelden kippen, met 1 sten eerenprijzen.

• Zondag 22 april Nog buiig en kouden regen. Werdt toch zachter in den natuur. Naar de vroegmis. Toen naar Zevenaar pluimvee tentoonstelling en bezoek bij jonkheer F. van Nispen in ’t sanatorium. Was ca 5 uur thuis. Ook Arnold thuis. Bij thuiskomst was bezoek hier.
• Maandag 23 april Zeer mooi warm en zonnig. Arnold weder naar huis. Willem met Jan en Theodoor Godschalk naar tentoonstelling pluimvee Zevenaar. Ik druk brieven schrijven en dennen planten bij Koepelbeuk bij arbeiders. N.m. Willem cultivateren Römsdal. N.m. bezoek baronesse Elten en kinderen. De thermometer steeg tot 25 graden Celsius in deze week.
• Dinsdag 24 april Zeer warm en zonnig lenteweder. Arnold nog geheel den dag naar huis, kwam ’s avonds thuis. Willem en Jan Godschalk kippen van Zevenaar halen. Deze toen op stam zetten, waarmede n.m. Godschalk en ik druk. Willem n.m. naar Römsdal cultivateren.
• Woensdag 25 april Zeer warm en mooi weder. Arnold Lupinen ineggen in ’t Römsdal en eggen op Byvank veld. Willem op Steegveld aardappelen inploegen. Verder druk schoffelen, en kruiden planten. Ik druk met de raskippen en namiddags bezoek van H. Vermeulen. Ik n.m. ook bij dennen planten op jagen 4 Bergenbosch.
• Donderdag 26 april Zeer, zeer warm weder. Arnold weder geheel den dag weg naar huis. Willem v.m. nog druk op Steegveld ploegen. Voorm. Jonker hier en ik met hem in Byvank bij dennen planten. N.m. druk met Gerrit op ’t Berkhof en vergeetmijniet planten.
• Vrijdag 27 april Zeer, zeer warm. Arnold Plasweide slepen en n.m. kunstmest strooien. Willem n.m. ploegen akker Vermeulen. Ik bij hem en op ’t kerkhof. Ik verder druk bij huis met kippen, in den tuin met Narcissen detamineeren.
• Zaterdag 28 april Zeer zeer warm. Voormiddags jonker hier. Arnold ploegen akker Byvank. Ik n.m. bij hem. Willem v.m. eggen akker Vermeulen en aldaar Absinth planten. En ik ook aldaar bij hen den geheelen voormiddag. Willem n.m. Valeriaan en pepermunt planten Bekkum van Didam halen. Tegen den avond bezoek Dokter Dael en familie Thuis ’s Heerenberg. Verkocht jonge pauwhaan 1927, voor 30 gulden.

• Zondag 29 april Zeer warm weder. Met Willem ter hoogmis. En daarna aan de pastorie. Arnold geheel den dag naar Arnhem. Namiddags bezoek hier. Trui en Marie en ik naar Vermeulen.
• Maandag 30 april Morgens regen. Later droog werdt sterkere noord-oost wind en zonnig. Willem eerst naar Elten kolen halen. Daarna naar Didam Valeriaan afhalen van Naarden Z.H. Druk Valeriaan planten op akker van Vermeulen en n.m. in jagen 23 Byvank. Arnold geheel den dag naar huis eigen werk.

Mei 1928

• Dinsdag 1 mei Sterkere en sterke noord-oosten wind, zonnig en droog. Arnold nog geheel den dag weg eigen werk. Willem cultivateren in jagen 23 Byvank. Wij v.m. ook nog aldaar Valeriaan planten en ik bij hen. N.m. Valeriaan planten op Steegerveld, alwaar zeer druk Nieuwe dienstmeisje Rikka Kelderman.
• Woensdag 2 mei Noord-oost wind en zonnig , schraal weder. Arnold geheel den dag nog weg eigen werk. Druk Valeriaan planten Steegveld en ik zeer druk met brieven schrijven. Ook jonker hier. Mijn 53 ste verjaardag. Willem druk bij huis aalt rijden en op Steegveld.
• Donderdag 3 mei Noord-oost wind, schraal en zonnig. Arnold nog weg en eigen werk. Willem naar meimarkt Didam en n.m. weder naar station Didam Valeriaan en Kruizemunt afhalen uit Delden en Haaksbergen. Daarna Willem naar ’s Heerenberg koe afleveren. Ik druk thuis met allerhand geheel den dag.
• Vrijdag 4 mei Radio op huize De Steeg.4 mei arriveerde 1e radiotoestel , merk Telefunke 4, op huize De steeg. Noord-oost wind, zeer schraal en droog. Arnold nog altijd weg in eigen werk. N.m. Willem weder naar Didam Valeriaan afhalen en radiotoestel medebrengen, waarmeden we n.m. druk met antenne opstellen over Steeger boomgaard. ’s Avonds eerste radioverbinding met huize De Steeg. Ook Herman Derksen Hoef hier. Wij mijn vergaardag geviert. Anna Volleman vertrok van hier na een zesjarigen diensttijd.
• Zaterdag 5 mei Droog en zonnig en zeer schrale noord-oost wind. Arnold nog geheel den dag weg eigenwerk. Kwam ’s avonds thuis. Willem cultivateren in den smagmingoor. Ik druk bij arbeiders op Steegvelden n.m. brieven schrijven naar patoor Osse en Hofstede en afrekenen met arbeiders.

• Zondag 6 mei Zeer schraal en droog weder en zonnig. Met Willem ter hoogmis. Arnold weder geheel den dag naar huis. ’s Morgens mooie preek, Mariapreek per radio uit Langenberg. Namiddags kapelaan Beek hier. Later Alb. Gudde en Th Wissing en ’s avonds zeer lang na de radio uitzending geluisterd. Ook Herman Derksen hier.
• Maandag 7 mei Zeer schraal en droog weder en noord-oost wind. Arnold weder geheel den dag weg in eigen werk. Willem druk thuis. Ik zeer druk thuis met met radio, brieven schrijven en op kruidenakkers en in den tuin gras maaien enz.
• Dinsdag 8 mei Zeer koudennoord-west wind en hagelbuien. Arnold geheel den dag weg in eigen werk. Kwam ’s avonds thuis. Willem druk thuis met allerhand. Ik ook druk in tuin en op kruidenakker. N.m. arriveerde oude oom.
• Woensdag 9 mei.Kouden noord-oost wind. Regen en hagelbuien later uit noord-westen met wind uit die richting. Arnold druk met aardappelen uit de kuil werken. Ik n.m. op de Hoef bij Derksen en bij jonker in moorcultur, Willem met oude oom naar Lengel. Des nachts radiostations Amerika gezocht.
• Donderdag 10 mei Vossen graven op den Hulzenberg. Zeer vuile hagelbuien en kouden noord-west wind. Arnold druk thuis rekkenpostgaten delven om observatorium en n.m. naar Coparatief Didam. Willem en ik met H. Jansen, Jan Godschalk en Jan van Grol op Bergenbosch Hulzenberg met onderbeheerder Vriese huis Bergh en jachtpersoneel en arbeiders jonge vossen uitgraven, 3 stuks. Vonden geroofde hazen, konijnen, fazantenresten enz. en een geroofde reerik.
• Vrijdag 11 mei Des nachts sterk gevroren. Veel fruit bedorven, ook rozen en bloemplanten zeer geleden. Arnold geheel den dag naar huis en eigen werk. Willem druk bij huis en houtzagen Byvank. Ik n.m. naar jonker en baronesse Elten.
• Zaterdag 12 mei Des nachts sloeg ’t weder om en begon te regenen. Ook op den dag regen. Wind nog wel noord-west maar werdt warmer. V.m. jonker hier. Willem n.m. naar Didam planten afhalen. Arnold nog geheel den dag weg in eigen werk, kwam ’s avonds thuis. Ik geheel den dag druk brieven schrijven Beek en Donk en druk bij huis en in den tuin en op kruidenakker.

• Zondag 13 mei Tamelijk goed weder. Met Willem ter hoogmis. Arnold weder geheel den dag naar huis, kwam ’s avonds thuis. Namiddags bezoek hier, ook Willems vader. Ik druk met bezoek en met radio. Wandeling op Steegveld kruidenakkers, enz.
• Maandag 14 mei Goed weder. Arnold ’s morgens al weder bij tijds weg in eigen werk. Bezoek van Hofstede Leersum en druk met Cardus zaaien. In den Byvank, bij Vermeulen, Gudde en Hansen. Willem druk bij huis en veewagen halen.
• Dinsdag 15 mei Goed weder. Voormiddags jonker hier en met Hofstede en jonker in den Byvank. N.m. vertrok Hofstede weder. Toen kapelaan Beek hier.Willem naar veemarkt Doetinchem Arnold geheel den dag nog weg.
• Woensdag 16 mei.Eerste verhandeling over den verkoop van den Hulzenberg.Voormiddags regen, n.m. droog. Ik n.m. op beoek Pastoor van Sonsbeeck Stokkum. Kwam ’s avonds laat thuis. Arnold nog geheel den dag weg. Willem ziek. Spaansche griep. Lag te bed.
• Donderdag 17 mei Goed weder. Ik alleen ter hoogmis, daar Willem nog ziek was. Daarna aan de pastorie. Voor en onder hoogmis even Arnold hier.Namiddags met kapelaan Beek en Vermeulen per fiets naar Zieuwert. Kwamen nachts ca 1 uur thuis. Mooie fietstour.
• Vrijdag 18 mei Nachts zeer sterk geregent en ook op den dag regende het nu en dan. Arnold nog geheel den dag weg in eigen werk. Willem nog ziek en lag te bed. Jonker hier en n.m. ook kapelaan hier. Druk met uitplanten Valeriaan
• Zaterdag 19 mei Goed weder, zonnig. Voormiddags druk thuis. N.m. bezoek burgemeester Bergh en Elten en jonker. Tegen avond bezoek kapelaan Beek en Vermeulen en in Byvank wandeling gemaakt. Arnold nog weg in eigen werk en bleek ook ’s avonds weg. Willem nog ziek, maar beterende.

• Zondag 20 mei Afscheid van Z.E.W. pater Richard Kemperman. Mooi en goed weder. Met Trui ter hoogmis. Willem nog ziek, maar beterende. Onder hoogmis kwam Arnold nog hier. Namiddag Herman Derksen hoef hier. Antoon Meisters Elten, Spiegelhof, vrouw Veldhuizen, Alb. Gudde, Hubert Matthus Meisters en echtgenooten en familie. en daarbij kwam den Zeer Wel Eerw. Pater Richard Kemperman afscheid nemen voor zijn vertrek andermaal naar de missie in de Filippinen. Ik deed hem tot ’t kwartier uitgeleiden en nam aldaar afscheid, waarschijnlijk voor altijd.
• Maandag 21 mei Goed en mooi weder. Willem v.m. naar markt Didam. Druk met inpakken jonge vossen voor verzending Berlijn, welke Willem ’s avonds naar Elten bracht. Druk inpakken broedeieren voor pastoor Kemperman. Ik zeer druk met brieven schrijven en in den tuin.
• Dinsdag 22 mei Vertrek van Arnold Gerard van der Heijden van huize De Steeg om 3 uur en 10 minuten zomertijd, des namiddags. Voormiddags regen. Namiddags droog en goed weder. Willem v.m. naar Coparatief Didam. N.m. druk thuis. Tegen half twee n.m. kwam Arnold met paard en kar al zijn kleeren en meubliment van De Steeg ophalen en vertrok na ruim negen en een half jaar hier te zijn geweest voorgoed van hier. Arme Arnold. Te 3 uur en 10 minuten reedt hij van De Steeg weg, nageoogd door Trui, Willem en mij. Wij waren diep onder den indruk. Ik daarna per fiets naar Elten en met jonker door Ritbroek op bezoek bij pastoor Stokkum den Z.E.W. heer van Sonsbeeck. Was tegen 7 uur thuis. Marie was naar bruiloft harer zuster Anna en kwam ook avonds niet thuis.
• Woensdag 23 mei.Goed weder. Willem druk rekkenposten om observatoriumtoren plaatsen, waarvoor Arnold zijn laatste werk op de Steeg op donderdag 10 mei de gaten groef. V.m. bezoek jonker Theodor en zijn schoonvader den heer Göcken uit Munster. Ik n.m. druk bij arbeiders op kruidenakker en bezoek onderwijzeressen Beek. Ik maak wandeling op Steegveld langs bloeiende Meidoorns. Ook druk met Gerrit rozemeidoorn bij houtmijten bemesten.
• Donderdag 24 mei Goed weder. Willem ploegen op akker Vermeulen bij Harmsen bult. Ik naar Egging en H. Jansen Peeske en langs Willem die reeds ten middag naar huis was. Willem n.m. druk om observatorium en naar Peter van Rossum Elten. Ik druk met Irissen en papaver en lupinen detamineeren.
• Vrijdag 25 mei Goed weder. Toch nog altijd koud. Ik en Willem v.m. naar jagen 8 Bergenbosch bij bij ’t schranken kijken. We reden terug door Römsdal en juist tegenover Peeske zijnde zagen we Arnold en Marie Kluitman Peeskesweg oprijden ter inschrijving naar ’s Heerenberg.We reden langs Van Gendt over Kerkdijk naar kruidenakker jagen 23 door Byvank naar huis. Namiddags druk dagboek schrijven. Willem vrachten om observatorium
• Zaterdag 26 mei Goed weder, doch nog altijd koud. Willem geheel den dag op jagen 8 Bergenbosch helpen hout mijten. Ik druk bij Gerrit in den tuin en bij Godschalk op de kruidenakkers. Druk met pas uitgevallen pauwtjes

• Zondag 27 mei Zeer mooi en goed weder. Met Willem ter hoogmis. Namiddags na den middagsslaap met Willem iin den Byvank. Wandeling gemaakt. Arnold werdt bruidegom, voor den eerste maal afgekondigd.
• Maandag 28 mei Mooi zeer warm en goed weder. Met Willem ter hoogmis. Namiddags Irissen detamineeren en bezoek Kapelaan Beek met broer en zusters hier en nog veel meer bezoek.
• Dinsdag 29 mei Nog zeer mooi en warm weder. Ik voormiddags op land van en bij Vermeulen. Willem druk bieten schoffelen Steegveld. Ik tegen avond met trui en Marie in Elten bezoek, kwamen nachts 12 uur thuis
• Woensdag 30 mei.Veel, veel kouder weder. Voormiddags bij de jongens op Bergenbosch met Willem bij ’t hout mijten. Ook bij Godschalk in jagen 23 bij Cardus zaaien. Namiddags druk in den tuin.
• Donderdag 31 mei Zeer schralen noord-oost wind en koud. Geheel den dag druk in den tuin en met jonge pas uitgevallen kuikens. Willem naar Coparatief Didam en druk bij huis.

Juni 1928

• Vrijdag 1 juni Zeer schralen noord-oost wind en koud. Ik v.m. naar Elten jonker, welke ziek was. Namiddags druk met kuikens en dagboek schrijven. Willem naar Lengel oude oom afhalen.
• Zaterdag 2 juni Nog altijd schraal en droog en veel damp in de lucht. Ik naar Didam notaris Van Romondt v.m. Namiddags druk in tuin en later met afrekenen arbeiders. Willem druk bij huis op Steegveld. Ik n.m. ook naar Kortenbosch Peeskesweg met verrekijker, observeering groote boschbrand Veluwe. Zag vandaar ook Arnolds huis op de heide.

• Zondag 3 juni Mooi zonnig en goed weder. Met Willem en oude oom naar de hoogmis. Namiddags druk bezoek Peter van Rossum en ook Provinciale Statenleden ter informatie nut en voordeelen nieuw aan te leggen weg Ravenstraat Babberich en oude Beekschen tol. Druk met jonge kuikens.
• Maandag 4 juni Goed doch schraal en zeer droog weder. Willem v.m. naar Didam en n.m. ploegen in Smagmingoor. Ik druk met planten Chrissanthemums en druk met kuikens etc.
• Dinsdag 5 juni Goed doch schraal weder. Nog druk met Chrissanthemums planten en bij arbeiders in den Byvank. Willem ploegen Smagmingoor. Ik druk met kuikens en in den tuin.
• Woensdag 6 juni.Goed, droog en zeer schraal weder. Ik druk met bloemen Lupinen voor den verkoop snijden en naar Te Wildt en jonker Theodor te Elten. Willem druk hakken op Steegveld. Arnold trouwde voor de wet. Zwaluwen, welke sedert een paar weken druk waren met nestje bouwen onder, resp beboorden ons slaapkamerraam onder dakgoot beginnende broeden.
• Donderdag 7 juni Mooi groeizaam weder. Werdt tegen den middag sterke regen waarbij warm bleef. Ik met Willem met oude oom ter hoogmis. Namiddags Willems vader hier op Arnold bruilof noodigen. Verder druk met bezoek. Willem druk timmeren.
• Vrijdag 8 juni Geheel den dag regen en wind afwisselend. Soms wat guur en koud. Druk met de kuikens en met de bloemen in den tuin. Willem v.m. in Coparatief Didam.
• Zaterdag 9 juni Mooi en goed weder. Namiddags onweder met verbazend sterke regenval. Ik voormiddags druk met kuikens en planten. Willem druk bij huis. Tegen namiddag Willem en ik op reis naar Duisburg familie van Ooi, alwaar we ca 8 uur aankwamen. In Diesfort passeerde ons op terugreis naar Nederland den Reingoldzug.

• Zondag 10 juni Mooi weder, alleen v.m. wat regen. Met Willem en zijn zwager Hein ter hoogmis in Duisburg. Daarna wandeling in de stad. Tegen avond wandeling naar havenwerken, Kaiserberg, in gezeldschap, Willem, Hein en zijn drie zoons en a.s. schoondochter. Op Steeg v.m. sterk regen.
• Maandag 11 juni Mooi en goed weder. V.m. in gezeldschap Willem en Hein N.m. in gezeldschap Willem, Hein, Willems zuster Adelheid in de stad wandeling gemaakt.
• Dinsdag 12 juni Mooi en goed, doch drooger weder. V.m. nog in de stad wandeling gemaakt. N.m afscheid van zoon’s Van Ooi genomen en toen in gezeldschap Hein en Adelheid naar Oberhausen en vandaar Willem en ik over Wesel naar huis terug gereist, In Elten bij Peter van Rossum en kwamen eerst tegen middernacht thuis.
• Woensdag 13 juni.Goed en mooi weder. Willem op Steegveld. Ik druk met kuikens en planten. ’s Avonds bezoek pastoor Eduard Kemperman, Jan Kemperman, Kempers en echtgenoote. Missionaris Kemperman Richard vertrok naar missie op de Phillipinen.
• Donderdag 14 juni Zeer woest en stormweder zuid-westen west. Morgens ook regenachtig. Takken braken van de boomen en alles waaide stuk. Huwelijk voor de kerk van Arnoldus Gerhardus van der Heijden, welke 9 ½ jaar op huize De Steeg heeft doorgebracht gehadt. Willem druk bij huis en op Steegveld. Ik druk bij huis en veel bezoek hier, ook Herman Derksen Hoef.
• Vrijdag 15 juni Regenachtig en nog wind. Willem druk bieten hakken Steegveld en naar Coparatief. Ik druk met allerhand, met bloemen en kuikens enz.
• Zaterdag 16 juni Mooi en goed doch fris buiig en koud weder. Willem druk bij huis. Ik zeer druk bij huis, in den Byvank jagen 23 bij absinht planten en n.m. druk met Jan Godschalk en met Herm. Gerrits afrekenen.

• Zondag 17 juni Regenachtig en droog weder afwisselend. Met Willem ter hoogmis. Namiddags druk met jonge kuikens en met Godschalk bij de kruiden. ’s Avonds met Godschalk en Willem een jonge meer uitgehaald. Ook kapelaan Beek hier.
• Maandag 18 juni Koud en guur weder. Soms regenachtig en sterk buiig. Willem druk bij huis en n.m. met Godschalk kruiden naar Zevenaar brengen. Ik in Byvank kruidenakker jagen 23 en n.m. naar jonker en Peter van Rossum Elten.
• Dinsdag 19 juni Guur en koud weder en zeer regenachtig. Druk met kuikens en planten. Willem druk bij huis en op ’t veld en aardappelen naar freule Brantsen brengen. Ik ook druk Irissen detamineeren.
• Woensdag 20 juni.Zeer mooi weder morgens, doch op den dag onweder en tegen den avond werdt weder koud. Druk met kuikens. Willem op Steegveld en in hooiberg druk. Verder geheel den dag druk brieven schrijven.
• Donderdag 21 juni Mooier en zonnig en warmer weder. V.m. jonker hier en verder bezoek. Willem druk op Steegveld aardappelen hakken enz. Ik dagboek bijwerken, en bij huis met kuikens en bloemen druk.
• Vrijdag 22 juni Goed weder. Ik v.m. per fiets naar Zevenaar burgemeester Van Nispen en jonkheer F. van Nispen in sanatorium aldaar. Tegen avond aan pastorie en bij Vermeulen. Willem ploegen jagen 9/11 Bergenbosch.
• Zaterdag 23 juni Goed weder. Druk met kuikens, kunstmoeders verzetten en pas uitgevallen kuikens bij Heinst afhalen. Voormiddags jonker hier en Willem weder ploegen op Bergenbosch jagen 9/11. Ik verder druk bij huis.

• Zondag 24 juni Mooi en goed weder, zonnig weder. Willem ter hoogmis. Namiddags freule Brantsen hier en met haar in Byvank Jagen 15/17 een wandeling gemaakt. Troffen ook kapelaan Beek en architect , welke ’s avonds hier bleven.
• Maandag 25 juni Mooi en goed weder, zonnig. Willem v.m. naar Didam Coparatief. Jonker hier. Namiddags jonker en ik per fiets over Ritbroek naar pastoor van Sonsbeeck Stokkum. In zake verkoop Hulzenberg. Ook wij beiden op den Stokkumer Molenberg gezicht Stokkum tegen den Hulzenberg bewonderen.
• Dinsdag 26 juni Zeer sterken later in storm achtigen zuid-westen wind ontaarenden storm met regenbuien. Willem karren aan Steegerweg. Ik n.m. met B. Gudde naar Emmerich wegen aankoop radiotoestel. Kwamen laat over Boterweg terug. Ook op ’t huis Bergh.
• Woensdag 27 juni.Regenachtig en ook mooi weder. Met kapelaan per auto naar statenlid Van IJsselmuiden Arnhem. ’s Avonds Trui, Marie, kapelaan Beek naar freule Brantsen Wolkenland in mijn gezeldschap te soupeeren. Mooie avondwandeling op Wolkenland in gezeldschap freule. Willem karren Steeger Kerkweg.
• Donderdag 28 juni Goed weder. Willem ploegen jagen 9/11 Bergenbosch. Ik druk thuis en tegen avond met kapelaan Beek en Vermeulen per auto naar Statenleden Hent Horst Doetinchem en Van Ditzhuizen Zeddam. En daarna aan de pastorie
• Vrijdag 29 juni Goed en mooi weder. Willem ploegen Byvankveld. Druk Absinth planten aldaar. Ik veel in Byvank bij hen. N.m. bezoek hier, ook weder professor Pospischil, welke sedert eenige dagen terug van Oostenrijk reeds op gisteren thans voor mij Stokkum tegen den Hulzenberg schilderde en over den Hulzenberg hier kwam.
• Zaterdag 30 juni Iets windig, doch goed weder. Willem v.m. ploegen Byvank veld. N.m. thus druk. Ik v.m. bij hem en bij jonker in moorcultur. N.m. dagboek bijwerken. Tegen avond bezoek van freule Brantsen hier.

Juli 1928

• Zondag 1 juli Goed weder. Met Willem ter hoogmis. Namiddags bezoek hier. Ook Herman Derksen en met hem en Willem wandeling op Steegveld gemaakt. Verder druk met planten en kuikens. Kantlijn: Verkoop van den Hulzenberg.

<gallerty> Bestand:1928-07-01 Beheer van Lochner bezittingen.png|1928-07-01 Beheer van Lochner bezittingen </gallery>

• Maandag 2 juli Mooi en goed weder. Willem druk mestrijden en ploegen op Steegveld. Ik heden middag bezoek van Pastoor van Sonsbeek Stokkum bespreking en verkoop van den Hulzenberg.
• Dinsdag 3 juli Mooi en goed weder. Namiddags wat regen. Middags kapelaan Beek hier. Ik en Willem en Theodoor Wissing Didam aan de Roos permissies boschbessenpluk uitreiken namiddag. Ik tegen 5 uur even aan de pastorie met Pastoor J.M. van Angeren een oogenblik aan de deur gesproken vanwegen reis Arnhem kapelaan en mij opmorgen naar Arnhem en daarna onzen goeden Pastoor onbeweest voor het laatst hartelijk de hand gedrukt
• Woensdag 4 juli Morgens nog sterk regen. Op den dag mooi en droog. Druk grasmaaien in Steegweide. Kapelaan Krabbenborg Beek en ik met freule Brantsen per auto naar Arnhem provinciale statenzitting en bij freule op Rhederhof thee drinken. Toen wij thuis kwamen hoorde we dat Pastoor was ziek geworden. Kapelaan en ik daarna nog bij Vermeulen..
• Donderdag 5 juli Mooi en goed weder. Willem druk gras maaien Steegerweide. Ik en Vermeulen ’s morgenvroeg per auto Doetinchem en per trein naar Arnhem provinciale Statezitting . Kwamen om 8 uur met trein over Didam terug. Ook Marie kwam met de trein terug van haar drie daagsche reis van Geldermalse.
• Vrijdag 6 juli Goed weder. Geheel den dag druk met kruiden planten met Willem in den Byvank. Willem druk bij huis. Tegen 6.40 uur n.m. stief onzen goeden Pastoor J.M. van Angeren. Na ruim 26 jaren Pastoor van Beek te zijn geweest. God geve Hem den Hemel! Vooral het goede wat hij in Beek heeft gedaan en ik in ’t bijzonder hem als vriend heb mogen genieten, echte ware priestervriendschap, zooals men zelden op aarde vindt. Hij ruste in vrede!
• Zaterdag 7 juli Mooi en goed weder. Des morgens ter kerk en toen aan ’t sterfhuis pastorie, kapelaan condoleren met afsterven Pastoor en daarna bij Vermeulen. Op den dag druk met kruiden planten op Byvank veld. Willem druk hooien op Steeger weide.

• Zondag 8 juli Mooi en zonnig weder. Met Willem ter hoogmis. Daarna bij Vermeulen. En na eten druk dagboek bijwerken. Namiddags wij allen Willem, Trui, Marie, Rikka en ik aan de pastorie stoffelijk overschot van Pastoor van Angeren voor ’t laatst zien. Ik ’s avonds met kapelaan bij Vermeulen.
• Maandag 9 juli Goed weder. Voormiddags begon ’t regenen. Later werdt weder droog. Willem druk hooien in Steegerweiden. Ik druk met bezoek jonker en baronesse hier en namiddag bezoek kapelaan H. ter Voert uit Zevenaar en met hem naar Beek bidden voor Pastoor. Ook Trui en Marie erheen.
• Dinsdag 10 juli Mooi goed en zeer warm. Wij allen Trui, Marie, Willem, ik in gezelschap jonker van Lochner naar begravenis Pastoor van Angeren Beek. Groote belangstelling in de 50 geestelijken aanwezig. Ook Jonker van Nispen. Na begravenis aan pastorie en daarna per auto met pastoor Osse, zijn neef en zijn huishoudster Leida en jonker van Lochner door Byvank naar De Steeg. Toen in Byvank een autotour naar kruidenakker. Ik nam om 2 uur n.m. afscheid voor reis met Vermeulen naar Statenzitting Arnhem.
• Woensdag 11 juli Goed en verbazend warm. Bezoek van Jan van Ooi Duisburg. Oude oom Hend vertrok weder naar Didam. Willem en alwaar we ruim 3 uur aankwamen en hoorden dat we getriomfeerd hadden en Gedeputeerde Staten wegenplan onveranderd hadden aangenomen, dus weg Babberich, Byvank, Beek, Oude tol, Zeddam in afzienbaren tijd tot stand komt, wij op terugreis bij jonkheer A. van Nispen, Burgemeester Zevenaar. We kwamen om 12 uur nachts thuis.
• Donderdag 12 juli Zeer zeer warm. Willem druk thuis. Ik over Elten naar Pastoor van Sonsbeek Stokkum. Ook jonker van Lochner reeds aldaar en wij toen tesamen den Hulzenberg aan pastoor verkocht voor Fl 50.000,=. Ik over Beek langs pastorie terug. Jonge zwaluwen Steeg vlogen uit. Godschalk bracht mij jonge tortelduiven meden. Jan van Ooi vertrok en Hein van Ooi kwam weder hier. Willem druk thuis gras maaien.
• Vrijdag 13 juli Verbazend warm. Zeer zeer drukkend. Willem druk bij huis. Ik tegen avond naar Elten radio toestel bezichtigen.
• Zaterdag 14 juli Warm zeer warm. Alles verbrand in de zon. Geheel den dag druk met Godschalk kuikenhokken verplaatsen. Tegen avond Willem en ik per fiets naar Emmerich. Willem van Grol in ’t ziekenhuis aldaar. Kwamen in donker thuis.

• Zondag 15 juli Verbazend warm 38,5 graad Celsius in de zon op middag 1 uur. Ik en Willem ter hoogmis en n.m. naar bosbrand bij en Beekschen tol en bij Vermeulen. ’s Avonds bezoek prof. Pospischil, kapelaan Beek, apotheker Elten en postmeister aldaar. Ook Herman Derksen hier.
• Maandag 16 juli Zeer, zeer warm. ’s Morgens zag na onweer uit, doch ’t gaf niet. Willem druk hooi inrijden. Ik druk afrekenen met Godschalk, Herman Gerrits. ’s Avonds bezoek hier.
• Dinsdag 17 juli Gisterenavond wind noord-oost. Was morgens koud. Op den dag weder schraal en zeer zeer warm. Ik druk met dagboek bijwerken. Willem druk in hooi. Ik ’s avonds naar Beek roggeverkoop.
• Woensdag 18 juli Warm en zeer schraal. Druk met kruidenplanten en met Godschalk in den Byvank en bij Jan van Grol en fotografeerden vos. Willem druk bij huis en ploegen.
• Donderdag 19 juli Droog schraal en windig. Voormiddags met jonker en baronesse naar Beek kijken naar meubelverkoop Beek. Namiddag Willem druk in ’t hooi en druk met allerhand. Ik verder druk bij arbeiders in schuur Byvank.
• Vrijdag 20 juli 20 juli arriveerde 2e radiotoestel, zonder merk, op huize de Steeg op proef. Droog schraal en warm. Druk met Hofstede Leersum op bezoek bij kruidenverbouwers Beek en bij Vermeulen. ’s Avonds Trui en Marie naar erfhuis pastoor van Angeren Beek. ’s Avonds kwam weder ander radio.
• Zaterdag 21 juli Droog zeer schraal en warm. Met Hofstede weder op bezoek bij kruidenverbouwers Beek en Loerbeek. Verder druk op de kruidenakkers. Willem bij huis druk met allerhand, en ploegen op akker smagmingoor bij Vermeulen, en naar coparatief Didam

• Zondag 22 juli Warm en zeer droog. Met Willem ter hoogmis en namiddag met Willem en Herman Derksen Hoef naar Arnhem. Indische tentoonstelling, per fiets Didam en per trein naar Arnhem. Kwamen laat thuis
• Maandag 23 juli Droog en warm. Voormiddags druk thuis met de planten en kruiden, Willem druk bij huis en naar Coparatief Didam. Namiddags ik bij H. Jansen op Bergenbosch perceelen haver maken.
• Dinsdag 24 juli Droog en warm en uitdrogende wind. Zag morgens naar regen uit en regende ook een weinig. Druk met maaien en afleveren Pepermunt. Hofstede Heersum en ingenieur Chemisch fabriek Naarden hier Willem pepermunt naar Beek brengen. ’s Avonds Vermeulen en zijn broer hier en bezoek jonker en pater uit Babberich.
• Woensdag 25 juli Droog zeer schraal en warm en verbazend uitdroogende wind. Druk op kruidenvelden en klimrozen uitsnijden en dagboek bijwerken. Willem bij huis druk met allerhand, op Steegveld enz enz.
• Donderdag 26 juli Voormiddags zag regenachtig uit en regende het ook een weinig. Verder schraal en droog. Geheel den dag nog druk op de kruidenakkers en druk voor ’t pastoorsfeest op morgen. Willem druk met allerhand.
• Vrijdag 27 juli Nieuwe pastoor Peters wordt ingehaald ’s Morgens zag onweersachtig uit en namiddags jonker en baronesse hier. Namiddgs notaris van Romondt uit Didam hier. Willem druk hout zagen. Tegen den avond Trui, Marie, Willem en ik naar Beek den nieuwe pastoor Peters inhalen.
• Zaterdag 28 juli Goed weder. Willem druk bij huis met allerhand. Ik druk bij ’t kruiden planten Majoraan door de Angelica op ’t Byvankveld. Tegen den avond afrekenen met arbeiders, Herm. Gerits, enz

• Zondag 29 juli Regenachtig en droog, mooi weder. Ter hoogmis en ik daana aan de pastorie kennis maken met de nieuwe pastoor. Namiddags nieuwen pastoor en kapelaan hier op bezoek. In Byvank wandeling gemaakt en ’s avonds gezellig te samen.
• Maandag 30 juli Goed weder doch windig. Druk absinth planten op de Hoef. Willem druk pastoor radiopaal bezorgen. Ik namiddags naar pastorie Stokkum en ’s avonds haververkoop te Beek aan de “Roos”.
• Dinsdag 31 juli Goed weder. Marie naar Arnhem tentoonstelling. Namiddag bracht freule Brantsen Lobelia planten. Willem druk bij huis en druk op Steegveld met Absinth en Majoraan planten

Augustus 1928

• Woensdag 1 augustus Mooi weder. Op den dag begon sterk te regenen. ’s Morgens freule Brantsen hier planten halen en wij geheel den dag druk met Lobelia van freule Brantsen planten. Willem druk thuis.
• Donderdag 2 augustus Goed weder, warm. Druk in de kruiden. Ik namiddags per fiets naar pastoor Stokkum en naar Henrie Vermeulen. Willem druk thuis.
• Vrijdag 3 augustus Op 3 augustus arriveerde het 3e radiotoestel, merk Koch en Sterzel, aktiengesellschaft, Dresden-A. Dit toestel is voorgoed gekocht en blijvend .. ’s Morgens zeer koud op den dag warm. Voormiddags freule Brantsen hier planten halen. Ik met jonker en landmeter in Römsdal. Willem Steegveld rogge maaien.
• Zaterdag 4 augustus Goed weder, zeer koud des morgens, op den dag warm en tegen half namiddag onweder. Druk met kruiden verplanten. Willem op Steegveld druk en nog rog maaien. Namiddags bezoek van logees Hotel Wilhelmina hier.

• Zondag 5 augustus Voormiddags zeer regenachtig verder goed weder. Met Willem ter hoogmis. Ik naar de pastorie pastoors radio gehoord. Ik voormiddags thuis en nogal bezoek hier, tegen avond ook pastoor Osse, kapelaan Ziewert en de heer Reintjes.
• Maandag 6 augustus Goed weder. Druk met aanleg van den nieuwen op vrijdag 3 augustus ontavngen radiotoestel en antenne. Verder op Steegveld en Byvankveld. Zeer druk met schoffelen enz.
• Dinsdag 7 augustus Goed weder. ’s Morgens kapelaan Beek en zijne broers, baron Lochner en Hofstede hier. Aflevering van groene Absinth voor olieproef Bussum, waarmede Willem, ik en ook Hostede zeer druk.
• Woensdag 8 augustus Goed weder, zeer druk met snijden van Absinth en deze in Byvank schuur rangschikken. Willem druk op Steegveld. Afsterven van jonkheer F. van Nispen van Pannerden te Pannerden
• Donderdag 9 augustus Nog altijd zeer druk met Absinth snijden. Ik voormiddag naar Baron en Te Wildt Elten en bij Peter van Rossum. Weder goed wel windig. Willem druk op Steegveld.
• Vrijdag 10 augustus Goed weder en tusschen beiden soms ook wel regen. Druk met Absinth snijden. Ik naar Arnhem Geldersche Crediet fl 2500,0 halen. Willem druk thuis
• Zaterdag 11 augustus Goed weder. Ik per fiets naar Didam en per trein naar Zevenaar begravenis van jonkheer F. van Nispen tot Pannerden burgemeester van Pannerden in het familiegraf te Zevenaar. Later thuis weder zeer druk met Absinth snijden
• Frans Lodewijk Marie van Nispen tot Pannerden overleed op 8 augustus 1928, 53 jaar. Beroep burgemeester. Geboren op 15 november 1874 te Zevenaar. Zoon van Otto Carel Jan Christiaan Lodewijk Marie van Nispen en Louise Josephine Johanna Maria van Grotenhuis van Onstein. Gehuwd met Johanna Tegelaar

• Zondag 12 augustus Goed weder. Naar de hoogmis met Willem, dan aan de pastorie en met kapelaan bij Vermeulen. Op den dag nogal bezoek hier en druk hiermede.
• Maandag 13 augustus Goed weder. Ik voor dag en dauw op en met kapelaan Beek op reis naar pastoor van Bekkum en zijne familie in ’t Zieuwent Wij kwamen na allerei avondtuurlijke ongelukken, welke nog goed afliepen 12 uur weder thuis
• Dinsdag 14 augustus Goed weder, zeer druk met Cardus Benedictus snijden en in schuur Byvank ophangen. Ook Vermeulen en zoons hier. ’s Avonds regen.
• Woensdag 15 augustus Regenachtig en nu en dan mooi weder. Met Willem ter hoogmis. N.m. met Willem en Bern. Hendriksen wandeling in Byvank. ’s Avonds kwam Hofstede Leersum.
• Donderdag 16 augustus Regenachtig en droog afwisselend. Druk met Hofstede kruiden snijden en inpakken en ’s avonds nor Cardus snijden en in Byvank schuur brengen. Willem druk ploegen op Steegveld.
• Vrijdag 17 augustus Regenbuien en onweder sterk afwisselend. Met Hofstede bij kruiden verbouwers. Met jonker en Hofstede morgens in den Byvank. Ik morgens begravenis Willem van Grol.

Wilhelmus van Grol geboren op 11 februari 1891 te Beek. Zoon van Petrus Johannes van Grol en Theodora Willemina Mullink.
Wilhelmus overleed op 14 augustus 1928 te Emmerich, 37 jaar

• Zaterdag 18 augustus Goed weder. Nu en dan een weinig regen. Willem naar Coparatief Didam fl 1000,- betalen enz. Wij druk in Byvank boomen kappen voor met baron Lochner in compagnon en gesamenlijke rekening te bouwen nieuwe veld of kruiden droogschuur. Willem druk met boomen in jagen 15/17 aanrijden.

• Zondag 19 augustus ’s Morgens sterke nevel. Op den dag mooi en zonnig. Met Willem ter hoogmis. Namiddags druk dagboek bijwerken. In den namiddag bezoek hier van familie Didam enz.
• Maandag 20 augustus Mooi en goed weder. Geheel den dag druk met bouwen groote veldschuur in jagen 17 Byvank. Bezoek Heinz Wetzmüller Mülheim.
• Dinsdag 21 augustus Mooi en zeer goed weder. Nog altijd zeer druk met bouwen veldschuur en richten gebonden. Ook Heinz en Willem hielpen. Met Heinz in Byvank op duivenjacht
• Woensdag 22 augustus Geheel den dag vuil zeer vuil regenweder. Druk met Absinth knoppen stroopen.
• Donderdag 23 augustus Beter en droog weder. Willem en Gerrit druk met pannen rijden en pannen hangen op de veldschuur.
• Vrijdag 24 augustus Goed weder. Nog druk met bouwen en pannen hangen veldschuur en met de kruiden zeer druk.
• Zaterdag 25 augustus Goed weder. Druk met afrekenen met de arbeiders. Druk met kruiden en in de nieuwe veldschuur, bij huis, en in den tuin.

• Zondag 26 augustus Mooi en goed weder. Met Willem ter hoogmis. Namiddags kwam vrouw Braun Oberhausen. Willem hielt ze in Elten af met de wagen. Tegen avond nog bezoek Apotheker Elten.
• Maandag 27 augustus Goed en mooi weder. Druk bij huis met allerhand. Beeksche kermis. ’s Avonds Willem , ik en jonker grondverpachting Beek.
• Dinsdag 28 augustus Goed weder. Druk met allerhand. Bezoek hier pastoor en kapelaan Beek. Willem naar Bergenbosch en Smagmingoor.
• Woensdag 29 augustus Mooi en goed weder. Trui, Marie en hare tante naar freule Brantsen. Ik bezoek van pastoor Bergenvoet Herwen en Aerdt en professor. ’s Avonds kwam Hofstede.
• Donderdag 30 augustus Tamelijk goed weder. Druk met Cardus snijden en Absinth proeven maken met Hofstede en Vermeulen. Tusschenbeide ook nog regen. Hofstede en ik ook bij Vermeulen Beek.
• Vrijdag 31 augustus Geheel den dag nog Cardus snijden met snijbak. Ik verder druk bezoek van jonker, freule Brantsen en freule van Rapen.

September 1928

• Zaterdag 1 september Goed en mooi weder. Druk begin met ophangen kruiden in nieuwe veldschuur. Ik n.m. naar Van Nispen Herman en freules Hoek Zevenaar. ’s Avonds bezoek Else Wetzmüller-Braun en zoontjes, vanuit Arnhem

• Zondag 2 september Zeer, zeer mooi weder. Met Willem ter hoogmis. Bij thuiskomst groot bezoek Heinz Wetzmüller, zijn vader en oom. Wandeling gemaakt in Byvank.
• Maandag 3 september Goed weder. Geheel den dag zeer, zeer druk met ophangen Cardus in nieuwen veldschuur. Ik geheel den dag druk hiermede.
• Dinsdag 4 september Zeer mooi en goed weder. Nog steeds Cardus hangen in veldschuur druk. Willem met Frau Braun naar Didam.
• Woensdag 5 september Zeer mooi, zonnig en warm. Druk met Cardus hangen veldschuur en bij Vermeulen en Vermeulen hier.
• Donderdag 6 september Niet zoo zonnig. Ziet naar regen uit. Voormiddags bij Willem in Smagmingoor, welke aldaar ploegde. Verder druk ophangen Cardus in veldschuur voor Vermeulen.
• Vrijdag 7 september Mooi en goed weder. Zonnig. Druk met de kruiden ophangen veldschuur en met Hofstede naar verbouwers. Frau Braun vertrok weder naar Oberhausen. Willem bracht ze weg.
• Zaterdag 8 september Zeer mooi en zeer zonnig. Geheel den dag druk met Hofstede bij de kruiden en bij de verbouwers; Hofstede vertrok weder. Ik tegen den avond zeer druk met afrekenen arbeiders bij schuur Byvank. Kwam in donker thuis.

• Zondag 9 september Zeer mooi en zeer zonnig. Bezoek familie Wetzmüller vader en zoon welke ’s avonds met vrouw en kind weder vertrokken.
• Maandag 10 september Mooi zonnig en goed weder en nog altijd sterk droogende. Ik druk bij ’t Absinth rispen in schuur Byvank. Namiddags met pastoor van Stokkum en kapelaan wandeling op Bergenbosch.
• Dinsdag 11 september Mooi en zeer goed weder. Geheel den dag zeer druk in schuur Byvank. Absinth rispen. ’s Avonds kwam bezoek van familie Eppink uit Nijmegen.
• Woensdag 12 september Mooi en zonnig en droog weder. Geheel den dag druk met belasting Wezel en met familie bezoek Eppinks. Ik ’s avonds laat nog naar Te Wildt Elten.
• Donderdag 13 september Goed mooi en zonnig en droog. Geheel den dag druk met familie bezoek. Eppinks welke namiddags weder vertrokken. Kwam weder Hofstede en ook kapelaan Beek en professor Pospischil.
• Vrijdag 14 september Goed mooi en zeer zonnig. Geheel den dag druk met kruiden afwegen, Absinth rispen, en met Hofstede bij verbouwers. Willem druk bij huis
• Zaterdag 15 september Zeer mooi weder en zonnig. Druk met Hofstede en kruiden afwegen en verpakken en namiddags Willem de kruiden met wagen naar station Didam gebracht. Hofstede vertrok weder.

• Zondag 16 september Zeer mooi zonnig en droog. Met Willem ter hoogmis. Willem n.m. met Herman Derksen naar tentoonstelling Emmerich. Ik druk met bezoek Peter Jansen Venraij. Vroeger herder op Steenward 1884-1887.
• Maandag 17 september Mooi zonnig en zeer droog. Druk in schuur Byvank Absinth rispen en Cardus uit droogschuur rijden. Namiddags begon prof. Pospischil Hulzenberg vanuit Steeger huisweide te schilderen.
• Dinsdag 18 september Mooi zonnig en zeer droog. Willem evenals gisteren druk met klaverruiters maken over droogen Cardus. Ik druk bij Cardus en Pepermunt maaien jagen 23 en op Steegveld.
• Woensdag 19 september Mooi en zonnig, droog. Morgerns bij Cardus maaien jagen 23 Byvank en Cardus hangen in droogschuur. Willem Lupinen van Bergenbosch rijden.
• Donderdag 20 september Mooi zonnig en zeer droog. Druk met de kruiden Cardus in de droogschuur hangen. Ik namiddags naar burgemeester Bergh ’s Heerenberg en kantoor belastingen. Over Zeddam terug.
• Vrijdag 21 september Goed weder. Nachts zeer sterk gevroren. Op den dag mooi en zonnig en droog. Met jonker v.m. bij Vermeulen. N.m. andermaal bij Vermeulen. Verder druk Cardus hangen. Prof. Pospischil schilderde Hulzenberg af.
• Zaterdag 22 september Mooi zonnig en droog, nadat nachts weder sterk hadt gevroren. Op den dag zeer, zeer druk met Cardus hangen in droogschuur. Willem v.m. ploegen bij Vermeulen. Ik namiddags afrekenen met de arbeiders. ’s Avonds dagboek bijwerken.

• Zondag 23 september Des morgens weder sterk gevroren. Voormiddags mooi en droog en namiddags sterk regen. Met Willem ter hoogmis Verder thuis druk. Ik ’s Avonds soupeeren bij freule Brantsen. Ook bezoek familie Hoogand daar.
• Maandag 24 september Geheel den dag vuil regenweder. ’s Morgens jonker hier. Willem druk op Byvank veld. Ik druk thuis met allerhand.
• Dinsdag 25 september Des morgens weder gevroren. Op den dag goed en droog. Druk met Hofstede Cardus persen. Hofstede, welke gisterenavond kwam ging dezen avond weder. Ook freule Brantsen hier Absinth halen.
• Woensdag 26 september Des morgens weder gevroren. Op den dag mooi en droog. Voormiddags met freule Brantsen bij Cardus persen. Verder thuis druk en n.m. Cadus ophangen in droogschuur. Met prof Pospischil schilderstukken vernissen.
• Donderdag 27 september Des morgens weder gevroren. Op den dag mooi en zonnig. Hofstede kwam weder hier en weder aan ’t Cardus persen en in balen naaien.
• Vrijdag 28 september Mooi en goed weder. Windig. Voormiddags druk Byvank. Middags met Hofstede bij freule Brantsen en daarna met haar over Zevenaar, Doesburg naar Rhederhof. Kwamen ca 10 uur half elf thuis.
• Zaterdag 29 september Goed weder. Druk in den Byvank met Cardus verpakken en voormiddags met jonker ook daarbij. Namiddags bezoek hier en ’s avonds met Willem op den Byvank

• Zondag 30 september Voormiddag mooi zonnig doch koud. Namiddags regenachtig. Bezoek Peter van Rossum, kapelaan Beek enz. Met Peter van Rossum in Byvank

Oktober 1928

• Maandag 1 oktober Tamelijk goed weder. Willem met arbeiders naar Zevenaar Cardus afleveren. Druk met pomp uit den grond halen en weder inhijschen en observatoriumtoren met zink bekleden.
• Dinsdag 2 oktober Voormiddags regen. Namiddags droog. Namiddags weder druk bezig met zink op observatorium bregen. Willem druk ploegen
• Woensdag 3 oktober Luchtschip Graf Zeppelin boven Cleve en Nijmegen. Wij hoorden hier duidelijk de motoren ronken. Woensdag weder goed weder en zonnig. Zeer druk met Absinth Herba snijden der jongen planten in jagen 23 Byvank en Steegveld. Valeriaanakker. Druk carbolineumen railsraam en dwarsliggers observatorium.
• Donderdag 4 oktober Goed weder. Willem ploegen jager 23 Byvank. Voormiddags met jonker in den Byvank en bij zwart landersche hut. Namiddags met Vermeulen in schuur Byvank
• Vrijdag 5 oktober Goed weder, nachts geregend. Druk met brieven schrijven en geheel den dag bezoek hier. Ik druk bij arbeiders in den Byvank Absinth Herban ophangen. Carbolineumen observatorium op duitsche gebied en kippenstal fazanterie.
• Zaterdag 6 oktober Zeer nevelachtig, na des nachts geregend te hebben. Op den dag evenwel droog. Willem druk zagen hout en ploegen Byvankveld. Druk Cardus uit droogschuur rijden en Absinth ophangen. Namiddags Absinth snijden en ik druk met arbeiders uitloonen. Ik ook naar Van Romondt Didam.

• Zondag 7 oktober Zeer nevelachtig. Namiddags wat zonnig. Met Willem ter hoogmis. Namiddags Herman Derksen Hoef even hier, welke thans zijn 35 sten verjaardag viert. Willem met hem naar de Hoef. Ik namiddags druk Chrissanthemums detamineeren. Later gesamenlijk naar ziekenlof Bloemendaal luisteren.
• Maandag 8 oktober Goed en mooi weder. Druk Absinth ophangen in droogschuur. Jonker hier. Willem naar dokter ’s Heerenberg en naar Lengel oude oom ophalen.
• Dinsdag 9 oktober Goed en mooi weder. Willem ploegen op Byvank veld. Druk Absinth snijden aldaar. Namiddags nog eenige regen. Willem ’s avonds naar Eltensche kermis.
• Woensdag 10 oktober Goed weder. Druk peren plukken. Verder druk Absinth ophangen in droogschuur, waar ik meestal bij in de vroege morgen vertrok
• Donderdag 11 oktober Graf Zeppelin tocht naar Amerika. Geheel den dag vuil regen weder. Tegen ca 2 uur n.m. kwam Hofstede. Wij in alle regen naar droogschuren Byvank en naar Ambting Byvank.
• Vrijdag 12 oktober Mooi en goed weder. Vormiddags met Hofstede naar Bern. Hendriksen Beek. Willem bracht oude oom naar Didam. Ik met burgemeester en wethouders Bergh naar landeweer Zwarte hut. Hofstede vertrok weder.
• Zaterdag 13 oktober Goed weder. Namiddags regen. Zeer druk met Cardus in schuur Byvank rijden en Absinth Steegveld in droogschuur ophangen. Ik bijna geheel den dag daarbij. Willem ploegen op Steegveld. Ook jonker voormiddag in Byvank schuur bij ons. Morgens had gevroren.

• Zondag 14 oktober Morgens weder gevroren. Op den dag zeer mooi en zonnig. Met Willem ter hoogmis. Namiddags herfstasters en Chrissanthermums detamineeren. Burgemeester en familie Lobith hier. Ook familie Jan Bodde Lengel
• Maandag 15 oktober Zeppelin aankomst in Amsterdam. Zeer mooi en zonnig weder. Voormiddags jonker hier. Ik druk bij ophangen Absinthen bij Hendriksen met maken der drooginrichting. Geheel den dag radioberichten omtrent de Zeppeling opnemen. Laatste bericht om 23 uur = 11 ’s avonds, dat de Graf Zeppelin te 22.28 uur = 10.28 ’s avonds Amsterdamsche tijd = 5.08 n.m. Amerikaansche tijd te Lakenhorst was aangekomen, na dus om en om 111 uur in de lucht te zijn geweest. Des nachts had gevroren.
• Dinsdag 16 oktober ’s Morgens sterk, 2 graden gevroren. Met Willem naar Didam kermismarkt. Namiddag druk bij Absinth ophangen en begin opdreven Valeriaan.
• Woensdag 17 oktober Des morgens droog, namiddags regen en ’s avonds regen en wind. Willem en ik over Doetinchem per tram naar Zutphen kadasterambt enz. Waren ca negen uur thuis.
• Donderdag 18 oktober ’s Morgens weder droog en mooi weder en zeer zaccht. Tegen avond begon weder wind en regen. Voormiddags met Hofstede naar Hendriksen drooginrichting. Ook burgemeester Zevenaar hier met hoofdingenieur waterstaat Haag. Namiddags aardappelen verkoop Römsdal Ook jonker daar en Hofstede mede.
• Vrijdag 19 oktober Goed weder. Met Hofstede in den Byvank. Druk met Valeriaan wasschen en nieuwe drooginrichting opzetten, welke Willem van Bernard Hendriksen haalde. Hofstede vertrok ’s avonds weder. Ook prof. Pospischil hier.
• Zaterdag 20 oktober Voormiddags goed weder. Namiddags vuil en regenachtig. Druk met de kruiden Valeriaan snijden en wasschen en in drooginrichting droogen. Tegen avond arbeiders uitbetalen, waarmede zeer druk.

• Zondag 21 oktober Mooi en goed weder. Met Willem ter hoogmis. Na de hoogmis aan de pastorie en met de pastoor en kapelaan aan de nieuwen in aanbouw zijnde pastorie. Namiddags druk Chrissantherimums detamineeren.
• Maandag 22 oktober Goed en mooi weder. Druk met de kruiden. Namiddags op Heerenhoog jagen 9/11 grond opmeten en bouwland verpachten.
• Dinsdag 23 oktober Vuil en regen weder. Willem moest fam. Derksen rijden ter kerk. Huwelijk Gerrit Derksen Hoef. Ik druk met de kruiden. ’s Morgens Peter van Rossum hier.
• Woensdag 24 oktober Mooi en goed weder. Met de fiets naar Didam van Romondt, nam fl 1000,0 afslag op de verkoopingen. Namiddags druk met de kruiden. Trui en Marie naar Elten. N.m. ook nog regenweder.
• Donderdag 25 oktober Mooi en goed weder. Jonker hier. Ook Gertha Braun Oberhausen van middags tot ’s avonds. Ook Hofstede van middags tot ’s avonds. Druk sterrentoren nieuw voetstuk en rollen leggen des namiddags en druk met de kruiden.
• Vrijdag 26 oktober Goed weder. Namiddags regenachtig. Geheel den dag druk met kruiden Valeriaan wasschen en Cardus persen. Ook druk met Chrissanthemums detamineeren. ’s Avonds kapelaan Beek hier.
• Zaterdag 27 oktober Mooi weder. Doch iets regenachtig des morgens. Op den dag druk met Valeriaan kloven en wasschen. Willem zijne zuster en zwager uit Duisburg afhalen, welke n.m. naar Willems vader gingen en nachts bij ons logeerden. Wij ’s avonds lang gezellig te samen. Ook Herman Derksen hier.

• Zondag 28 oktober Geheel den dag zeer vuil regenweder. Met Willem ter hoogmis. Namiddags in alle regen voor Willems zuster Chrissanthemums snijden. Willems zuster en zwager vertrokken weder. Willem bracht ze per wagen weg.
• Maandag 29 oktober Nog steeds regenweder en vuil. Druk met Valeriaan kloven en wasschen aan Steegerweidekolk. Hofstede kwam weder hier. Willem v.m. naar Didam. Ik met Hofstede in den Byvank. Vertrek Graf Zeppelin uit Amerika 2 uur nachts.
• Dinsdag 30 oktober Beter weder. Toch nog wel regenachtig. Met Hofstede in den Byvank Cardus persen en Pepermunt snijden. Hofstede vertrok des middags weder. Ik druk bij huis en in den tuin
• Woensdag 31 oktober Beter weder en droog. Ik voormiddags met Gerrit rozen Chrissanthemums snijden en ook Herfstasters, en namiddags druk grafkelder versieren, druk tot de duisternis inviel. Wij gebruikten ook bladeren van den koningsvaren.

November 1928

• Donderdag 1 november 1 november morgens tusschen 6 en 7 uur aankomst Graf Zeppelin in Friedrichshaven uit Amerika. Mooi en goed weder. Later windig. Willem, Trui en Marie ter vroegmis en ter Heilige Communie. Ik ter hoogmis en na de hoogmis aan de pastorie. ’s Avonds regen en nog eens regen. Willem en ik naar de Allerzielen preek.
• Vrijdag 2 november Na alle regen van des nachts wat beter weder. Tegen half n.m. weder regen. Geheel den dag jonker van Lochner, kapelaan Beek, ik en Rijkslandbouwconsulent van ministerie Waterstaat Pfeiffer Utrecht. Op Duitsch gebied in Beekerheide en langs landeweer op watering verkenning.
• Zaterdag 3 november Goed weder. Willem met Herman Byvank enz. met kruiden afleveren Zevenaar. Ik per fiets naar klooster Babberich en vandaar naar burgemeester Zevenaar, trof ook Harry Tervoert kapelaan Oud-Zevenaar en toen naar ‘t station, alwaar tegen ca drie uur ook Hofstede Leersum arriveerde. Ik tegen laten avond thuis.

• Zondag 4 november Goed en mooi weder. Ter vroegmis en ter Heilige Communie. Willem ter hoogmis. ’s Namiddags ik per fiets naar pastoor van Sonsbeeck Stokkum. Was tegen avond thuis
• Maandag 5 november Drijfjachten Bergenbosch en Byvank. Goed en zeer mooi weder. Jonker Nesse van Nispen, zijne broeders Antoine uit Zevenaar en Otto uit Groesbeek en neef Otto uit Pannerden, Willem en ik als jagers, mijnheer van Sommerende Grave als toeschouwer en 16 drijvers in den byvank op jacht. We schoten 3 reeën, 11 hazen, 3 konijnen, 6 fazanten, 2 houtsnippen en 2 duiven. ’s Morgens was ook nog jonker Theodor hier. ’s Avonds tesamen zijn aan de Roos.
• Dinsdag 6 november Weder mooi en goed weder, wel meer betrokken lucht Hetzelfde jachtgezeldschap op Bergenbosch op jacht. We schoten 1 reebok, 7 hazen, 18 konijnen, 1 fazant en 2 houtsnippen. ’s Avons gezellig tesamen zijn in de Roos.
• Woensdag 7 november Mooi en goed weder. ’s Morgens jonker hier. Willem en ik druk wild verzenden. Mina Bosman hier en’s avonds pastoor Beek. Verder druk bank in observatorium maken en druk met de kruiden Byvank. Willem schoot morgens en ’s avonds een fazanthaan in Plasweide en aan de grensbeek jagen 14 Steeg Byvank.
• Donderdag 8 november Mooi en goed weder. Kouden noord-oost wind. Druk met de Valeriaan in den Byvank lageren en nog druk met nieuwe perk voor Irissen Germanica in orde brengen. Willem naar kapelaan Oud Zevenaar..
• Vrijdag 9 november Mooi en goed weder. Zeer druk Valeriaan in den Byvank lageren en druk voor de jacht op morgen en druk brieven schrijven Chrissanthemum en rozen snijden.
• Zaterdag 10 november Drijfjacht Hulzenberg. Des morgens 7 graden Celsius gevroren en koud. Op den dag kwam nevel optrekken, welke geheel den dag met de zon kaampte, doch overwon en bleef hangen. Willem en ik met pastoor van Sonsbeeck Stokkum, 4 zijner broeders en zijn zwager baron van Lamsweerde met 16 drijvers en kapelaan Stokkum als toeschouwer op den Hulzenberg op jacht. Ik schoot een reerikke en Willem een reebok. We schooten verder 4 hazen, 15 konijnen, 5 fazanten en 1 houtsnip. ’s Avonds gezellig jachtdinee aan pastorie in Stokkum. We kwamen om ca half elf uur thuis. ’s Morgens kwam ook jonker Theodor aan Boterweg.

• Zondag 11 november Goed en mooi weder en zonnig. Met Willem ter hoogmis. Geheel den dag Herman Derksen Hoef hier. Ook bezoek van Fritz Braun Oberhausen. Willem naar burgemeester ‘s Heerenberg
• Maandag 12 november Goed weder voormiddags. Namiddags regenachtig. Voormiddags jonker hier. Willem naar Didam Coparatief. Ik druk in den Byvank schuur bij arbeiders enz. en schrijfwerk
• Dinsdag 13 november Mooi en goed weder. Zeer druk met tuinmeubels reinigen en Willem dezem naar Byvank gebracht ter opberging. Ook druk met Hortensia’s van bladeren ontdoen en potten reinigen.
• Woensdag 14 november Goed weder ofschoon ’s morgens wat regen. Geheel den dag zeer druk met overplanten van Irissen Germanica van fazanteriegang naar boomgaard, Willem druk grond rijden op Steeger Kerkweg.
• Donderdag 15 november Koopacten Hülzenberg gepasseerd te Didam Mooi en goed weder. Voormiddags druk met gerrit Irissen Germanica overplanten in den boomgaard. Namiddags met pastoor van Sonsbeeck Stokkum, jonker Theodor naar van Romondt Didam verkoop Hulzenberg beschrijven resp verkoopsacten doen passeeren
• Vrijdag 16 november Voormiddags goed weder. Druk brieven schrijven en met Gerrit Irissen overplanten. Namiddags regen en beschrijvende lijst der Irissen tot stand brengen. ’s Avonds storm storm!
• Zaterdag 17 november Des morgens storm weer, of zoo goed als geheel bedaard. Jonker Theodor hier. Met hem in den Byvank droogschuur, alwaar bijna alle absinth was uitgewaaid. Geheel den dag druk met de absinth naar den Byvank overplaatsen. Gerrit en Hend druk afgeslagen takken en blad opruimen. bMetselaar en verver duk bezig pannen ophangen en glazen zetten.

• Zondag 18 november Tamelijk goed weder. Met Willem ter hoogmis en tot op Heideweg met Willems vader en toen door den Byvank naar huis. N.m. Peter van Rossum hier. Willem, Peter en ik wandeling in den Byvank naar de droogschuren gemaakt.
• Maandag 19 november Goed weder. Voormiddags druk met Gerrit Irissen overplanten. Namiddags met Willem op Bergenbosch jagen 5 en ik toen per fiets naar pastoor van Sonsbeeck Stokkum over Boterweg heen en over Peeskesweg retour. ’t Regende nu en dan.
• Dinsdag 20 november Goed weder. Geheel den dag overplanten in boomgaard, waarmede bij ’t donker afgewerkt bekwamen. Willem zeer druk bij huis.
• Woensdag 21 november Mooi en doed weder. Geheel den dag met Gerrit en Hend afrastering gemaakt voor de jonge hanen. Willem met B. Hendriksen druk schop bouwen bij de hooischelven, voor berging dorschmolen.
• Donderdag 22 november Regenachtig, later zeer windig en droog. ’s Avonds regen. Ik met jonker Theodor heen en terug door Ritbroek naar burgemeester en familie ’s Heerenberg. En namiddags op bezoek bij pastoor van Sonsbeeck Stokkum. Kwam eerst tegen ruim 7 uur thuis, door en door nat geregend.
• Vrijdag 23 november Voormiddags regenachtig en windig. Namiddags zeer sterk regen en wind ontaarde in storm. Ik v.m. in den Byvank schuur en druk met Gerrit Gladiolenbollen uit den grond nemen. Namiddags in alle regen en storm naar pastoor van Sonsbeeck, alwaar Willem Herman Gerrits Byvank en Theodoor Zweers een aanvang met ’t scheuren maakten. Willem schoot een konijn in jagen 7.
• Zaterdag 24 november Des nachts weder sterke storm en sterke regen. Geheel den dag regen en nog eens regen en vuil. Voor en ook des namiddags naar de kruidendrogers op den Byvank. Druk met kippen en planten verzorging.

• Zondag 25 november Vuil, vuil en kouden regen geheel den dag. Met Willem ter hoogmis. Namiddags druk thuis en bezoek Herman Derksen hier.
• Maandag 26 november Vuil regen en nog eens regen. Namiddags wat beter weder. Willem naar jagen 5 Bergenbosch. Ik met Gerrit varens halen en bloemen dekken
• Dinsdag 27 november Voormiddags wat droog, namiddags weder regenachtig. Voormiddags met Willem, Gerrit en Hend in jagen 18 bij Slägsche beukvarens halen en hiermede n.m. weder bloemen dekken in boomgaard.
• Woensdag 28 november Regenachtig en droog. V.m. druk met Gerrit rozen snoeien en n.m. weder Chrissathemums, Asters, papaver enz dekken. Dames ’s avonds na de uitvoering Beek.
• Donderdag 29 november Droog, doch koud weder. Druk in tuin rozenbedden bemesten. Willem even als gisteren druk met timmeren voor dorschmolengebouw bij de hooischuur.
• Vrijdag 30 november Goed weder. Ik zeer druk met belastingen opstellen en bezoek broeder Babberich hier. Druk in den tuin met rozen bemesten.

December 1928

• Zaterdag 1 december Mooi en goed weder, even als gisteren zeer druk met opstellen belastingen en bemesten en in order brengen rozenperken. Jonker hier. Willem naar ’t scheuren jagen 5 kijken en op jacht. Schoot een haas in jagen 7.

• Zondag 2 december Mooi en goed weder. Met Willem ter hoogmis. Namiddags veel bezoek hier. Vermeulen, vrouw Kelderman en kinderen. Hend Jansen en echtgenoote Peeskesweg. Geheel den dag druk radioverbinding
• Maandag 3 december Zeer mooi en goed weder. Wel nevelachtig. Zeer druk rozen snoeien en omspitten fazanteriegang. Ik in den Byvank bij de kruiden en verder zeer druk met allerhand. Willem naar Didam.
• Dinsdag 4 december Nevelachtig en mooi weder ook wat helder en zonnig. Zeer druk met rozen in fazanteriegang. Willem en ik n.m. op Bergenbosch jagen 5 bij het scheuren kijken. Ik ook nog op den Hulzenberg. Willem op jacht en schoot een konijn en een haas. ’s Avonds Hend Derksen hier.
• Woensdag 5 december Goed weder, ’s avonds regen. Druk in den huis van blad en vuil reinigen met Gerrit. Willem n.m. in den Byvank op jacht en schoot een haas in jagen 22 nabij kasteeleik. N.m. bezoek pastoor Beek.
• Donderdag 6 december Des nachts sterk geregend. Op den dag goed weder en ook nog wat zon. V.m. jonker hier. Willem naar jagen 5 bij het scheuren kijken, en op Bergenbosch op jacht en schoot een fazanthaan op Heerenberg. N.m. Trui, Marie Willem naar st Nicolaas Beek kijken. Ook Rikka erheen.
• Vrijdag 7 december Goed weder. Willem naar Didam coparatief. Hofstek hier en met hem in den Byvank, bij Ambting en Godschalk. Hij vertrok n.m. weder. Ik druk met belastingswerk.
• Zaterdag 8 december Des morgens wat gevroren.Willem druk in den Byvank op jacht en schoot een fazanthen bij den Slägschenbeuk Hoefstede Hooge Steeg. Ik geheel den dag druk met belastingswerk. Gerrit de Winkel druk bemesting irissen border grintplein.

• Zondag 9 december Den morgen 2 graden celsius gevroren. Met Willem ter heilige mis. Willem en ook Marie en Rikka naar ’s Heerenberg. Willem naar C. Reijers fazanten brengen. Ik des namiddags en ook den avonds nog druk met belastingen opstellen.
• Maandag 10 december Goed weder. Geheel den dag druk 2 graden celsius gevroren. Met bezoek van ambtenaar Teerink van de Heidemaatschappij. Ook jonker hier. Gerrit en ik druk met stamrozen snoeien des namiddags. Willem druk bij huis.
• Dinsdag 11 december Goed weder, doch wat gevroren. Willem naar Bergenbosch jagen 5 bij ’t scheuren en naar Elten. Ik druk met Gerrit rozen snoeien en rozen van seringenperk overplanten.
• Woensdag 12 december Gevroren, op den dag begon het te sneeuwen. Hofstede hier. Willem met H. Jansen kerstboompjes naar Didam op spoor brengen. Ik druk met Gerrit stamrozen en perkrozen in den tuin dekken.
• Donderdag 13 december Des morgens lag flink wat sneeuw en op den dag was het tamelijk koud. Druk met Gerrit rozen leliënperk dekken. Professor Pospischil hier en begon huize De steeg in den winter te schilderen vanuit de Hoefsche pas.
• Vrijdag 14 december Op den dag sneeuwval. Willem en ik in het prachtig zwaar besneeuwde winterwoud met Wodan op jacht. Ik beschoot in jagen 20 kromme laantje resultaatloos een fazanthaan en Willem in jagen 17 nabij Byvankveld een konijn. We zagen nabij Mariabeuk voor Wodan nog een fazanthaan hoog komen. Professor Pospischil schilderde nog aan huize de steeg vanuit Hoefsche pas en schilderde vanuit Steeger karreschop een prachtgezicht in ’t Steeger winterwoud. ’s Morgens ook jonker hier.
• Zaterdag 15 december Des nachts hadt het nog wat gesneeuwd. Op den dag prachtig diep gesneeuwd winterwoud. Elk boomtakje zwaar met sneeuw behangen. Tegen namiddag wat dooiende en ’s avonds weder 2 graden vorst. ’s Avonds kwam professor nog wat aan huize De steeg schilderen. Willem druk haver voor paarden snijden met motor.

• Zondag 16 december Des morgens sterk ruwijs. Mooi winterwoud. Koud. Met Willem ter hoogmis. Ik en Willem naar den Byvank perken dekken daar des nachts 7 ½ graad celsius gevroren. Bezoek hier.
• Maandag 17 december Des nachts ijsregen. Op den dag wat dooiende en later hier en ambtenaar Teerink Heidemaatschappij. Druk kerstboomen kappen in de sneeuw. Professor Pospischil schilderde in sneeuw en ijs huize De Steeg vanuit Hoefsche pas af.
• Dinsdag 18 december Nog steeds glad op de wegen. Willem druk naar Didam kerstboomen op de trein brengen. Ik druk bij huis en in den Byvank bij afleveren kerstboomen.
• Woensdag 19 december Glad, glad en ijs op de wegen. Ik en Willem ’s morgens naar de Hoef accu en anode brengen. Namiddags Hofstede hier en druk in den Byvank absinth verladen voor verzending. ’s Morgens 4 graden vorst
• Donderdag 20 december Nog wat gevroren. Op den dag begon te dooien. Willem, Herm. Gerrits en ik naar Didam kruiden absinth in wagon verladen. Gladijs op den weg en zeer gevaarlijk. Ik per fiets over Beek terug. Regen en scherpe ijsregen priemden mij in ’t gezicht. V.m. jonker van Lochner hier.
• Vrijdag 21 december Weder wat gesneeuwd. Kruiden van Vermeulen in Didam verladen. Willem druk bij huis en naar jonker Elten en n.m. in Byvank Valeriaan verladen. Ik v.m. druk schrijven en n.m. bij ’t kruiden verladen Byvank.
• Zaterdag 22 december Zeer sterk dooiende en sterken sterken nevel. ’t Werdt bijna geheel den dag niet licht. Willem met Herman naar Didam Valiriaan verladen in den wagon en ’s avonds naar Elten Hans Pelgrom. Ik en Gerrit druk dubbele Narcissen van elk 100 bollen in zevenster vorm bij ’t Observatorium planten; bollen zijnde kerstgeschenk van jonker van Nispen en Pannerden.

• Zondag 23 december Des morgens lag weder eene laag sneeuw bij. Met Willem ter hoogmis. Namiddags met Willem naar den Byvank peeren halen. ’s Avonds gezellig tesamen.
• Maandag 24 december Voormiddags en ook reeds nachts dooiende sneeuw. Smolt flink weg. Willem v.m. in den Byvank op jacht en schoot een fazanthaan in jagen 16 ouden-nieuwen Veldhuisweg en een fazanthen bij Slägsche beuk jagen 18.Namiddags wij beiden resultaatloos op jacht, waarbij we in jagen 18 elkaar verloren.
• Dinsdag 25 december Des nacht sterke wind en regen. Op den dag mooi zacht weder. Trui, Marie en Rika ter vroegmis. Willem en ik ter hoogmis. ’s Morgens en ook reeds gisteravond prachtige radio verbindingen en kerstliederen, van Langenberg, Keulen, Huizen, Hilversum, Amsterdam, Soest, Barmen, Frankfurt, Londen enz. N.m. Herman Derksen Hoef hier en met Willem en mij in Byvank en op Steegveld een wandeling gemaakt.
• Woensdag 26 december Geheel den dag vuil en regenweder. Ik ter hoogmis en door den Byvank naar huis. ’s Avonds arriveerde H. van der Duin uit Schinveld. Willem hielt hem met de wagen in Beek af. Ook zijn dochtertje Mini was bij hem, kwam echter eerst 27 december van Beek.
• Donderdag 27 december Des morgensen ook op den dag goed weder. Jonker hier en begroete Van der Duin. Voormiddags ook H. Vermeulen hier. Namiddags, Willem , Van der Duin en ik in den Byvank op jacht. Ik schoot in jagen 18 viertorenbosch over ‘r Zwarte water heen een fazanthen.
• Vrijdag 28 december Vuil zeer vuil regenweder en plaksneeuw vooral voormiddags. Ik en Verduin in den Byvank, in Byvank wandeling gemaakt en namiddags wij beiden naar Ten Benzel. Kwamen ’s avonds laat thuis. Willem v.m. naar Doetinchem en naar familie Wevers.
• Zaterdag 29 december Voormiddgs weder vuil en sterk regenweder. Ik en Van der Duim wandeling in Duitsche Pasmansbosch, knauwheide, . Namiddags Willem , Van der Duim en ik op Bergenbosch op jacht,. Ik schoot een haas in jagen 8 en een konijn in jagen 6. Wij daarna bij ’t scheuren in jagen 5 Boterweg en toen op bezoek bij Jac. Reijers en familie. Kwamen laat thuis.

• Zondag 30 december Tamelijk goed weder. Tegen den avond regen. Met Willem bij Westerhof naar de hoogmis. Namiddags Verduin, Willem en ik in Byvank een wandeling gemaakt en ’s avonds gezellig thuis.
• Maandag 31 december Mooi en goed weder. Des morgens ca 8.30 uur vertrok Verduin en dochtertje. Willem bracht hen met wagen naar Zevenaar op den trein. Trui reedt tot klooster Babberich mede en kwam met Willem terug. Ik op den dag druk met Gerrit leliënbollen opnemen, om elders over te planten. ’s Avonds met Willem naar Peter van Rossum Elten, oude jaarsavond vieren. Precies middernacht 1928-1929 waren we bij oude eikenknot willigen Hoefscheveld op den thuisweg. Thuis komende luide de klokken Hilversum het nieuwe jaar in, overgebracht per radio.