Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1912

Alle pagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius

Samenvatting

1912 was een jaar zonder grote hoogte- of dieptepunten. In het winterseizoen zijn er natuurlijk weer de drijfjachten. Verder is Peter bijzonder onder de indruk van een gedeeltelijke zonsverduistering op 17april. Met name de reacties van de dieren maken indruk. In de nacht van 3 op 4 februari wordt een record koude nacht gemeten in De Bilt: -20,7 graden Celsius en ook in De Steeg is het bitter koud. Veel tijd wordt weer besteed aan de fok en handel in pluimvee. Dit jaar niet alleen fazanten, maar ook kalkoenen, parelhoenders en pauwen. Met Burgers dierenpark in ’s-Heerenberg is er een levendige handel en in het buitenland reiken de contacten tot St. Petersburg.

Januari 1912

• Maandag 1 januari Goed weder, nevelachtig, doch zacht. Ik na hoogdienst aan pastorie. ’s Namiddags ik en Willem naar Spijk bij Lobith aan den Rijn, jachtgeweer gehaald.
• Dinsdag 2 januari Goed nevelachtig en zacht weder. ’s Morgens bezoek hier. ’s Namiddags druk met schrijfarbeid.
• Woensdag 3 januari Goed nevelachtig later regenachtig en zacht weder. Ik ’s namiddags naar Domineepas en in Byvank.
• Donderdag 4 januari Zacht, later in den voor en geheel den namiddag regen en vuil weder. Ik en Willem ’s morgens om vijf uur met varkens naar Didam en Van Romondt. ’s Namiddags ik en P. van Rossum in den Byvank.
• Vrijdag 5 januari Beroert vuil regenweder. Ik thuis en druk schrijfwerk. In den tuin plukte ik op heden namiddag nog een tros van vijf bloeiende rozen, de beroemde groene roos. Viridiflora
• Zaterdag 6 januari Jachtgeweer proberen. Voormiddags droog. ’s Namiddags na drie uur regen en nog eens regen. ’s Avonds plaksneeuw. Ik en Willem ’s namiddags na ’t eersten nieuwe Foetraal achterlaad geweer caliber 16 van Ter Steeg Spijk geprobeert. Resultaten zijn: rechterloop op 35 meter op schijf van ca 65 x 75 centimeter doormeter met schrotnummer 4, 60 treffers. Linkerloop dito, 57 treffers. Op 70 meter rechter loop dito. 13 treffers. Linker loop op 70 meter dito, 13 treffers. Op 50 meter rechterloop met schrotnummer 0, 10 treffers. Op 50 meter linkerloop dito 24 treffers. We daarna in Byvank en zagen nog een houtsnip, een haas en een konijn.

• Zondag 7 januari Des morgens sneeuw weggedooid, doch om ca 8 uur begon opnieuw te sneeuwen. Later koud en vriezend weder. Tegen avond ik en Trui naar J. Reijers, te Beek, vanwaar we om ca elf uur te huis kwamen.
• Maandag 8 januari Des morgens lag weder sneeuw bijgevallen. Later regenachtig met plaksneeuw en dooiende. Ik ’s Namiddags naar Bergenbosch.
• Dinsdag 9 januari ’s Morgens weder een dikken sneeuwlaag bij gevallen. Later echter regen met dooi weder. Ik naar J. van Uhm Stokkum. Ik führtete gisteren op Janshoogte 2 reeën. Heden op Boterweg 5 in jagen 9 en 11, één in Gravenbosch benoorden Boterweg, één en in Byvank jagen 14 Steeger Kerklaan 2 reeën.
• Woensdag 10 januari Uitzetting van 20 levende duinkonijnen in den Byvank
• Zwaar mistig weder. Ik en Willem ’s morgens naar station Didam en afgehaalt 5 ramen en 15 moer = 20 konijnen (duinkonijnen) van Luijendijk hoofdopzichter Zandvoort. Na de dieren een stukje van ’t linkeroor te hebben gesneden, heb ik en Willem ze in jagen 15 nabij Koepelbeuk Byvank uitgezet. Op Weidemans heide!. Bij Zweers Koldewei jagen 23 ving men in klapval een bunzing rüde, welke ik laat präpareeren. We namen na ’t roofdier gedood te hebben toen we van Didam terugkwamen in ontvangst.
• Donderdag 11 januari Goed zacht weder. ’s Morgens een weinig gevroren. Ik even als gisteren namiddag met P. van Rossum, thans geheel den dag met P. van Uhm Stokkum in den Byvank hout nazien en verkoopen. Willem vondt in jagen 15 een konijn geroofd.
• Vrijdag 12 januari Jachtgeweer Hammerless ontvangst en geprobeert. Goed, doch nevelachtig weder. Ik naar Elten ter post, pakket wegbrengen en nieuwe geweer afhalen. Ik daarna met oom A. van Rossum naar Stokkum. Op Janshoogte jagen 9 het geweer geprobeert. Oom schoot het eerst op 40 passen bergaf getreden, ( dus ca 45 passen) met rechterloop (no 4 schrot) 7, ik dito met linkerloop 14 korrels in resp. een halven en een heelen tabekszak. Ik ’s avonds naar J. Reijers jr Beek.
• Zaterdag 13 januari Afschot kat in Byvank. Reis naar Den Haag. Goed weder. Betrokken lucht. Willem had des morgens in jagen 15 Byvank aan groote Peekes sloot nabij Koepelbeuk aan uitgang oud vossenhol een zwarte boschkat in klem gevangen. Beest dat slechts met voorpoot in klem zat en hiermede nog was weggeslopen, werdt door mij met nieuwe Harmmerless geweer rechter loop door ’t kreupelhout met schrot nr 4 op 18 passen morsdood geschoten. Weidemans Heil. Ik daarna vanuit Elten per sneltrein over Arnhem, Utrecht, Gouda naar ’s Gravenhage op audiëntie bij directeur generaal der posterijen en telegrafie. Ik was ’s avonds ca 11 uur weder thuis.

• Zondag 14 januari Gevroren een weinigje tegen avond. Helder en zonnig overdag. Ik naar hoogdienst naar J. Reijers jr. ’s Namiddags ik en Willem, P van Rossum in den Byvank. Geen enkel stuknwild gehoort of gezien.
• Maandag 15 januari Des morgens sterk gevroren. Ik en Willem naar Didam markt. ’s Namiddags druk bezoek hier, waarmede ik druk. Tegen avond geweer probe.
• Dinsdag 16 januari Des morgens nog sterker gevroren. Overdag mooi weder, doch koud. Ik geheel den dag druk met geweren poetsen en schoonmaken, na de doorgemaakte probe van gisterenavond. Uitslag proef Hammerless van gisternavond door mij en Willem: rechterloop op 35 meter schijf 60x30 ventimeter doormeter schrot no 4 = 71 treffers. Linkerloop dito 58 treffers op 70 meter rechterloop dito schijf 60x60 15 treffers. Linkerloop dito schijf 40x40 25 treffers op 50 meter rechterloop met schrotnummer 0 op schijf 46x30 m14 treffers op 50 meter linkerloop met no 0 schijf 20x15 7 treffers
• Woensdag 17 januari Des morgens zeer hard gevroren. 10 later 15 graden Celsius sterken noord-oost wind, vinnig koud. Veel werk in fazanterie. Ik ’s namiddags naar Stokkum Bergenbosch. Tegen avond naar Elten postambt. Pastoor bracht moeder kerstfeest.
• Donderdag 18 januari Des morgens nog sterk zeer sterk gevroren, later ijsregen met sneeuw afwisselende. Willem constateerde dat in zwanhalsklem een das met voorpoot gevangen was geweest, doch ontkomen.
• Vrijdag 19 januari Zachter, iets dooiende weder. ’s Avonds echter weder vriezende. Ik en Willem ’s avonds 9 volbloed Mongoliens broed 1911 en 3 volbloed Colchicus broed 1911 en 3 dito broed 1910 fazantenhennen aan baron van Pallandt van Neerijnen Waardenburg “Molenzicht” van Didam verzonden.
• Zaterdag 20 januari ’s Morgens gevroren. Later mooi en zonnig. Ik met houtverkooplui naar den Bergenbosch en later in den Byvank. Ik daarna druk schrijfwerk.

• Zondag 21 januari Dompig mistig weder en dooiende. Ik en Willem ’s namiddags te voet over Eltenberg naar Hüthem en per trein terug. ’s Avonds motregen.
• Maandag 22 januari Dompig en mottig weder. Ik en oom Antoon van Rossum naar Bergenbosch, vandaar over Voorthuizen naar Hüthem en Emmerich, vanwaar we per trein naar Elten terug en naar huis retourneerden.
• Dinsdag 23 januari Mistig weder. Ik ’s namiddags met oom A. van Rossum in den Byvank en toen met hem tot op Capsheuvel.
• Woensdag 24 januari Mooi en zacht weder. ’s Avonds prachtvol avondrood. Ik ’s morgens met oom A. van Rossum op den bosch en daarna ik en Willem naar Stokkum perceelen maken. We zagen in jagen 7 een fazanthen.
• Donderdag 25 januari Zeer mooi en zacht weder geheel den dag. Ik en Willem naar den bosh perceelen maken in jagen 7 en 12 en 11. Ik en Willem ’s avonds naar Elten postambt en te Wildt en oom A. van Rossum.
• Vrijdag 26 januari Mooi en zacht, doch nevelachtiger . Tegen namiddag kouder en noordwind. Ik en Willem per rijtuig naar Arnhem. We kwamen ca 5 thuis. Op weilanden bij Arnhem lag veel ijs.
• Zaterdag 27 januari Des morgens tamelijk hard gevroren. Ik voormiddags even met Rutjes Beek in den Byvanken toen naar den bosch jagen 11,13 en 7c. ’s Namiddags voor ’t eerst met nieuwe Hammerless geweer en Wodan en Waldman in Byvank even op jacht. Waldman joeg uit ficht en voor ’t kasteel jagen 19 de reeën. Ik zag er een in de buurt der Kromme gracht vluchtig afspringen, vanuit Snijs jagen 19/20. Ik weder in richting Slagsche beuk, alwaar op ca 50 a 70 pas een ree komende van Hoefstede, of oude gracht jagen 18 in een sierlijken sprong voor mij over Steegsche laan snijs jagen 18/20 in jagen 20, tusschen Kromme laan afsprong en hetwelk voor het scherpe winter avondrood achter Steegsche beek schitterende, een prachtig gezicht was. Even tevoren vloog voor Wodan nabij oude gracht, Steegsche Beek nog een mooie houtsnip op richting jagen 20

• Zondag 28 januari Sterk, 11 graden Celsius gevroren. ’s Avonds arriveerde pastoor van Osse.
• Maandag 29 januari Des morgens nog gevroren, doch zachter. Tegen namiddags dooiende en nu en dan viel fijne regen. Des morgens 8 uur jachtgezeldschap op te samenkomst in hotel De Roos te Beek. Bestaande uit 9 jagers en 17 drijvers met veldwachters H. Clerx en F. Hendriksen Beek. We bejoegen eerst Korterbosch, alwaar ook nog twee commiezen uit Beek bij ’t gezeldschap waren. In den Zonderdal beschoten jonkheeren Van Nispens en Kempers resultaatloos een over ons strijkende korhaan, welke reeds een poos in den zonder in een Berk op ons op de uitkijk had gezeten. Verder beschoot Kemperman een paar keeren resultaatloos konijnen. Daarna bejoegen we van Lochners Bergenbosch jagen 10 klein Peeskesweg. Dreven we 3 volgens sommige drijvers 5 reeën, waarvan ik P.C. Meisters, W. van der Heijden en jonkheer van Nispen Pannerden er iedereen resultaatloos beschoten. Uit jagen 10b aan Laakweg, kl Peeskesweg dreven we een groot ree, resultaatloos beschoten door pastoor Osse Bekkum en W. van der Loo Lobith. Uit jagen 11/13 Heerenhoogje Reijmersdal dreven we een kleiner ree, hetwelk niet beschoten kon worden, omdat het tusschen Osse en Kemperman eruit sprong, verhoopte en terug in den drif wegvluchten. Van Janshoogte jagen 7 kleine dennen dreven we 2 reeën, een resultaatloos beschoten door J. Kemperman en een door jonkheer van Nispen Pannerden en D. Stokman Lobith. Het door J. Kemperman resultaatloos beschoten ree vluchtte naar jagen 9/7, hetwelk andermaal in drif werdt genomen. Hier schoten W. van der Loo Lobith en jonkheer van Nispen Didam ieder dubbel den uit den drif springende bok. Den bok viel, sprong weder op en vluchtte ziek met, of stuk geschoten voorlooper (rechter) af. Willem en burgemeester Didam achtervolgde resultaatloos den bok, waarbij Willem bovenop Janshoogte gekomen jagen 7 /9 Snijsweg den bok door Wodan, welke ik op fährten had gezet op de hielen achtervolgd, met stuk geschoten voorlooper zag wegvluchten naar jagen 9 in richting 8 en 10, welker sweisfährten ook Waldman opnam. Daarna werdt door Willem en van Nispen Didam ook deze richting ingeslagen. Nadat na ca ½ uur Wodan met jagers, drijvers enz een nazoek tocht in jagen 9, 10, 8 en 6 resultaatloos ondernomen. Pastoor Osse en D. Stokman verdwaalden hierbij, welke we eerst weder ’s avonds in de Roos terugvonden. We ondernamen naar den resultaatlozen nazoek nog een paar resultaatlozen driften in D. Bosman grensbosch aan den grens bij jagen 5 en in jagen 11 en 1. Heerenhoogtje gevluchte ree. ’s Avonds toch te vroolijk samenzijn in hotel de Roos desondanks zoo buitengewonen jachtdag. Behalve Th. Kempers Vethuisen Zeddam hadden alle jagers gelegenheid op reeën te schieten
• Dinsdag 30 januari ‘s Morgens weder wat gevroren. Ik en Willem net Wodan en Waldman resultaatloos op aangeschoten ree nazoek. Daarna in jagen 12 perceelen maken, aldaar de honden nog een mooien bok of geit op ca 60 passen ons voorbij dreven. Ook Clerx en F. Hendriksen en twee arbeiders resultaatloos op reeën zoek. Pastoor Osse vertrok des morgens om 4 uur reeds weder.
• Woensdag 31 januari Beroert buiig weder. Ik voormiddags druk met geweer schoonmaak. ’s Namiddags in den Byvank met honden

Februari 1912

• Donderdag 1 februari Er lag ’s morgens sneeuw en bijna geheel den dag sneeuwde het nog. Ik voormiddags druk schrijfwerk, ’s namiddags perceelen maken in den Byvank jagen 21.
• Vrijdag 2 februari ’s Morgens lag eenen dikken sneeuwlaag en was kouden vinnigen sterke noord-oost wind met vorst. Ik voormiddags naar Elten. ’s Avonds ik en Willem naar Bergenbosch op verkenning op stroopers. Helder maanlicht, doch vinnig koud!
• Zaterdag 3 februari Verbazend sterken vorst 20 graden Celsius Heden morgen 20 graden Celsius gevroren. Koud, koud!. Ik voormiddags in den Byvank op verkenning. Ik fährtete in jagen 15 boschland 3 reeën. Verder fährtete ik in Byvank hazen, konijnen enz enz en zag in jagen 20 een fazanthen. Jac Deening en Alb. Kluitman färhtete op Bergenbosch, vooral in jagen 2 bij Hulsenberg en ook in jagen 3, op landcultur jagen 9 en 11, in jagen 12 zeer veel reeën.

• Zondag 4 februari Heden morgen nog 14 graden Celsius gevroren. Ik en Willem in den Byvank des namiddags op verkenning stroopers. Over den sterken vorst van 20 graden Celsius in nacht 2/3 februari wordt in de couranten geschreven : Vanwege het Meteorologisch Instituut te De Bilt meldt men d.d. 3 februari de heldere nacht en een paar uur van zwakken wind hebben, in verband met den sneeuwval van de vorige dagen, te De Bilt in den afgeloopen nacht den thermometer doen dalen tot – 20 graden Celsius, ( 4 graden beneden het nulpunt van Fahrenheit) een temperatuur bijna gelijk aan de laagste hier ooit waargenoomen, n.l. - 20,7 graad op 21 januari 1850 en overigens alleen geëvenaard door de temperatuur op 8 december 1871. Slechts 8 maal gedurende de geheele waarnemingsreeks van 1849 af zijn er temperaturen beneden – 12 graden voorgekomen. Voor februari was tot nu toe het absolute minimum – 17,7 ( 18 februari 1855).
• Maandag 5 februari Heden morgen nog 16 graden Celsius gevroren, nog koud, koud. Ik naar houtverkoop te Elten en kwam met bijna den donker thuis
• Dinsdag 6 februari Heden morgen dooiende en zeer glad. Ik en Kemperman per tram en Willem per fiets naar Terborg en Gendringen. ’s Avonds wij drieën per tram tot Zeddam terug. Toen per voet naar huis, op grintweg glad en binnenweg modderig en vuil. Ca half tien thuis.
• Woensdag 7 februari Heden morgen zeer mooi en zacht weder. Overdag ware lentendag en zonnig. Er trokken reeds wilde ganzen in noord-oosterlijke richting. Ik en Willem naar Zweers Koldewei Byvank en de door Zweers op 5 februari 1912 levend in klapval gevangenen bunzing in ontvangst genomen, waarvoor Zweers op mijn verzoek val had opgesteld.
• Donderdag 8 februari Prachtig mooi en zacht weder. Omstreeks den middag 9 graden Celsius warmte. Ik te voet langs Beeksche zollambt naar Elten naar de post en Te Wildt.
• Vrijdag 9 februari Zeer mooi en zacht weder. In den voormiddag betrokken lucht en nu en dan regenachtig. ’s Namiddags zonnig. Om den middag 13 ½ graden Celsius warmte. In de zon nu en dan reeds honderden muggen. Ik voor en namiddag in den Byvank.
• Zaterdag 10 februari Mooi, zacht en zonnig weder. Ik des namiddags naar Elten. ’s Avonds druk met brieven schrijven.

• Zondag 11 februari Mooi en goed weder. Ik en Willem ’s namiddags na hoogdienst naar den bosch en ’s avonds naar uitvoering boek.
• Maandag 12 februari Goed weder, op den dag nog iets regenachtig. Ik en oom A. van Rossum ’s morgens naar den bosch in Stokkum en vandaar over ’s Heerenberg, Emmerich per tram naar Elten en huis terug.
• Dinsdag 13 februari Tamelijk goed weder, nu en dan regen. Ik druk in den tuin Lilium Auratum Platyjphyllum ( 4 bollen) planten. Verder druk schrijfwerk brieven enz enz.
• Woensdag 14 februari Goed zacht weder. Ik en J. Kemperman Beek en 11 uur vanaf Babberich over Arnhem, Zutphen tot Delden per trein en van over Oele per fiets naar Pastoor Osse Bekkum Overijssel, alwaar we ca 4 uur aankwamen.
• Donderdag 15 februari Goed en zacht weder, doch wat nevelachtig weder. Ik, J. Kemperman en pastoor Osse naar veertig uur gebed hoogdienst een wandeling gemaakt in omstreken van Bekkum en naar ’t bosch. Te middag bij thuiskomst ook kapelaan Kemmperman uit Denekamp daar. ’s Avonds veertig uur gebed slot..
• Vrijdag 16 februari Goed zacht nevelachtig weder. Tegen avond stuifregen. Pater Carmeliet Van Zenderen vertrok ’s morgens weder. Om negen uur zingende uitvaart door Pastoor Osse voor Slagrekken oud 96 jaren, door J. Kemperman en mij bijgewoont. Daarna ik, pastoor Osse en J. Kemperman naar kasteel Twikkel Delden enTwikkeler woud per fiets. Toen twee boomkweekers Bornerbroek vandaar we over Delden terug en zes uur in ’t donker thuis kwamen.
• Zaterdag 17 februari Zeer mooi zacht en zonnig , warm weder. Ik en pastoor Osse en J. Kemperman na bijwoning en opdraging zingende hoogmis voor bruid en bruidegom, per fiets over Boekelo

• Zondag 18 februari Prachtvol mooi zacht, warm en zonnig weder. Na de Vesper, ik patoor Osse en J. Kemperman een wandeling gemaakt naar heidevelden, waterpoelen en Kraaienbosch Bentelo, vanwaar we in stikdonker terug kwamen
• Maandag 19 februari Kindermoord te Beek
• Mooi en zacht warm weder. Ik en Jan Kemperman vertrokken des morgens om 8 uur van pastoor Osse Bekkum per fiets tot Beeksbergen en vandaar per trein over Neede -Ruurlo, Zelhem, Doetinchem, Didam, vandaar per fiets naar huis. Bij aankomst Didam ontmoeting jonker van Nispen Burgemeester Didam en mijnheer De Nereé tot Pannerden, Den Haag, waarvan eerstgenoemde ons den kindermoord te Beek, op gisteren gebuurt, vertelden, hetwelk ons deedt ontstellen. Ik een uur naar thuiskomst per fiets naar klooster Babberich.
• Dinsdag 20 februari Kouden wind. Later regenachtig. Ik naar Elten en vandaar naar C van Brevelt over Eltenberg. Ik kwam ’s avonds thuis.
• Woensdag 21 februari Goed weder. Heden morgen begrafenis van het vermoorde kind, de zevenjarige Marietje Hartjes. Ik naar de mis naar J. Burgers te ’s Heerenberg en naar de arbeiders te Stokkum ‘s namiddags
• Donderdag 22 februari Zeer mooi en zacht weder. Nu en dan zonnig. Ik andermaal naar J. Burgers Stokkum en van hem gekocht één Goudfazanthaan broed 1910 en 2 Lady Amherst fazantenhennen broed 1911 voor fl. 7,- en 2 keer fl. 13,- = fl. 33,-.
• Vrijdag 23 februari Vuil en regenachtig weder, geheel den dag. Ik druk in de fazanten hokken schoonmaak en nieuwe fazanten daarin plaatsen, welke op gisteren gekocht van J. Burgers.
• Zaterdag 24 februari Goed, voormiddag regenachtig. ’s Namiddags mooier en zacht weder. Ik ’s namiddags in jagen 13a grond vermeten

• Zondag 25 februari Goed en zacht lentenachtig weder. Ik na de meditatie aan pastorie
• Maandag 26 februari Mooi weder. Ik geheel den dag druk rekenen schrijfarbeid.
• Dinsdag 27 februari Zeer windig weder. Ik. ’s namiddags in Byvank en ’s avonds naar postambt Elten en H. te Wilt.
• Woensdag 28 februari Zeer mooi lenteweder. Ik ’s morgens naar de kerk bankenpacht. ’s Namiddags in den Byvank. Zeer drukke trek van wilde ganzen van zuid-west naar noord-oost. ’s Avonds in jagen 16 op snippenstrich. Niets gehoord.
• Donderdag 29 februari Mooi en zacht weder. ’s Namiddags regenachtig. Ik druk met kunstmesten buiten brengen en druk met schrijven fazanten verkoop.

Maart 1912

• Vrijdag 1 maart Zeer mooi lenteweder, zacht en zonnig. Ik te voet over Elten naar Emmerich. Haupt Zollambt. Tevens naar photograaf Massing met oude penteekening (Wijdeveld) van Byvank enz ter opschildering. Ik per trein terug.
• Zaterdag 2 maart Goed weder. Ik des morgens met Antoon en des namiddags met Van Uhm in Byvank. ’s Avonds aan Mariabeuk op snippenstrich, doch niets gezien.

• Zondag 3 maart Goed weder, tegen half namiddag onweder met regen en hagel. Maartsche buien.
• Maandag 4 maart Goed doch windig weder. Ik per fiets naar Doetinchem en vandaar per trein over Ruurlo naar Haaksbergen en verder weder per fiets naar Bekkum. ’s Namiddags met pastoor Osse planten dennen enz. gestoten en verpakt. ’s Avonds sterk regen. Om half tien in alle regen ik, pastoor en Dina fazanten ingepakt.
• Dinsdag 5 maart Aankoop fazanten Bekkum
• Storm en regen, sterke storm en regen. Ik en pastor Osse des morgens na de mis oom 8.57 per trein van Boekelo naar Doetinchem met de van pastor Osse gekochte 2-1 Mongolicus broed 1911, 1-7 Torquatus 1911, 1-4 Colchicus 1911 en 0.1 dito 1910 en 1-2 Goudfazanten 1911 als bestelgoed. In Doetinchem hield ons Willem ca half twaalf met karretje de zending fazanten af benevens de op gisteren gesloten Bekkumer planten. We reden en liepen tot Kilder zoo goed mogelijk per fiets te voet tegen storm en regen in. In Kilder kwam Willem ons weder aan en nam ons tot Beek op sleeptouw. We kwamen alle drie doornat te Steeg aan
• Woensdag 6 maart Nog altijd regen en windig. Voormiddags ik en pastor brieven schrijven. ’s Namiddags naar pastorie en J. Kemperman.
• Donderdag 7 maart Droog. Later nog weder maartsche buien. Ik en pastoor Osse per fiets naar Burgers ’s Heerenberg. Vandaar naar Emmerich en toen over Warbij en Kellen en Griethausen naar Salmolst naar forster Matschenski en ik ook nog naar L. Damen van wie ik 2 Goudhanen broed 1911 geboren 15,00 kocht. Toen per trein over Elten terug en per fiets naar huis. Pastor vertok weder. Ik nog op strich en zag in jagen 16 een snip strijken. Willem hoorde er een bij huis luid balzen. De eersten.
• Vrijdag 8 maart Mooi lenteweder. Ik druk met boomen planten en fazanten ophokken. ’s Avonds even op strich bij huis, hoorde een snip.
• Zaterdag 9 maart Zeer mooi lenteweder. Ik druk met boomen planten in de fazanterie. Voormiddags naar Te Wilt Elten. ’s Avonds in jagen 16 op strich en tweekeer resultaatloos een houtsnip beschoten.

• Zondag 10 maart Zeer mooi weder. Ik druk met de fazanten. ’s Avonds in jagen 16/14 op strich, doch niets gehoord of gezien.
• Maandag 11 maart Prachtig lentweder. ’s Morgens naar de kerk. ’s Namiddags naar postambt Elten en een Colchicus fazanthaan 1911 verzonden. ’s Avonds op strich in jagen 18 Mariabeuk en Willem bij de Steeg, doch niets gehoord of gezien.
• Dinsdag 12 maart Prachtig mooi lenteweder. Ik ’s morgens weder ter kerk en toen naar den bosch. Aflevering van 1 goudhaan en 1 zilverhen naar pastoor Peters Enschede en 1 zilverhen naar Th Peters en 1 goudhen 1 Colchicus haan en hen (alles broed 1911) naar Leopold Peters Lobith. ’s Avonds ik en Kemperman in jagen 16/14 op strich, doch weder niets gehoord of gezien.
• Woensdag 13 maart Voormiddags droog. ’s Namiddags regen. Ik geheel den dag druk met brieven, rekeningen, prijscouranten etc. etc verscheuren.
• Donderdag 14 maart Zeer goed weder. Ik voormiddags nog druk met papieren vernietigen, ’s namiddags druk tot na middernacht ca. half drie uur met brieven schrijven.
• Vrijdag 15 maart Zeer mooi en zacht lenteweder, nu en dan zonnig. ’s Avonds begon ’t zacht te regenen. Ik ’s morgens naar Elten en vandaar naar den bosch. ’s Namiddags ik en Willem andermaal naar Elten en toen 2 goudhennen naar Svenstrup pr. Borup St. Denemarken voor Overjaager J. Nielsen en 3 jacht of Colchicushennen (alles broed 1911) naar Beelen ( via Munster-Warendorf) gepost. Ik ’s avonds bij Mariabeuk jagen 18 op strich, doch geen snippen gehoord of gezien, wel een den hooren snateren.
• Zaterdag 16 maart Goed, doch kouder weder, nu en dan regenachtig. Ik ’s avonds naar den Bergenbosch op snippenstrich aan Klein Peeske jagen 13. Echter niets gehoord of gezien.

• Zondag 17 maart Regenachtig weder en zoel weder. Ik en Willem naar ForguetushaanG. Van Rossum Elten.
• Maandag 18 maart Regenachtig, buiig weder en zoel. Ik ’s morgens met arbeiders in den Byvank en ’s namiddags met Wodan en Waldman ’s Morgens vlogen aan grachten jagen 14 twee eenden. ’s Nammidags joegd Wodan in 20 twee fazantenhennen op. Ik ’s avonds bij iets regenachtig en zoel weder aan den ouden kweektuin op grens oud en nieuwen Byvank, Steeger Plasweide, Steeger veld, Doornest jagen 14 op snippenstrich. Omstreeks half zeven hoorde ik een snip laut balzend voorbij strijken. Even later kwam er een, misschien den zelfden recht over mij af over Doornest uit zuiver noordelijke richting laut balzend. Toen het dier door mij over de der eiken Doornest en den jongen Lariks ca 1 meter hooge hoek Doornest, Steegveld, ouden nieuwen Byvankgrens ouden kweektuin, over mijn hoofd streek, wende ik mij met flukschen draai door ’t westen naar zuiden, sloeg aan en schoot den in zuiver zuidelijke richting laut balzenden en mooien snip, welke in een sierlijken boog uit ’t luchtruim op ’t Steeger veld (roggeland) op den bodem tuimelde, waarna het door mij opgeraapt zijnde en op mijn stand ter strekke gelegd, spoedig verendette. Het eerste wil met het nieuwe Hammerless geweer! Weimanns Heil.
• Dinsdag 19 maart Regenachtig en koud weder. Ik ’s morgens ter kerk en pastorie. Ik kwam in Byvank. Ik tegen den avond naar Postambt Elten.
• Woensdag 20 maart Regenachtig Maartsche buien erg koud. ’s Namiddags drooger weder. Ik tegen avond naar Bergenbosch op snippenstrich. Op rogge in jagen 9c en 11a traden 1 bok en 2 rikken uit rusten. Ze werden omstreeks half zeven verjaagt door jongens. Ik toen in Klein Peeske jagen 13 op snippenstrich. Doch niets gehoord of gezien.
• Donderdag 21 maart Regen, terwijl ’s nachts had gevroren. Ik ’s morgens met P van Rossum in Byvank. ’s Namiddags druk schrijfwerk en 2 jachtfazant hennen broed 1909 en 1910 gepost naar Strausberg
• Vrijdag 22 maart Regenweder en vuil. Ik druk schrijfarbeid. ’s Namiddags naar Elten en Goudfazanthaan 1911 gepost. Ik ’s avonds aan ouden kweektuin op snippenstrich en een mooien snip resultaatloos beschoten
• Zaterdag 23 maart Beter mooier en lenteachtiger weder. Ik druk met bezoek hier en schrijfwerk. Ik en Willem naar Elten 2 Silberhennen 1911 en een Goudhaan 1911 posten. Ik kocht van J. Burgers ’s Heerenberg een uit Westfalen stammende pauwhen, beide broed 1911 voor fl. 25,00, welker dieren ik ’s avonds ontving. Ik ’s avonds aan ouden kweektuin resultaatloos op snippenstrichstand. Niets gezien enz. Willem zag ’s avonds 8 reeën in jagen 9 en 11.

• Zondag 24 maart Goed weder. Ik naar de laatmis en ’s namiddags naar de meditatie en kruisverbouw vergadering. Willem in jagen 9 en 11 acht reeën gezien
• Maandag 25 maart Zeer mooi weder, overdag. Ik ’s namiddags met Willem naar Elten ter post en 1 Goudhaan, 1 Goudhen en een Zilverhen 1911 posten. ’s Avonds naar Bergenbosch op reeanstand. In schemerlicht 3 stuks gezien.
• Dinsdag 26 maart Zeer mooi weder. Ik voormiddags druk boompjes snoeien en ’s namiddags ik en Willem in tuin druk planten 50 peren, 50 appelen, elk op 10 soorten, 5 kersen in 5 en 10 pruimen in 10 soorten eenjarig veredelde op wildling. Ik ’s avonds aan Lange gracht Byvank weide , reerik op strich en hoorde een snip.
• Woensdag 27 maart Mooi weder, doch winderig. Ik druk schrijfwerk en druk met fazanten en bezoek hier. ’s Avonds aan Byvank veld jagen 15 op strich en hoorde 2 keer in de verte een snip.
• Donderdag 28 maart Vuil regenweder en geheel den dag. Ik druk schrijfwerk en ’s avonds laat nog naar Elten Postambt. Willem zag in jagen 4 en 11 drie Reeën
• Vrijdag 29 maart Koud en windig weder. Ik, Willem en Hendrik Derksen Hoef per karretje naar Arnhem. We kwamen ’s avonds thuis.
• Zaterdag 30 maart Windig weder nog, met buiig. Ik druk schrijfwerk en ’s namiddags ik en Willem naar post Elten en 1-5 en 1-2 Forg 1911 posten. Ik ’s avonds naar Bergenbosch reeanstand.

• Zondag 31 maart Mooier en zachter weder. Na hoogmis ik en Willem naar Bergenbosch. Er stond een bok op rogge jagen 11. ’s Avonds wij beiden weder daarheen en zagen in schemering 2 reeën.

April 1912

• Maandag 1 april ’s Morgens zacht en mooi weder. Bovenin populier Landesgrens, grenssteen 687 Steeger weide/Hoefsche pas/Bosmans weide , bewesten huize De Steeg zat in ’t bovenste topje een mooien Kornhaan rustig te balzen. Ik naar Bergenbosch en zag in jagen 10 een mooie reegeit. Tegen ca 10 uur begon ’t buiig en kouden noorden wind te worden. Er viel hagel. ’s Namiddags Willem naar Elten. 1-1 Zilverfazant in 1911 posten.
• Dinsdag 2 april Beter, doch nog windig weder. Druk met schrijven. Ik naar Elten en 1-2 Torquatus posten, zijnde haan 1909, hen 1908 en 1911. Tevens Goudhaan aan W. de Grijs Assen verzonden ’s Avonds met Willem naar diens huis.
• Woensdag 3 april Mooier weder. Ik des morgens en verder geheel den dag naar den bosch. Grond opmeten enz. ’s Avonds nog aan roggecultur jagen 11. Geene reeën gezien.
• Donderdag 4 april Goed, doch windig weder. Ik druk in fazanterie. ’s Namiddags in den Bycvank en vandaar ter kerk. ’s Avonds sterk windig.
• Vrijdag 5 april Zeer vuil en regenweder, geheel den dag. Ik ’s morgens ter kerk. Overdag druk schrijfwerk. ’s Avonds naar Bergenbosch met Wodan. Twee reeën sprongen voor ons af op roggen cultur jagen 9
• Zaterdag 6 april Goed, tamelijk goed weder. Ik druk schrijfwerk. Ik en Willem ’s namiddags in den tuin Byvank en ik ’s avonds in tuin Steeg. Op gisteren, goeden vrijdag van Utrecht gearriveerde crataegus oxyacantha en dubbelbloeiende witte, rozeroode en karmijnroode Meidoorn geplant. Van Damen gekocht een 1910 en 1908 voor mark 46,00 van mij gekocht en teruggekocht.

• Zondag 7 april Tamelijk goed weder. Toch kouden wind. Ik en Willem ter hoogmis, Vesper en tegen avond naar Bergenbosch jagen 9-11 roggencukltuur, alwaar hazen en één ree uittraden te grazen. Bij naar huis gaan branden overal Paaschvuren. Toen wij thuis kwamen ook ons Paaschvuur achter fazanterie op Steegerveld ontstoken. ’t Brande mooi!
• Maandag 8 april Zeer windig weder. Druk in den tuin en de Meidoorns op 6 -9 geplant op vaste standplaats omgeplant, n.l. in tuin Steeg. ’s Namiddags ik en Willem naar de Vesper. Ik daarna in den Byvank. ’s Avonds storm.
• Dinsdag 9 april Op het stormweder van gisterenavond echt Maatsch buienweder geworden, hagel, regen en sneeuwbuien in overvloed met kouden, zeer kouden noorden west wind. ’s Avonds zeer koud. Ik ter post naar Elten fazanten verzenden, naar reisholz Düsseldorf 1-4 Forg. 1910-1911 Van Damen Salmort
• Woensdag 10 april ’s Morgens lag tamelijk dikken sneeuwlaag. ’s Namiddags windig en koud. Ik en Willem ter post Elten verzenden 4 hanen 1911 en 1 hen 1904 Forquatus Steeg, 1 hen 1910 Damen Salmarkt en 2 hennen 1910 Driesen Kellen/Cleef ook Forquatus = dus 4-4 Forg. Naar St Petersburg Rusland over Oost Pruisen. Ook 1 haan 1911 naar Romschultz Sachsen.
• Donderdag 11 april Des ’s nachts weder gevroren en buiig en koud met wind. Ik naar Damen Salmort per trein en fazantenmanden etc gehaalt. Daarna naar huis fazanten ingepakt en toen met Willem 1-5 Forg. 1911 verzonden met post 8 uur van Elten naar Stromberg - Hunsbruck. Op weg naar huis sterke sneeuwbui. Daarna vroor het.
• Vrijdag 12 april Des nachts weder gevroren en koud. Ik druk in den tuin en in fazanterie. Ik ’s avonds naar jagen 9e en 11a Bergenbosch en zag een reebok äsen. Willem ’s avonds in Byvank en hoorde bij prieel lange gracht nog een houtsnip balzen.
• Zaterdag 13 april Weder sterk gevroren. Koud! Ik voormiddags naar Babberich. ’s Namiddags per trein naar Haupt Zollambt Emmerich.

• Zondag 14 april Des voormiddags regenachtig. ’s Namiddags droog. Ik en Willem ’s morgens ter kerk te Heilige Communie. ’s Namiddags druk bezoek hier.
• Maandag 15 april Mooi en warmer weder. Ik voormiddags druk fazanterie. ’s Namiddags druk in tuin rozen snoeien. ’s Avonds naar Bergenbosch. Er sprongen reeën voor ons af.
• Dinsdag 16 april Mooi en zonnig, wind doch nog koud noord-oost en ’s morgens tamelijk gevroren. Ik ’s Namiddags naar Elten en praeparaten van de post gehaalt. Houtsnip enz
• Woensdag 17 april Mooi en helder weder. Ik druk zeer druk met waarnemen zonsverduistering. Prachtige natuur tegen 12.35 uur geheimnisvolle schermering bij de verduistering der zon op ’t toppunt 47/100 deel der zonnenmiddelijn. ’t Was of na drukkend warmen zomerdag een zwaar onweder zoude losbarsten, n.l. die drukkende schemering en stilte kort vooraf. De pauwen en kippen liepen door een geheimnisvollen blauwachtige welke zich tot aan den zuiden van de Steeg in de omsluierd ten zuiden van de Steeg in de weide, weil nog kippen in Holsche Pas liepen te Aësen, de fazanten in fazanterie kraaide nu en dan heftig. Aan alle zijde, zoowel naar ’t noorden, Doornest als naar ’t oosten Beek Bergenbosch, als naar ’t zuiden Derksen’s weide en Pasmanbsoch, een als naar ’t westen Hennemaatjes, Rijsberg bosch en Veldhuisen werdt men door den blauwachtigen geheimnisvollen scherming sluier omringd weil de temperatuur sterk afkoelde. Zeer indrukwekkend schouwspel der natuur.
• Donderdag 18 april Mooi en zonnig weder. Ik druk. ’s Avonds bij kasteel Byvank op strich en hoorde nog snippen balzen. Willem zag op rogge jagen 9c en 11a Bergenbosch 3 reeën.
• Vrijdag 19 april Mooi zonnig en warm. ’s Namiddags onwederde ’t reeds even. Ik naar Stokkum en Bergenbosch. ’s Avonds aan Lange Gracht Buvankweide op strich en hoorde een snip laut balzen. De pauwen waren vanaf ’s morgens in jagen 24 verdwaald en werden door arbeiders terug gebracht. In fazanterie nog een tweede bruinen treurbeuk geplant.
• Zaterdag 20 april Zonnig warm, doch schraal weder. Ik ’s avonds naar bergenbosch en Willem naar Byvank en hoorde bij Lange Gracht nog een snip balzen.

• Zondag 21 april Zonnig, doch schraal, warm. Ik met Willem ’s namiddags naar zijn huis.
• Maandag 22 april Steeds nog zonnig en warm, met schralen uitdrogende wind. Ik voormiddags per fiets naar Elten. ’s Namiddags druk schrijfwerk enz. ’s Avonds tot ca 1 uur schrijfwerk, afrekenen arbeiders.
• Dinsdag 23 april Zonnig met schrale noord-oost wind. Druk met schoonmaak. Ik ’s namiddags in Byvank. In jagen 18 Larikshorst bij Slagschebeuk sprongen twee mooie reeën in nog winterdek zijnde, voor mij af. ’s Avonds in Beeksche Heide op strich. Geen snip meer gehoord.
• Woensdag 24 april Warm en schraal en droog. Druk präparaten schoonmaken. Ook nog naar den bosch. Willem ’s avonds naar den bsoch en in jagen 9e een ree gezien op roggen weide.
• Donderdag 25 april Warm, schraal en droog met noord-oost wind. Ik naar Emmerich. ’s Avonds in Byvankweide, reehok, met Willem op strich, alwaar ik een houtsnip resultaatloos beschoot..
• Vrijdag 26 april Warm schraal en droog, met nog steeds zonnig en noord-oosten wind. Druk praeparaten schoonmaken. ’s Avonds ik en Willem weder in Byvankweide op strich, alwaar ons tweemaal een snip laut balzend voorbij streek.
• Zaterdag 27 april Warm schraal en droog, met zonnig weder, noord-oost wind. Druk praeparaten reiningen. Willem ’s avonds in Byvankweide op strich, doch geen snip meer gehoord. Ik naar Bergenbosch, alwaar in roggecultur jagen 9c een mooien reebok stond te aësen.

• Zondag 28 april Zonnig, schraal en droog, mooi oost wind. Ik en Willem ’s avonds 8 tamme, in kleur wilde, konijnen uitgezet in jagen 15 Bijvank uitgezet.
• Maandag 29 april Betrokken lucht, schraal en droog met kouden noordoost wind en nog maar steeds nachtvorst. Druk in den tuin. ’s Avonds hoorde we in jagen 14 boven Doornest een houtsnip balzen.
• Dinsdag 30 april Koud, enz. gelijk gisteren. Ik druk in kamer boven een en ander regelen en präparaten plaatsen. ’s Avonds wij beiden in Bijvank en hoorden om en bij kasteel meerdere snippen.

Mei 1912

• Woensdag 1 mei Des ’s nachts sterke drooge vorst. Overdag zonnig, doch droog schral en koud. Ik druk in den tuin. ’s Namiddags naar den bosch en vandaar naar Elten. Een oogenblik was wind om.
• Donderdag 2 mei Des nachts weder gevroren. Koud, schraal, doch zonnig. Ik en Willem naar markt Didam. Willem hoorde ’s avonds aan Steeg en Byvankveld snippen.
• Vrijdag 3 mei Des morgens regen en beter weder. Tegen middags draaide de wind tijdens een bui weder om naar den noordhoek en werdt weder schaal en koud. Ik voormiddags naar Bergenbosch. ’s Avonds Willem bij kasteel op strich en hoorde veele snippen balzen.
• Zaterdag 4 mei Schraal, koud, doch zonnig. Ik druk in tuin Begonia’s planten. Druk boven op mijn kamer. Ik en Willem ’s avonds op strich. Willem beschoot in jagen 19 Essenstuk een balzende snip, doch vondt hem niet. Verder niets gehoord en gezien.

• Zondag 5 mei Zonnig, doch altijd nog koud en guur. Ik en Willem ’s avonds bij kasteel op strich, doch hoorde geen enkele snip.
• Maandag 6 mei ’s Morgens een weinig regen. Overdag onweder met mooien regen. Beter en groeizamer weder. Ik en Willem naar Elten Postambt, Goudhen 1911 en Goudeieren verzonden. ’s Avonds wij beiden weder bij kasteel op strich, doch hoorde noch zagen weder geen snip.
• Dinsdag 7 mei Mooi en goed weder. Ik druk in den tuin met Rozen verzorgen enz. Bekunstmesten.
• Woensdag 8 mei Goed weder. Ik ’s namiddags naar den bosch en naar Beek Rozen kerkhof bemest.
• Donderdag 9 mei Goed weder, warm. Ik ’s namiddags in den Byvank en later naar Domineepas.
• Vrijdag 10 mei Mooi en goed weder. Ik ’s avonds naar den bosch jagen 9 en 11. Prachtige zonsondergang vanaf Klein Peeske bewonderd.
• Zaterdag 11 mei Warm zwoel weder, doch droog. Ik geheel den namiddag druk met fazanteneieren te bebroeden onderleggen

• Zondag 12 mei Mooi warm zwoel weder. ’s Namiddags in de verte onweder. ’s Morgens regenachtig. Voormiddags droog en warm. Tegen avond draaide de wind en kwam onweder uit ’t noorden met sterk regen en hagel. Later nog weder terugkeerend sterk regenonweder. Geheel den dag druk bezoek hier.
• Maandag 13 mei Kouder en windig. ’s Avonds zeer koud. Ik ’s morgens ter kerk. ’s Avonds naar Bergenbosch jagen 9 en 11.
• Dinsdag 14 mei Mooier en overdag warmer weder. ’s Morgens had het echter zeer hard gevroren. Ik des namiddags in den Byvank.
• Woensdag 15 mei Mooier warmer en zonnig weder. Ik ’s morgens ter kerk en naar den Byvank.
• Donderdag 16 mei Mooi en regenachtig weder. Toch niet erg warm. ’s Namiddags onweder met sterk regen. Ik en Willem uit de Vesper naar jagen 4 en 11. Later in den Byvank. Uitvallen der eerste drie Goudfazanten kuikens.
• Vrijdag 17 mei Voormiddags regen. ’s Namiddags droog. Ik druk met Cluine boomen in de fazanterie. Met Willem in Byvank. Mieren eieren halen.
• Zaterdag 18 mei Mooi en goed weder. Ik druk met eerste jonge Goudfazant kuiken. Met Smits Elten in den Byvank Lelietjes van Dalen plukken enz enz.

• Zondag 19 mei Mooi en goed weder. Ik en Willem ’s namiddags per fiets naar Hoenderpark Burgers ’s Heerenberg en naar Lengel.
• Maandag 20 mei Voormiddags in den Byvank en naar Didam. ’s Namiddags druk met pomp maken. Mooi en warm weder. ’s Avonds regen.
• Dinsdag 21 mei Mooi en warm goed weder. Ik voormiddags naar Elten eieren gepost. ’s Namiddags in den Byvank.
• Woensdag 22 mei Zeer mooi en warm. ’s Namiddags tot ’s avonds onweder met mooien regen, groeizaam. Ik druk met meubelen schoonmaken.
• Donderdag 23 mei Zeer mooi, groeizaam warm weder. Ik met Antoon Deutsche rivier rond. ’s Namiddags in den Byvank. ’s Avonds onweder.
• Vrijdag 24 mei Zeer warm, soms broeiend. Ik voormiddags naar fazanterie Buitenlust ’s Heerenberg, vanwaar ondermeer Bronzen Ammerikaansche Mammouth kalkoeneieren en Blauwe Parelhoeneieren gehaalt en deze ’s avonds te bebroeden onderlegd. ’s Avonds werdt kouder.
• Zaterdag 25 mei Zeer koud weder. Norme temparatuur val. Noordenwind. ’s Avonds zoo koud, dat het wel kan vriezen. Ik druk. Baron van Pallandt hier. Ik naar Bergenbosch en Postambt Elten eieren posten. Willem verreisde ’s avonds naar Duisburg. Ik met hem tot Elten station.

• Zondag 26 mei Kouder weder, doch goed weder. Bezoek hier. Ik druk met de broed kloeken met fazanten enz. ’t Had des nachts een wining gevroren.
• Maandag 27 mei Koud regenweder. Koude buien. Ik des namiddags in den Byvank, met Hansen Elten.
• Dinsdag 28 mei Koud, doch doog weder. Ik druk met fazanten en met jonge kipkuikens. Willem arriveerde weder.
• Woensdag 29 mei Goed weder, doch koud. Ik druk met kasten reinigen. ’s Namiddags even in den Byvank.
• Donderdag 30 mei Warmer en beter weder. ’t Zag iets naar onweder uit. Druk met kasten en kleederen stoffen enz en in tuin.
• Vrijdag 31 mei Goed weder, doch schraal. Zonnig weder. Druk kleeren stoffen en in den tuin en voor en om ’t huis weder opregelen.

Juni 1912

• Zaterdag 1 juni Goed weder. ’s Avonds regen. Ik druk in fazanterie en kleeren reinigen.

• Zondag 2 juni Goed weder. ’s Namiddag onweder en regen. Ik druk kippen op fazanteieren zetten.
• Maandag 3 juni Windig en kouder. Tegen avond regen. Ik naar Burgers ’s Heerenberg, kalkoeneieren gehaald.
• Dinsdag 4 juni Windig en koud. Ik druk met op drie juni uitgevallen 20 Goud en 1 Konings fazantenkuikens. ’s Avonds met Willem naar Pinksterbier.
• Woensdag 5 juni Zoel regenachtig weder. Ik druk met correspondeeren geheel den dag. ’s Morgens 7 stuk kalkoeneieren onder gelegd.
• Donderdag 6 juni Goed weder. Druk in fazanterie. ’s Namiddags bezoek hier.
• Vrijdag 7 juni Mooi groeizaam. ’s Namiddags regen, later weder droog.
• Zaterdag 8 juni Goed weder, wat windig. Ik ’s namiddags naar Babberich. Overdag druk in tuinen.

• Zondag 9 juni Eliothaan vloog zich dood. Warm en zonnig. Ik en Willem ’s morgens te Heilige Communie. ’s Avonds even per fiets in Byvank en naar zijn huis.
• Maandag 10 juni Zeer warm weder. ’s Namiddags onweder met mooien regen. Ik druk met Irissen Germanicabed bezanten. ’s Avonds naar Jac Reijers.
• Dinsdag 11 juni Goed weder. Windig en droog. Druk met Iris Germanicabed bezanten. ’s Namiddags naar Postambt Elten. Huwelijk freule Maria van Lochner.
• Woensdag 12 juni Mooi en warm, doch schraal en droog weder. Ik en Antoon Hollansche rogge culturen bezichtigen.
• Donderdag 13 juni Windig en droog, doch schraal weder. Ik druk met brieven opruimen.
• Vrijdag 14 juni Voormiddags kouden buien. ’s Namiddags droog en goed weder. Ik, Willem en Hendrik Derksen naar Arnhem per rijtuig.
• Zaterdag 15 juni Geheel den dag vuil regenweder. Ik druk fazanteneieren schouwen enz.

• Zondag 16 juni Regenweder en zoel koud weder. Ik druk met papieren opregelen.
• Maandag 17 juni Regenachtig weder. ’s Namiddags droog. ’s Namiddags naar Postambt Elten 2-2 Goudfazanten 1911 broed naar Rusland Petersburg 44 mark exclusief verpakking en porto verzonden.
• Dinsdag 18 juni Geheel den dag regen en nog eens regen. Ik druk met boeken inpakken en verpakken enz.
• Woensdag 19 juni Zeer mooi weder. Broeiend warm. Echten zomerdag. Ik druk met boeken inpakken en verpakken. Uitval der Blauwe Parelhoen
• Donderdag 20 juni Windig stormachtig weder. Voormiddags nog een uur sterken regenval. Later wolig met nu en dan even zonneschijn. Ik druk in fazanterie en oude boek beschrijving Clevesche land en omstreken reinigen.
• Vrijdag 21 juni Goed weder, warm en droog. Druk suikerbieten planten. Uitval 2 bronzen Ammerika Mammouht Kalkoenen.
• Zaterdag 22 juni Warm en zonnig. ’s Avonds ik en Willem op reebirsch naar ’t Bergenbosch.

• Zondag 23 juni Zonnig en warm. ’s Namiddags naar vergadering. Kruisverbond.
• Maandag 24 juni Warm en goed weder. Ik ’s namiddags met J. Reijers naar den bosch rogge cultuur.
• Dinsdag 25 juni Goed weder, warm. Druk in den tuin Rozen occuleeren .
• Woensdag 26 juni Goed weder. Ik ’s namiddags naar Didam notaris van Romondt. Uitval van 15 Goudfazanten.
• Donderdag 27 juni Mooi warm weder. Druk met jonge fazanten. Uitval van 4 Konings, 3 Mongool, 1 Versicolor en 2 Coleh fazanten.
• Vrijdag 28 juni Mooi en warm weder. Ik en J. Reijers Beek vanuit Elten over Arnhem, Utrecht, Gouda naar Den Haag en Scheveningen aan Noord Zee.
• Zaterdag 29 juni Mooi weder. ’s Morgens wat onweder en regen. Ik ’s Avonds naar Elten. Baron verwelkomen.

• Zondag 30 juni Zeer mooi weder. ’s Namiddags nog wat regen. Baron geheel den dag hier. Ik met hem naar Bergenbosch rogge cultuur. Uitval 4 Goudfazanten.

Juli 1912

• Maandag 1 juli Regenachtig, doch groeizaam. Ik druk in fazanterie. Uitval 3 Konings, 1 Mongolic., 1 Colch., 1 Torq.
• Dinsdag 2 juli Goed weder. ’s Namiddags wat onweder met sterk regen.
• Woensdag 3 juli Mooi en goed weder, warm. Ik druk met het jonge goed voor afdelingen plaatsen.
• Donderdag 4 juli Mooi en warm. ’s Namiddag onweder met regen. Ik ’s namiddags naar Elten, rogge verkoop.
• Vrijdag 5 juli Mooi en warm, doch noord-oost wind. Ik met baron naar Stokkumer roggecultuur
• Zaterdag 6 juli Mooi en warm, doch schraal. Noord-oost wind. Ik geheel den dag druk met bestudeeren der Hoender Pauwen, Parelhoender en fazanten enz enz Kalkoenrassen.

• Zondag 7 juli Goed en warm weder. Geheel den dag druk met menschen de rogge verkoop aanwijzen.
• Maandag 8 juli Zeer mooi en warm, doch belommerde lucht. Groote rogge verkoop om 3 uur namddags te Beek.
• Dinsdag 9 juli Goed en zeer warm weder. ’s Morgens ik en Antoon naar Baron in Elten. ’s Namiddags naar den Byvank
• Woensdag 10 juli Snik heeten dag. Geheel den dag Baron hier en met hem in den Byvank. Ik ’s avonds naar Te Wilt Elten per fiets.
• Donderdag 11 juli Zeer, zeer warm, 33 fraden Celsius in half zon, half schaduw. ’t Droog sterk!. Ik druk met fazanten enz. Baron vertrok weder.
• Vrijdag 12 juli Zeer, zeer warm; 33 graden Celsius in schaduw. Tegen middag echter wat koelere wind. ’t Droog sterk!. Ik druk met fazanten. ’s Morgens bracht pastoor moeder de Heilige Communie.
• Zaterdag 13 juli Zeer warm. 35 graden Celsius in half zon, half schaduw. Afkoelende, doch sterk opdragende wind. De fazanten weder vrij bij elkaar laten lopen.

• Zondag 14 juli Warm, warm. 33 graden Celsius in schaduw. Windig. Druk met jonge fazanten.
• Maandag 15 juli Zeer, zeer warm. Druk tot ca 36 garden Celsius. Druk in tuin en fazanterie. ’s Namiddags naar Byvank.
• Dinsdag 16 juli Warm, warm, 33 garden Celsius. Druk met begieten in den tuin en in fazanterie.
• Woensdag 17 juli Warm, warm en droog. 33 graden Celsius. Druk met regelen kippenbroedlijsten.
• Donderdag 18 juli Belommerde lucht. Met zoo warm weer. Familie Eppink Gendringen hier.
• Vrijdag 19 juli Goed weder. Druk in den tuin met nieuwen tuinspuit en druk in fazanterie.
• Zaterdag 20 juli Weder warmer. Druk met boomen in fazanterie en tuin besproeien.

• Zondag 21 juli Mooi en warm weder. ’s Avonds wat regen. Ik en Willem na Cleve naar kermis per fiets over Emmerich terug.
• Maandag 22 juli Warm weder. In de verte wat onweder. Later iets regen. Ik ’s avonds naar notaris Van Romondt Didam.
• Dinsdag 23 juli Mooi en warm weder. In de verte onweder. Later hier zeer mooien regen zonder onweder. Tegen avond weder droog. Ik in Byvank op eendenjacht en schoot in laan birschen op Lange Gracht jagen 17,18 eerst met ieder loop één dus één doublette (eerste op eenden) en daarop nog één jonge eend = 3 stuks. Weidmanns Heil!
• Woensdag 24 juli Zeer droog en warm. Nu en dan belommerd. Ik druk in tuin en fazanterie
• Donderdag 25 juli Moi

• Algemeen dagblad 26 juli 1912

• Vrijdag 26 juli Zeer warm, broeiend. Tegen den namiddag begon zwaar onweder hetwelk bij afwisseling tot ’s avonds laat aanhielt. In Beek op verscheidene plaatsen ingeslagen in huizen, boomen, roggeschoven en een koe dood geslagen.aan Byvanker Kerkdijk. Op Loerbeek H. Berendsen boerderij afgebrand. In Babberich een beambte (rijksambtenaar) dood geslagen enz enz. Er viel sterk regen in Achterbeek echter ook nog hagel. Nu en dan belommerd, doch weder warm. Ik ’s namiddags naar ’s Heerenberg en hoenderpark Buitenlust.
• Zaterdag 27 juli Warm, soms broeiend. Ik druk in fazanterie. ’s Avonds ik en Willem in Byvank resukltaatloos op eendenbisch. Op Krommegracht 5 eenden resultaatloos beschoten. In jagen 16 stond een mooien ( hoogstwaarschijnlijk) reebok.

• Zondag 28 juli Goed weder, doch windig. Ik en Willem ’s avonds naar zijn huis.
• Maandag 29 juli Windig, overigens goed weder. Ik en Willem ’s namiddags per fiets naar Stokkum, alwaar twee huizen afbranden, waardoor wij meenden dat in den bosch brand was. Willem birschte in jagen 18 ’s avonds twee reebokken
• Dinsdag 30 juli Goed weder, doch windig. Half namiddags regen. Ik tegen avond in den Byvank op reebirsch en anstand. In jagen 18 birschte ik een Rikke aan, alwaar verder een reebok een oogenblik later voor mij over den weg sprong.
• Woensdag 31 juli Goed weder, belommerd. ’s Namiddags naar Beek haver verkoop. Tegen avond in den Byvank op reebirsch. ’t Regende af en toe een bui. Een ree(bok?) sprong bij Mariabeuk in varens af.

Augustus 1912

• Donderdag 1 augustus Nu en dan windig, met regenbuien. Overigens goed weder.Ik en Willem in Byvank op reebirsch. Voor Willem sprongen vanaf Mariabeuk in richting viertorenbosch 2 reeën op mij af.
• Vrijdag 2 augustus Goed weder. Ik druk met fazanten bewieken. Aangekocht van J. Burgers ’s Heerenberg (Buitenlust) 1 Colclicus volbloed boschfazanthaan 1911 a mark 5,00 en omgeruild voor Koningshaan 1910 met toegift van mark 20,00 een Elliothaan broed 1911. Ik ’s avonds naar Elten H. te Wild en mark 250,00 afslagt gehaalt op culturplan 1911/1913. Domineepas landbouwcultur..
• Zaterdag 3 augustus Goed weder, zonnig. Ik druk in fazanterie met oude en jonge fazanten. ’s Avonds per fiets naar klooster Babberich.

• Zondag 4 augustus Zeer mooi en warm weder. Drukke biddag in de kerk. ’s Namiddags in de verte onweder. Tegen avond met Jan Bodde Lengel in Byvank. ’t Begon toen sterk te regenen, hetwelk tot tien uur aanhielt.
• Maandag 5 augustus Goed weder. Ik druk met fazanten en studie betreffende fazanten en hoenderteelt.
• Dinsdag 6 augustus Goed weder. ’s Middags regen. Daarna zeer mooi en aangenaam weder. Met Wevers in den Byvank.
• Woensdag 7 augustus Goed weder. ’s Middags wat regen. ’s Avonds koud. Ik druk met bezoek. Pastoor en familie.
• Donderdag 8 augustus Goed weder. Des middags wat onweder, daarna mooien regen. Ik voormiddags druk met kippen tellen en op ouderdom keuren, waarop de zelven weder in stamboek inschrijven.
• Vrijdag 9 augustus Goed weder. Druk in fazanterie. Tegen ca 6 uur ’s avonds in Byvank op reebirsch. In jagen 16 ontmoette of birschte ik op grensweg Roodbeukenlaan jagen 16/17 op draai jonge dennen, nabij zes vroeger vijfsprong een mooie reebok aan. Terwijl ik mij voorzichtig achter een Roodbeuk in jonge dennen jagen 17 birschte en even daarop op lokker blatter blies, kwam den bok van achter de varens, waarachter hij al een oogenblik was verdwenen op den bivakwal tevoorschijn en ging achter Berken en Eikenstammen half verscholen liggen en eindelijk aan ’t herkauwen. Zoo vaak ik op blatter blies, luisterde de bok aandachtig in mijn richting, terwijl hij met kop en ooren schuttende zich de vliegen weerde. Eindelijk stond bok op, krabde zich met achterpoot achter ’t oor, tradt eenige vooruit en begon ijverig een Berken jongstruik te aësen. Hij stond toen blad en kopvrij en op 28 pas bij mij vandaan. Ik richte geweer op ’t blad, doch trok in de gedachte, dat hij nog nader zoude treden, niet af. Eindelijk draaide bok zich snel om, verwijderde zich, bleef mijn opnieuw lokken weder staan en luisterde, doch sprong eindelijk, doordat achter mij een houtduif opvloog verder jagen 16 in. Het geheel duurde ca 40 minuten. Op weidmanns Heil een volgend maal.
• Zaterdag 10 augustus Goed weder. ’s Namiddags nog wat onweder en mooi regen. Ik druk in fazanterie en telegram aan pastoor A.J. de Grijs verzenden op zijn 50 jarig priesterfeest

• Zondag 11 augustus Goed weder. Tegen middag wat regen. Ik en Willem tegen avond naar Bergenbosch per fiets en daarna nog in Byvank.
• Maandag 12 augustus Goed weder. ’s Morgens wat regen. Ik ’s namiddags per fiets naar Massing Emmerich.
• Dinsdag 13 augustus Goed weder, doch als steeds in den laatsten tijd zoel en ’s morgens koud. Voormiddags nog wat regen. Ik druk in fazanterie. ’s Avonds in Byvank op reebisch. In jagen 16 en 14 schoot ik een konijn. Zag hazen en konjijnen en houtduiven. Ook ’s avonds nog flink regen.
• Woensdag 14 augustus Regenachtig vuil en koud weder. Ik druk met jonge kiekens en bezoek hier.
• Donderdag 15 augustus Zeer vuil regenachtig, windig, koud guur weder. Ik en Willem naar hoogmis in den Byvank.
• Vrijdag 16 augustus Regenachtig weder. In den voormiddag zelfs koud. Ik druk in fazanterie en in den tuin met de bloemenperken.
• Zaterdag 17 augustus ’s Morgens iets regen. Daarna mooi en droog. Ik en Willem om half twaalf per fiets over Kilder, Wehl, Laag Keppel, Hummelo, Baak naar Zutphensche Internationale landbouw tentoonstelling, waar we om half twee aankwamen en om half zeven per tram tot Doetinchem en vandaar per fiets naar Beek weder vertrokken.

• Zondag 18 augustus Goed weder. ’s Avonds wat onweder. Ik, Willem en J. Kemperman naar Kerstjes Braamt en Th Kempers Vethuisen. We kwamen na ’t onweder ca half een thuis.
• Maandag 19 augustus Goed weder, nu en dan regenachtig. Ik druk in fazanterie. Ik ’s avonds naar Pastorie en Wevers.
• Dinsdag 20 augustus Windig, soms nog buiig weder. Ik en Willem ’s namiddags per fiets naar Arnhem
• Woensdag 21 augustus Voormiddags regen en onweder. ’s Namiddags droog. Ik ’s Avonds met Antoon naar H. te Wilt Elten, feliciteeren.
• Donderdag 22 augustus Regenachtig weder. ’s Namiddags drooger. Ik naar arbeiders Domineepas en naar Reijers Beek.
• Vrijdag 23 augustus Voormiddags droog. ’s Namiddags vuil regenweder. Ik druk in fazanterie.
• Zaterdag 24 augustus Regen en nog eens regen geheel den dag. Ik ’s avonds naar Reijers rozen Oculeeren.

• Zondag 25 augustus Beter en mooi weder. Ik en Willem ’s avonds naar kermis Beek. Kind Matograaf uitvoering
• Maandag 26 augustus Vuil regenweder. Ik en Willem voormiddags naar Beek en ’s avonds naar de dansmuziek
• Dinsdag 27 augustus Vanaf ’s morgens 4 tot ca 8 uur verschikkelijke Noord-Westen storm (orkaan). Pannen smakten ter aarde, boomen ontwortelde bij honderden of braken doormidden enz enz. Zeer veel, veel fruit werd afgerukt en vernietig. Van den Steeger St. Jacob appel of Pauwenboom scheurde den vostelijken kroontak, waarop de pauw ’s nachts ruste en waaronder een jongen in winter 1911/1912 geplanten appelboompje werdt verpletterd. Daarop geheel den dag regen. Wij ’s Avonds naar dansmuziek kermis Beek.
• Woensdag 28 augustus Beter en mooier weder. Ik ’s Namiddags per fiets naar den bosch en Elten
• Donderdag 29 augustus Goed weder. Ik tegen namiddag naar Burgers ’s Heerenberg naar jagen 1 Stokkum enz enz
• Vrijdag 30 augustus ’s Morgens regen. Later beter weder. Tegen avond andermaal regen met wat onweder. Ik en J. Kemperman naar Kempers Vethuizen ter jacht. Evenwel niets geschoten.
• Zaterdag 31 augustus Goed weder. Ik druk in fazanterie enz. Tegen den namiddag naar burgemeester Elten, fazantenhen door mij van Burgers gekocht, afleveren

September 1912

• Zondag 1 september Goed, doch zoel weder. Tegen den avond regen. Druk met de fazanten en bezoekers ontvangen.
• Maandag 2 september Regenachtig nu en dan, overigens goed weder. Ik druk met foto’s rangschikken enz.
• Dinsdag 3 september Mooi weder. Meestal zonnig. Druk met opname datums enz. op fotografiën schrijven.
• Woensdag 4 september Beroert vuil regenweder geheel den dag. Ik en Willem ’s avonds naar den bosch. In jagen 11a landbouwakker zaten 3 hanen en 2 hennen Korhoenders, een haas en konijnen
• Donderdag 5 september Vuil regenweder. Ik ’s namiddags met Wodan op jacht doch schoot niets in den Byvank
• Vrijdag 6 september Allerakkerligst vuil regenweder en koud. Druk in Elten kainiet afladen. Ik tevens naar H. Wilt afslagt mark 400,- op jagen 1 Stokkum 1912/1913 genomen
• Zaterdag 7 september Steeds nog regenweder en vuil. Druk met fazanten. ’s Namiddags naar station Elten. (kainiet verlading)

• Zondag 8 september Vuil regenweder. Na de Hoogmis naar Reijers Jr. Verder thuis.
• Maandag 9 september Regenweder, vuil. Ik ’s namiddags naar Bergenbosch en Stokkum, kainietzaaiers.
• Dinsdag 10 september Vuil tot ca negen uur. Later beter weder. Nu en dan zonnig. Druk met fazanten enz.
• Woensdag 11 september Vuil, vuil, regen, regen geheel den dag. Ik ’s namiddags naar Beek stemmen.
• Donderdag 12 september Mooi weder, zonnig! Ik naar Arnhem en ’s avonds naar Gildetent Beek
• Vrijdag 13 september Goed weder, droog. Familie Eppink Gendringen hier.
• Zaterdag 14 september Voormiddags droog. ’s Namiddags stuifregen. Druk in fazanterie.

• Zondag 15 september Voormiddags nog wat regen. ’s Namiddags droog. ’s Avonds Kemperman hier.
• Maandag 16 september Goed weder, droog. Ik geheel den dag druk in de fazanterie.
• Dinsdag 17 september Goed weder. Betrokken lucht later opklarende. Ik des namiddags naar Elten en vandaar per fiets naar Stokkum
• Woensdag 18 september Betrokken lucht. Nu en dan een beetje regen. Koud en zoel. Druk in Elten Thomasmeel monsters nemen. ’s Namiddags naar Stokkum.
• Donderdag 19 september Goed weder. Doch zoel. Ik ’s namiddags per fiets naar Elten, postambt
• Vrijdag 20 september Goed weder. Druk met afwijzing van wegen geschikt voor ’t plaatsen telefoongeleiding
• Zaterdag 21 september Goed weder. Ik druk in den tuin, ook druk in fazanterie.

• Zondag 22 september Mooi weder. Druk bezoek hier. Later druk correspondentiewerk.
• Maandag 23 september Zeer mooi weder. Ik voormiddags naar Elten H. Te Wilt afslagt mark 200,00 op jagen 2 Stokkum 1912/1913 genomen. ’s Namiddags aan pastorie.
• Dinsdag 24 september Goed weder. Ik druk in den tuin met Helleborussen ompotten en van goede aarde voorzien en mest voorzien. Druk met opmeten telefoonleiding..
• Woensdag 25 september Goed weder, doch koud. Ik druk correspondentiewerk en naar post ambt Elten, geweer verzenden.
• Donderdag 26 september Goed weder. Ik druk in fazanterie. ’s Namiddags met honden op den bosch op jacht, doch niet geschoten, wel wilt gezien.
• Vrijdag 27 september Goed weder. Ik per fiets naar postambt Elten en naar roggezaaiers jagen 1 Stokkum. ’s Namiddags naar Beek.
• Zaterdag 28 september Mooi weder. Ik met J. Kemperman naar Th. Kempers te Vethuisen op jacht. Ik schoot een haas, Kempers een parijs. Nogal gepoedelt, doch niet veel gezien.

• Zondag 29 september Goed weder. ’s Namiddags wat regen, later droog. Nogal bezoek hier. Ik en Willem ’s avonds naar van Gendt Beek.
• Maandag 30 september Betrokken lucht. Later op den dag (namiddag) begon te regenen. Ik druk met schrijfwerk.

Oktober 1912

• Dinsdag 1 oktober Voormiddags koud vuil regenweder. Ik na de arbeiders. Later droog. Ik ’s avonds na J. Kemperman.
• Woensdag 2 oktober Voormiddags droog. ’s Namiddags windag. Ik druk in fazanterie en druk in de woonkamer met herplaatsen Mariabeeld op den brandkast.
• Donderdag 3 oktober ’s Morgens ruw gevroren, kouden noord-oost wind. Later hagelbuien. Ik, Willem, J. Kemperman, Th. Kempers, Th. Kemperman kapelaan, E. Kemperman Westerveld en W Litske als drijver in domineepas en Bijvank op jacht met de honden. Ik schoot een haas in van Gendts weide, Kerkdijk, Goosses tuin en in jagen 21 Bijvank. Willem een in jagen 23. J. Kemperman 2 patrijzen in jagen 23 en 1 konijn in jagen 21. Th. Kempers een patrijs in jagen 23 ziek en een konijn nabij ronde bosch. Th. Kemperman een patrijs in jagen 23a. We zagen in jagen 21, 15 en 6 telkens een reebok voor de geweren. Ik schoot ook nog een kleine wezel jagen 22/23.
• Vrijdag 4 oktober hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
• Zaterdag 5 oktober Weder gevroren. Ik voormiddags met Willem, Litske in den Byvank bij vossholen jagen 15 naar aanleiding dat W. Litske ’s morgens achter de kippen bij G. Heinst een vos meende te hebben zien, waarna een oogenblik later de pauwen hier achter de schuur moord en brand schreeuwde en ook Willem hier voor een paar weken eveneens een roofdier achter de Steeger kippen achter de schuur had zien vangen. In welk roofdier bij een vos herkende. ’s Namiddags ik oom A. van Rossum en W. Litske met honden op jacht in Byvank. Behalve hazen en konijnen kregen wij in jagen 14 bezuiden Plasweide een reebok, in jagen 21 een bok en rikke en in jagen 19 bewesten schuur kasteel Byvank 3 reeën, bokken of rikken voor de geweren. Wij schoten echter niets.
• Zondag 6 oktober Weder gevroren. Ik, oom A. van Rossum, J. Kemperman en W. Litske met honden op den bosch op jacht. Ik schoot in jagen 9 bewesten roggecultuur een konijn en op Reijers grensheidje bezuiden pannenfabriek een meerkol. In jagen 9 bezuiden Janshoogte en benoorden Janshoogte joegen de honden 2 konijnen en 1 haas in de strikken. Ik ’s avonds naar post Elten.
• Maandag 7 oktober Weder gevroren. Ik na hoogmis aan pastorie en ’s avonds met Willem naar kermis te Elten. Wij waren ca 10 uur thuis toen vroor het al sterk.
• Dinsdag 8 oktober ’s Morgens 6 graden, dus 2 graden sterker als in laatste nachten gevroren. Overdag goed weder. Ik druk correspondentiewerk
• Woensdag 9 oktober Goed weder. Nog ca 2 graden gevoren. Ik druk, voormiddags naar Domineepas, ’s namiddags naar Bergenbosch en den Byvank. Verder druk fazanterie
• Donderdag 10 oktober Niet gevroren. ’s Morgens Pastoor hier, bracht moeder de Heilige Communie. Willem schoot ’s morgens in beukenboomlaan jagen 14 een houtduif. Ik druk correspondentie en in den tuin.
• Vrijdag 11 oktober Goed weder, zonnig. Druk in den tuin Rododendrons verplanten. Willem schoot ’s morgens op den bosch in jagen 11 b bezuiden Heerenhoogtje een korhaan en in jagen 13a landbouwcultuur Groot Peeske een patrijs.
• Zaterdag 12 oktober Goed en zonnig doch altijd nog noord-oost wind. Ik geheel den dag druk correspondentiewerk en rekenwerk Ik schoot achter de schuur in fijnden een houtduif.

• Zondag 13 oktober Mooi en zonnig weder. Druk met afrekenen der boeren. ’s Avonds schrijfarbeid.
• Maandag 14 oktober ’s Morgens een kalkoen doodgeschoten. Mooi en zonnig. ’s Avonds sterk regen. Voormiddags in Byvank op jacht ik, Willem en Kemperman, Klerks en W. Litske met de honden. Ik schoot in jagen 21 een haas. ’s Avonds naar Elten Baron en mevrouw verwelkomen.
• Dinsdag 15 oktober Mooi en zonnig. Ik en Willem naar Didam, kermismarkt. We waren ca 5 uur thuis.
• Woensdag 16 oktober Mooi en zonnig. Ik druk schrijfwerk. Twee kalkoenen, waarbij den wit, voor mark 10,0 aan W. te Haar Elten verkocht.
• Donderdag 17 oktober Goed weder. Ik voormiddags schrijfwerk. ’s Namiddags naar jagen 2 Stokkum, naar roggencultur.
• Vrijdag 18 oktober Goed weder. Voormiddags schrijfwerk. ’s Namiddags verruilt tegen berekening van mark 25,- den Swinhoe haan met Burgers ‘s Heerenberg
• Zaterdag 19 oktober ’s Nachts geregent, overdag droog. ’s Avonds weder regen. Ik voormiddags na Baron Elten en na Stokkum jagen 2 en J. Burgers ’s Heerenberg. Een kalkoen aan Baron aangeboden.

• Zondag 20 oktober Iets regenachtig weder. Ik druk met schrijven en bloemenpakketten uitpakken.
• Maandag 21 oktober Regenachtig weder. Druk in den tuin Irissen Germanica’s naplanten. “s Avonds Baron hier en ik hem tot halfweg Elten uitgeleide gedaan.
• Dinsdag 22 oktober Goed weder. ’s Morgens druk nog met Irissenbed bezanten. ’s Namiddags ik en Antoon met Baron en Burgemeester Elten naar landbouw verzameling Empel bij Emmerich..
• Woensdag 23 oktober Vuil regenweder. Ik twee keer naar Elten postambt, manden en later Riesen bronzen Riterhaan 1912 brut van J. Pinkernell Elsen bei Paderborn á mark 14,35 afgehaalt.
• Donderdag 24 oktober Beter weder. Ik naar J. Burgers ’s Heerenberg en arbeiders den bosch. ’s Avonds naar Elten Versicolor haan 1910 gepost.
• Vrijdag 25 oktober Tamelijk goed weder. Ik druk schrijfwerk. ’s Namiddags Baron hier en met hem naar Van Keulen Byvank en later uitgeleide Elten.
• Zaterdag 26 oktober Zeer mooi en goed weder. Ik en Antoon ’s morgens naar Baron en H. te Wilt. Ik vandaar per fiets naar zollambt Emmerich over Elten terug en nam daar Parelhoenhaan brüt 1912 van Frau von Diest á mark 6,75 in ontvangst

• Zondag 27 oktober Goed weder. ’s Namiddags met de arbeiders naar jagen 7 Bergenbosch. Kwam in donker thuis
• Maandag 28 oktober Goed weder. Voormiddags druk kalkoenen inpakken. ’s Namiddags druk correspondentie. Daarna naar jagen 7 Bergenbosch.
• Dinsdag 29 oktober’s Morgens regenachtig. Ik met baron in Stokkum en jagen 7 Bergenbosch. ’s Avonds naar postambt Elten. Goudfazant haan verzenden.
• Woensdag 30 oktober Goed weder. ’s Namiddags onweder iets met regen. Daarop weder droog. Ik, Willem, J. Kemperman, jonkheeren Van Nispens, burgemeesters Pannerden en Didam met Clerx en drijvers eerst in jagen 9c en 11a op korhoender anstand. Zes hanen vlogen op ’t veld, waarvan alleen J. Kemperman een jong exemplaar afschoot en ik een haan aanschoot. Clerx had ze toegedrukt. Daarna dreven we ’t Heerenhoogtje jagen 11e. Ik stond bezuiden Lupinen driehoek roggeveldje opstand, toen eenklaps een reuzenvos met prachtige zilvergrauen blad en over ’t veldje in de richting van jagen 11 uit den drif vluchtte. Op Snijsweg in jagen 11/10 gaf ik op 50 passen schot op ’t blad, waarop de vos kukte, doch zich herstelde, waarop ik hem over Snijsweg in jagen 10 achter een grooten den heen uit rechter loop schot gaf. Hierop zag ik den vos den berg op in richting Tirtenstuk jagen 10 in versnelden draf ziek wegvluchten. Dit was den eersten vos, welken ik gedurende mijn jagerloopbaan in natura op ’t gezicht en voor ’t geweer bekwam. Weidmans Heil.
• Donderdag 31 oktober Vuil regenweder. Druk fazanten verzenden naar Rusland st Petersburg. Clerx en commiezen met politiehond op den vos nazoek.

November 1912

• Vrijdag 1 november Goed weder. Ik naar de hoogmis aan de pastorie en bij J. Reijers jr..
• Zaterdag 2 november Regenachtig. Ik, Willem en W. Litske in Byvank op jacht. Ik schoot in jagen 19 een fazanthaan uit den boom bij Kromme gracht

• Zondag 3 november Regenachtig en koude buien. Ik ’s namiddags met fiets naar H. Vermeulen. Daarna afrekenen et de arbeiders.
• Maandag 4 november Goed weder. Ik met baron naar den bosch en Domineepas. Begonia knollen uit den grond genomen en schoongemaakt.
• Dinsdag 5 november Vuil regenweder. Druk kippen sorteeren en oude dieren verkoopen. ’s Namiddags naar Burgers ‘s Heerenberg.gehaalt. 2 Mongoolhennen en een Konings hen alle drie 1910 en mijn Koningshen 1909 met toegift van 11 mark gekocht 1 Koningshen 1911 a 25 mark en 1 Colchicushaan 1911 a 10 mark ontving Burgers reeds 18 october de Koningshen.
• Woensdag 6 november Goed weder, doch koud. ’s Namiddags zonnig. Ik druk met fazanten bewieken en tesamen brengen. Tegen den avond in den Byvank.
• Donderdag 7 november Koud, doch goed weder. ’s Namiddags baron en baronesse Lochner hier. Ik ’s avonds met baron tot Elten.
• Vrijdag 8 november ’s Morgens goed, ’s namiddags mistig regenachtig. Ik en Willem per fiets naar Arnhem en terug. Vuil rijden
• Zaterdag 9 november ’s Morgens vuil mistig regenweder. Ik met arbeiders naar den bosch ,werk aannemen. ’s Avonds ik en Willem naar post Elten, Amerikaansche bronzen Mammoth kalkoenhaan broed 1912 van Frau L. Born Steinhof post Angerburg Oost Pruisen mark 17,40 afhalen

• Zondag 10 november Goed weder, doch koud. Druk bezoek hier geheel den dag. Ik en Willem ’s avonds naar Byvank Van Keulen.
• Maandag 11 november Vuil beroerd koud weder. Regen, plaksneeuw en ’s avonds sterk regen met storm. Ik naar J. Burgers ’s Heerenberg en gekocht 1 pauwhen broed 1911, nabij Frankfurt Am Mein heen a mark 24,00 en een Lady Amherst hen broed 1911 a mark 25,00 en deze in gezeldschap van W. Liske mede naar De Steeg genomen.
• Dinsdag 12 november Tamelijk goed, nu en dan regenachtig. Ik en Willem naar Didam fazanten enz afhalen. Van de afgehaalde fazanten voor mij zelven behouden 1-1 Goudfazanten broed 1911 van Roger Clerx Boxtel kostende fl 10,30 met vracht..
• Woensdag 13 november Goed weder. Druk, druk schrijf en correspondentiewerk en fazanten verzenden naar Petersburg Rusland.
• Donderdag 14 november Beroert vuil regenweder. Jonkheer Van Nispen Pannerden, H. Hoefnagels Lent, W. van der Loo en D. Stokman Lobith, A. van Rossum Elten, J. Kemperman Beek, W. van der Heijden en ik P.C. Meisters Steeg als jagers. H. Clerx als jachtleider. G. ten Bensel als toekijker en 12 drijvers met Wodan en Waldine in Rijerschen weilanden en op Bergenbosch op jacht, alwaar wij 7 hazen schoten en konijn in strik dreven. Zie verder wildabschüslisten.
• Vrijdag 15 november Zeer mooi weder Jonkheer Van Nispen Pannerden en Didam, H. Hoefnagels Lent, W. van der Loo en D. Stokman Lobith, A. van Rossum Elten, J. Kemperman Beek, W. van der Heijden en ik P.C. Meisters Steeg als jagers. H. Clerx als jachtleider. G. ten Bensel en Hein Gerritsen als toekijkers en 15 drijvers met Wodan en Waldine en Barri Kemperman in Domineepas van Gendts weide, Beeksche heide en in den Byvank op jacht, alwaar wij 1 reebok en reerikke, 6 hazen, 3 patrijzen, 1 fazanthen, 1 houtsnip en 1 uil schoten en 1 haas in den strik vonden. Wij zagen nog verscheidenen reeën. Zie verder wildabschüslisten.
• Zaterdag 16 november Tamelijik goed weder. Ik, Willem, J. Kemperman en drijver en honden resultaatloos op vermoedelijk door J. Kemperman en W. van der Heijden aangeschoten reeën nazoek in den Byvank.

• Zondag 17 november Vuil mistig weder. Ik namiddags met houtkooper in den Byvank. ’s Avonds druk afrekenen met de arbeiders en verdere correspondentie.
• Maandag 18 november Mistig vuil weder. Ik naar de houverkoop Elten, en naar de post en vandaar samenkomst met baron bij Antoon.
• Dinsdag 19 november Mistig, doch droog. Met houtkooper mijnhout naar den bosch. Verder druk fazanten inpakken en ’s namiddags deze naar Elten bezorgen..
• Woensdag 20 november Vuil en regenchtig. Druk in de fazanterie, fazanten lewieken enz en ’s avonds druk met schrijfwerk. Willem met mijnhoutkooper naar de bosch.
• Donderdag 21 november Tamelijk goed weder. Druk met mijnhoutkoopers en verder bezoek. ’s Avonds J. Kemperman hier. Willem schoot op Steegveld Doornest een fazanthaan.
• Vrijdag 22 november Zeer mooi weder. Ik ’s namiddags met Wodan naar arbeiders Bergenbosch. Willem en W. Litske naar Didam fazantenhennen Goud broed 1910 4 stuks van Roger Clerx Stationstraat Boxtel voor fl. 20,74 afhalen
• Zaterdag 23 november Tamelijk goed weder. Mistig! Ik met mijnhout kooper vertreter H. Pasmann Rührort naar den bosch. Druk in fazanterie.

• Zondag 24 november Vuil regenweder! Ik en Antoon Meisters met cristboom kooper uit Kupferdreh in den Byvank naar cristboom fichten in jagen 22,20 en 18.
• Maandag 25 november Minder mooi weder. Ik geheel den dag druk met schrijfarbeid.
• Dinsdag 26 november Tamelijk weder. Ik naar Elten mijnhout verkoop en verdere drukke schrijfarbeid bij H. te Wilt..
• Woensdag 27 november Eerst regenachtig, later droog. Ik per trein naar Emmerich. ’s Namiddags thuis en druk in fazanterie.
• Donderdag 28 november Eerst regenachtig, later droog. Druk in den tuin met Irissen Germanica bed en in fazanterie.
• Vrijdag 29 november ’s Nachts tamelijk gevroren. Regen namiddag plaksneeuw. Druk met Crisboom kooper in den Byvank. ’s Namiddags even per fiets naar Didam.
• Zaterdag 30 november ’s Morgens droog en later vuil regenweder. Druk met cristboom kooper in den Byvank en ’s avonds mede station Elten.

December 1912

• Zondag 1 december Droog, nu en dan koude regenbuien. Ik druk met arbeiders uitbetalen en correspondentie werk.
• Maandag 2 december Vuil regenweder. Ik druk schrijfwerk. Loonzettels enz enz. Druk in fazanterie en grond vermeten Domineepas.
• Dinsdag 3 december Beter weder. Ik en Willem ’s namiddags in den Byvank resultaatloos op jacht.
• Woensdag 4 december Zeer mooi en zonnig. Ik druk schrijfarbeid loonzettels en ander schrijfwerk.
• Donderdag 5 december Goed weder. Ik voormiddags druk met baron afrekenen en hem begeleid tot Eltenerveld. ’s Avonds ik en Antoon met Cristboomkooper Düsseldorf in Byvank.
• Vrijdag 6 december Goed weder. Ik voormiddags druk correspondentiewerk. ’s Namiddags baron hier afscheid nemen en ik hem toen begeleid tot geene in Elten.
• Zaterdag 7 december Mistig weder. Ik naar de pastoor en J. Reijers bezoeken afleggen en in den Byvank naar arbeiders.

• Zondag 8 december Goed zacht weder. Ik en Willem ’s avonds naar zijn huis, bezoek gebracht.
• Maandag 9 december Zeer mooi en zonnig weder. Ik naar Elten afscheid nemen van barones en baron. Ik vergeefst op Cristboomkooper Brand Dortmund gewacht.
• Dinsdag 10 december. Mistig, later regenweder. Ik voormddags duk in fazanterie. Lter in den Byvank en op Byvankveld twee reeën gefährtet.
• Woensdag 11 december Mistig regenachtig weder. Baron en barones vertrokken weder naar Lindau. Ik en Willem ’s morgens naar Postambt Elten en 1-1 Patrijs leghorn 1912 afgehaalt
• Donderdag 12 december Goed weder. Ik en Willem in den Byvank op jacht. In jagen 17 nabij vijf, thans zessprong zag ik twee reeën.
• Vrijdag 13 december Tamelijk goed, doch nu en dan iet regenachtig. Ik druk met Cristboom kooplieden in den Byvank.
• Zaterdag 14 december Windig weder. Ik druk met fazanten kortwieken

• Zondag 15 december Stormachig weder. ’s Namiddags druk met arbeides uitbetalen en ’s avonds naar den Byvank.
• Maandag 16 december Druk schrijfwerk. ’s Avonds naar Te Wilt Elten. ’s Avonds helder en iets vriezende.
• Dinsdag 17 december ’s Morgens gevroren en helder. ’s Namiddags gruwelijke regen en sneeuwbuien. Ik naar Stokkum. Kwam ’s avonds thuis.
• Woensdag 18 december Droog weder. Ik naar de arbeiders naar Bergenbosch. Later tegen den avond weder regenachtig.
• Donderdag 19 december ’s Morgens iets gevroren. Overdag droog min of meer. Ik ’s namiddags met Wodan en Wladman op jacht. In jagen 15/21/14 Byvank schoot ik een haas, welke door Waldman langs werdt gedreven.
• Vrijdag 20 december Goed weder. Ik met Jac Beening naar ’t Bergenbosch en ’s avonds met Willem naar missiepredikatie Dijk Didam.
• Zaterdag 21 december Goed weder. Ik voormiddags met J. van Uhm Stokkum in den Byvank. ’s Avonds ik en Willem naar postambt Elten. Op heden de kalkoenen gewogen. Haan Angersburg woog 16 ½ pond. Hen met bruinachtig donker vleugelschild 10 pond en Hen met licht vleugelschild 9 1/5 pond, terwijl den gisteren geslachten haan Steeg 1 pond en 2 ons woog en uitgenomen inclusief hart, lever en maag nog 11 pond.

• Zondag 22 december Goed weder, iets gevroren, zonnig. Ik en Willem ’s avonds naar Kemperman.
• Maandag 23 december Prachtig weder, ’s nachts iets gevroren, overdag zonnig. Ik en Willem naar Didam. Ik naar burgemeester van Nispen.
• Dinsdag 24 december ’s Nachts wat regen. Overdag droog. Ik naar ’t gemeentehuis, resp. naar burgemeester te ’s Heerenberg.
• Woensdag 25 december Ik naar de hoogmis. ’s Namiddags naar den Byvank. Vuil regenweder.
• Donderdag 26 december Voormiddags goed en droog. ’s Namiddags regen. ’s Avonds bezoek hier. Ik druk voor de jachtregeling tot morgen.
• Vrijdag 27 december Tamelijk goed weder. Burgemeester Didam (jonkheer van Nispen), Jonkheer van Nispen Bunnik, Jonkheer van Nispen, burgemeester in Limburg, J. Kemperman, Willem en ik en Clerse, en ca 16 drijvers op jacht in den Byvank met Wodan en Waldman. We schoten 2 houtsnippen, 2 patrijzen, 4 hazen, zie afschotlijst. We zagen nog eenige hazen, fazant, houtsnippen, patrijzen en 2 reeën.
• Zaterdag 28 december Windig nu en dan regenweder. Jonkheer van Nispen Didam, J. Kemperman, Th. Kemperman Silvolde, Willem en ik met Clerse en 11 drijvers en Wodan en Waldman en nog twee honden op Bergenbosch op jacht. We schoten 1 patrijs, twee houtsnippen, 1 haas een een konijn. Zie afschotlijst. We zagen nog een paar hazen, patrijzen, houtsnippen, korhoenders en twee, zoo niet den tweeden keer dezelfden vier reeën.

• Zondag 29 december Goed weder. ’s Middags regen. Druk bezoek hier, waarmede ik zeer druk geheel den namiddag.
• Maandag 30 december Goed weder. Druk in de fazanterie. ’s Namiddags met J. Reijers, J. Kemperman op Bergenbosch, Peeskesweg uitbaken tot grintweg
• Dinsdag 31 december Goed weder. J. Kemperman, Willem en ik met twee drijvers en Wodan en Waldine en Kempermans honden op jacht. Wij schoten 1 haas, 2 konijnen, 1 patrijs en gemachtigde een aangeschoten haas. Een op 10 januari 1912 uitgezet duinkonijn in jagen 4/15 benoorden Koepelbeuk op heden 31 december 1912 door mij afgeschoten.