Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1922

Alle dagboekpagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius
Pagina van Peter Meisters

Dagboek 1921 < > Dagboek 1923

Samenvatting

Het jaar begint zeer koud. Peter is onder de indruk van het overlijden van Paus Benedictus XV.
In maart ontvangt hij zijn sterrenkijker van Carl Zeiss Jena. 9 Maart brengt een zware storm veel schade aan.
In mei vertrekt Dina en wordt haar opvolgster Anna Volleman verwelkomd. Mei kent temperaturen tot 40⁰C.
In de zomer maakt Peter diverse lange fietstoeren, o.a. naar Apeldoorn, Nijmegen en Kleef.
Freule Brantsen van landgoed Wielbergen (nu Philadelphia Zorg) komt diverse malen op bezoek.
22 September vertrekt Peter op een reis naar de Alpen. In Oberammegau bezoekt hij de Passiespelen en bij Garmisch beklimt hij de Zugspitze tot 1200m hoogte. Daarna reist het gezelschap door naar Innsbruck en wordt er twee weken geen dagboek bijgehouden.
Op 17 november maakt Peter een Rijnreis met Jan Kemperman, Willem, Arnold en Gerda Braun. De reis gaat naar Keulen, Frankfurt en Mainz. 17 November is er weer de drijfjacht met de Van Nispens.

Januari 1922

• Zondag 1 januari Vuil wind en regen. Naar de vroegmis. Verder thuis geheel den dag.
• Maandag 2 januari Regen en storm. Zeer vuil! Geheel den dag thuis.
• Dinsdag 3 januari Sneeuw, regen en wind. Vuil! Geheel den dag thuis.
• Woensdag 4 januari Sneeuw en nog eerst sterke sneeuwbuien. Geheel den dag thuis.
• Donderdag 5 januari Minder mooi weder. Koud. Arnold zag een grooten vos over Steegerveld naar Doornest wisselen.
• Vrijdag 6 januari ’s Morgens wat gevroren. Naar vroegmis. Daarna bracht Arnold, Willem en mij naar Zevenaar. Willem en ik per trein naar Arnhem. Appel aanteekenen in vonnis zaak Duis. Arnold hielt ons ’s avonds in Didam weder af.
• Zaterdag 7 januari ’s Morgens 11 graden Celsius gevroren, zeer koud. Zee mooi ruweis in de bosschen. Willem en ik naar Didam notaris geld halen. Arnold en ik ’s morgens op wildspoor.

• Zondag 8 januari Vuil weder. Naar de hoogmis. Daarna Willem en ik bij Michiels. ’s Namiddags thuis. Vuil regenweder.
• Maandag 9 januari Zeer glad en vuil. Sterke nevel. Willem en Arnold druk heisters uitslepen in Doornest. Jonker en ik in den Byvank
• Dinsdag 10 januari Beter weder. Nog druk in Doornest. Druk met Irissenbed bordes maken voor ’t huis.
• Woensdag 11 januari Goed weder. Geheel den dag druk met Irissenplanten sorteeren en bordes maken.
• Donderdag 12 januari Goed weder. ’s Namiddags koud en sneeuwbuien. Zeer druk met planten Irissen Germenica Pennila enz. op bordus voor huis De Steeg. Bezoek pater Eugenius missionaris Borneo en pater Honoricus
• Vrijdag 13 januari Koud weder. ’s Nachts weder gevroren. Zeer druk met rotsrand aanbrengen voor Irissenbordes, huize De Steeg.
• Zaterdag 14 januari Koud weder. Gevroren. Nog zeer druk rotswand bouwen. Willem ging op reis naar Duisburg, tegen den middag. ’s Avonds weder koud.

• Zondag 15 januari Goed weder. Koud, gevroren. Met Arnold naar de hoogmis en daarna bij Michiels. ’s Namiddags Peter van Rossum hier.
• Maandag 16 januari Gevroren en gesneeuwd. Vuil weder. Druk met inschrijvingen eiken en dennen verkoop, opening biljetten.
• Dinsdag 17 januari Gisterenavond dooi. ’s Nachts weder gevroren. ’s Morgens zeer glad en koud. Geheel den dag thuis. ‘sAvonds laat arriveerde Willem weder van zijn reis naar Duisburg.
• Woensdag 18 januari Glad en zeer koud. Jonker Theodor en ik geloopen heen en terug naar Didam en per trein naar Arnhem, Geldersche Credit.
• Donderdag 19 januari Nog koud en beroert weder. Ik geheel den dag thuis. ’s Avonds Willem, Arnold, Marie en ik naar Verduin op bezoek.
• Vrijdag 20 januari Nog altijd glad en koud. Geheel den dag druk met houtkooplui in den Byvank. 3 reerikken in jagen 17 gezien.
• Zaterdag 21 januari ’s Morgens zachter weder. Nog altijd glad. Begravenis J. Bosman-Velthuisen. Willem er heen. Ik thuis en druk

• Zondag 22 januari Sterfdag Paus Benedictus XV. Nog altijd koud en glad. Met Willem naar de hoogmis. ’s Avonds Trui, Marie, Willem, Arnold en ik naar Ber. Krus. Loerbeek op bezoek. ’t Was zeer moeilijk loopen op de gladde wegen.

• 

  Paus Benedictus XV

Benedictus XV, geboren als Giacomo Giambattista markies della Chiesa, (Genua, 21 november 1854 – Rome, 22 januari 1922) was paus van 1914 tot aan zijn dood. Hoewel hij zich tijdens zijn pontificaat inzette voor de totstandkoming van een snelle vredesoplossing tijdens de Eerste Wereldoorlog, wat hem de bijnaam de vredespaus opleverde, zou Benedictus XV daarin niet slagen ten gevolge van zijn beperkte invloed en de onwil van de gevestigde machten om het Vaticaan te betrekken in vredesbesprekingen. Wel slaagde Benedictus XV erin om de diplomatieke banden van Vaticaanstad met andere landen aanzienlijk te verbeteren, waaronder die met Frankrijk.
Door de verkiezing van kardinaal Joseph Ratzinger tot paus Benedictus XVI in 2005 ontstond weer belangstelling voor het pontificaat van deze, enigszins in de vergetelheid geraakte, paus. (bron Wikipedia)

• Maandag 23 januari Koud en glad. Jonker Theodor, Van Tilburg en Peter van Rossum hier. Met hen in den Byvank. Ik ’s morgens takjes hazelaar voor moeders graf gezocht. ’s Namiddags op ’t kerkhof. Was zeer koud.
• Dinsdag 24 januari Dertien graden Celsius gevroren en zeer scherpen noord-oost wind. Verbazend koud! Koud! Trui en ik ’s morgens in alle kou ter kerk. Moeder z.g. vierde jaargetijde (sterfdag). Nog beide aan den grafkelder. ’s Namiddags ik andermaal aan den grafkelder en twee bouquetjes hazelaar, elzen, berken en wilgentakjes rondom de Steeg, in Hoefsche Pas en fazanterie gezocht met twee rooden, twee witten en 2 geelen tulpjes zelf in bloei getrokken van bollen welken ook verleden jaar aan ’t graf bloeiden bij ’t steenen vaasje aan moeders, vaders en zusters voeten gelegd. O wat wa ’t koud; den adem werdt door den noord-oost wind bijna afgesneden. Ik nu mijn bezoek op ’t kerkhof aan de pastorie. Kwam in den donker thuis.
• Woensdag 25 januari Nog altijd koud, doch maar 6 graden gevroren. Ik druk met H. Hebing carbolineumen in jonge boomgaardt. Ik verder in den Byvank en ’s avonds met Willem en Arnold naar hun huis.
• Donderdag 26 januari Nog 5 graden gevroren en kouden noord-oost wind. Willem, Arnold en ik in jagen 7,9 en 11 Bergenbosch en ook nog in jagen
• Vrijdag 27 januari Nog 6 graden gevroren en koud. Voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags wij drieën weder op Bergenbosch perceelen maken in jagen 10.
• Zaterdag 28 januari Minder koud. Geheel den dag wij drieën druk perceelen maken in de Byvank tot ’s avonds toe.

• Zondag 29 januari Ik naar de vroegmis, daarna naar Zevenaar schaatsen ophalen en langs Arnolds huis en toen met Arnold en Hend op Lange gracht schaatsen rijden ’t ijs was echter dooi.
• Maandag 30 januari Dooi weder. Vuil op den weg. Ik voormiddag thuis druk schrijfwerk en even in den Byvank. ’s Namiddags perceelen in den Byvank maken.
• Dinsdag 31 januari Steeds nog dooiende. Voormiddags ik naar jonker Elten, ’s namiddags wij drieën nog in Byvank perceelen maken.

Februari 1922

• Woensdag 1 februari Vuil en regenachtig. Voormiddags Arnold en ik, ’s namiddags, daar Arnold ziek was geworden, Willem en ik in den Byvank eiken verder aan perceelen nummeren.
• Donderdag 2 februari Goed weder geheel den dag, ’s avonds regen zeer sterk en koud. 25 sten sterfdag mijner zuster Sophia G.T. z.g. Haar in jaar getijden. Trui, Willem en Marie ter vroegmis. Ik en Dientje ter hoogmis. Arnold nog zeer ziek en evenals Hendrik niet ter kerk. ’s Namiddags bracht ik een bouquetje bestaande uit 1 geele, 2 rooden en 2 witten Duc van Tholl tulpjes met een blauw strikje, dus de Pauselijke en nationale kleuren, tulpjes zelf in bloei getrokken van bollen, welken ook verleden jaar aan ’t graf bloeiden, aan den grafkelder in ’t steenen vaasje bij de bouquetjes op moeders z.g. sterfdag gebracht. ’s Namiddags vlag op huize De Steeg en den Byvank half stok geheeschen als teeken van rouw bij den dood van Z.H. Paus Benedictus XV. Op de Steeg de vlag evenwel ’s nachts om 9 uur weder ingetrokken en op den Byvank de anderen morgen vanwege verbazenden regenval en sterke wind.
• Vrijdag 3 februari Nog altijd regen welke ’s namiddags koud werdt en ’s avonds bij 9 graden vorst in ijs verenderde, waarop in de nanacht eene sterke laag sneeuw viel. Ik en Marie naar de rouwdienst voor z.g. den paus en daarna aan den grafkelder. Wat waren de tulpjes enz mooi; wat kwamen de kleuren, geel, rood, wit en blauw eenig in ’t steenen vaasje en gaven stemming bij de plechtigheid. Arnold nog altijd ziek. Ik ’s namiddags even in den Byvank.
• Zaterdag 4 februari Vreeselijken ijs en sneeuwnacht met 9 en meer graden vorst. ‘s Morgens lag eene dikke sneeuwlaag en glinsterde alle boomen, muren en daken of onder eene ijskorst, of witte sneeuwlaag. De vleugels en veeren der pauwen waren met ijs bedekt en aaneen gevroren. De dieren konden zich niet meer helpen. In den Byvank werdt bij de gracht op die wijze eene groote valk bemachtigd. Ik en jonker Theodor in den Byvank. Wat een winterpracht. Alles glinstert en fonkelt in het zonnelicht. Het hadt de nachts bij den vallenden regen nog 9 graden gevroren. Arnold nog altijd ziek.

• Zondag 5 februari Zeer koud! 15 graden Celsius gevroren. Wat een winter. Willem en ik ter hoogmis. ’s Namiddags Verduin op bezoek en toen de reeën in winterlandschap gefotografeerd. Een jong pauwtje stierf van de bekomen kouen nachtijs op gisteren. Arnold nog altijd ziek.
• Maandag 6 februari Verkiezing paus Pius. Gisteren avond 12, vanmorgen 6 graden Celsius gevroren. Arnold nog altijd ziek. Ik voormiddags druk schrijfwerk. Verkiezing van Z.H. Paus Pius XI
• Dinsdag 7 februari Heden stierf onze pauwhaan geboren 1911 als gevolg van den ijs-sneeuwnacht 4 februari. Nieuwe paus gekozen, paus Pius XI. Vinnig koud! Verbazend gevroren, 17 graden Celsius. Groote houtverkoop te Beek, jonker en ik en ook Willem erheen. Arnold nog altijd ziek. ’s Middags kwam ’t telefonisch bericht dat Z.E. Kardinaal Ratti Aardschbisschop van Milaan was gekozen tot Paus en den naam had aangenomen van paus Pius XI

• 

  Pius XI

Pius XI, geboren als Ambrogio Damiano Achille Ratti (Desio, Monza, 31 mei 1857 – Vaticaanstad, 10 februari 1939), was een Italiaans paus van de Katholieke Kerk van 6 februari 1922 tot aan zijn dood. Zijn gehele pontificaat lag tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog. Tijdens deze periode, het interbellum, werd Pius XI geconfronteerd met de opkomst van communistische en fascistische regimes die hij tijdens zijn pontificaat veroordeelde, bijvoorbeeld in Duitsland (Mit brennender Sorge, 14 maart 1937, na een reeks van diplomatieke protestnota's), de Sovjet-Unie (Divini Redemptoris, 19 maart 1937), Italië (Non abbiamo bisogno, 29 juni 1931) en Mexico (encycliek van 18 november 1926). Een lange reeks van soms magistrale encyclieken – 31, waarvan er 30 gepubliceerd werden – heeft in vele opzichten richtinggevend gewerkt voor het katholieke denken en voelen.
bron Wikipedia

• Woensdag 8 februari Koud, zeer koud! 14 graden Celsius gevroren. Voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags thuis en druk nieuwsbladen lezen.
• Donderdag 9 februari Koud, 11 graden Celsius gevroren, op den dag helder zonnenklaar. Verblindend op de sneeuw. ’s Namiddags druk schrijfwerk enz. We fährtete op de sneeuw. 3 reeën van grenspaal no 687 naar Steeger Weidekolk en bij grenspaal no 688 naar Hoefschen pas over de grens.
• Vrijdag 10 februari Koud, 10 ½ graad Celsius gevroren. Ik en Willem te voet naar Didam en per trein naar Arnhem en toen te voet later van Zevenaar naar huis. Naar advocaat H. van Nispen. We zagen bij Arnhem 10 wilde zwanen met onzen trein over in richting Westervoort vliegen over de sneeuw en ijs vlakken en in den IJssel nederstrijken.
• Zaterdag 11 februari ’s Morens 8 graden Celsius gevroren. Helder en zonnig. Met Arnold, die nog altijd ziek is een kleine wandeling in den Byvank gemaakt. ’s Namiddags druk nieuwsbladen lezen.

• Zondag 12 februari ’s Morgens 11 graden Celsius gevroren. Koud, helder en zonnig. Naar de vroegmis. Verder thuis en druk bezoek hier.
• Maandag 13 februari Gevroren 1 graad Celsius. Op den dag zonnig. Ik en Arnold weder voor’t eerst in den Byvank, nadat hij ziek was, ’s Namiddags wij beiden op ’t ijs op de gracht. Daarna strikken zoeken.
• Dinsdag 14 februari Gevroren 2 graden Celsius. Verder goed weder. Voormiddags Kemperman hier. ’s Namiddags druk schrijfwerk. Arnold ’s namiddagsnaar zijn huis. ’s Avonds ook ik en Willem erheen en toen wij drieën bij mooien sterrenhemel en opkomende maan naar huis terug.
• Woensdag 15 februari ’s Morgens wat gevroren, nog altijd ijs, en sneeuw en verbazend glad. Trui en ik ’s morgens ter kerk in meening dat ’t was vader z.g. jaargetijden, wat vanwegen een boven aarde staande dooden nu voor een ander was, zoodat jaargedachtenis voor vader z.g. nu op zijn sterfdag morgen, elders wordt gelezen. Wij plaatsen nog één bouquetje, 2 witten en 3 rooden Duc van Tholl Tulpjes in de sneeuw boven ’t steenen vaasje. Het bouquetje van een blauw strikje voorzien is van bollen zelf in bloei getrokken welken ook verleden jaar aan ’t graf bloeide.’s Namiddags met Arnold naar Elten, 54.110.50 mark voor verrenkijker aan Pitz betaald. Ook nog bij jonker.

Het ging hierbij om Arnoldus Martinus van der Heijden uit Loerbeek. Hij was op 13 februari 1922 overleden. Zoon van Peter van der Heijden en Wilhelmina Boedel. Hij was gehuwd met Hendrina Berendina Garritzen.

• Donderdag 16 februari ’s Morgens lag weder eene sneeuwlaag, doch op den dag werdt het dooi. Willem, Arnold en ik door H. Hebing per wagen naar Zevenaar gebracht, toen per trein naar Arnhem ’t Hofgerechts hof wegenhoud van A. Duis. We gingen over Didam terug en waren bij tijds ’s namiddags thuis.
• Vrijdag 17 februari ’t Blijkt dooiende en wordt vuil op den weg. Geheel den dag thuis druk. ’s Namiddags in den Byvank en kerkhof
• Zaterdag 18 februari Vuil en nu en dan stuifregenachtig en mistig vuile weder. Voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags thuis. Later met Willem naar Elten. Druk met lauwertak maken voor familiegraf Lochner.

• Zondag 19 februari Goed weder. Met Willem naar de hoogmis. ’s Namiddags Willem’s vader op bezoek.
• Maandag 20 februari Steeds dooiende. Even als zaterdag en zondag druk brief schrijven van (100 jarig) jubileumsbrief voor baron en barones Lochner Lindau. Willem bracht den brief naar Elten postambt. Verder Arnold en ik in den Byvank.
• Dinsdag 21 februari Goed weder. Voor middags zeer druk met nog 3 lauwertakken maken van alle Byvanker houtsoorten, waarvan ook tak op zaterdag gemaakt en naar Lindau verzonden voor ’t familiegraf baron van der Renne-Lochner von Hüttenbach vervaardig was (tak voor Lindau werdt met steeger kalkoenhen 1921 in mand met groen verpakt verleden zaterdag vanaf Elten verzonden. De kalkoenhen hielt een eikentakje met eikenblad en een Erika heidetakje met bloempjes in den snavel. Deze 3 lauwertakken, door Willem, Arnold en mij verleden zaterdag uit Hoefsche passen, achter steeger schuurschen Wilgen en Elzentakjes; en Hazelaar, Berkentakjes in bloei, eiken beuken, Iepen, Essen, Dennen grof en fijn, Lariks enz. uit den Byvank en steeger bosschen en fazanterie samen gezocht en waarvan ook Lindauer tak gemaakt was; te samengesteld door Marie en zus.
  In tegenwoordigheid van Hendrik, Trui en Dina werden hedenmiddag door mij aan den voet van jonker Kurts kruis bij den Mariabeuk en op den grafkelder van mijnen vader, moeder en zusters z.g. nedergelegd, als stille huldiging der familie baron van der Renne-Lochner von Hüttenbach en der familie Meisters- van der Poorten en van Rossum.
  Op den dag bracht voorarbeider H. Jansen één eikenheister uit jagen 21, heideweg dammen Nieuwen Byvank en ’s namiddags zochten eerst Arnold van der Heijden en ik in het achter de steeger schuursche Duitsche eikenbosch twee beukjes en daarna Willem van der Heijden en ik eveneens in het achter de steeger schuursche Duitsche eikenbosch en Derksen Tönnishofsche weide bezuidoosten grenspaal no 688 twee eikjes, om dezen op morgen op het eeuwfeest 22 februari 1922 als herinngeringsboomen te planten midden in de steeger grensweide in de vallei en benoorden grenspaal no 686 op Steegerveld en bezuiden grenspaal no 687 steeger grensweide aan de steeger beek.
• Woensdag 22 februari Goed weder. Op den dag zelfs zeer mooi. Ik en Trui ’s morgens ter kerk H. mis bijgewoond voor familie’s Lochner en van Renne en Meisters van Rossum levenden en overledenen, daarna aan den grafkelder. Na onze thuiskomst Willem, Arnold, Hendrik ben k de herinneringsboompjes Eiken en Berkjes geplant aan den steeger grensbeek en in ’t midden steeger grensweide in de vallei. Toen Willem naar Elten met wagentje baron Theodor en echtgenoote, baronesse Anne Marie von Lochner Hüttenbach afhalen, welke bij aankomst alhier door ons hartelijk verwelkomt, bleven dineeren, waarbij gelukwenschen over en weer werden gewisseld. Namiddags baron Theodor en baronesse, Trui en ik in Byvank wandeling gemaakt. Verduin, zich den feestdatum herinnerde kwam persoonlijk felicititeeren. Later kwam Jan Kemperman en Missionaris Richard, mij oud studiegenoot ons verwelkomen en gelukwenschen. Kort daarop vertrok jonker Theodor en baronesse. Willem bracht hen weder naar Elten. Na Willems terugkomst gesaamlijk in woonkamer feest vieren onder een flink glas wijn aan de nog met Wilgen, Elzen, Hazelaar en Berkenkatjes en bloeiende Crocussen versierde feesttafel. Het gezeldschap bestond toen nog uit de gesaamlijke steegbewoners, Hendrik, Trui en Peter Meisters; Willem, Arnold en Dina van der Heijden en Marie Hendriksen en Jan en missionaris Richard Kemperman als genoodigden. We zaten nog lang gezellig te samen en besloten den honderd jarigen feestdag met de hartelijkste wenschen voor elkander.
• Donderdag 23 februari Regenweder geheel den dag. In de Byvank en bij de op gisteren geplante herinneringsboompjes. Verder thuis.
• Vrijdag 24 februari Regenweder geheel den dag. Met jonker in den Byvank. Verder thuis druk schrijfwerk.
• Zaterdag 25 februari Zeer, zeldzaam mooi lenteachtig weder, zeer zonnig en op den middag 17 graden Celsius warm. Ik naar inspecteur Doetinchem. ’s Avonds Arnold en ik naar klooster Babberich

• Zondag 26 februari Goed weder, windig. Willem, Arnold ik en ook Trui naar de vroegmis. Wij drieën ter Helige Communie. ’s Namiddags thuis.
• Maandag 27 februari Goed weder. Windig. Naar de vroegmis. ’s Avonds Willem, Arnold, Trui en ik ter kerk.
• Dinsdag 28 februari Goed weder, windig en nu en dan regen. Met Willem naar de hoogmis. ’s Namiddags ter kerk. Druk eikels van den steeger fazanterie eik in potten ter kieming leggen.

Maart 1922

• Woensdag 1 maart Mooi voorjaars weder. Druk met Irissen Germania planten. Zeer windig en ’s namiddags sterk onweder met regen. Wondermooien vuurrooden avondhemel na ’t onweder in den nog vallende regen bij ondergaande zon. Aankomstbrief Lindau.
• Donderdag 2 maart Minder mooi weder. Windig, doch droog. Geheel den dag druk bloemen planten en Leliën beaalten. Aankomst te elten van den op 21/22 februari 1922 uit Jena verzonden astronomischen verrenkijker.
• Vrijdag 3 maart Vuil regenweder. Druk eiken vermeten in den Byvank, ’s Avonds Willem en ik naar Elten wegens aankomst van den verrenkijker
• Zaterdag 4 maart goed weder, wing. Trui en ik ter kerk jaardag 90 sten van mijn vader z.g. Daarna aan den grafkelder. ’s Namiddags bougquet, enkele en dubbele sneeuwklokjes. Bulbo Codium en Leliënbladeren (witte Lelie) in ’t steenen vaasje en twee bouquetten Wilgen katjes, hazelaar, Elzen en Berkenkatjes rondom de Steeg gezocht op den grafkelder gebrachr, als verjaardag hulde. ’s Avonds sterk regen.

• Zondag 5 maart Willem te hoogmis. ’s Namiddags in den Byvank wandeling gemaakt. Vlogen 2 eenden van de Kromme gracht.
• Maandag 6 maart Goed weder, druk brieven schrijven. ’s Namiddags naar Elten. Einnehmer en jonker.
• Dinsdag 7 maart Vreeslijke zuid-westen storm. Voormiddags regenweder, ’s namiddags naar einnehmer Zollambt Elten-Beek. ’s Morgens in den Byvank op eendenjacht. Zag op Krommelaan een paar fazanten, op Eilandgracht een haas en in jagen 18 Reebok drie mooien Reerikken, op zeer korten afstand. Zij werden vluchtig over ’t Byvank veld naar jagen 17/15 alwaar ik ze nog andermaal zag.
• Woensdag 8 maart ’s Morgens eerst droog en mooi weder. Daarna sterk regen en werdt ’t koud. ‘s Middags weder droog. Om ca 2 uur werdt in ’t westen weder donker en kort daarop weder regen. Tegen kwart na twee brak eenen vreeselijken orkanischen storm los met een kracht al dadelijk in ’t begin, dat boomen ontwortelden, eiken, dennen boogen en slingerde waarbij een regen, zoo koud en scherp, als ware het hagelschrot. De orkaan bedaarde wel wat tegen ca 9 uur ’s avonds, doch woedde nog geheel den nacht. H.v.d. Heijden zag in ’t Doornest en H. Hebing in Vossenwrang aan ouden sloot jagen 15 ’s morgens een prachtigen reebok in bastgehörn. Ik met Herm. Hermsen Didam en Herm. Ambting en Jan van der Heijden Beek in jagen 14/16 eiken opmeten. Voormiddags regende we doornat en ’s namiddags teisterde ons de orkaan, zoodat hooren en zien verging en soms van de beenen sloegen.
• Donderdag 9 maart ’s Morgens den storm bedaard. O, wat eenverwoesting in ’t bosch bij de Steeg. Lagen de twee notenboomen ten zuide van ’t huis in de weide, welke door vader z.g. en mij waren geplant. Van den peerappelboom bij de schuur brak andermaal een tak af. Den mooien Quercus Palustris in den doolhof jagen 21 Byvank lag als een ruinen in elkaar gewrongen, overal lagen boomen, eiken, fijndenne, grof dennen enz ontworteld. Ik bijtijds in den Byvank. ’s Namiddags naar Elten einnehmer Rehberg en zoll Inspecteur vanwegen transport sterrenkijker. Marie vertrok met haar tante naar Oberhausen.
• Vrijdag 10 maart Wonderbaar natuurverschijnsel. Mooi echt lente weder. ’s Morgens vanaf half elf, elf uur prachtig zeldzaam natuurverschijnsel. De zon in het zuid oosten stond omgeven door een schitterende regenboogcirkel met in het noorden en zuiden twee schitterende bijzonnen, welken ook regenboog kleuren vertoonde en noord en zuidwaarts straalde en fonkelde, boven den zonnencirkel stond een omgekeerden halven regenboog in de schitterende kleuren in ’t zenit en met de hoorens naar ’t noord en naar ’t zuid-westen gekeerd. De oosthemel was zacht nevelachtig bewolkt, waardoor waarschijnlijk het natuurtafereel ontstond. Een ieder bewonderde het zeldzame verschijnsel. Willem kwam mij waarschuwen. Ik bewonderde het eerst bij huis in den jongen boomgaard, daarna in Elten op ’t kerkhof, alwaar familiegraven bezocht. ’t Laatst bewonderde ik het op Elten-Beeker grintweg en aan ’t Beeker zollambt. Ik daarna bij Verduin en op ’t kerkhof aan den grafkelder. ’s Namiddags nog even in Elten bij baron en ’s avonds aan de pastorie in Beek. Thuis Willems verjaardag geviert.
• Zaterdag 11 maart Aankomst grooten hemelkijker. Zeer mooi zacht voorjaarweder. ’s Morgens Willem, H.Hebing, en ik met Flora naar Elten grooten verrenkijker afhalen, welken op onzen 100 jarigen feest, 22 februari 1922 van fabriek Carl Zeiss in Jena was verzonden. O, wat is ’t een zeldzaam pracht instrument. ’s Namiddags in de steeger huisweide op de plaatsen, waar voorgisteren de nootenboom omwaaide, weder een nootenboom uit den varkensboomgaard, welke Willem voor eenige jaren vanuit den Byvank bij de grachten medebracht en dus wel een zaailing van de Byvanker oeroude nootenboomen zal zijn en een zelf aangekweekte jongen kersenboom uit steeger tuin van 1912 geplante herinneringsboomen. Ik daarna met Verduin in den Byvank. Zagen in Doornest 3 mooien reerikken, naar kweektuin vluchtig worden. Arnold naar Bergenbosch bouwen

• Zondag 12 maart Mooi en zonnig. Naar de hoogmis. Druk met verrenkijker en bezoek hier.
• Maandag 13 maart Kouden noord-oost wind. Onaangenaam weder. ’s Morgens resultaatloos op eendenjacht in den Byvank. Ik verder geheel den dag druk brieven schrijven.
• Dinsdag 14 maart Goed weder, doch kouden wind. Voormiddags naar Hulzenberg en Bergenbosch. ’s Namiddags naar notaris van Romondt Didam.
• Woensdag 15 maart Goed weder doch koud. Druk in den tuin. ’s Namiddags eerste Gladiolussen bollen. ’s Avonds kwam Marie weder van hare 8 dagsche reis naar Oberhausen.
• Donderdag 16 maart Goed weder. Voormiddags naar Bergenbosch, op ’t kerkhof en aan de pastorie. ’s Namiddags druk in den tuin en Begonia knollen in de bakken gelegd.
• Vrijdag 17 maart Goed, doch koud weder. Voormiddags naar Römsdal. ’s Namiddags met Willem en Bern. Hendriksen naar Elten. P. van Rossum planten halen.
• Zaterdag 18 maart Goed weder. Zonnig. ’s Nachts gevroren. Zeer druk in den tuin en wilde rozenstammen planten. ’s Namiddags op ’t kerkhof gieten.

• Zondag 19 maart Goed weder. Koud. Naar de hoogmis. ’s Namiddags druk bezoek hier.
• Maandag 20 maart Koud weder. Geheel den dag druk met brieven schrijven en rekeningen sorteeren. Marie verjaardag geviert.
• Dinsdag 21 maart Zeer koud weder. 4 graden Celsius gevroren. Echt winter opnieuw en dat bij aanvang van de lente. Geheel den dag weder druk met rekeningen sorteeren.
• Woensdag 22 maart Zeer koud! Noord-oost wind, zoo koud dat ’t door merg en been dringt. Vriest sterk. O, wat een winter! Geheel den dag druk met steenen schoonmaken en sorteeren, welke van Bergenbosch bijeen verzameld in de laatste jaren.
• Donderdag 23 maart Nog steeds dezelfde kouden noord-oost wind. Akelig winter. Druk met steenen schoonmaak en sorteeren. ’s Namiddags bezoek van freule Brantsen Wielbergen. Hadt ’s nachts 5 graden Celsius gevroren.
• Vrijdag 24 maart Wind meer bedaard, doch nog zeer grimmig koud of dat er sneeuw achter zit. Geheel den dag nog steenen schoonmaken en sorteeren. Hadt ’s nachts 2 graden gevroren.
• Zaterdag 25 maart Koud weder. Ik druk thuis. ’s Avonds naar Jansen Peeske en op ’t kerkhof en door den Byvank naar huis.

• Zondag 26 maart Koud weder. Met Willem naar de hoogmis. Verder thuis en ’s avonds Willems verjaardag van 10 maart geviert. Lag ’s morgens dikke sneeuwlaag.
• Maandag 27 maart Steed nog koud weder. ’s Morgens met Willem naar Elten. ’s Namiddags met Willem naar Hulzenberg, daarna bij dennen planten in Stokkum jagen 3 en Janshoogte jagen 7. Toen naar Arnold en Herman Gerrits in jagen 9 en daarna met Arnold weder naar huis.
• Dinsdag 28 maart Steeds nog koud weder, meest betrokken lucht. Druk thuis met lezen dagboeken vorige jaargangen, 1918, 1919-1920-1921 en 1922. ’s Namiddags zonsverduistering bij ’t begin en bij ’t einde prachtig geobserveerd met nieuwen telescoop 16 x en zonneglas van grooten hemelkijker Asaphus. Zag ook 3 groote zonnevlekken. Tusschen begin en einde der elips was de zon door wolken bedekt en jammer niets van het verloop elips te zien.
• Woensdag 29 maart Kouden sneeuwbuien. Geheel den dag druk met steenen. Des morgens werdt bij Flora weder een mooi merrievosveulen geboren ’t zevende.
• Donderdag 30 maart Koud, zeer koud. ’s Namiddags naar Bergenbosch Arnold en bij arbeiders. Viel zeer sterke hagel en sneeuwlaag. ’s Nachts had het ook sterk gevroren.
• Vrijdag 31 maart Koud, zeer koud weder. Sterk gevroren. Per fiets naar Doetinchem. Schoorsteen garnituuren in marmer met bronzen leeuw gekocht. Daarna naar ’s Heerenberg belastingen betalen. Met Verduin vandaar naar huis over Peeskesweg.

April 1922

• Zaterdag 1 april ’s Morgens 7 graden gevroren en zeer koud. Met jonker naar den Byvank. ’s Namiddags naar Bergenbosch. Willems zuster Adelheid arriveerde van Duisburg hier.

• Zondag 2 april Zeer koud en sterk gevroren grijze lucht. Met Willem naar de hoogmis ’s Namiddags Willem, Arnold en ik en reeds eerder Dina v d Heijden naar hun huis en den tachtigsten verjaardag van Willems vader en peetoom geviert. We waren ca 9 uur thuis. Was ’s avonds weder zeer koud.
• Maandag 3 april ’s Morgens weder 3 graden gevroren en zeer koud. Akelige grijze sneeuwlucht. ’s Namiddags koude sneeuw en hagelbuien. Ik druk schrijfwerk. Trui en Marie en ’s avonds ook Willem naar Van der Heijden verjaardag Willems vader vieren.
• Dinsdag 4 april Beter weder, ofschoon toch nog gevroren en nu en dan sneeuwbuien. Willems zuster Adelheid vertrok weder naar Duisburg. ’s Avonds Willem, Arnold en ik resultaatloos bij Mariabeuk op snippenstrich. Geen snip gehoord of gezien.
• Woensdag 5 april Zeer hard, 7 graden Celsius gevroren. Op den dag beter weder. Ik en Arnold ’s morgens in Byvank. Zagen een woerd over reeënhok vliegen en 3 reerikken in jagen 15/17 . Geheel den dag druk met geweren invetten.
• Donderdag 6 april Geheel den dag vuile kouden sneeuwbuien. Als niet gedooid had lag een dikken laag. Geheel den dag druk met steenen schoonmaken en sorteeren.
• Vrijdag 7 april ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren. Koud. Geheel den dag druk met steenen rand bouwen om Irissen Germanica etc. border en druk met steenrotspartij in fazanterie. ’s Avonds bezoek Verduin en vrouw.
• Zaterdag 8 april Regenachtig weder, toch nog koud. Voormiddags met jonker in den Byvank. ’s Namiddags druk in fazanterie steenrotspartij bouwen de krisstallen rots.

• Zondag 9 april Steeds nog koud. Naar de vroegmis. Geheel den dag thuis en bezoek hier. ’s Namiddag Hendrik, Arnold en ik thuis. Alle andere ter kerk. Daarna met Willem kleine wandeling gemaakt op Steegveld.
• Maandag 10 april Steeds nog noord-oost kouden wind, doch zonnig. Voormiddags druk correspondentiewerk. ’s Namiddag met H. Hebing rots in fazanterie afwerken. Willem naar Jonker Elten. Arnold druk bouwen op ’t veld. Trui, Marie en Dina druk met schoonmaak. We zagen ’s avonds 3 reeën in Hoefsche pas Derksen weide. Ook Hendrik zag ze.
• Dinsdag 11 april Steeds nog kouden noord-oost wind. Druk met aanvang bouwen kamer voor den hemelkijker, waarmede ook ik en Willem druk. Arnold nog druk bouwen op ’t veld.
• Woensdag 12 april Wind meer west en zuidwest, minder koud. Voormiddags druk met bouwen sterrenkijker kamer. ;’s Namiddags met Arnold naar ’t Bergenbosch en arbeiders bij ’t planten Hulzenberg en Peeskesweg
• Donderdag 13 april Beter weder, westen wind. Zeer druk met aanbouw sterrenkijkerkamer geheel den dag
• Vrijdag 14 april Goeden vrijdag. Zeer mooi voorjaarsweder. Zonnig en zuidenwind. Naar de kerk. Daarna andermaal met H. Hebing naar Beek op ’t kerkhof en ’s namiddags met H. Hebing Hyacinthen en Tulpen potten op grafkelder gebracht en winterdekversiering afgenomen
• Zaterdag 15 april Zeer mooi, warmen zonnig voorjaarsweder. ’s Namiddags regenachtig en zacht weder. Voormiddags druk thuis met allerhand en afwerking kamer hemelkijker. ’s Namiddags naar Elten jonker Theodor. Willem intusschen naar klooster Babberich. Daarna ik weg naar grafkelder. ’t Regende zacht en de klokken luide blijde ‘t 1e paaschfeest in. De Hyacinthen geurden heerlijk toen ik in ’t schemerdonker daar stond. Voordat ik naar Beek ging zagen Willem, Arnold en ik drie reeën op rogge achter steeger huisweide grenspalen 686 en 687 laveiën.

• Zondag 16 april Zondag 1e paasdag. Goed weder, wat windig doch zonnig. Trui, Willem, Arnold en ik ter kerk vroegmis en te Heilige Communie. Ik daarna even aan den grafkelder en ’t graf gezegend met het des nachts geregende water in het steenen vaasje. Wat kleurden en geurden de Hyacinthen en Tulpen in ’t morgenlicht en de koelen morgen lentelucht. Ik daarna met Willem en Arnold naar huis. Willem, Marie en Dina naar de hoogmissen. Arnold naar zijn huis. Hendrik, Trui en ik thuis. ’s Namiddags huiszegen toen ze uit de kerk en ook Arnold van huis terug was. Dina was hier niet bij, wijl ze met onverwacht familiebezoek even voor den eten naar huis moest. ’s Namiddags Arnold en ik ter vesper en even aan de grafkelder. ’s Avonds mooi Paaschvuur op Steegerveld achter de fazanterie voot ’t fazanteriepad ontstoken van de versiering dennengroen etc. Van ’t feest van 6 september 1921 op Byvank en Steeg en Beek. Bij ’t vuur waren wij allen en ook Hend en Jan van der Heijden en de familie Derksen Hoef aanwezig. ’t Brande bij stille wind lang en mooi stijl ten hemel vlammend.
• Maandag 17 april Maandag 2e paasdag. Naar de hoogmis, daarna aan den grafkelder. ’s Namiddags jonker Ernst van Nispen en mevrouw Elisabeth Beek en Donk op bezoek. Veel kouder weder.
• Dinsdag 18 april Kouden noord-oost wind, akelige weersverandering. Druk geheel den dag Fuchsia’s verstekken enz. Palmen in den grond zetten.
• Woensdag 19 april Zeer kouden noord-oost wind geheel den dag. Druk palmen en laurieren in den grond zetten. Verbeurde mij daarbij en kreeg erg pijn in den rug. ’s Namiddags met Arnold naar ’t Peeske aardappelen verpachten per dogcar.
• Donderdag 20 april Nog altijd beroerden kouden noord-oost wind. Verbazend rugpijn. Ik veel thuis en bezoek hier. Kon bijna niet lopen.
• Vrijdag 21 april Zeer kouden noord-oost wind. Akelig weder. Nog zeer erg ruggepijn Erfhuis bij Kemperman. Willem en Arnold erheen. Met H. Hebing in tuin Lupines zaaien.
• Zaterdag 22 april Steeds nog koud en akelig weder. Ik altijd nog rugge pijnen. Druk met vermeten meridiaan steeger gewezen sterrentoren.

• Zondag 23 april Altijd nog koud beroert weder. Nu en dan zonnig. Naar de vroegmis. Nog druk uitmeten meridiaan en bezoek hier.
• Maandag 24 april Altijd nog koud en buiig. Druk nog met uitmeten meridiaan en noorder breedtegraad geheel den dag.
• Dinsdag 25 april Zeer vuil koud en windig regen weder, hagel en onweder. Willem, Arnold en later ook ik per fiets naar Doesburg rogge afleveren. Ontvingen felicitatiebrief Baron Lochner Lindau met vijfentwintig jarig jubileum familie
• Woensdag 26 april Steeds nog vuil en regenachtig weder geheel den dag. ’s Namiddags Willem, Arnold en ik paaltjes vervaardigen voor den meridiaan en grooten kijker.
• Donderdag 27 april Beter weder, doch nog koud en nu en dan regen. Voormiddags op ’t kerkhof en bij Arnold op jagen 12 Bergenbosch. ’s Namiddags in Byvank wandeling gemaakt met mijn neef Theologant H. ter Voert van Rijzenberg uit Gendringen
• Vrijdag 28 april Altijd nog koud weder. Voormiddags met Jonker in den Byvank. ’s Namiddags weder druk met meridiaan vermeting van jonker schransen gekocht a fl 4,50 tot fl 5,-.
• Zaterdag 29 april Mooi en zonnig weder. Ook wat warmer. Voormiddags druk op ’t kerkhof. ’s Namiddags bij Arnold enz op Bergenbosch bij ’t haverzaaien in jagen 9. Verder thuis en druk met allerhand.

• Zondag 30 april Noord-oost wind en grimmig koud. Met Willem naar hoogmis en ’s namiddags met hem naar diens huis, alwaar ook Arnold en Dina waren op ’t eerste Communiefeest hunne zuster Anna

Mei 1922

• Maandag 1 mei Tamelijk goed weder. Voormiddags met jonker in Byvank. ’s Namiddags bij Arnold op jagen 6 Bergenbosch en op kerkhof
• Dinsdag 2 mei Mooi en warmer weder en nu en dan onweder. Voormiddags met H. Hebing naar grafkelder, Willem en Arnold naar meimarkt Didam. Druk ’s namiddags met Hebbing en Arnold meridiaan vermeten en ’s avonds mijner 47 ste verjaardag. Dina van der Heijden vertrok weder van De Steeg. Anna Volleman kwam in dienst. Dat het beide goed gaat.
• Woensdag 3 mei Goed en warm weder. Voormiddags naar A v.d. Heijden in jagen 23 Byvank en ’s namiddags druk met Willemsen Pannerden schransen verkoopen voor fl 11,50 en fl 6,- per
• Donderdag 4 mei Tamelijk goed weder. Voormiddags regenachtig, later goed. Geheel den dag druk thuis, met schrijfwerk enz. ’s Avonds met Arnold in den Byvank jagen 23.
• Vrijdag 5 mei Tamelijk mooi weder. Voormiddags Willem en Arnold druk Lupinen dorschen. ’s Namiddags ik druk rekenarbeid enz. en ook nog bezoek hier.
• Zaterdag 6 mei Zeer mooi weder, zonnig en lenteachtig. Ik en Arnold ’s morgens eerst met marechaussees uit Didam achter houtsprokkelaars in den Byvank. Verder geheel den dag druk met jaarrekeningen sorteren en ’s avonds Willem, Arnold en ik naar de openingspreek der H. Missen.

• Zondag 7 mei Zeer mooi en warm weder, lenteweder. Trui, Arnold en ik en Anna ter vroegmis. Willem en Marie ter hoogmis. ’s Avonds Trui, Anna, Arnold, Marie naar de preek. Voormiddags wandelen. ’s Namiddags bezoek hier. Willem en ik thuis.
• Maandag 8 mei Mooi en warm lenteweder. ’s Morgens Arnold, Marie en ik ter vroegmis, Willem, Trui en Anna ter hoogmis. ’s Avonds Willem, Arnold, Marie en ik naar de preek. Verder zeer druk rekenwerk geheel den dag.
• Dinsdag 9 mei ‘s Morgens nog mooi en warm. ’s Namiddags nog warm en werdt toen kouder weder, wind noord-oost. ’s Morgens Willem, Arnold, Marie en ik ter vroegmis. Ik geheel den dag druk met rekenwerk. ’s Avonds thuis, Marie en ik.
• Woensdag 10 mei Geheel den dag koud en noord-oost wind. ’s Morgens hadt het wat gevroren. Ik tot ’s avonds druk met jonker afrekeningen inboeken. Deze dag niet ter kerk. ’s Avonds Arnold en ik thuis. Later ook Maria, welke met juffrouw Verduin naar Emmerich was geweest.
• Donderdag 11 mei ’s Morgens weder gevroren. Zeer kouden noord-oosten wind. Willem, Arnold, Marie en ik ter vroegmis, Trui en Anna ter hoogmis. ’s Avonds Arnold, Marie, Trui en ik ter kerk. Op den dag zeer druk bezoek hier.
• Vrijdag 12 mei ’s Morgens weder gevroren, koud. Naar vroegmis Trui, Arnold en ik. De anderen ter hoogmis. Willem daarna te biecht. Ik ’s namiddags bij Arnold op jagen en aan den Laakweg Bergenbosch. Daarna naar de kerk ter biecht., alweer een uur daarna ook Arnold. Kwam naar eerst naar huis te zijn geweest. Daarna, nadat ook hij te biecht was geweest, tesamen naar huis. ’s Avonds ik met Marie Hendriksen alweer te huis. De anderen ter kerk.
• Zaterdag 13 mei ’s Morgens wat regenachtig en koud. Willem, Arnold en ik en ook Anna ter vroegmis en te Heilige Communie. Met Willem en Arnold in den Byvank jagen 23 en bij brug Zweers. ’s Namiddags Arnold en ik naar jagen 6 Bergenbosch en jagen 7 bij Duitsche onderstand bij paal 69 een kar vol steenblokken en 3 onderstand steenbrokken voor rots fazanterie halen. ’s Avonds Willem, Arnold, Marie en ik ter avondpreek.

• Zondag 14 mei Weder gevroren en zeer koud. Op den dag werdt warmer. Willem, Arnold, Trui, Marie, ik en ook Anna te Heilige Communie om 7 en 8 uur. Wij allen ter vroegmissen, alleen Willem later ter hoogmis. ’s Namiddags Arnolds broer Hend en zuster Dina, als ook Anna Kluitman hier. Hend, Arnold en ik ’s namiddags even ter kerk en toen door den Byvank naar huis. ’s Avonds Willem, Trui, Anna en ik ter kerk. Arnold en Marie te huis bij Hendrik.
• Maandag 15 mei Iets gevroren, verder warmer en veel beter weder, doch schraal. ’s Morgens Willem, Arnols, ik en Marie ter kerk en te Heilige Communie. Ook om 8 uur Arnold, Trui ter hoogmis. Aan de C bank zat ik tusschen Willem links en Arnold rechts ter H. tafel. ’s Avonds Willem, Arnold, Marie en ik ter avondpreek. Trui, Hendrik en Anna thuis.
• Dinsdag 16 mei Een weinig gevroren. Op den dag zeer, zeer warm en schrale wind. Willem, Arnold en ik ter vroegmis en Willem ter Heilige Communie. Trui en Anna ter hoogmis. Marie niet ter H. mis. Ik voormiddags naar ’s Heerenberg. ’s Namiddags naar de kerk versieringen brengen. ’s Avonds Trui, Marie, Anna, Willem, Arnold en ik ter kerk besluiting der H. Missiekruis. Derksen Hoef bij Hendrik thuis.
• Woensdag 17 mei ’s Morgens niet gevroren. Op den dag zeer warm en schrale sterke zuid-west wind. Voormiddags Verduin op bezoek. Des middags voor ’t eerst Willem, Arnold en ik middag dutje in observatorium of hemelkijker kamer gehouden. Trui ’s morgens ter kerk en te Heilige Communie voor overledenen. Marie met juffrouw Verduin naar Emmerich. Arnold en ik met zijn broer naar zijn huis in Didam.
• Donderdag 18 mei ’s Nachts een weinig geregend. Op den dag weder windig en koud. ’s Namiddags mooi en regenbui. Ik met Arnold ’s namiddags naar Didam met paard en kar kunstmest en onze op gisteren gekochten kostums halen.
• Vrijdag 19 mei ’s Morgens wat kouder en betrokken lucht. Druk schoonmaak in den sterrenkamer. ’s Namiddags Te Wildt hier. ’s Namiddags wat stuifregen. Geheel den dag te huis en druk. Zag in jagen 16 drie reeën.
• Zaterdag 20 mei Wat warmer weder, doch steeds nog zeer droog. Geheel den dag druk met beitzen van den sterren, en hemelkijker, of hemelkijker kamer. ’s Namiddags met Arnold in den Byvank wegversperring aanbrengen bij Bolk.

• Zondag 21 mei Veel warmer weder. Op den dag zelfs snik heet. Naar de vroegmis. Op den dag veel bezoek hier, waarmede zeer druk. Bleef warm tot ’s avonds toe.
• Vrijdag 10 maart Wonderbaar natuurverschijnsel. Mooi echt lente weder. ’s Morgens vanaf half elf, elf uur prachtig zeldzaam natuurverschijnsel. De zon in het zuid oosten stond omgeven door een schitterende regenboogcirkel met in het noorden en zuiden twee schitterende bijzonnen, welken ook regenboog kleuren vertoonde en noord en zuidwaarts straalde en fonkelde, boven den zonnencirkel stond een omgekeerden halven regenboog in de schitterende kleuren in ’t zenit en met de hoorens naar ’t noord en naar ’t zuid-westen gekeerd. De oosthemel was zacht nevelachtig bewolkt, waardoor waarschijnlijk het natuurtafereel ontstond. Een ieder bewonderde het zeldzame verschijnsel. Willem kwam mij waarschuwen. Ik bewonderde het eerst bij huis in den jongen boomgaard, daarna in Elten op ’t kerkhof, alwaar familiegraven bezocht. ’t Laatst bewonderde ik het op Elten-Beeker grintweg en aan ’t Beeker zollambt. Twee keeren naar baron Lochner en Te Wildt Elten. Druk met afverven sterrenkijker kamer, Om 6 uur nog 34 graden
• Dinsdag 23 mei Eveneens brandend heet, ruim 34 graden Celsius. ’s Namiddags Arnold en ik naar Doetinchem bronzen leeuw schoorsteen garnituur halen.
• Woensdag 24 mei Nog brandender heet. Op den middags bijna 40 graden Celsius. Alles verbrand. Eenieder snik naar adem. Druk bij huis, doch kon door de drukkende hitten niet veel uitvoeren. In de verte trokken onweersbuien en donderde het.
• Donderdag 25 mei Nog altijd zeer, zeer warm. Voormiddags onweersbuien met zeer mooien regen. Tegen namiddags alles weder van de lucht verdwenen en zeer warm. Ik naar de vroegmis. ’s Namiddags bezoek hier en ik toen met Arnold broerder in den Byvank op konijnenjacht. ’s Nachts om even voor 12 uur zonnentijd kreeg onzen vosmerrie fuchs genaamd Louissen van Flora in 1916 haar eerste veulen, hengstveulen, vos met bles, door Arnold geheeten “Eldo”. Willem en Arnold waren bij de geboorten, terwijl ik Albert Rozijn ging halen.
• Vrijdag 26 mei ’s Morgens betrokken lucht. Zag naar onweder uit. Op den dag droog en weder de akelig alles verdroogende, verzengende wind. Druk in den tuin met H. Hebing Gladiolen bollen planten. ’s Namiddags met Arnold met Flora en dogcar naar Didam naar Rozendaal.
• Zaterdag 27 mei ’s Morgens sterk nevel. Op den dag weder even droog, zonnig, windig en warm met noorden wind. ’s Avonds P. van Rossum hier. Druk Begonia’s planten.

• Zondag 28 mei Warm weder. Met Willem naar de hoogmis en ’s namiddags bezoek hier. Willem, Arnolds diens broer Hend en ik in den Byvank.
• Maandag 29 mei Warm weder. Geheel den dag Willem en ik druk met rekeningen op stellen. ’s Middags met Baron Haersolte Arnhem naar ’t Bergenbosch en ook even bij Arnold Klein Peeske.
• Dinsdag 30 mei Warm weder. Jonker en ik geheel den dag druk rekeningen afsluiten en na den eten een oogenblik in den Byvank.
• Woensdag 31 mei Op den dag zeer warm en toch nu en dan betrokken lucht. Willem, Arnold en ik per fiets naar Hengelo over Doetinchem en over Keppel, Wehl terug. ’s Namiddag Arnold en ik naar Didam per voertuig.

Juni 1922

• Donderdag 1 juni Zeer warm weder. Willem en Arnold naar jonker Elten. Ik druk thuis’. ’s Namiddags met Willem naar Beek, naar J. Reijers sen. En bij H. Hebing op ’t kerkhof.
• Vrijdag 2 juni Zeer warm. Geheel den dag druk bij huis en jonge 1922ger eikjes in potten planten door Arnold en in appel en peren boomgaard bij Plasweide mij en H. Hebing bij grenspaal no 686 achter Steegveld gevonden op 1 en 2 juni.
• Zaterdag 3 juni Zeer, zeer drukkend warm. ’s Namiddags matig onweder met mooien regenbui. Druk met Irissen Germanica detamineeren. ’s Namiddags met Arnold in den Byvank jagen 23 verboden toegangsborden plaatsen

• Zondag 4 juni ‘s Morgens weder windig en verder droog en zonnig. Naar de vroegmis. ’s Namiddags met Willem ter Vesper, alwaar ook Arnold van zij huis uit kwam en toen met Arnold en Hend naar Didam.
• Maandag 5 juni Fietstoer naar Apeldoorn. Zeer mooi weder, echt windstil, zonnig en toch niet warm. Willem, Arnold, Hend en ik om 8 uur per fiets van De Steeg over Didam, Doesburg, Dieren kanaal, Soeren, Eerbeek, Loenen waterval, Beekbergen naar Apeldoorn, waar we om 1 uur aankwamen. Toen om de 5 uur over Beekbergen, Woeste Hoeve, Terlet, Arnhem, Westervoort, Duiven, Zevenaar, Babberich en Steeg terug alwaar we ca half elf terug waren. Na aftrek van oponthoud en rusttijd reden we erheen in 3 ½ en terug ook in 3 ½ uur precies in rustig tempo. Veel genooten en plezier gehad. We lieten ons aan den waterval fotografeeren.
• Dinsdag 6 juni Goed weder, zonnig en droog. Ik en Arnold druk in den Byvank verboden toegangsborden aanbrengen.
• Woensdag 7 juni Goed weder, warm en zeer droog. Geheel den dag druk met bezoek en gevracht stellen langs Steeger Beek, schuurbeek
• Donderdag 8 juni Zeer droog en warm. Geheel den dag druk met H. Hebing rots in fazanterie afwerken. ’s Namiddags bezoek van Verduin, pastoor en Jan Kemperman, Peter van Rossum en J. Reijers sen Beek.
• Vrijdag/zaterdag 9/10 juni Zeer mooi en droog weder. Betrokken lucht met bijzonder warm en windstil. Om 7 uur van De Steeg en daarna op ’t dorp bij de Roos tesamenkomst met baron Theodor von Lochner en boekhouder Kenster te Elten. We reden toen met ons drieën andermaal naar Apeldoorn maar nu over Stillenwald, Wehl, Keppel, Hoog Keppel, Drempt, Doesburg enz. We kwamen kwart voor 12 aan en vertrokken weder kwart na vier. Direct naar aankomst brak een onweder los en viel ¾ uur de regen bij stroomen neder. Later bleek dat bezuiden Apeldoorn geen drup geregent had. Na ’t onweder een mooie wandeling in ’t koninklijk park ’t Loo. Terugreis weder over Woeste Hoeve en Arnhem, Babberich. Heenreis 3 ¼ uur, terugreis 3 ½ uur en matig tempo gereden na aftrek op onthoud en rusttijd. Kwamen om ca 9 uur thuis. Veel genooten.

• Zondag 11 juni Goed weder, doch weder windig en droog. Met Willem naar hoogmis en ’s avonds met Willem en Arnold in Byvank bij Mariabeuk
• Maandag 12 juni Goed weder. Voormiddags met Arnold druk in den Byvank en ’s namiddags druk in jongen boomgaard. Arnold en Willem naar ’t Pinksterbierfeest.
• Dinsdag 13 juni Goed weder betrokken lucht. Voormiddags druk in jongen boomgaard. ’s Namiddags druk met Irissen en bij reeën. Willem en Arnold weder tezamen naar ’t pinksterfeest.
• Woensdag 14 juni Goed weder. Geheel den dag druk bij huis en met Gerrit plein bij observatorium afwerken.
• Donderdag 15 juni Goed weder. Naar de vroegmis. Verder geheel den dag thuis en ’s namiddags nogal bezoek hier.
• Vrijdag 16 juni Goed weder. Willem naar Doetinchem plankenverkoop. Arnold en ik per fiets naar Arnhem en per tram naar Velp, fotograaf Van Santen. We waren ca 9 uur thuis. H. Jansen bracht kristal rots stukken op Korterbosch gevonden

• 

  Familie Meister 100 jaar op de Byvank

Bij de gelegenheid van het jubileum dat de familie Meister 100 jaar op de Byvank zijn is deze foto op 16 juni 1922 gemaakt. De foto is gemaakt door Willy Braun. Een neef van Peter Meisters. V.l.n.r. Peter Meisters,  Marie Hendriksen, Arnold van der Heijden, Willem van der Heijden, Trui Meisters en Hendrik Meisters. 

• 

  100-jarig jubileum Familie Meisters

Ter gelegenheid van het 100 jarig jubileum. V.l.n.r. Willem van der Heijden, Peter Meisters, Maria Hendriksen, Trui Meisters, Rika Hendriksen, Arnold van der Heijden en Hendrik Meisters

• Zaterdag 17 juni Goed weder, nu en dan betrokken lucht. Ik voormiddags naar Klein Peeske en ’t kerkhof en bij Gerrit de Winkel zeer mooien op gisteren op Peeskesweg gevonden kristallen rots medegenomen. Willem en Arnold naar Doetinchem. ’s Namiddags ca 6 uur Arnold en ik per wagen naar Elten station Marie’s tante en neef Willi Braun afhalen welken het jubileum het jubileums schilderstuk van ’t Steegerhuisgezin 1 mei 1921 – 1 mei 1922 medegebracht en als herinnering aan ’t eeuwfeest 22 februari 1822 – 22 februari 1922.

• 

  ’t Steegerhuisgezin 1 mei 1921-1 mei 1922

• Zondag 18 juni Goed weder. Naar de vroegmis. ’s Namiddags Willi Braun jubileum foto’s gemaakt van mij en van mijn huisgenooten onder blauwe den in Steeger tuin en van Willem, Arnold en mij met 3 paarden en beide veulens in Steeger huisweide. Daarna Willem, Arnold en ik en Willi Braun in gezeldschap Van der Heijden aan Arnolds ouderhuis familie foto’s maken.
• Maandag 19 juni Goed weder. Voormiddags Baron Theodor, ’s namiddags familie Verduin en Willi Braun hier.
• Dinsdag 20 juni ’s Morgens betrokken lucht. ’s Namiddags zeer zonnig en warm. Druk thuis met Irissen detamineeren en bij reeën enz.
• Woensdag 21 juni Goed weder en zonnig. Geheel den dag bezoek hier. Willi Braun verschillende foto’s gemaakt van reeën, gezellige groepen, van ons en huisgenooten bij het achterhuis, koeien, Fuchs met veulen etc.
• Donderdag 22 juni Observatorium in gebruik genomen en hemelkijker opstelling begonnen. Goed en zonnig, doch windig weder. Geheel den dag druk met regelen observatorium en omgeving en begin gemaakt met opstellen van den voor 4 maanden op den eeuwfeestdag van Jena verzonden grooten hemelkijker. ’t Kruisbeeld en ’t olieverf schilderstuk van ons huisgezin in de feestjaren 1 mei 1921 in het observatorium opgehangen en hiermede het nieuwe gebouw als in gebruik genomen zijnde beschouwd. Dat het mag dienen den schepper van het heelal tot verheerlijking lof en heer.
• Vrijdag 23 juni Regenachtig en windig en koud. Verdere opstelling hemelkijker en voor ’t eerst observaties gemaakt door den heideweg en in de Hoefsche pas enz met 92 maliger vergrooting.
• Zaterdag 24 juni Geheel den dag regenachtig en koud. Voormiddags met jonker in den Byvank. ’s Namiddags bij B. Hendriksen Loerbeek, en later nog druk bij observatorium een en ander opregelen.

• Zondag 25 juni Regenachtig, koud en zoel en daarbij windig. Met Willem naar de hoogmis. Verder geheel den dag thuis en nogal bezoek hier. Tegen ca zes uur onweder, met mooi regen.
• Maandag 26 juni Betrokken lucht en al weder windig. Voormiddags druk schrijfwerk. ’s Namiddags druk met H. Hebing in den tuin en bij huis. ’s Avonds regen.
• Dinsdag 27 juni Tamelijk goed weder, voormiddags eerst droog later ook regen. ’s Namiddags Arnold en ik naar Didam Aster en sierbladbloemen planten enz halen.
• Woensdag 28 juni Tamelijk goed weder. Geheel den dag H. Hebing en ik druk met Hyacinthen en tulpenbollen uit den grond nemen en Asters enz planten
• Donderdag 29 juni Goed weder windig, ’s Namiddags onweder met mooien regenval. Naar de vroegmis. Op den namiddag broeder Hend hier en neven Johan en Lambert Bosman Steinward en toen mijn verjaardag gevierd.
• Vrijdag 30 juni Regenachtig en kouder weder. Doch goed. Geheel den dag bij huis en druk bij Willem en Arnold en in den tuin en op ’t veld. ’s Namiddags ook druk met schrijfwerk. ’s Avonds onweder met regen.

Juli 1922

• Zaterdag 1 juli Goed weder. Geheel den dag druk met schrijfwerk belastingen Rijksinkomsten en druk bij Willem en Arnold op ’t veld met onderbouwen haver. Voormiddags bezoek jonker bericht geboorte van zijn dochtertje

• Zondag 2 juli Goed en mooi weder. Naar de vroegmis. Op den dag druk met belastingen. ’s Avonds Willem en ik in den Byvank wandelen. Arnold schoot een haas op Steegveld.
• Maandag 3 juli Goed weder. ’s Namiddags tegen avond sterke regenbuien. Voormiddags druk schrijfwerk belastingen en ’s namiddags naar ’s Heerenberg Rijksontvanger en dierenpark. Pauwhen.
• Dinsdag 4 juli Fietstour naar Aalten. Mooi zeer mooi weder. Willem, Peter van Rossum en ik per fiets naar Terborg kantongerecht en toen naar Th. Eppink bij Aalten op bezoek. We waren ’s avonds ca 10 uur thuis.
• Woensdag 5 juli Verkoop van Flora en veulen. Goed weder geheel den dag. ’s Voormiddags bezoek hier. ’s Namiddags stemmen voor tweede kamer. Bij thuiskomst Flora met veulen voor fl 600,00 aan P. Wissing Dijk Didam verkocht.
• Donderdag 6 juli Voormiddags regen. ’s Namiddags sterke stormwind uit zuid westen, sloeg veel fruit af. Druk met ompotten Mirthen stekken en met grensbeek plaggen beleggen.
• Vrijdag 7 juli Steeds nog regenachtig en windig. Voormiddags druk in boomgaard en bij Ambting met uitbaggeren der Steegerbeek. ’s Namiddags druk bij huis, den tuin en met opharken afgeslagen loof achter ’t huis.
• Zaterdag 8 juli Goed weder, doch kouder. Geheel den dag druk bij huis. Vooral ook met opruimen afgeslagen loof en takken. ’s Namiddags Arnold en ik naar Babberich, Willem naar Beek te biechten. ’s Avonds bezoek Willi Braun en zijne moeder uit Mülheim.

• Zondag 9 juli Stormachtig. Zeer sterke stormwind uit zuid westen. Willem, Arnold, ik ook Anna ter vroegmis. ’s Namiddags in den boomgaard, waaide weder veel fruit af. Ik ’s avonds met Trui, Anna naar ’t lof alwaar ook Arnold van zijn huis uit kwamen.
• Maandag 10 juli Fotografeeren hemelkijker. Tamelijk goed weder een weinig windig. Voormiddags met H. Jansen Eltersche heide en later met jonker in den Byvank. ’s Namiddags druk fotografeeren mij met verrenkijker met Steegerlaan en met grenspaal no 684. Ook Flora met veulen.
• Dinsdag 11 juli Fotografeeren observatorium. Mooi en goed weder, voormiddags zonnig, ’s namiddags meer betrokken lucht. Voormiddags druk fotografeeren observatorium in twee stellingen, verder Berkenlaan met H. Hebing en Koepelbeuk met laan en Willi Braun in zonneschijn. ’s Namiddags druk schrijfwerk
• Woensdag 12 juli Tamelijk goed, doch windig weder. Ik per fiets naar Zevenaar en Wielbergen Angerlo, van Nispen en freule Brandtsen op bezoek. Trui, Marie en Willem per wagen naar Lengel en ’s Heerenberg.
• Donderdag 13 juli Goed weder. Voormiddags bezoek van Van der Duim hier. ’s Namiddags met jonker Theodor naar Rogge verkoop in Beek
• Vrijdag 14 juli Goed weder, ’s namiddags wat regen. Willem, Arnold en ik per fiets naar Arnhem over Babberich en over Didam terug.
• Zaterdag 15 juli Nu en dan regenachtig. Geheel den dag druk met bezoek en zeer druk met brieven schrijven. ’s Namiddags met Antoon in de Eltensche heide en verder al weder bezoek hier.

• Zondag 16 juli Tamelijk goed weder, doch windig. Naar de vroegmis. ’s Namiddags Willem, Arnold en ik naar kermis Emmerich.
• Maandag 17 juli Regenachtig weder. Van der Duim en ik per fiets naar Tolkamer en per boot naar Nijmegen voor zaak Visser naar commissie van onderzoek. Trof ook sectiechef Mos en inspecteur Doetinchem daar. Na afloop verhoor mijne heer Mos en Van der Duim en ik per tram naar Berg en Dal. Mooi Nederland. Om half zes Van der Duim en ik per fiets over Lent, Millingen, Tolkamer, Lobith en Elten terug. Kwamen om ca negen uur thuis.
• Dinsdag 18 juli Goed weder, ’s namiddags regen en koud. Ik en Arnold ’s namiddags met kar naar station Didam. Fuchia’s afhalen.
• Woensdag 19 juli ’s Morgens sterk regen en zeer koud. Geheel den dag druk en zeer druk met Fuchia oppotten. Arnold ronde tafel national geverft
• Donderdag 20 juli Mooi en zeer zonnig warm weder. Voormiddags Arnold en ik met Fritz en karretje naar Doetinchem. ’s Namiddags druk bezoek Akkerman uit ’s Heerenberg en Corn. Reijers. Trui, Willem, Maie naar Burgers dierenpark. Arnold, Hendrik en ik met Anna thuis.
• Vrijdag 21 juli Goed weder, warm en zonnig. Voormiddags druk Fuchsia’s op ’t perk plaatsen. ’s Namiddags bezoek hier en ik ’s avonds op bezoek bij jonker Theodor. Feliciteeren met geboorte dochtertje.
• Zaterdag 22 juli Goed weder. Geheel den voormiddags druk met brieven schrijven aan Van Nispen jonkheer Zevenaar en mevrouw Neree Babberich. ’s Namiddags druk thuis. ’s Avonds mooien regen.

• Zondag 23 juli Wat regenachtig, overigens goed weder. Met Willem naar de hoogmis. ’s Namiddags Willem, Arnold en ik per fiets naar Pannerden, toen over Doornenburg, Angeren, Huissen ’t Loo, Groessen, Zevenaar terug.
• Maandag 24 juli Goed weder. ’s Namiddags jonker Theodor hier en ik met hem in den Byvank naar H. van der Heijden. Verder druk bij huis.
• Dinsdag 25 juli Wat regenachtig, overigens goed weder. Geheel den dag bij huis en druk met plaatsen nationalen tafel op oude plaats onder de bruin beuken en bij ’t observatorium.
• Woensdag 26 juli Goed weder. Druk in den tuin en verder voormiddags bezoek tuinman Wielbergen hier. ’s Namiddags bezoek bij jonker Theodor Elten. Naamdag baronesje Anne Marie vieren.
• Donderdag 27 juli Regenachtig stuifregen weder. Voormiddags druk in den tuin en dagboek bijwerken. ’s Namiddags met joh. Rutger naar Wielbergen, met hit en dogcar jonker Theodor.
• Vrijdag 28 juli Goed weder, zonnig. Voormiddags bloembakken van ’t kerkhof halen en aan pastorie en met houtkoopen in Byvank. ’s Namiddags met H. Hebing Fuchsia’s in groote potten zetten. Willem en Arnold in jagen 11 rogge maaien.
• Zaterdag 29 juli Goed weder, ’s morgens naar begravenis Jac. Duis., daarna naar Willem en Arnold naar Bergenbosch jagen 11 rogge maaien, hetwelk gedaan kwam. ’s Namiddags H. Hebing en ik Fuchia’s in bakken zetten en Arnold, H. Hebing en ik dezen tegen avond naar den grafkelder brengen. Wij daarna aan hotel de Roos.

Jacobus Duis overleed 26 juli 1922 te Beek , 85 jaar. Hij was landbouwer. Geboren op 14 mei 1837 te Didam.  Zoon van Arend Duis en Aleida Reijers. Hij huwde op 19 juli 1906 te ’s Heerenberg met Helena Rosendaal.

• Zondag 30 juli Goed weder. Naar de vroegmis. Daarna onder de hoogmis met Arnold naar zijn huis. Fuchia’s en fruit brengen. ’s Namiddags bezoek hier. Willem, Arnold, Trui, Hendrik, Maria, Willems vader en ik, een later ook Arnolds broer Hend, dronken aan nationalen tafel op de grens onder bruin Beuken oranje en rookte een sigaar. ’t Begon ondertusschen te regenen.
• Maandag 31 juli Regen, later goed droog weder. Voormiddags druk bij huis, ’s namiddags druk met H. Hebing op ’t kerkhof Hulsten insnoeien en verder grafzerk reinigen. Arnold druk in keuken en zolder verven.

Augustus 1922

• Dinsdag 1 augustus Goed weder, wat windig. Willem, Arnold en ik naar Doetinchem en ik vandaar naar Terborg kantongerecht, per tram. In Doetinchem dekkleedem verkoop en kermis.
• Woensdag 2 augustus Goed weder, nu en dan sterk regen en onweder. Druk bij huis en ‘s namiddags op kerkhof en pastorie. ’s Avonds met Hend Hebing in Byvank
• Donderdag 3 augustus Goed weder. Voormiddags jonker hier. ’s Namiddags op grafkelder Gladiolen, Leliën, Rozen, Vergeetmijniet in vaasjes brengen en aan pastorie. ’s Avonds Arnold en ik per fiets naar Emmerich en Elten.
• Vrijdag 4 augustus ’Goed weder, betrokken lucht. Voormiddags druk dagboek bijwerken en in boomgaard. Arnold druk in keukenmuren en groote tuintafel verven. Willem naar Stillewald haver verkoop. Ik ’s Namiddags aan grafkelder en pastorie en ’s avonds met Arnold per fiets naar Didam en langs zijn huis.
• Zaterdag 5 augustus Den geheelen nacht sterk geregend. ’s Morgens droog en goed weder. Geheel den dag druk bij huis in tuin en bij huis. Voormiddags nog op ’t kerkhof en tegen avond Arnold en ik op ’t kerkhof bij den grafkelder bloemen gieten. Ik voormiddags nog aan de pastorie en ’s namiddags Arnold naar klooster Babberich.

• Zondag 6 augustus Mooi en goed weder. Willem en ik naar hoogmis. Ik verder geheel den dag thuis. Willem naar Oud-Zevenaar haver nazien. Arnold naar de kerk, zijn huis enz. Trui en Marie ’s avonds ter kerk. Ik, Hendrik en Anna thuis. Ik mij toen vreeselijk verveelt.
• Maandag 7 augustus Goed weder. Voormiddags op ’t kerkhof, even aan de pastorie, bij den ouden Reijers met Willem hagelkruis Larix brengen en bij Arnold in Römsdal jagen 13. ’s Namiddags naar Elten station. Pastoor van Angeren voor zijn reis naar Oberhausen aan den trein brengen en vandaar naar Willem en Arnold.
• Dinsdag 8 augustus Goed weder. Voormiddags Willem en Arnold samenschop Roggemijten inrijden. Begon te onweren met buiten gewonen sterken regenval tot ’s avonds toe.
• Woensdag 9 augustus ’s Nachts nog sterk geregend. Op den dag windig en later regenachtig. ’s Avonds laat nog onweder. Voormiddags met Willem in Byvank vergeetmijniet plukken, later bouquetten gemaakt en toen Rozen, vergeetmijniet en Heide op grafkelder brengen. ’s Namiddags bezoek Jan Kemperman, pater Richard Kemperman, Kempers en echtgenoote hier. Arnold en Willem
• Donderdag 10 augustus Iets regenachtig, verder mooi en goed wede. Arnold en ik op Ouden Rijn, Kandia en later aan ’t Aerdtsche veer Duitsche grens op eendenjacht. Nogal eenden gezien, vooral ’s avonds op den trek aan de grens. Aan Pannerdensche veer een Taling geschoten en nog niet bemachtig. Kwamen bij donker thuis
• Vrijdag 11 augustus Goed weder. Voormiddags met H.Hebing op ’t kerkhof en baron Theodor hier op bezoek. ’s Namiddags Arnold en ik naar Didam haver halen. Even bij van Nispen en van Leeuwen. Ik toen nog even op ’t kerkhof. Kwamen ’s avonds eerst thuis.
• Zaterdag 12 augustus Goed weder. Voormiddags druk dagboek bijwerken en in den Byvank. ’s Namiddags druk met H. Hebing op Bergenbosch bij Willem en bij Arnold in het Römsdal. Tegen avond kleinen wandeling bij huis. Zeer mooien avond. Willem, Arnold, Herman en Gerrit ca 12 nachts te huis

• Zondag 13 augustus ’s Morgens windig. Tegen namiddag stuifregen. Later droog mooi weder en windstil. Mooie fietstour gemaakt over Babberich, Herwen en Aardt, overzet Pannerdensche hoofd, Millingen, Leuth, Bergh en dal, Beek, Nijmegen, Weurt, Afferden enz naar Druten, Dodenwaart, Wageningen, Renkum, Arnhem, Zevenaar in gezeldschap van Derksen Hoef
• Maandag 14 augustus Zeer mooi weder. ’s Namiddags meer betrokken lucht, doch warm. Voormiddags druk bij huis en in den tuin. ’s Namiddags Wevers hier en daarna naar ’t kerkhof bloemen gieten en Gladiolen en Rozen in vaasjes plaatsen. ’s Avonds bij Willem en Arnold.
• Dinsdag 15 augustus ’s Morgens regen uitzienden, op de dag windig en droog. Met Willem naar de hoofmis en daarna bij Van der Duim. ’s Namiddags met Willem in den Byvank wandeling gemaakt en verder thuis. Arnold met zijn broer Hend hunne zuster Dina in dienst brengen.
• Woensdag 16 augustus Goed weder zonnig. Willem naar Bergenbosch bouwen. Arnold, Van der Duim en ik naar Pannerden Kandia en aan Aardsche veer grens op eendenjacht resultaatloos. Jonker Theodor met barones en schoonmoeder hier op bezoek. Willem werdt in Römsdal door Fuchs op gevoeligen plaats tegen ’t onderlijf geslagen. Gelukkig zonder ernstige gevolgen.
• Donderdag 17 augustus Mooi weder warm en zonnig. Voormiddags druk brieven schrijven enz. ’s Namiddags windig, doch warm. Ik naar het Bergenbosch naar Willem en Arnold in jagen 9 (havermaaien) Kwam tegelijk met jonker daar. Vandaar naar ’t kerkhof bloemen gieten. ’s Avonds regen.
• Vrijdag 18 augustus Zeer mooi weder. Voormiddags bezoek hier en naar Beek. Bloemen schikken op den grafkelder. ’s Namiddags Willem en Arnold op jagen 9 haver maaien. Ik thuis en zeer druk met bezoek hier. ’s Avonds wat licht onweder met sterken regenval.
• Zaterdag 19 augustus ’s Morgens zeer mooi weder. Ik voormiddags in den Byvank en vandaar naar Bergenbosch jagen 6 bij Herman en Heeren hoogtje jagen 11 bij Arnold. Plukte op Janshoogte jagen 7 witte en paarse heide. ’s Namiddags druk bouquetten maken van Vergeetmijnieten en Rozen voor ’t steenenvaasje, Heide wit en paars van jagen 7 met Violen en Gladiolen en dezen met H Hebing ’s avonds aan de pastorie pastoor verwelkomen terug van de reis.

• Zondag 20 augustus Gefotografeerd aan ronde grenstafel Trui, Marie, Hendrik, Willem, Arnold en mij met Waldo Piet en op tafel steeger rozenknop en Byvanker Vergeetmijniet Zeer mooi en goed weder. Met Willem naar hoogmis’.s Namiddags bezoek Willi Braun enz. Bracht groote foto’s mede 40 x 50 van mij en huisgezin groepen op 18 juni 1922 gefotografeerd. Verder weder huisgezin groepen aan de ronde grenstafel met Vergeetmijniet bouquet, hetwelk van 19 augustus 1922 in steenen vaasje op ’t kerkhof stond.
• Maandag 21 augustus Zeer mooi en warm weder. ’s Morgens met G. te Winkel en H. Ambting in Byvank. Jonker hier. Met H. Hebing pruimen geplukt. ’s Namiddags ik op kerkhof bloemen gieten. Toen met Hend en Nol bij Gademan en vandaar naar huis.
• Dinsdag 22 augustus Mooi en warm weder. Zeer heet. Voormiddags druk in tuin met steenen op horten brengen en bezoek jonker. ’s Namiddags nog druk met steenen sorteeren op de horren en daarna Trui, Marie en ik op bezoek bij Wevers.
• Woensdag 23 augustus Voormiddags regen. Met Alb. Ambting het militaire grenspad langs.Veldhuizen en met H. Hebing druk Fuchsia’s stekken. ’s Namiddags droog en stormachtige wind. Willem en Arnold naar Bergenbosch. Ik door den Byvank naar ’t kerkhof en pastoor op bezoek.
• Donderdag 24 augustus Geheel den dag windig en regenbuien. Willem, Arnold en ik naar Doesburg tentoonstelling. Waren eerst tegen den donker thuis.
• Vrijdag 25 augustus Regenachtig en nog eens regen. Voormiddags met Willem en Arnold naar Bergenbosch jagen 7 onderstand en jagen 11 Heerenhoog. Vondt op Janshoog witten glatsteen en Arnold op jagen 11 wit, rood, blauw, grijs bonten steen. Plukte op Janshoog witte en paarse heide.
• Zaterdag 26 augustus Gefotografeerd bloementuin en grafkelder. Zeer mooi weder. Zonnig. Voormiddags druk bij huis en op ’t kerkhof Gladiolen, witten, rooden, blauwen, geelen, witten rood gevlekte, licht blauwen, rose, zalmrose in de vaasjes plaatsen. Stond verder witten en paars heide van Byvank en Bergenbosch in kleinen vaasjes met Vergeetmijniet van Byvank kolk. Willi Braun forografeerde ’s middags steeger bloementuin en grintplein en ’s avonds den grafkelder te Beek. ’s Avonds nog allen druk met Willi’s foto’s van 18 juni inlijsten van mijnen huisgenooten.

• Zondag 27 augustus Zeer mooi en zonnig. Met Willem naar de hoogmis en daarna aan den grafkelder. ’s Namiddags thuis en zeer druk met bezoek hier. Arnold naar Beeker kermis. Kwam ’s nachts ca 12 uur thuis.
• Maandag 28 augustus Goed weder, ’s namiddags evenals gisteren ter Beeker kermis. Kwam ’s middags 2 ¼ goed thuis. Willem ‘s morgens naar Elten. Voormiddags bezoek Arnolds zuster Dientje, jonker Theodor en Willems’s zuster Adelheid uit Duisburg. ’s Namiddags oude oom en Anna van Rossum hier.
• Dinsdag 29 augustus Goed weder. ’s Avonds iets onweder in der verten. Arnold weder ter Beeker kermis. Kwam ’s nachts 3 uur goed thuis. Ook Willem ’s avonds een oogenblik ter kermis. Trui en Willem ’s morgens ter kerk. Ik voormiddags met H. Hebing op ’t kerkhof bloemen giet. Trof daar Willem en toen met hem door Byvank naar huis. ’s Namiddags Peter van Rossum hier en met hem in Byvank.
• Woensdag 30 augustus Voor steenvaasje bouquet op middag regenachtig. ’s Namiddags droog. ’s Namiddags met Arnold naar Byvanker kolk Vergeetmijniet plukken opa’s moeders verjaardag 1 september. Voormiddags druk bij Arnold en Willem op ’t veld bij bruinbeuk en achter fazanterie. ’s Middags weder tesamen heerlijk middagdutje in observatorium. ’s Avonds ik op bezoek aan de pastorie en aan grafkelder,
• Donderdag 31 augustus Voormiddags mooi droog. ’s Namiddags stortregen buien. Voormiddags Willem en Arnold in plas grasmaaien. Ik in uilengat op heideweg achter plas en bij ouden kweektuin heide en zandklokjes plukken en bij hen in de plas peeren en appelen brengen. Veder met Marie bouquetten maken voor morgen. ’s Namiddags jonker Theodor en H. te Wildt hier. Willem en Arnold naar pannenschop havermijten. Werden tamelijk nat.

September 1922

• Vrijdag 1 september Mooi en goed weder. Moeder z.g. 78 sten verjaardag. Trui en ik ter kerk, ook Anna Volleman. Ik daarna aan grafkelder en toen met H. Jansen naar Korterbosch grint koopen voor kijkerplein en moestuin en terras steeg. Tegen tien uur andermaal met H. Hebing naar grafkelder versieringen aanbrengen. 19 verschillende Gladiolen met Vergeetmijniet en Rozenknopbouquet in steenen vaasje op 30 augustus en bloemen op 31 augustus geplukt enz in vaasjes plaatsen. ’s Namiddags met Willem en Arnold op Bergenbosch grint halen en toen andermaal op ’t kerkhof.
• Zaterdag 2 september Zeer mooi en goed weder. Zonnig en bewolkten lucht afwisselend. Arnold en ik op Babberich Stalbosch op jacht. We schooten 8 patrijzen en een kievit, en 3 patrijzen verloren. We jaagden zeer gemoedelijk en piknikten aan de granes paal 670 aan den ouden Rijn tegenover ’t huis Aedrt. Wij middagdutten op Rijnwat in toen en Riet en onderhielden ons genoeglijk over gewichtige toekomstzaaken en tijden.

• Zondag 3 september Mooi en zeer goed zonnig weder. Met Willem naar hoogmis. ’s Namiddags wij allen, Willem, Arnold Trui, Hendrik, Marie en ik thuis. Arnold broeder Hend op bezoek.
• Maandag 4 september Goed weder. Willem naar Didam. Arnold naar Bergenbosch grint rijden. Ik druk met Gladiolen detamineeren. ’s Namiddags op ’t kerkhof bloemen gieten. ’s Avonds jonker hier.
• Dinsdag 5 september Mooi en goed weder. Zonnig en windig. Bij Kempers Vethuizen met pastoor en pater Kemperman en Jan Kemperman op patrijzen jacht. Ik schoot 1, de anderen 4 patrijzen. Arnold bracht mij ’s morgens en Willem hielt mij ’s avonds met wagen weg en op.
• Woensdag 6 september Goed weder. Voormiddags op grafkelder bloemen gieten. ’s Namiddags pastoor van Angeren hier. En ’s avonds allen gezellig te samen gezeten onder een glas wijn en den pastoor reis Ober Amerang aangehoord. Arnold bracht pastoor weg.
• Donderdag 7 september Goed weder. Voormiddags op kerkhof en bij Van der Duim. ’s Namiddags naar baron Elten en daarna nog andermaal op ’t kerkhof bloemen gieten. Willem en Arnold naar Didam Kainiet halen.
• Vrijdag 8 september Geheel den dag vuil en regenweder. Voormiddags bezoek jonker en Arnolds broeder. ’s Namiddag naar station Elten en bij baron Theodor te Elten kunstmest aankomst. ’s Avonds bezoek Van der Duim.
• Zaterdag 9 september Regenachtig en droog. Willem, Arnold, Arnolds vader en Herman Gerrits kunstmest slak afrijden van Elten. Ik hiermeden in Elten ook druk. Daarna met Van der Duim bij burgemeester Elten. ’s Namiddags dagboek bijwerken. Marie vereisde naar Hamborn. Tegen vier uur jonker op bezoek. Arnold naar Babberich klooster

• Zondag 10 september Zonnig nu en dan betrokken lucht. Met Arnold en Trui en Anna ter vroegmis. Willem ter hoogmis. ’s Namiddags Willem en Arnold ter kerk. Later wij drieën in Byvank fietstocht gemaakt.
• Maandag 11 september Goed weder. Druk met steenen op de horten plaatsen en in tuin opstellen. Tegen 11 uur met H. Hebing bloemen op kerkhof gieten en aan pastorie. ’s Namiddags bezoek van Kempermans en Van der Duim. Willem en Arnold hooi inrijden. ’s Avonds kwam Marie terug van Hamborn.
• Dinsdag 12 september Goed weder. Voormiddags naar Korterbosch steenen halen en op ’t kerkhof. Eerst Leliën planten op zuider perk. ’s Namiddags druk met kijker. Daarna met Van der Duim en Kemperman naar burgemeester Elten voor onze reis naar Ober Amerang, Tirol en Lindau. Willem en Arnold druk in pannenschop rogge dorschen

• 

  Paspoort Peter Meisters, afgegeven op 12 september 1922

• Woensdag 13 september Regenachtig. Voormiddags met H. Derksen pauwhaan 1920 van Elten halen en druk in boomgaard. ’s Namiddags eerst druk thuis en daarna naar station Elten
• Donderdag 14 september ’s Morgens koud betrokken lucht en wind. Tegen avond regenachtig. Arnold en ik op Stelbosch Babberich op patrijzenjacht. We schooten 5 patrijzen en 3 stuks verloren. We waren om ca 5 uur thuis. Arnold toen naar Baronesse Elten. Willem etc kamiet van Elten afrijden.
• Vrijdag 15 september Eerst droog, later zeer vuil regenweder. Arnold en ik per fiets naar Arnhem en per trein naar Zevenaar terug. Ik verschillende reisgidsen voor Zuid Beieren, Tirol en Beierensch hoogland in Arnhem gekocht. We waren ’s avonds eerst weder te huis.
• Zaterdag 16 september Goed weder, alleen koud en windig. Ik voormiddags naar Emmerich nog gidschen koopen. ’s Middags koud en windig. Baron Theodor hier. Later freule Brantsen Wielbergen en nichtje etc. ik met hen met auto naar Ambting. Tegen avond met H. Hebing naar ’t kerkhof Gladiolen en Viooltjes brengen in vaasjes en bloemen gieten. Trof daar pastoor en J. Reijers.

• Zondag 17 september Beroert en vuil regenweder en wind. Met Willem naar hoogmis en daarna aan den grafkelder. ’s Namiddags thuis en druk dagboek bijwerken. Arnold naar zijn huis. Ik ’s avonds met Willem in den Byvank. Van der Duim kwam daar bij ons.
• Maandag 18 september ’s Morgens vuil en regen, ’s namiddags droog. Geheel den dag druk zaal opregelen en studeerkamer boven. Jonker hier tegen middag. Willem en Arnold voormiddags bij huis en ’s namiddags op Bergenbosch ploegen.
• Dinsdag 19 september Voormiddags windig droog. ’s Namiddags vuil regen. Voormiddags naar Elten. ’s Namiddags met Kemperman en Van der Duim bij Reijers op jacht en ’s avonds met Kemperman en baron Theodor bij Van der Duim op bezoek.
• Woensdag 20 september Mooi en windig en droog. ’s Morgens in Hooge Steegen takjes halen voor graf jonker Kurt in Lindau. Daarna geheel den dag Marie en ik druk met schoonmaak hemelkijker. ’s Avonds met Arnold naar Elten.
• Donderdag 21 september Mooi en goed weder. Voormiddags druk brieven schrijven voor baron Lindau en baronesse Rüpprecht Munchen. Daarna druk steenen in tuin rangschikken. ’s Namiddags met bloemen Vergeetmijniet en 3 rozenknoppen en Gladiolen op garfkelder versieren. Daarna aan de pastorie. ’s Avonds met Willem en Arnold naar hun huis.
• Vrijdag 22 september Zeer mooi weder. Geheel den dag druk met inpakken voor de reis. ’s Middags Willem, Arnold en ik nog ’s middagsdutje in sterrenkijkerkamer gehouden. Tegen avond op reis naar de Alpen. Willem en Arnold brachten ons weg per wagen en dogcar. Afscheid van Trui, Hendrik, Marie en Anna en H. Hebing. Toen naar Beek te samenkomst bij Van der Duim. Van der Duim, Kemperman, R. ten Benzen en ik na afscheid aan den grafkelder en aldaar te Beek reedt ons Willem en Arnold naar station Elten. ’t Werdt reeds donker en in zuid-westen bliksemde en onweerde het. Een oogenblik na aankomst reedt den langen D trein binnen. Willem en Arnold kwamen afscheid van ons en reden na een hartelijk vaarwel in den donkeren nacht weg. Eindelijk zette de trein zich in beweging en na een laatste groet aan Elten en Eltenberg snelden we het verre Duitschland in. Vertrek van Elten 9.23 n.m. over Emmerich, Wesel, Oberhausen, Duisburg, Düsseldorf, Keulen alwaar we 12.18 v.m. aankwamen.
• Zaterdag 23 september Vertrek vandaar 12.35 v.m. middernacht rechts Rijnisch over Beuel, Niederlahnstein, Etville, Wiesbaden, Mainz, Worms, Ludwigshafen, Mannheim, Heidelberg vanaf Keulen sliepen wij in om in Worms weder te ontwaken van Manheim af tradt de morgenscherming in en toen wij in Heidelberg aan kwamen ging de zon prachtig op voor den mooien dag in Heidelberg. Kochten wij op ’t station wijn en water en prentbriefkaarten en schreven in de D trein de eerste naar huis, welken we evenwel eerst bij aankomst in Munchen posten. Aankomst Heidelberg 6.24 v.m. over Brüchtal door het schoone Neckardal over Mühlacker Ludwigbrug, Stuttgart. Vandaar over Esslingen, Plochingen, Göppingen, Gieslingen,Ulm, Günzburg, Augsburg , naar Munchen alwaar we met precies een uur verlating te 2.30 n.m. aankwamen. Na ons gewasschen en gegeten te hebben reisden wij om 5.20 over Starnberg, Tutzing, Weilheim naar Murnau aankomst te 7.00 n.m. bij sternenhelderen hemel. Vertrek van Murnau per auto n.m. 7.50. Aankomst Oberammergau om 9.00 uur ’s avonds.

• Zondag 24 september Zeer mooi en warm zonnig weder. In Oberammergau ter kerk, toen om 8 uur in de Passiespelen Om 12 uur in ’t gasthof Der Alte Post gedineerd en om 2 uur uur weder in de Passiespelen tot zes uur. O, wat treffend en aangrijpend. Dezen nacht in gasthof zum Stern gelogeerd. ’s Avonds onweder met sterken regenval in de bergen. Treffend schoon
• Maandag 25 september Regenachtig. Nu en dan droog. Wandeling gemaakt tot aan den voet van den Kofel. Mooie foto opnamen gemaakt en inkopen gedaan. Gedineerd weder Zum alten Post en daarna ’s avonds in ’t donker per auto over Ettal Garmisch Partenkirchen, alwaar we ca 9 uur in ons mooie landhuishotel van Wilhelm Erhardt, Alpspitstrasse 123e, telefon 211 te Partenkirchen aankwamen
• Dinsdag 26 september Zeer mooi en zonnig weder. Schoone ontwaking in ’t hooggebergte aan den Zügspitze, alpspitze, grooten en kleinen Waxerstein der Wetterstein Alpen. Direct mooie foto’s gemaakt, dan in den namiddag den Höllenthalklamm gedeeltelijk tot 1200 meter beklommen. Overal gefotografeerd. O, wat een grootschen overweldigende natuur
• Woensdag 27 september Weder zeer schoon weder. Bezoek gebracht aan den Partnachklamm Forsthaus Graseck en veele inkoopen gemaakt in Partenkirchen. Brieven en Edelweis naar huis gezonden.
• Donderdag 28 september Zeer mooi weder. Afreis van Garmisch Partenkirchen 7.52 v.m. ’s Morgens over Mittenwald naar de hoofdstad van Tirol, Insbruck, per Mittenwald gebirgsbahn door het prachtige Karensel hooggebirgen. Aankomst in Mittenwald 12.12 n.m. Aankomst in Insbruck 1.32 n.m. Naar hotel gezocht en gedineerd te hebben wandeling naar Andreas Hofer denkmaal en door de stad foto’s gemaakt en inkoopen gedaan. O, wat schoon daar midden tusschen de hoogalpen overweldigend.
• Vrijdag 29 september Geen dagboek bijgehouden
• Zaterdag 30 september Geen dagboek bijgehouden

Oktober 1922

• Zondag 1 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Maandag 2 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Dinsdag 3 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Woensdag 4 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Donderdag 5 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Vrijdag 6 oktober’ Geen dagboek bijgehouden
• Zaterdag 7 oktober Geen dagboek bijgehouden

• Zondag 8 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Maandag 9 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Dinsdag 10oktober Geen dagboek bijgehouden
• Woensdag 11 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Donderdag 12 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Vrijdag 13 oktober’ Geen dagboek bijgehouden
• Zaterdag 14 oktober Geen dagboek bijgehouden

• Zondag 15 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Maandag 16 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Dinsdag 17 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Woensdag 18 oktober Geen dagboek bijgehouden
• Donderdag 19 oktober Koud, verder goed weder, wind noord-oost. Voormiddags Willi Braun druk foto’s inlijsten. ’s Middags vertrok Willi Braun weder naar Mülheim Ruhr. ’s Namiddags thuis en druk in den jongen boomgaard.
• Vrijdag 20 oktober’ Regenachtig weder. Voormiddags met jonker in den Byvank. Willem en Marie’s tante vertrokken naar Oberhausen en Duisburg. Voormiddags Arnold Bergenbosch rogge inmaken in jagen 13. ’s Namiddags druk in den tuin met Fuchsia’s en sierplanten voor vorst afdekken.
• Zaterdag 21 oktober Goed weder. ’s Morgens Arnold, H. Hebing en ik in den Byvank kasteel. Daarna Arnold, Verduin en ik en ’s namiddags ook jonker von Lochner in den Byvank op jacht. Ik schoot ’s namiddags in jagen 21 een konijn en jagen 19 bij ’t kasteel een fazanthaan. Gerrit de Winkel druk met Hyacinthen, Tulpen, Narcissen en Krocussen planten op perken in Steeger tuin.

• Zondag 22 oktober ’s Nachts 5 graden Celsius gevroren. Koud. Ik naar de hoogmis en aan den grafkelder. Daarna door den Byvank naar huis. ’s Namiddags ook Marie en juffrouw Van der Duim op reis naar Oberhausen. Trui, Hendrik, Arnold, Anna en ik ’s avonds gezellig thuis.
• Maandag 23 oktober Weder gevroren. Arnold met H. Jansen stroo naar jonker brengen. Ik voormiddags met H. Hebing in Byvank. ’s Namiddags jonker en barones op bezoek. Ook Kemperman kwam. Arnold en ik ’s avonds Marie en juffrouw Van der Duim in Elten afhalen.
• Dinsdag 24 oktober Koud, gevroren. Voormiddags met H. Hebing op ’t kasteel bij de appelen. ’s Namiddags met Arnold en H. Jansen naar jonker Elten stroo en appelen brengen.
• Woensdag 25 oktober Zeer koud, gevroren. Op den dag mooi weder. Arnold, Jan Kemperman en ik per Tilburg van Jan op ouden Rijn Pannerden en Kandia op jacht over Aerdsche veer terug. Ik schoot 2 Bekkasinen aan ’t Kandiameer.
• Donderdag 26 oktober Willem terug van Duisburg. ’s Morgens 7 graden Celsius gevroren. Tegen den middag kwam Willem van Duisburg terug. Daarna Willem, Arnold, Jan Kemperman en ook pater Richard Kemperman en ik in den Byvank op jacht. Pater Richard schoot in jagen 16 Steegveld een houtsnip en in jagen 22 een houtduif. ’s Avonds pater Richard, Arnold in Beek voor de missie collecteeren; Jan Kemperman, ik en Willem en daarna ook pater Richard en Arnold en Van der Duim bij Ten Benzel Reinier op bezoek. We waren 12 uur thuis.
• Vrijdag 27 oktober’ Koud, gevroren. ’s Morgens vertrokken Jan en pater Richard Kemperman weder. Ik met baron Theodor per fiets vergeefsch naar van Nispen Zevenaar. ’s Namiddags met Willem en H. Hebing in den Byvank appelen halen.
• Zaterdag 28 oktober Koud, gevroren. Ik ’s morgens met Arnold op Bergenbosch en bij H. Jansen. Tegen avond met Willem, Arnold, Marie naar Elten, alwaar Marie’s nichtje Braun en Willems’s zwager H. van Ooij kwamen om appelen te halen.

• Zondag 29 oktober Koud, gevroren. Met Willem naar de hoogmis en aan den grafkelder. Bezoek vrouw Braun. ’s Namiddags met Willem en Arnold naar hun huis en avonds Marie, Arnold en ik met Marie’s nichtje naar station Elten.
• Maandag 30 oktober Grimmig koud en kouden regen. Voormiddags in den Byvank en daarna per fiets naar Beek en pannenhut Willem en Arnold. ’s Namiddags dagboek bijwerken. ’s Avonds Willem, Arnold en ik per fiets naar Doesburg.
• Dinsdag 31 oktober Beter weder. Willem en Arnold pannen halen in Elten. Ik met Gerrit op kerkhof winterversiering aanbrengen op den grafkelder. ’s Namiddags lauertak maken, welke Gerrit ’s avonds wegbracht. Willem, Arnold en ik ’s avonds te voet gezellig naar ’t klooster Babberich en langs militaire grenspad terug.

November 1922

• Woensdag 1 november ’s Morgens mooi weder, ’s avonds sterk kouden regen. Naar de vroegmis waarin Arnold en ik te Heilige Communie. ’s Namiddags Arnold en ik ter Allerheiligen en Allerzielen Vesper. ’s Morgens met Arnold en zijn moeder aan den grafkelder. ’s Namiddags Willem, Arnold en ik bij grenspaal 686 achter smokkelaars. Marie’s nichtje Gertha op bezoek en ’s avonds Marie, Arnold en ik deze in alle regen naar station Elten gebracht. We waren doornat.
• Donderdag 2 november Goed weder. Willem, Trui en Anna naar vroegmis en te Heilige Communie. Ook Marie ter vroegmis. Arnold en ik ter hoogmis. ’s Namiddags ik andermaal ter kerk en de laatsten rozen rooden in steenen vaasje gebracht. ’s Avonds kwam Jan Kemperman hier.
• Vrijdag 3 november Goed weder. Willem en Arnold pannen halen in Elten. Jan Kemperman en ik naar Van der Duim en Ten Benzel. Ik daarna nog aan den grafkelder. ’s Avonds regen en vuil.
• Zaterdag 4 november Goed weder. Voormiddags met Gerrit op ’t kerkhof Hyacinthen 40, Tulpen 20, Narcissen 20 en Crocussen ca 80 in de zinken baken plaatsen. ’s Namiddags met Peter van Rossum in den Byvank op jacht. Ik schoot in jagen 11 fijnden een konijn. ’s Morgens jonker Theodor hier.

• Zondag 5 november Wat gevroren, kou doch tamelijk goed weder. Ik naar de vroegmis. Verder voormiddags druk dagboek bijwerken. ’s Namiddags Willem en ik wandeling gemaakt op Steegveld en in den Byvank. Arnold geheel den dag naar zijn huis. Ook nog regen.
• Maandag 6 november Mistig weder, later ook regenachtig. Geheel den dag druk met Gerrit Rhododendrons uit Steeger tuin omplanten naar observatorium Duitsch gebied.
• Dinsdag 7 november Goed weder. Voormiddags druk met Rhododendrons omplanten. ’s Namiddags met Jan Kemperman in Byvank op jacht. Ik schoot een fazanthaan in jagen 18 en met Jan Kemperman een dito in jagen 16. ’s Avonds sterk regen. Roof door Duitschers bij Jan Wenting Koningsweg.
• Woensdag 8 november Goed weder. Geheel den dag druk Rhododendrons omplanten en tuin verandering Steegtuin. Van der Duim op bezoek
• Donderdag 9 november Reis Emmerich – Cleve. Goed mooi weder. Voormiddags druk met Gerrit in den tuin veranderingen, nieuw aanleg. Willem en Arnold met kunstmest druk naar Bergenbosch. Jan Kemperman en ik tegen den middag op reis Warbeyen en Cleef over Hüthem, Emmerich. Waren ’s avonds
• Vrijdag 10 november Mooi en goed weder. Gelogeerd bij familie Hoegen Warbeyen. Voormiddags met Jan Kemperman andermaal naar Cleef. ’s Avonds over Emmerich terug naar huis. Geheel den dag wat hoofdpijn.
• Zaterdag 11 november Mooi en goed weder. ’s Morgens jonker Theodor hier. Voormiddags druk met Jan en Arnold in Duitschen dennenbosch dennen kappen. ’s Namiddags met Jan Kemperman in Byvank op jacht. Wij zagen in jagen 21 Doolhof een prachtige reegeit. Ik schoot in jagen 19 bij ’t kasteel een fazanthen. ’s Avonds Willem, Marie en ik naar Elten.

• Zondag 12 november Mooi en goed weder. Met Willem en Jan Kemperman naar de hoogmis. ’s Namiddags Willem, Jan en ik in Byvank wandeling gemaakt.
• Maandag 13 november Goed weder, doch koud mist. Geheel den dag druk met Gerrit Leliën omplanten van Steegtuin op perk bezuiden Steeg. Verder dagboek bijwerken. Jan vertrok weder. Arnold druk dennen van Bergenbosch halen.
• Dinsdag 14 november Goed weder, doch koud. Druk in den tuin. ’s Namiddags bezoek jonker en Verduin hier.
• Woensdag 15 november Goed weder, druk bij huis. Voormiddags in den Byvank. Jagen 23. ’s Namiddags met Arnold, Marie en H. Hebing op ’t kasteel appelen halen. H Jansen betaalde mij Fl 100,0 afslag en ik betaalde fl 100,0 afslag aan Herm. Gerrits Byvank op werkloon.
• Donderdag 16 november Mooi weder, iets gevroren. Voormiddags met H. Jansen op Bergenbosch. ’s Namiddags druk in den tuin en bezoek hier. Zeven reeën in jagen 17 gezien.
• Vrijdag 17 november Reis langs den Rijn naar Keulen, Mainz en Frankfurt. Goed weder. Voormiddags naar Baronesse Elten. ’s Namiddags Jan Kemperman, Arnold en Willem van der Heijden en ik per trein om 4.11 uur van Elten op reis naar Frankfurt langs den schoonen Rijnstroom. In Oberhausen voegde zich Gertha Braun bij ’t gezeldschap en we kwamen om 6.26 uur in Keulen aan. Brachten ’s avonds nog een bezoek aan freule Von Gal Beethovenstraat 4I. ’s Avonds in Keulen wat regen.
• Zaterdag 18 november Zeer mooi weder. Na ’s nachts in ’t hotel Tils nabij den Dom goed geslapen hebben bezochten wij ’s morgens vlug den Dom en vertrokken toen per tram naar Dentz, vanwaar we om 9.09 W.E. tijd naar Frankfurt over Beuel,Neuwied, Niederlahnstein , Rüdesheim , Eltville, Wiesbaden Mainz-Kastel afreisde per tram en aldaar om 2.21 M.E. tijd aankwamen. Wonderschoonen Rhijnreis langs de rechts Rijnischen wijnbergen. Bij aankomst Frankfort wat regen. ’s Avonds mooi droog en sternenhelder weder. Maakten ’s avonds in Frankfurt eenige inkoopen, dineerden in hotel zum Salzhaus en logeerden in ’t hotel Kijffhauser Kaiserstrasse 62.

Tekst achterkant
Ter herinnering aan onze rijnreis van 17 t/m 22 november 1922

Voor v.l.n.r. Gerda Braun en Peter Meisters.
Achter v.l.n.r. Willem van der Heijden, Johan Kemperman en Nol van der Heijden. 

• Zondag 19 november Zondags morgens wat gevroren en zonnig weder. We reisden per D trein om 7.58 W.E. tijd van Frankfurt. Om ca half tien hoorden wij in den Mainzer Dom een Levieten hoogmis en ontvingen den zegen van den Kardinaal Aarts Bisschop van Mainz. Daarna geluncht en inkoopen gemaakt en toen nabij ’t station in hotel gedineerd. Om ca 1.16 vertrokken we langs de links Rijnische Rijnbergen over Bingen, Bingerbruck, St Goar, Boppart, Coblenz, Weissenthürm, Andernach, Brohl, Remagen, Rolandseck, Mehlem, Godesberg, Bonn, Brühl. Köln. Deutz, Dusseldorf, Duisburg naar Oberhausen, alwaar we ’s avonds om 7.34 M.E. tijd aankwamen. We dineerden bij Mej. Braun, namen afscheid van Gertha en logeerden in ’t Central hotel. Wondermooien Rijnreis
• Maandag 20 november ’s Morgens regen, later droog. Bezocht nog mej. Braun, maakte met haar in de stad inkoopen en vertrokken om 12.48 met 40 minuten verlating M.E. tijd over Wezel, Emmerich naar Elten alwaar om 2. 03 uur met 40 minuten verlating M.E. tijd per D trein aankwamen. Om ca half drie Amsterdamsche tijd kwamen we weder op de Steeg aan alwaar we hartelijk welkom werden geheeten. Arnold ’s avonds nog naar huis en Kemperman even naar Beek.
• Dinsdag 21 november Goed weder. Met Kemperman en Peter van Rossum in jagen 15/17 Byvank. Arnold v.m. strooisel rijden en met Willem en H. Hebing op Steegveld. Kemperman, Willem en ik reisuitgave verrekenen en Arnold naar G te Winkel ploegen. Huwelijk W. Bosman.
• Woensdag 22 november Zeer mooi weder. Kemperman en ik voormiddags druk thuis. Bezoek H. v.d. Heiden en Fritz en frau Wille Braun en ’s namiddags P. van Rossum. Arnold naar Bergenbosch ploegen. ’s Avonds gezellig tezamen zijn. Willem en Arnold brachten familie Braun ’s avonds naar den trein Elten. ’s Namiddags Marie, fam Braun, Peter van Rossum en Kemperman met mij in jagen 20 Byvank. Ik schoot een houtduif.
• Donderdag 23 november Mooi en goed weder. Voormiddags vertrok Kemperman. Arnold naar Elten en ’s namiddags naar Bergenbosch. Ik ’s namiddags naar arbeiders Bergenbosch jagen 9. Nam bij B. Jansen fl 100 gulden strooiselgeld afslag mede. Verder thuis en druk bij Gerrit met tuin aanleg.
• Vrijdag 24 november ’s Morgens regenachtig. Later droog. Voormiddags bezoek Baron Theodor hier en ’s namiddags naar Baron Theodor Elten op bezoek. Willem hielt mij ’s avonds bij Peter van Rossum af. Arnold ’s namiddags naar Bergenbosch.
• Zaterdag 25 november ’s Morgens iets gevroren. Verder mooi en zonnig weder. Druk met dagboek bijwerken. Arnold naar Bergenbosch. Willem ’s morgens in den Byvank. Ik zeer druk met Gladiolen en Begonia bollen en knollen uit den grond nemen en dezen op den Byvank brengen ter overwintering. Verder druk voorbereiding voor drijfjacht op maandag.

• Zondag 26 november Beroert vuil regenweder. Met Willem naar de hoogmis. Willi Braun hier. Druk met jacht voorbereiding voor morgen. Tegen den avond met Willem en Arnold naar hun huis. Reisverhaal van onze Frankfurter reis geven.
• Maandag 27 november Drijfjacht Byvank. ’s Morgen lag eene sneeuwlaag, alles in winter. Tegen ca 10 uur op jacht in den Byvank.
  Jagers: Van Nispen Zevenaar, Van Nispen Pannerden, Freule van Nispen Zevenaar, Willem de Neree Babberich Den Haag, Kempers en Jan Kemperman Velhuizen, Pater Richard Kemperman, Willem van der Heijden, Peter Meisters
  Toeschouwers: Van der Duim Beek, Arnold van der Heijden, Wille Braun Mülheim als fotograaf.
  Met ’s morgens nog Baron Theodoor Lochner en 9 drijvers. br>Honden Wodan en Waldine en Waldo Piet
  We schooten 3 reeën, één bok en 2 rikken, 5 hazen, 1 konijn en 2 fazanthanen en 1 eekhoorn. Mooie jachtdag. ’s Avonds avondeten op huize De Steeg. Gezellig te samenzijn.
• Dinsdag 28 november Beroert vuil regenweder. Druk met foto’s ontwikkelen. Wild regelen, telefoneeren enz geheel den dag.
• Woensdag 29 november Mooi en goed weder. Wat windig. Voormiddags druk foto’s afdrukken met Willi. ’s Namiddags Arnold met reewild naar Didam. Willem en ik per fiets met reekoppen ter preparering naar Emmerich. Willi vertrok weder.
• Donderdag 30 november Zeer mooi en goed weder. Arnold naar Baron Elten. Voormiddags druk thuis. ’s Namiddags naar post en station Elten. Reekoppen en appelen verzenden.

December 1922

• Vrijdag 1 december Regenachtig weder. Naar Bergenbosch met H. Jansen in jagen 4 en 5 mijnhout dennen opmeten en bij Arnold in jagen 11. Häuske Wiengs zijn derde gehörn af.
• Zaterdag 2 december Goed weder. Ik geheel den dag druk met Irissen Germanica’s samenstellen’’s Namiddags bezoek Peter van Rossum enz. Druk met abwürfsstangen van Häuske schoonmaken.

• Zondag 3 december Eerst regenachtig, later droog en goed weder. Trui, Arnold en ik naar vroegmis. Willem en Marie hoogmis. Verder druk geheel den dag met Irissen determineeren. ’s Namiddags Vermeulen hier. Arnold geheel den dag naar huis.
• Maandag 4 december Goed weder. Voormiddags druk thuis. ’s Namiddags met H. Jansen in jagen 10 houtdennen opmeten en bij Arnold jagen 13. Brachten van Korterbosch prachtsteenen meden.
• Dinsdag 5 december Mooi en goed weder. ’s Namiddags windig, ’s avonds regen. Voormiddags naar jonker Elten en Te Wildt. ’s Namiddags fotograaf Van Santen Velp. ’s Avonds Arnold, ik en Marie naar lichtbeelden uitvoering Beek en op bezoek bij Van der Duim.
• Woensdag 6 december Zeer windig en regenachtig en koud. ’s Avonds sterk regen. Voormiddags druk met lupinus polyphyllus planten. ’s Namiddags met Peter van Rossum naar mijnhout Bergenbosch en bij Arnold op jagen 6 Boterweg.
• Donderdag 7 december Goed weder. ’s Namiddags regen. Voormiddags druk bezoek hier. Betaalde jonker Theodor fl 120,00 afslagt. ’s Namiddags druk Irissen Siberica planten achter de schuur en Irissen Germanica in den tuin.
• Vrijdag 8 december Goed weder. Met Arnold naar de vroegmis. Verder druk met planten Irissen Germanica’s in den tuin en met grensbeek schoonmaken achter de schuur.
• Zaterdag 9 december ’s Nachts gevroren en gesneeuwd. Op den dag weder. Dooi. Voormiddags druk met grenssloot reinigen en ’s namiddags Irissen Germanica’s planten langs de grensbeek bij het observatorium gebouw tot grenspaal no 688..

• Zondag 10 december Goed weder, doch zeer mistig. Met Willem naar de hoogmis. Bezoek hier. Ook Arnold thuis.
• Maandag 11 december Goed weder. Voormiddags druk bij huis. ’s Namiddags met Peter van Rossum naar Bergenbosch.
• Dinsdag 12 december Goed weder. Voormiddags Baron en Antoon hier. ’s Namiddags druk bij huis.
• Woensdag 13 december Goed weder. Willem met Herman Derksen Hoeff naar Wesel en Cleve. Arnold naar Bergenbosch. Ik druk bij huis in reeën en fazanterie.
• Donderdag 14 december Goed weder, geheel den dag druk met steenen op de horten brengen en dezen in den tuin plaatsen
• Vrijdag 15 december Goed weder. ’s Morgens met Arnold naar Bergenbosch. ’s Namiddags met Arnold steenen van Korterbosch halen. ’s Avonds kwam Jan Kemperman.
• Zaterdag 16 december Vuil en regen. Druk in den tuin groote steenen op gisteren van Korterbosch gehaalt met Kemperman en G. te Winkel in den tuin aanbrengen. Ook met jonker in den Byvank. Willem en Arnold pannen halen in Elten. ’s Nachts had het gevroren.

• Zondag 17 december Vuil regenweder. Met Willem en Kemperman naar de hoogmis. ’s Middags ook Gertha Braun hier. Wij, Willem, Arnold, Jan Kemperman, Gertha Braun en ik ijsreisfoto’s en albums onderteekenen. ’s Avonds Marie, Arnold en ik met Gertha naar Elten.
• Maandag 18 december Vuil zeer vuil regenweder. Voormiddags Jan Kemperman 56e verjaardag geviert. Toen vertrok Jan. ’s Avonds Willem en ik met kalkoenen voor familie van Lochner naar post Elten als kerstgeschenk.
• Dinsdag 19 december Goed weder. Voormiddags per fiets naar kantongerecht Terborg. ’s Namiddags Trui, Marie, Arnold en Willem en ik per wagen naar Vethuizen Kempers, Jan Kempermans verjaardag vieren. We kwamen om ca 2 uur nachts thuis
• Woensdag 20 december Geboorte van 1ste kindje bij jonker Ernest van Nispen en Elisabeth van Lochner te Beek. Regenweder, zeer vuil . Voormiddags jonker Theodor enz hier. ’s Namiddags met Arnold naar den Byvank appelen en kerstboompjes voor jonker halen. Geboorte van dochtertje bij freule Elisabeth van Lochner.
• Donderdag 21 december Tamelijk goed weder. Voormiddags bij Zweers en bij Arnold in weide Byvank, scheuren. ’s Namiddags druk met opening mijnhout verkoop inschrijvingsbiljetten.
• Vrijdag 22 december Goed weder. Voormiddags druk bij huis. ’s Namiddags druk met steenen in den tuin rangschikken en bezoek hier.
• Zaterdag 23 december Goed weder. Voormiddags bij Willem en Arnold op ’t Peeske riet snijden, bij ’t grintkarren op Bergenbosch en met Gerrit op ’t kerkhof bij grafkelder voor kerstmis versieren. ’s Namiddags weder druk in den tuin. Met steenen rangschikken op de horren.

• Zondag 24 december Zeer mooi en goed weder, zonnig. Met Willem naar de hoogmis en daarna bij Verduin. ’s Namiddags thuis.
• Maandag 25 december Goed weder. Trui, Marie, Arnold en Anna ter vroegmis en Trui en Arnold ter Heilige Communie. Willem en ik ter hoogmis. ’s Namiddags Aenold en ik ter Vespers. Verder thuis gehele den avond
• Dinsdag 26 december Reis naar Oberhausen Rheinland. Goed weder, betrokken lucht. Trui en Willem ter vroegmis. Maria, Arnold en ik om ca half negen op reis naar Oberhausen. Marie werdt onderweg ernstig ziek. ’s Namiddags Frau Braun, Arnold en ik naar Van Ooij Duisburg.
• Woensdag 27 december Goed weder. Marie veel erger ziek, en veel zorgen daarmede. ’s Namiddags vrouw Braun, Arnold en ik per trein naar Wets Müller en Willi Braun. Mülheim. ’s Avonds kwam dokter bij Marie. Ik en Arnold en Willems zuster Adelheid verreisde om 9.22 uur weder en moesten Marie achterlate. We waren ca 11 uur ’s nachts op De Steeg in regenweder. Treurige reis !
• Donderdag 28 december Goed doch sterk regen voormiddags . Voormiddags bezoek jonker enz.’s Namiddags druk bij huis en ’s avonds Arnold en ik per fiets afhalen in Elten en wachten op telegram van Marie, hetwelk niet kwam
• Vrijdag 29 december Goed weder. Eikjes 1922 in grootere potten omplanten. Voormiddags naar Jan van Grol die zich in’t been hadt gehouwen in jagen 9 Bergenbosch dennenkappen. ’s Avonds andermaal met Arnold erheen. Willem hielt ’s avonds op Hoef telegram van Marie uit Oberhausen af. ’t Luide geruststellend.
• Zaterdag 30 december Geheel den nacht sterk geregend. Op den dag sterke wind, doch zonnig en droog. Arnold en ik met kar en paard naar Didam. ’s Namiddags druk voor reis naar Oberhausen op morgen, bezoek aan Marie.

• Zondag 31 december Tweede reis naar Oberhausen Rheinland. Goed weder. ’s Middags zonnig, tegen half namiddag regen. Met Trui en Arnold en Anna naar hoogmis. Willem en Hendrik thuis. Na thuiskomst Arnold en ik op reis naar Oberhausen Rheinland Marie bezoeken, welke veel beter was. Wij ’s avonds bij Marie’s tante Sylverster avond geviert tot één uur nachts in’t nieuwe jaar 1923, We waren gereist over Harnborn en om één uur middags daar