Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1922

Alle dagboekpagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius
Pagina van Peter Meisters

Dagboek 1921 < > Dagboek 1923

Samenvatting

Het jaar begint zeer koud. Peter is onder de indruk van het overlijden van Paus Benedictus XV.
In maart ontvangt hij zijn sterrenkijker van Carl Zeiss Jena. 9 Maart brengt een zware storm veel schade aan.
In mei vertrekt Dina en wordt haar opvolgster Anna Volleman verwelkomd. Mei kent temperaturen tot 40⁰C.
In de zomer maakt Peter diverse lange fietstoeren, o.a. naar Apeldoorn, Nijmegen en Kleef.
Freule Brantsen van landgoed Wielbergen (nu Philadelphia Zorg) komt diverse malen op bezoek.
22 September vertrekt Peter op een reis naar de Alpen. In Oberammegau bezoekt hij de Passiespelen en bij Garmisch beklimt hij de Zugspitze tot 1200m hoogte. Daarna reist het gezelschap door naar Innsbruck en wordt er twee weken geen dagboek bijgehouden.
Op 17 november maakt Peter een Rijnreis met Jan Kemperman, Willem, Arnold en Gerda Braun. De reis gaat naar Keulen, Frankfurt en Mainz. 17 November is er weer de drijfjacht met de Van Nispens.

Januari 1922

• Zondag 1 januari Vuil wind en regen. Naar de vroegmis. Verder thuis geheel den dag.
• Maandag 2 januari Regen en storm. Zeer vuil! Geheel den dag thuis.
• Dinsdag 3 januari Sneeuw, regen en wind. Vuil! Geheel den dag thuis.
• Woensdag 4 januari Sneeuw en nog eerst sterke sneeuwbuien. Geheel den dag thuis.
• Donderdag 5 januari Minder mooi weder. Koud. Arnold zag een grooten vos over Steegerveld naar Doornest wisselen.
• Vrijdag 6 januari ’s Morgens wat gevroren. Naar vroegmis. Daarna bracht Arnold, Willem en mij naar Zevenaar. Willem en ik per trein naar Arnhem. Appel aanteekenen in vonnis zaak Duis. Arnold hielt ons ’s avonds in Didam weder af.
• Zaterdag 7 januari ’s Morgens 11 graden Celsius gevroren, zeer koud. Zee mooi ruweis in de bosschen. Willem en ik naar Didam notaris geld halen. Arnold en ik ’s morgens op wildspoor.

• Zondag 8 januari Vuil weder. Naar de hoogmis. Daarna Willem en ik bij Michiels. ’s Namiddags thuis. Vuil regenweder.
• Maandag 9 januari Zeer glad en vuil. Sterke nevel. Willem en Arnold druk heisters uitslepen in Doornest. Jonker en ik in den Byvank
• Dinsdag 10 januari Beter weder. Nog druk in Doornest. Druk met Irissenbed bordes maken voor ’t huis.
• Woensdag 11 januari Goed weder. Geheel den dag druk met Irissenplanten sorteeren en bordes maken.
• Donderdag 12 januari Goed weder. ’s Namiddags koud en sneeuwbuien. Zeer druk met planten Irissen Germenica Pennila enz. op bordus voor huis De Steeg. Bezoek pater Eugenius missionaris Borneo en pater Honoricus
• Vrijdag 13 januari Koud weder. ’s Nachts weder gevroren. Zeer druk met rotsrand aanbrengen voor Irissenbordes, huize De Steeg.
• Zaterdag 14 januari Koud weder. Gevroren. Nog zeer druk rotswand bouwen. Willem ging op reis naar Duisburg, tegen den middag. ’s Avonds weder koud.

• Zondag 15 januari Goed weder. Koud, gevroren. Met Arnold naar de hoogmis en daarna bij Michiels. ’s Namiddags Peter van Rossum hier.
• Maandag 16 januari Gevroren en gesneeuwd. Vuil weder. Druk met inschrijvingen eiken en dennen verkoop, opening biljetten.
• Dinsdag 17 januari Gisterenavond dooi. ’s Nachts weder gevroren. ’s Morgens zeer glad en koud. Geheel den dag thuis. ‘sAvonds laat arriveerde Willem weder van zijn reis naar Duisburg.
• Woensdag 18 januari Glad en zeer koud. Jonker Theodor en ik geloopen heen en terug naar Didam en per trein naar Arnhem, Geldersche Credit.
• Donderdag 19 januari Nog koud en beroert weder. Ik geheel den dag thuis. ’s Avonds Willem, Arnold, Marie en ik naar Verduin op bezoek.
• Vrijdag 20 januari Nog altijd glad en koud. Geheel den dag druk met houtkooplui in den Byvank. 3 reerikken in jagen 17 gezien.
• Zaterdag 21 januari ’s Morgens zachter weder. Nog altijd glad. Begravenis J. Bosman-Velthuisen. Willem er heen. Ik thuis en druk

• Zondag 22 januari Sterfdag Paus Benedictus XV. Nog altijd koud en glad. Met Willem naar de hoogmis. ’s Avonds Trui, Marie, Willem, Arnold en ik naar Ber. Krus. Loerbeek op bezoek. ’t Was zeer moeilijk loopen op de gladde wegen.

Benedictus XV, geboren als Giacomo Giambattista markies della Chiesa, (Genua, 21 november 1854 – Rome, 22 januari 1922) was paus van 1914 tot aan zijn dood. Hoewel hij zich tijdens zijn pontificaat inzette voor de totstandkoming van een snelle vredesoplossing tijdens de Eerste Wereldoorlog, wat hem de bijnaam de vredespaus opleverde, zou Benedictus XV daarin niet slagen ten gevolge van zijn beperkte invloed en de onwil van de gevestigde machten om het Vaticaan te betrekken in vredesbesprekingen. Wel slaagde Benedictus XV erin om de diplomatieke banden van Vaticaanstad met andere landen aanzienlijk te verbeteren, waaronder die met Frankrijk. Door de verkiezing van kardinaal Joseph Ratzinger tot paus Benedictus XVI in 2005 ontstond weer belangstelling voor het pontificaat van deze, enigszins in de vergetelheid geraakte, paus. (bron Wikipedia)

• Maandag 23 januari Koud en glad. Jonker Theodor, Van Tilburg en Peter van Rossum hier. Met hen in den Byvank. Ik ’s morgens takjes hazelaar voor moeders graf gezocht. ’s Namiddags op ’t kerkhof. Was zeer koud.
• Dinsdag 24 januari Dertien graden Celsius gevroren en zeer scherpen noord-oost wind. Verbazend koud! Koud! Trui en ik ’s morgens in alle kou ter kerk. Moeder z.g. vierde jaargetijde (sterfdag). Nog beide aan den grafkelder. ’s Namiddags ik andermaal aan den grafkelder en twee bouquetjes hazelaar, elzen, berken en wilgentakjes rondom de Steeg, in Hoefsche Pas en fazanterie gezocht met twee rooden, twee witten en 2 geelen tulpjes zelf in bloei getrokken van bollen welken ook verleden jaar aan ’t graf bloeiden bij ’t steenen vaasje aan moeders, vaders en zusters voeten gelegd. O wat wa ’t koud; den adem werdt door den noord-oost wind bijna afgesneden. Ik nu mijn bezoek op ’t kerkhof aan de pastorie. Kwam in den donker thuis.
• Woensdag 25 januari Nog altijd koud, doch maar 6 graden gevroren. Ik druk met H. Hebing carbolineumen in jonge boomgaardt. Ik verder in den Byvank en ’s avonds met Willem en Arnold naar hun huis.
• Donderdag 26 januari Nog 5 graden gevroren en kouden noord-oost wind. Willem, Arnold en ik in jagen 7,9 en 11 Bergenbosch en ook nog in jagen
• Vrijdag 27 januari Nog 6 graden gevroren en koud. Voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags wij drieën weder op Bergenbosch perceelen maken in jagen 10.
• Zaterdag 28 januari Minder koud. Geheel den dag wij drieën druk perceelen maken in de Byvank tot ’s avonds toe.

• Zondag 29 januari Ik naar de vroegmis, daarna naar Zevenaar schaatsen ophalen en langs Arnolds huis en toen met Arnold en Hend op Lange gracht schaatsen rijden ’t ijs was echter dooi.
• Maandag 30 januari Dooi weder. Vuil op den weg. Ik voormiddag thuis druk schrijfwerk en even in den Byvank. ’s Namiddags perceelen in den Byvank maken.
• Dinsdag 31 januari Steeds nog dooiende. Voormiddags ik naar jonker Elten, ’s namiddags wij drieën nog in Byvank perceelen maken.

Februari 1922

• Woensdag 1 februari Vuil en regenachtig. Voormiddags Arnold en ik, ’s namiddags, daar Arnold ziek was geworden, Willem en ik in den Byvank eiken verder aan perceelen nummeren.
• Donderdag 2 februari Goed weder geheel den dag, ’s avonds regen zeer sterk en koud. 25 sten sterfdag mijner zuster Sophia G.T. z.g. Haar in jaar getijden. Trui, Willem en Marie ter vroegmis. Ik en Dientje ter hoogmis. Arnold nog zeer ziek en evenals Hendrik niet ter kerk. ’s Namiddags bracht ik een bouquetje bestaande uit 1 geele, 2 rooden en 2 witten Duc van Tholl tulpjes met een blauw strikje, dus de Pauselijke en nationale kleuren, tulpjes zelf in bloei getrokken van bollen, welken ook verleden jaar aan ’t graf bloeiden, aan den grafkelder in ’t steenen vaasje bij de bouquetjes op moeders z.g. sterfdag gebracht. ’s Namiddags vlag op huize De Steeg en den Byvank half stok geheeschen als teeken van rouw bij den dood van Z.H. Paus Benedictus XV. Op de Steeg de vlag evenwel ’s nachts om 9 uur weder ingetrokken en op den Byvank de anderen morgen vanwege verbazenden regenval en sterke wind.
• Vrijdag 3 februari Nog altijd regen welke ’s namiddags koud werdt en ’s avonds bij 9 graden vorst in ijs verenderde, waarop in de nanacht eene sterke laag sneeuw viel. Ik en Marie naar de rouwdienst voor z.g. den paus en daarna aan den grafkelder. Wat waren de tulpjes enz mooi; wat kwamen de kleuren, geel, rood, wit en blauw eenig in ’t steenen vaasje en gaven stemming bij de plechtigheid. Arnold nog altijd ziek. Ik ’s namiddags even in den Byvank.
• Zaterdag 4 februari Vreeselijken ijs en sneeuwnacht met 9 en meer graden vorst. ‘s Morgens lag eene dikke sneeuwlaag en glinsterde alle boomen, muren en daken of onder eene ijskorst, of witte sneeuwlaag. De vleugels en veeren der pauwen waren met ijs bedekt en aaneen gevroren. De dieren konden zich niet meer helpen. In den Byvank werdt bij de gracht op die wijze eene groote valk bemachtigd. Ik en jonker Theodor in den Byvank. Wat een winterpracht. Alles glinstert en fonkelt in het zonnelicht. Het hadt de nachts bij den vallenden regen nog 9 graden gevroren. Arnold nog altijd ziek.

• Zondag 5 februari Zeer koud! 15 graden Celsius gevroren. Wat een winter. Willem en ik ter hoogmis. ’s Namiddags Verduin op bezoek en toen de reeën in winterlandschap gefotografeerd. Een jong pauwtje stierf van de bekomen kouen nachtijs op gisteren. Arnold nog altijd ziek.
• Maandag 6 februari Verkiezing paus Pius. Gisteren avond 12, vanmorgen 6 graden Celsius gevroren. Arnold nog altijd ziek. Ik voormiddags druk schrijfwerk. Verkiezing van Z.H. Paus Pius XI
• Dinsdag 7 februari Heden stierf onze pauwhaan geboren 1911 als gevolg van den ijs-sneeuwnacht 4 februari. Nieuwe paus gekozen, paus Pius XI. Vinnig koud! Verbazend gevroren, 17 graden Celsius. Groote houtverkoop te Beek, jonker en ik en ook Willem erheen. Arnold nog altijd ziek. ’s Middags kwam ’t telefonisch bericht dat Z.E. Kardinaal Ratti Aardschbisschop van Milaan was gekozen tot Paus en den naam had aangenomen van paus Pius XI

Pius XI, geboren als Ambrogio Damiano Achille Ratti (Desio, Monza, 31 mei 1857 – Vaticaanstad, 10 februari 1939), was een Italiaans paus van de Katholieke Kerk van 6 februari 1922 tot aan zijn dood. Zijn gehele pontificaat lag tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog. Tijdens deze periode, het interbellum, werd Pius XI geconfronteerd met de opkomst van communistische en fascistische regimes die hij tijdens zijn pontificaat veroordeelde, bijvoorbeeld in Duitsland (Mit brennender Sorge, 14 maart 1937, na een reeks van diplomatieke protestnota's), de Sovjet-Unie (Divini Redemptoris, 19 maart 1937), Italië (Non abbiamo bisogno, 29 juni 1931) en Mexico (encycliek van 18 november 1926). Een lange reeks van soms magistrale encyclieken – 31, waarvan er 30 gepubliceerd werden – heeft in vele opzichten richtinggevend gewerkt voor het katholieke denken en voelen.
bron Wikipedia)

• Woensdag 8 februari Koud, zeer koud! 14 graden Celsius gevroren. Voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags thuis en druk nieuwsbladen lezen.
• Donderdag 9 februari Koud, 11 graden Celsius gevroren, op den dag helder zonnenklaar. Verblindend op de sneeuw. ’s Namiddags druk schrijfwerk enz. We fährtete op de sneeuw. 3 reeën van grenspaal no 687 naar Steeger Weidekolk en bij grenspaal no 688 naar Hoefschen pas over de grens.
• Vrijdag 10 februari Koud, 10 ½ graad Celsius gevroren. Ik en Willem te voet naar Didam en per trein naar Arnhem en toen te voet later van Zevenaar naar huis. Naar advocaat H. van Nispen. We zagen bij Arnhem 10 wilde zwanen met onzen trein over in richting Westervoort vliegen over de sneeuw en ijs vlakken en in den IJssel nederstrijken.
• Zaterdag 11 februari ’s Morens 8 graden Celsius gevroren. Helder en zonnig. Met Arnold, die nog altijd ziek is een kleine wandeling in den Byvank gemaakt. ’s Namiddags druk nieuwsbladen lezen.

• Zondag 12 februari ’s Morgens 11 graden Celsius gevroren. Koud, helder en zonnig. Naar de vroegmis. Verder thuis en druk bezoek hier.
• Maandag 13 februari Gevroren 1 graad Celsius. Op den dag zonnig. Ik en Arnold weder voor’t eerst in den Byvank, nadat hij ziek was, ’s Namiddags wij beiden op ’t ijs op de gracht. Daarna strikken zoeken.
• Dinsdag 14 februari Gevroren 2 graden Celsius. Verder goed weder. Voormiddags Kemperman hier. ’s Namiddags druk schrijfwerk. Arnold ’s namiddagsnaar zijn huis. ’s Avonds ook ik en Willem erheen en toen wij drieën bij mooien sterrenhemel en opkomende maan naar huis terug.
• Woensdag 15 februari ’s Morgens wat gevroren, nog altijd ijs, en sneeuw en verbazend glad. Trui en ik ’s morgens ter kerk in meening dat ’t was vader z.g. jaargetijden, wat vanwegen een boven aarde staande dooden nu voor een ander was, zoodat jaargedachtenis voor vader z.g. nu op zijn sterfdag morgen, elders wordt gelezen. Wij plaatsen nog één bouquetje, 2 witten en 3 rooden Duc van Tholl Tulpjes in de sneeuw boven ’t steenen vaasje. Het bouquetje van een blauw strikje voorzien is van bollen zelf in bloei getrokken welken ook verleden jaar aan ’t graf bloeide.’s Namiddags met Arnold naar Elten, 54.110.50 mark voor verrenkijker aan Pitz betaald. Ook nog bij jonker.

Het ging hierbij om Arnoldus Martinus van der Heijden uit Loerbeek. Hij was op 13 februari 1922 overleden. Zoon van Peter van der Heijden en Wilhelmina Boedel. Hij was gehuwd met Hendrina Berendina Garritzen.

• Donderdag 16 februari ’s Morgens lag weder eene sneeuwlaag, doch op den dag werdt het dooi. Willem, Arnold en ik door H. Hebing per wagen naar Zevenaar gebracht, toen per trein naar Arnhem ’t Hofgerechts hof wegenhoud van A. Duis. We gingen over Didam terug en waren bij tijds ’s namiddags thuis.
• Vrijdag 17 februari ’t Blijkt dooiende en wordt vuil op den weg. Geheel den dag thuis druk. ’s Namiddags in den Byvank en kerkhof
• Zaterdag 18 februari Vuil en nu en dan stuifregenachtig en mistig vuile weder. Voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags thuis. Later met Willem naar Elten. Druk met lauwertak maken voor familiegraf Lochner.

• Zondag 19 februari Goed weder. Met Willem naar de hoogmis. ’s Namiddags Willem’s vader op bezoek.
• Maandag 20 februari Steeds dooiende. Even als zaterdag en zondag druk brief schrijven van (100 jarig) jubileumsbrief voor baron en barones Lochner Lindau. Willem bracht den brief naar Elten postambt. Verder Arnold en ik in den Byvank.
• Dinsdag 21 februari Goed weder. Voor middags zeer druk met nog 3 lauwertakken maken van alle Byvanker houtsoorten, waarvan ook tak op zaterdag gemaakt en naar Lindau verzonden voor ’t familiegraf baron van der Renne-Lochner von Hüttenbach vervaardig was (tak voor Lindau werdt met steeger kalkoenhen 1921 in mand met groen verpakt verleden zaterdag vanaf Elten verzonden. De kalkoenhen hielt een eikentakje met eikenblad en een Erika heidetakje met bloempjes in den snavel. Deze 3 lauwertakken, door Willem, Arnold en mij verleden zaterdag uit Hoefsche passen, achter steeger schuurschen Wilgen en Elzentakjes; en Hazelaar, Berkentakjes in bloei, eiken beuken, Iepen, Essen, Dennen grof en fijn, Lariks enz. uit den Byvank en steeger bosschen en fazanterie samen gezocht en waarvan ook Lindauer tak gemaakt was; te samengesteld door Marie en zus.
  In tegenwoordigheid van Hendrik, Trui en Dina werden hedenmiddag door mij aan den voet van jonker Kurts kruis bij den Mariabeuk en op den grafkelder van mijnen vader, moeder en zusters z.g. nedergelegd, als stille huldiging der familie baron van der Renne-Lochner von Hüttenbach en der familie Meisters- van der Poorten en van Rossum.
  Op den dag bracht voorarbeider H. Jansen één eikenheister uit jagen 21, heideweg dammen Nieuwen Byvank en ’s namiddags zochten eerst Arnold van der Heijden en ik in het achter de steeger schuursche Duitsche eikenbosch twee beukjes en daarna Willem van der Heijden en ik eveneens in het achter de steeger schuursche Duitsche eikenbosch en Derksen Tönnishofsche weide bezuidoosten grenspaal no 688 twee eikjes, om dezen op morgen op het eeuwfeest 22 februari 1922 als herinngeringsboomen te planten midden in de steeger grensweide in de vallei en benoorden grenspaal no 686 op Steegerveld en bezuiden grenspaal no 687 steeger grensweide aan de steeger beek.
• Woensdag 22 februari Goed weder. Op den dag zelfs zeer mooi. Ik en Trui ’s morgens ter kerk H. mis bijgewoond voor familie’s Lochner en van Renne en Meisters van Rossum levenden en overledenen, daarna aan den grafkelder. Na onze thuiskomst Willem, Arnold, Hendrik ben k de herinneringsboompjes Eiken en Berkjes geplant aan den steeger grensbeek en in ’t midden steeger grensweide in de vallei. Toen Willem naar Elten met wagentje baron Theodor en echtgenoote, baronesse Anne Marie von Lochner Hüttenbach afhalen, welke bij aankomst alhier door ons hartelijk verwelkomt, bleven dineeren, waarbij gelukwenschen over en weer werden gewisseld. Namiddags baron Theodor en baronesse, Trui en ik in Byvank wandeling gemaakt. Verduin, zich den feestdatum herinnerde kwam persoonlijk felicititeeren. Later kwam Jan Kemperman en Missionaris Richard, mij oud studiegenoot ons verwelkomen en gelukwenschen. Kort daarop vertrok jonker Theodor en baronesse. Willem bracht hen weder naar Elten. Na Willems terugkomst gesaamlijk in woonkamer feest vieren onder een flink glas wijn aan de nog met Wilgen, Elzen, Hazelaar en Berkenkatjes en bloeiende Crocussen versierde feesttafel. Het gezeldschap bestond toen nog uit de gesaamlijke steegbewoners, Hendrik, Trui en Peter Meisters; Willem, Arnold en Dina van der Heijden en Marie Hendriksen en Jan en missionaris Richard Kemperman als genoodigden. We zaten nog lang gezellig te samen en besloten den honderd jarigen feestdag met de hartelijkste wenschen voor elkander.
• Donderdag 23 februari Regenweder geheel den dag. In de Byvank en bij de op gisteren geplante herinneringsboompjes. Verder thuis.
• Vrijdag 24 februari Regenweder geheel den dag. Met jonker in den Byvank. Verder thuis druk schrijfwerk.
• Zaterdag 25 februari Zeer, zeldzaam mooi lenteachtig weder, zeer zonnig en op den middag 17 graden Celsius warm. Ik naar inspecteur Doetinchem. ’s Avonds Arnold en ik naar klooster Babberich

• Zondag 26 februari Goed weder, windig. Willem, Arnold ik en ook Trui naar de vroegmis. Wij drieën ter Helige Communie. ’s Namiddags thuis.
• Maandag 27 februari Goed weder. Windig. Naar de vroegmis. ’s Avonds Willem, Arnold, Trui en ik ter kerk.
• Dinsdag 28 februari Goed weder, windig en nu en dan regen. Met Willem naar de hoogmis. ’s Namiddags ter kerk. Druk eikels van den steeger fazanterie eik in potten ter kieming leggen.

Maart 1922

• Woensdag 1 maart Mooi voorjaars weder. Druk met Irissen Germania planten. Zeer windig en ’s namiddags sterk onweder met regen. Wondermooien vuurrooden avondhemel na ’t onweder in den nog vallende regen bij ondergaande zon. Aankomstbrief Lindau.
• Donderdag 2 maart Minder mooi weder. Windig, doch droog. Geheel den dag druk bloemen planten en Leliën beaalten. Aankomst te elten van den op 21/22 februari 1922 uit Jena verzonden astronomischen verrenkijker.
• Vrijdag 3 maart Vuil regenweder. Druk eiken vermeten in den Byvank, ’s Avonds Willem en ik naar Elten wegens aankomst van den verrenkijker
• Zaterdag 4 maart goed weder, wing. Trui en ik ter kerk jaardag 90 sten van mijn vader z.g. Daarna aan den grafkelder. ’s Namiddags bougquet, enkele en dubbele sneeuwklokjes. Bulbo Codium en Leliënbladeren (witte Lelie) in ’t steenen vaasje en twee bouquetten Wilgen katjes, hazelaar, Elzen en Berkenkatjes rondom de Steeg gezocht op den grafkelder gebrachr, als verjaardag hulde. ’s Avonds sterk regen.

• Zondag 5 maart Willem te hoogmis. ’s Namiddags in den Byvank wandeling gemaakt. Vlogen 2 eenden van de Kromme gracht.
• Maandag 6 maart Goed weder, druk brieven schrijven. ’s Namiddags naar Elten. Einnehmer en jonker.
• Dinsdag 7 maart Vreeslijke zuid-westen storm. Voormiddags regenweder, ’s namiddags naar einnehmer Zollambt Elten-Beek. ’s Morgens in den Byvank op eendenjacht. Zag op Krommelaan een paar fazanten, op Eilandgracht een haas en in jagen 18 Reebok drie mooien Reerikken, op zeer korten afstand. Zij werden vluchtig over ’t Byvank veld naar jagen 17/15 alwaar ik ze nog andermaal zag.
• Woensdag 8 maart ’s Morgens eerst droog en mooi weder. Daarna sterk regen en werdt ’t koud. ‘s Middags weder droog. Om ca 2 uur werdt in ’t westen weder donker en kort daarop weder regen. Tegen kwart na twee brak eenen vreeselijken orkanischen storm los met een kracht al dadelijk in ’t begin, dat boomen ontwortelden, eiken, dennen boogen en slingerde waarbij een regen, zoo koud en scherp, als ware het hagelschrot. De orkaan bedaarde wel wat tegen ca 9 uur ’s avonds, doch woedde nog geheel den nacht. H.v.d. Heijden zag in ’t Doornest en H. Hebing in Vossenwrang aan ouden sloot jagen 15 ’s morgens een prachtigen reebok in bastgehörn. Ik met Herm. Hermsen Didam en Herm. Ambting en Jan van der Heijden Beek in jagen 14/16 eiken opmeten. Voormiddags regende we doornat en ’s namiddags teisterde ons de orkaan, zoodat hooren en zien verging en soms van de beenen sloegen.
• Donderdag 9 maart ’s Morgens den storm bedaard. O, wat eenverwoesting in ’t bosch bij de Steeg. Lagen de twee notenboomen ten zuide van ’t huis in de weide, welke door vader z.g. en mij waren geplant. Van den peerappelboom bij de schuur brak andermaal een tak af. Den mooien Quercus Palustris in den doolhof jagen 21 Byvank lag als een ruinen in elkaar gewrongen, overal lagen boomen, eiken, fijndenne, grof dennen enz ontworteld. Ik bijtijds in den Byvank. ’s Namiddags naar Elten einnehmer Rehberg en zoll Inspecteur vanwegen transport sterrenkijker. Marie vertrok met haar tante naar Oberhausen.
• Vrijdag 10 maart Wonderbaar natuurverschijnsel. Mooi echt lente weder. ’s Morgens vanaf half elf, elf uur prachtig zeldzaam natuurverschijnsel. De zon in het zuid oosten stond omgeven door een schitterende regenboogcirkel met in het noorden en zuiden twee schitterende bijzonnen, welken ook regenboog kleuren vertoonde en noord en zuidwaarts straalde en fonkelde, boven den zonnencirkel stond een omgekeerden halven regenboog in de schitterende kleuren in ’t zenit en met de hoorens naar ’t noord en naar ’t zuid-westen gekeerd. De oosthemel was zacht nevelachtig bewolkt, waardoor waarschijnlijk het natuurtafereel ontstond. Een ieder bewonderde het zeldzame verschijnsel. Willem kwam mij waarschuwen. Ik bewonderde het eerst bij huis in den jongen boomgaard, daarna in Elten op ’t kerkhof, alwaar familiegraven bezocht. ’t Laatst bewonderde ik het op Elten-Beeker grintweg en aan ’t Beeker zollambt. Ik daarna bij Verduin en op ’t kerkhof aan den grafkelder. ’s Namiddags nog even in Elten bij baron en ’s avonds aan de pastorie in Beek. Thuis Willems verjaardag geviert.
• Zaterdag 11 maart Aankomst grooten hemelkijker. Zeer mooi zacht voorjaarweder. ’s Morgens Willem, H.Hebing, en ik met Flora naar Elten grooten verrenkijker afhalen, welken op onzen 100 jarigen feest, 22 februari 1922 van fabriek Carl Zeiss in Jena was verzonden. O, wat is ’t een zeldzaam pracht instrument. ’s Namiddags in de steeger huisweide op de plaatsen, waar voorgisteren de nootenboom omwaaide, weder een nootenboom uit den varkensboomgaard, welke Willem voor eenige jaren vanuit den Byvank bij de grachten medebracht en dus wel een zaailing van de Byvanker oeroude nootenboomen zal zijn en een zelf aangekweekte jongen kersenboom uit steeger tuin van 1912 geplante herinneringsboomen. Ik daarna met Verduin in den Byvank. Zagen in Doornest 3 mooien reerikken, naar kweektuin vluchtig worden. Arnold naar Bergenbosch bouwen

• Zondag 12 maart Mooi en zonnig. Naar de hoogmis. Druk met verrenkijker en bezoek hier.
• Maandag 13 maart Kouden noord-oost wind. Onaangenaam weder. ’s Morgens resultaatloos op eendenjacht in den Byvank. Ik verder geheel den dag druk brieven schrijven.
• Dinsdag 14 maart Goed weder, doch kouden wind. Voormiddags naar Hulzenberg en Bergenbosch. ’s Namiddags naar notaris van Romondt Didam.
• Woensdag 15 maart Goed weder doch koud. Druk in den tuin. ’s Namiddags eerste Gladiolussen bollen. ’s Avonds kwam Marie weder van hare 8 dagsche reis naar Oberhausen.
• Donderdag 16 maart Goed weder. Voormiddags naar Bergenbosch, op ’t kerkhof en aan de pastorie. ’s Namiddags druk in den tuin en Begonia knollen in de bakken gelegd.
• Vrijdag 17 maart Goed, doch koud weder. Voormiddags naar Römsdal. ’s Namiddags met Willem en Bern. Hendriksen naar Elten. P. van Rossum planten halen.
• Zaterdag 18 maart Goed weder. Zonnig. ’s Nachts gevroren. Zeer druk in den tuin en wilde rozenstammen planten. ’s Namiddags op ’t kerkhof gieten.

• Zondag 19 maart Goed weder. Koud. Naar de hoogmis. ’s Namiddags druk bezoek hier.
• Maandag 20 maart Koud weder. Geheel den dag druk met brieven schrijven en rekeningen sorteeren. Marie verjaardag geviert.
• Dinsdag 21 maart Zeer koud weder. 4 graden Celsius gevroren. Echt winter opnieuw en dat bij aanvang van de lente. Geheel den dag weder druk met rekeningen sorteeren.
• Woensdag 22 maart Zeer koud! Noord-oost wind, zoo koud dat ’t door merg en been dringt. Vriest sterk. O, wat een winter! Geheel den dag druk met steenen schoonmaken en sorteeren, welke van Bergenbosch bijeen verzameld in de laatste jaren.
• Donderdag 23 maart Nog steeds dezelfde kouden noord-oost wind. Akelig winter. Druk met steenen schoonmaak en sorteeren. ’s Namiddags bezoek van freule Brantsen Wielbergen. Hadt ’s nachts 5 graden Celsius gevroren.
• Vrijdag 24 maart Wind meer bedaard, doch nog zeer grimmig koud of dat er sneeuw achter zit. Geheel den dag nog steenen schoonmaken en sorteeren. Hadt ’s nachts 2 graden gevroren.
• Zaterdag 25 maart Koud weder. Ik druk thuis. ’s Avonds naar Jansen Peeske en op ’t kerkhof en door den Byvank naar huis.

• Zondag 26 maart Koud weder. Met Willem naar de hoogmis. Verder thuis en ’s avonds Willems verjaardag van 10 maart geviert. Lag ’s morgens dikke sneeuwlaag.
• Maandag 27 maart Steed nog koud weder. ’s Morgens met Willem naar Elten. ’s Namiddags met Willem naar Hulzenberg, daarna bij dennen planten in Stokkum jagen 3 en Janshoogte jagen 7. Toen naar Arnold en Herman Gerrits in jagen 9 en daarna met Arnold weder naar huis.
• Dinsdag 28 maart Steeds nog koud weder, meest betrokken lucht. Druk thuis met lezen dagboeken vorige jaargangen, 1918, 1919-1920-1921 en 1922. ’s Namiddags zonsverduistering bij ’t begin en bij ’t einde prachtig geobserveerd met nieuwen telescoop 16 x en zonneglas van grooten hemelkijker Asaphus. Zag ook 3 groote zonnevlekken. Tusschen begin en einde der elips was de zon door wolken bedekt en jammer niets van het verloop elips te zien.
• Woensdag 29 maart Kouden sneeuwbuien. Geheel den dag druk met steenen. Des morgens werdt bij Flora weder een mooi merrievosveulen geboren ’t zevende.
• Donderdag 30 maart Koud, zeer koud. ’s Namiddags naar Bergenbosch Arnold en bij arbeiders. Viel zeer sterke hagel en sneeuwlaag. ’s Nachts had het ook sterk gevroren.
• Vrijdag 31 maart Koud, zeer koud weder. Sterk gevroren. Per fiets naar Doetinchem. Schoorsteen garnituuren in marmer met bronzen leeuw gekocht. Daarna naar ’s Heerenberg belastingen betalen. Met Verduin vandaar naar huis over Peeskesweg.

April 1922

• Zaterdag 1 april ’s Morgens 7 graden gevroren en zeer koud. Met jonker naar den Byvank. ’s Namiddags naar Bergenbosch. Willems zuster Adelheid arriveerde van Duisburg hier.

• Zondag 2 april Zeer koud en sterk gevroren grijze lucht. Met Willem naar de hoogmis ’s Namiddags Willem, Arnold en ik en reeds eerder Dina v d Heijden naar hun huis en den tachtigsten verjaardag van Willems vader en peetoom geviert. We waren ca 9 uur thuis. Was ’s avonds weder zeer koud.
• Maandag 3 april ’s Morgens weder 3 graden gevroren en zeer koud. Akelige grijze sneeuwlucht. ’s Namiddags koude sneeuw en hagelbuien. Ik druk schrijfwerk. Trui en Marie en ’s avonds ook Willem naar Van der Heijden verjaardag Willems vader vieren.
• Dinsdag 4 april Beter weder, ofschoon toch nog gevroren en nu en dan sneeuwbuien. Willems zuster Adelheid vertrok weder naar Duisburg. ’s Avonds Willem, Arnold en ik resultaatloos bij Mariabeuk op snippenstrich. Geen snip gehoord of gezien.
• Woensdag 5 april Zeer hard, 7 graden Celsius gevroren. Op den dag beter weder. Ik en Arnold ’s morgens in Byvank. Zagen een woerd over reeënhok vliegen en 3 reerikken in jagen 15/17 . Geheel den dag druk met geweren invetten.
• Donderdag 6 april Geheel den dag vuile kouden sneeuwbuien. Als niet gedooid had lag een dikken laag. Geheel den dag druk met steenen schoonmaken en sorteeren.
• Vrijdag 7 april ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren. Koud. Geheel den dag druk met steenen rand bouwen om Irissen Germanica etc. border en druk met steenrotspartij in fazanterie. ’s Avonds bezoek Verduin en vrouw.
• Zaterdag 8 april Regenachtig weder, toch nog koud. Voormiddags met jonker in den Byvank. ’s Namiddags druk in fazanterie steenrotspartij bouwen de krisstallen rots.

• Zondag 9 april Steeds nog koud. Naar de vroegmis. Geheel den dag thuis en bezoek hier. ’s Namiddag Hendrik, Arnold en ik thuis. Alle andere ter kerk. Daarna met Willem kleine wandeling gemaakt op Steegveld.
• Maandag 10 april Steeds nog noord-oost kouden wind, doch zonnig. Voormiddags druk correspondentiewerk. ’s Namiddag met H. Hebing rots in fazanterie afwerken. Willem naar Jonker Elten. Arnold druk bouwen op ’t veld. Trui, Marie en Dina druk met schoonmaak. We zagen ’s avonds 3 reeën in Hoefsche pas Derksen weide. Ook Hendrik zag ze.
• Dinsdag 11 april Steeds nog kouden noord-oost wind. Druk met aanvang bouwen kamer voor den hemelkijker, waarmede ook ik en Willem druk. Arnold nog druk bouwen op ’t veld.
• Woensdag 12 april Wind meer west en zuidwest, minder koud. Voormiddags druk met bouwen sterrenkijker kamer. ;’s Namiddags met Arnold naar ’t Bergenbosch en arbeiders bij ’t planten Hulzenberg en Peeskesweg
• Donderdag 13 april Beter weder, westen wind. Zeer druk met aanbouw sterrenkijkerkamer geheel den dag
• Vrijdag 14 april Goeden vrijdag. Zeer mooi voorjaarsweder. Zonnig en zuidenwind. Naar de kerk. Daarna andermaal met H. Hebing naar Beek op ’t kerkhof en ’s namiddags met H. Hebing Hyacinthen en Tulpen potten op grafkelder gebracht en winterdekversiering afgenomen
• Zaterdag 15 april Zeer mooi, warmen zonnig voorjaarsweder. ’s Namiddags regenachtig en zacht weder. Voormiddags druk thuis met allerhand en afwerking kamer hemelkijker. ’s Namiddags naar Elten jonker Theodor. Willem intusschen naar klooster Babberich. Daarna ik weg naar grafkelder. ’t Regende zacht en de klokken luide blijde ‘t 1e paaschfeest in. De Hyacinthen geurden heerlijk toen ik in ’t schemerdonker daar stond. Voordat ik naar Beek ging zagen Willem, Arnold en ik drie reeën op rogge achter steeger huisweide grenspalen 686 en 687 laveiën.

• Zondag 16 april Zondag 1e paasdag. Goed weder, wat windig doch zonnig. Trui, Willem, Arnold en ik ter kerk vroegmis en te Heilige Communie. Ik daarna even aan den grafkelder en ’t graf gezegend met het des nachts geregende water in het steenen vaasje. Wat kleurden en geurden de Hyacinthen en Tulpen in ’t morgenlicht en de koelen morgen lentelucht. Ik daarna met Willem en Arnold naar huis. Willem, Marie en Dina naar de hoogmissen. Arnold naar zijn huis. Hendrik, Trui en ik thuis. ’s Namiddags huiszegen toen ze uit de kerk en ook Arnold van huis terug was. Dina was hier niet bij, wijl ze met onverwacht familiebezoek even voor den eten naar huis moest. ’s Namiddags Arnold en ik ter vesper en even aan de grafkelder. ’s Avonds mooi Paaschvuur op Steegerveld achter de fazanterie voot ’t fazanteriepad ontstoken van de versiering dennengroen etc. Van ’t feest van 6 september 1921 op Byvank en Steeg en Beek. Bij ’t vuur waren wij allen en ook Hend en Jan van der Heijden en de familie Derksen Hoef aanwezig. ’t Brande bij stille wind lang en mooi stijl ten hemel vlammend.
• Maandag 17 april Maandag 2e paasdag. Naar de hoogmis, daarna aan den grafkelder. ’s Namiddags jonker Ernst van Nispen en mevrouw Elisabeth Beek en Donk op bezoek. Veel kouder weder.
• Dinsdag 18 april Kouden noord-oost wind, akelige weersverandering. Druk geheel den dag Fuchsia’s verstekken enz. Palmen in den grond zetten.
• Woensdag 19 april Zeer kouden noord-oost wind geheel den dag. Druk palmen en laurieren in den grond zetten. Verbeurde mij daarbij en kreeg erg pijn in den rug. ’s Namiddags met Arnold naar ’t Peeske aardappelen verpachten per dogcar.
• Donderdag 20 april Nog altijd beroerden kouden noord-oost wind. Verbazend rugpijn. Ik veel thuis en bezoek hier. Kon bijna niet lopen.
• Vrijdag 21 april Zeer kouden noord-oost wind. Akelig weder. Nog zeer erg ruggepijn Erfhuis bij Kemperman. Willem en Arnold erheen. Met H. Hebing in tuin Lupines zaaien.
• Zaterdag 22 april Steeds nog koud en akelig weder. Ik altijd nog rugge pijnen. Druk met vermeten meridiaan steeger gewezen sterrentoren.

• Zondag 23 april Altijd nog koud beroert weder. Nu en dan zonnig. Naar de vroegmis. Nog druk uitmeten meridiaan en bezoek hier.
• Maandag 24 april Altijd nog koud en buiig. Druk nog met uitmeten meridiaan en noorder breedtegraad geheel den dag.
• Dinsdag 25 april Zeer vuil koud en windig regen weder, hagel en onweder. Willem, Arnold en later ook ik per fiets naar Doesburg rogge afleveren. Ontvingen felicitatiebrief Baron Lochner Lindau met vijfentwintig jarig jubileum familie
• Woensdag 26 april Steeds nog vuil en regenachtig weder geheel den dag. ’s Namiddags Willem, Arnold en ik paaltjes vervaardigen voor den meridiaan en grooten kijker.
• Donderdag 27 april Beter weder, doch nog koud en nu en dan regen. Voormiddags op ’t kerkhof en bij Arnold op jagen 12 Bergenbosch. ’s Namiddags in Byvank wandeling gemaakt met mijn neef Theologant H. ter Voert van Rijzenberg uit Gendringen
• Vrijdag 28 april Altijd nog koud weder. Voormiddags met Jonker in den Byvank. ’s Namiddags weder druk met meridiaan vermeting van jonker schransen gekocht a fl 4,50 tot fl 5,-.
• Zaterdag 29 april Mooi en zonnig weder. Ook wat warmer. Voormiddags druk op ’t kerkhof. ’s Namiddags bij Arnold enz op Bergenbosch bij ’t haverzaaien in jagen 9. Verder thuis en druk met allerhand.

• Zondag 30 april Noord-oost wind en grimmig koud. Met Willem naar hoogmis en ’s namiddags met hem naar diens huis, alwaar ook Arnold en Dina waren op ’t eerste Communiefeest hunne zuster Anna