Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1924

Alle dagboekpagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius
Pagina van Peter Meisters

Dagboek 1923 < > Dagboek 1925

Samenvatting

Het jaar 1924 verliep zonder bijzondere gebeurtenissen. Het jaar begint koud en allen gaan schaatsen op de bevroren plassen. Eind februari is er 5 dagen achtereen sneeuwstorm.
De hobbies waaraan Peter dit jaar zijn vrije tijd besteedt zijn de stenenverzameling, die leidt tot het bouwen van een ware kristallenrots achter het observatorium. Daarnaast besteedt hij veel tijd aan het oculeren van rozen. In de bossen en rond de Bijvank en Huize de Steeg worden volop bomen geplant en verplant. Bomen en struiken komen per trein van kwekerij Abbing Zeist naar station Didam. Willem en Arnold zijn het hele jaar druk met de landbouw: kunstmest en kaïniet uitrijden, scheuren, cultivatoren, ploegen, eggen, zaaien, oogsten en dorsen. Dit laatste gebeurt bij H. Jansen op ’t Peeske. Er worden haver, rogge, aardappelen en suikerbieten geteeld en daarnaast groenbemesters als lupinen en spurrie. Peter maakt diverse binnenlandse reizen, o.a. met Baron en Baronnes in de Victoriawagen en in de auto met Freule Brantzen. Per fiets en trein gaat de reis naar Pastoor Osse in Bekkum, waar een aantal dagen wordt rondgefietst in hetTwentse land.

Januari 1924

• Dinsdag 1 januari Des morgens nog 6 graden gevroren. Op den dag goed weder. ’s Namiddags op het dikke sneeuwdek nog wat sneeuw bij. Trui, Marie, Anna en Arnold naar de vroegmis. Willem en ik ter hoogmis. ’s Namiddags naar baron en baronesse Byvank, alwaar ook freule Brantsen kwam welke vandaar ter Steeg ging. Wij ’s avonds gezellig thuis. ’s Morgens kwam een koppeltje patrijzen, 7 stuks langs Steeger fazanterie voor ’t huislaan over ’t grintterras stappen en begroette Willem op nieuwjaarsmorgen.
• Woensdag 2 januari Des morgens weder 13 graden Celsius gevroren. Op den dag prachtig. Zonnig weder. Willem naar ’s Heerenberg. Arnold naar Elten. ’s Namiddags Baron hier. Voormiddags jonker Theodor. Ik druk met H. Jansen en Jan van Grol validiteitszegels plakken
• Donderdag 3 januari Des nachts werdt het dooiweder en geheel den dag dichte nevel in ’t bosch. ’s Avonds begon het weder te vriezen. Marie naar Arnhem. Willem voormiddags naar Didam. Arnold met en voor Gerrit de Winkel stompten halen op den bosch, vuil en zeer glad, gevaarlijk op den weg. ’s Avonds Arnold naar zijn huis en naar Dijk Marie afhalen. Ik geheel voormiddags en ’s avonds druk met belasting inschatting. ’s Middags wandeling over dooiende sneeuwvelden, over Steegveld en weide naar nieuw in December 1923 geplante boomen gemaakt. Arnold en Gerrit vingen in haag Steeger een konijn in den strik.
• Vrijdag 4 januari ’s Morgens weder 5 graden en op den dag 10, ’s avonds zelfs 11 graden Celsius gevroren. Ik voor en ’s namiddags druk met nieuwjaarswenschen beantwoorden. ’s Namiddags bezoek Peter van Rossum en Baron hier. Willem voormiddags druk op strikkenzoek Bijvank. Arnold thuis en wat ziek. ’s Namiddags met Gerrit de rozen dekken, daar het opnieuw begint te vriezen. Willem ’s namiddags naar Elten.
• Zaterdag 5 januari ’s Morgens maar nu een 9 graden gevroren en betrokken en grauwen lucht. Minder koud. Eerst druk met dagboek bijwerken. Geheel den dag druk met rekeningen uitschrijven. ’s Middags bezoek Peter van Rossum, enz. hier. Willem en Arnold druk bij huis. Willem ’s namiddags naar klooster Babberich en daarna naar Baron Bijvank. Kwam laat thuis.

• Zondag 6 januari ’s Morgens 8 ½ graad Celsius gevroren. Willem, Trui, Marie en Anna ter vroegmis. Willem ter H.C. Ik en Arnold ter hoogmis. Arnold geheel den dag naar huis. Willem en ik ’s namiddags wandeling langs in Dec. ’23 geplanten boomen. Wij beiden ’s avonds naar Jonker Elten. Mooien sterrenhemel, doch zeer glad op den weg, ijs en sneeuw.
• Maandag 7 januari ’s Morgens 6 ½ graag Celsius gevroren. Geheel den dag druk met schoonmaak boven Kurts kamer vanwegen petroleumkachel uitstroming op gisterenavond. Ik druk met bezoek Jonker, Antoon, enz. en schrijfwerk. Kommies Heine Jansen zag bij zessprong Bijvank 1-4 reeén.
• Dinsdag 8 januari Nog wat gevroren, op den dag helder en zonnig. Arnold naar Didam. Willem druk met Gerrit rogge in huis rijden. Ik geheel den dag druk met rekeningen inboeken en geregeld tusschen beiden bezoek hier. ’s Avonds hielpen Arnold en Willem nog wat rekenen.
• Woensdag 9 januari ’s Morgens lag weder sneeuw bij en steeds aldoor sneeuwde het nog. ’s Namiddags regen en dooiende. Arnold schoot onder begeleiding van Willem op de kool in Steeger moestuin vanuit Steeger weide een houtduif.
  Kantlijn: M.N. Arnold schoot een houtsnip. Jonker Theodor en ik geheel den dag druk met afrekenen jaargangen 1921-1922 en 1922-1923
• Donderdag 10 januari Steeds nog dooiende en zeer glad. Rogge dorschen Willem en Arnold. Willem ‘s namiddags strikken om en naar houtsprokkelvaart. Ik voormiddags zeer druk met houtbriefjes uitreiken. Oude heer Baron hier. Verder geheel den dag druk met rekeningen inboeken en afrekenen met Herm. Gerrits.
  Kantlijn: Gerrit kapte meikersenboom 1894 Steegterras en ook treuriep 1909 fazanterie.
• Vrijdag 11 januari Steeds nog dooiende, waartusschen wat vriezende. Verder geheel den dag druk met Jonker afrekenen. Willem en Arnold naar Bergenbosch droge dennen. Dennen naar de pastorie brengen en verder druk thuis.
• Zaterdag 12 januari ’s Nachts weder wat gevroren. Op den dag verder dooiende. Ik voormiddgs met Jonker in den Bijvank. Bij Slägsche beuk kwamen 2 wilde ganzen vlak over ons heen. Willem en Arnold naar Bergenbosch weder droge dennen halen voor ons en Baron Bijvank. Arnold ’s namiddags naar Elten. Ik druk dagboek bijwerken.

• Zondag 13 januari Wat gevroren, met Willem ter hoogmis en toen door den Bijvank naar huis. In het Doornest bij ouden kweektuin stonden twee reerikken. Fritz Braun Oberhausen hier. ’s Namiddags gezellig tesamen. Ook Arnold thuis. Ik nog eens kleine wandeling met Frits gemaakt.
• Maandag 14 januari Weder wat gevroren. Nog geheel den dag druk met Jonker rekeningen inboeken. Ook oude heer Baron hier. ’s Namiddags ook Peter van Rossum. Willem in den Bijvank strikken opbinden en zag bij viertorenbosch 3 reeën. Arnold druk bij huis
• Dinsdag 15 januari Koud en nog steeds wat vriezende. Willem en Arnold in Jag.18 eiken uitslepen. Ik over het militär grenspad erheen. Mooi in het winterwoud, vooral aan de kristalheldere Steeger beek. ’s Namiddags bij Gerrit in boomgaard snoeien. ’s Avonds Arnold, Willem en ik bij Peter van Rossum Elten op bezoek, waar ook Jonker Theodor was. Gezellige avond.
• Woensdag 16 januari ’s Morgens ruim 6 graden gevroren. Voormiddags druk met houtbriefjes uitreiken. ’s Namiddags Willem en ik en ook Peter van Rossum in den Bijvank op jacht. Ik en Willem schoten elk een konijn in fijne dennen jagen 14. We zagen 6 hazen en 3 fazanten en nog 3 konijnen. Arnold naar Jonker Elten.
• Donderdag 17 januari Nog steeds koud, gevroren. Voormiddags Jonker hier. Ik des namiddags naar Te Wildt Elten en naar J van Ker en Baronnesse Elten. Was zeer glad. Ik kwam in donker thuis. Arnold voormiddags naar Didam Coperatief. Willem ’s namiddags met Baron en Baronnesse naar Zevenaar. ’s Avonds kwam Jan Kemperman.
• Vrijdag 18 januari ’s Nachts regen en ’s morgens spiegelglad. ’s Avonds regen en sterk dooiende. Willem, Arnold, Jan Kemperman en ik per autobus naar Arnhem en naar Geldersche Crediet. We bezochten in Arnhem Elisabethsgasthuis Reinier ten Beuzel en schreven vandaar een door ons vijven ondertekende kaart aan Verduin in Schinveld Zuid-Limburg. We kwamen doornat thuis.
• Zaterdag 19 januari ’s Morgens nog steeds dooiende en zeer vuil op de wegen. Voormiddags thuis en ’s namiddags met Jan Kemperman naar de moorcultur Hoefsche pas. Willem en Arnold druk bij huis en op strikkenzoek.

• Zondag 20 januari Steeds nog dooiende en goed weder. Met Willem en Kemperman ter hoogmis. ’s Namiddags gezellig thuis. Willi Braun op bezoek. ’s Namiddags foto’s gemaakt en ’s avonds Trui, Marie, Willem, Arnold, Jan en ik op bezoek bij Derksen Hoef tot 12 uur. In den nanacht werdt Jan ernstig ziek. Willem, Trui, Marie en ik ’s avonds terug bijeen. Arnold hielt Dokter Dael van ’s Heerenberg.
• Maandag 21 januari ’s Morgens weder wat gevroren. Op den dag wonderschoon weder. Dokter tot half elf hier en ’s avonds andermaal. Jonker en Baronnes ’s namiddags hier. Jan ernstig ziek, op den dag wat beterende. Veel bezoek hier. Ik in den Bijvank met dokter.
• Dinsdag 22 januari Goed weder. Willem en Arnold in den Bijvank eiken uitslepen. Ik er heen. Willem ’s namiddags Baron en Baronnes van Zevenaar halen. Ik andermaal in Bijvank en zag twee reerikken in jag.15. Jan beterende ’s Namiddags dokter weder hier en ook veel bezoek. Met Gerrit kersenboom enten.
• Woensdag 23 januari ’s Morgens sterk gevroren. Met Jonker in den Bijvank bij Willem en Arnold en arbeiders. ’s Namiddags oude baron en veel bezoek hier. Jan beterende. Ik geheel den dag druk schrijfwerk, enz.
• Donderdag 24 januari Koud en gevroren. Willem en Arnold naar Peeskesweg opkarren. Ik en Trui naar de H. mis. Jaargetijde van moeder z.g 6e verjaardag van haar afsterven. Ik daarna naar de grafkelder en toen naar huis en ’s voormiddags naar grintkarren Korterbosch. Geheel den namiddag veel bezoek, Derksen, Kempers en vrouw bij Jan Kemperman hier.
• Vrijdag 25 januari Gevroren een weinig. Voormiddags druk met uitreiken en sprokkelpermissie. Willem op patroiljegang in den Bijvank. Arnold op kerkweg Bijvank weg opkarren. Ik ’s namiddags in den Bijvank bij Alb. Ambting. Jan Kemperman goed beterende en weder wat opgezeten.
• Zaterdag 26 januari Goed weder, wat gevroren. Op den dag helder. ’s Avonds wat vriezende. Voormiddags met Jonker in den Bijvank. ’s Namiddags thuis en bezoek en Dr Dael hier bij Jan. Willem voormiddags met Baronnesse Bijvank naar Babberich. Arnold in Bijvank weg verder opkarren.

• Zondag 27 januari Dooiend weder en mooi. Met Willem ter hoogmis en met wagen door den Bijvank naar huis. Arnold geheel den dag naar huis. ’s Namiddags bouquet maken en daarna naar den Bijvank Baronnes verjaardag vieren. ’s Avonds nogal bezoek hier.
• Maandag 28 januari ’s Morgens wat gevroren. Voormiddags druk met telegram verzenden en Jonker hier. ’s Middags druk met bezoek en telefoneeren, brieven schrijven voor Rothmüller München. Verder druk bij huis.
• Dinsdag 29 januari ’s Morgens wat gevroren. Op den dag vuil op den weg. Willem en Arnold druk eiken uitslepen. Ik ’s namiddags naar Te Wildt Elten afrekenen. Daarna bij Jonker en Peter van Rossum, alwaar Willem mij afhielt. ’s Namiddags ook Bernhard en Wilhelmine Kempers Vethuizen hier.
• Woensdag 30 januari Dooiend weder, vuil op den weg. Voormiddags druk met houtsprokkel permissies uitreiken. ’s Namiddags naar Bergenbosch grintkarren. Voormiddags Jonker, ’s namiddag Baron hier. Arnold naar Emmerik. Oude Reijers stierf in Arnhem.
• Donderdag 31 januari Zeer mooi en zonnig weder. Voormiddags even in Bijvank. Daarna druk met Jonker brief schrijven. ’s Namiddags met Gerrit en Arnold op Bergenbosch steenen halen in jagen 12 en even op het kerkhof. Veel bezoek hier.
  Kantlijn: 2 reerikken op Steeger veld.

Februari 1924

• Vrijdag 1 februari Een weinig gevroren. Op den dag mooi weder. Voormiddags brief schrijven. ’s Namiddags met Jan Kemperman wandeling in Bijvank gemaakt. Willem en Arnold druk met veldarbeid.
• Zaterdag 2 februari Tamelijk goed weder. Jan Kemperman, Jonker Theodor, Baron en Baronnesse Bijvank, Trui, ik en Willem naar begravenis ouden Jan G. Reijers. Veel belangstelling en geheel den dag aan den Roos gezellig met de familie tesamen.

• Zondag 3 februari Goed weder. Met Willem en Jan Kemperman ter hoogmis. ’s Namiddags gezellig tesamen; Arnold, Willem, Jan en ik en Waldmann wandeling gemaakt naar Hennemaatjes en Rijsberg en de Hoef.
• Maandag 4 februari Goed weder. Voormiddag Jonker hier en bij Gerrit in boomgaard. ’s Namiddags Jan en ik wandeling gemaakt en naar Arnold in weide Zweers. Willem naar Didam.
• Dinsdag 5 februari Windig en regenachtig. Met Trui naar de mis voor Sophia z.g. jaargetijde en aan den grafkelder. Verder voormiddags thuis druk. ’s Namiddags druk met Gerrit nieuwe sproeimachine probeeren. ’s Avonds sterk wind met regen.
• Woensdag 6 februari Zeer koud weder. Noord-west wind. Voormiddags druk brieven schrijven Henri Tervoert Reijnburg seminarie. ’s Namiddags druk in jongen boomgaard. Willem en Arnold druk bouwen op Steegveld. Jonge vos Eldo aangespannen. ’s Avonds arriveerde Willi Braun.
• Donderdag 7 februari Goed weder. ’s Middags zelfs zonnig. ’s Namiddags en ’s avonds regenachtig. Voormiddags druk met houtsprokkelbriefjes en Jonker en bezoek hier. ’s Namiddags bezoek Baron en Baronnesse Bijvank en Baron Elten. Ook veel politie’s hier, evenals gisteren. Willi Braun vertrok weer. Groote vluchten wilde ganzen trokken naar ’t noorden.
• Vrijdag 8 februari Zeer mooi en zacht lenteachtig weder. Willem druk aalt rijden en Arnold druk ploegen op Steegveld. Jan Kemperman en ik over Doetinchem, Dieren en Velp naar Arnhem en vandaar over Zevenaar terug. Bezoek bij Reinier ten Benzel. We kwamen tegen ca. 8 uur thuis.
• Zaterdag 9 februari ’s Morgens wat gevroren. Overdag windig, overigens goed weder. Voormiddags Arnold en Willem naar Didam kunstmest rijden. Voormiddags bezoek hier, ook Jonker. ’s Namiddags in den Bijvank bij arbeiders. Jan naar perken Didam. ’s Avonds Arnold, Willem en ik lang naar hem op zoek. Hij kwam ca. 9 uur thuis.

• Zondag 10 februari Gemeen koud en sneeuwweder. Met Willem en Jan ter hoogmis. Arnold geheel den dag naar huis. ’s Namiddags bezoek hier. Ik geologie studie.
  Kantlijn: 2 Reerikken in Doornnest.
• Maandag 11 februari Zeer mistig, soms regen. Willem en Arnold naar Didam kunstmest halen. Willem, Arnold en ik Jan Kemperman per wagen naar Vethuizen gebracht. We waren ca. 10 uur thuis.
• Dinsdag 12 februari Zeer koud, noord-oost wind. Voormiddags met Jonker naar Bergenbosch jag.3 en met H. Jansen aldaar perceelen maken. ’s Namiddags met Gerrit vruchtbomen carbolineren. Willem voor en namiddags en Arnold namiddags naar Didam kunstmest rijden.
• Woensdag 13 februari Kouden noord-oost wind en gevroren. Willem naar Didam kunstmest afrijden. Arnold met stroo naar Emmerich. Ik met H. Jansen en Gerrit de Winkel in Bijvank perceelen maken. ’s Namiddags Gerrit en ik in den tuin boomen afkrabben. Geheel den dag zeer koud.
• Donderdag 14 februari ’s Morgens 6 graden Celsius gevroren en steeds nog kouden noord-oost wind. Willem en Arnold naar Didam kunstmest afrijden. Ik voormiddags en ’s namiddags schrijfwerk en ’s namiddags nog studie geologie. ’s Avonds kwam Willi Braun en bracht mij een brillanten dasspelt, diamant, rubin en saphier meden.
• Vrijdag 15 februari ’s Morgens 11 graden Celsius gevroren en zeer koud, maar op den dag koud maar helder en zeer zonnig.’s Morgens druk met houtsprokkelpermissie. ’s Namiddag druk met fotografeeren houtsprokkelen Bijvank. ’s Namiddags Kluitmanshuis en grint delven Bergenbosch. Willem en Arnold Didam kunstmest.
• Zaterdag 16 februari ’s Morgens 8 graden Celsius gevroren en koud. Met Trui ter kerk jaargetijde vader z.g. en aan den grafkelder. Daarna naar Baron Bijvank. ’s Namiddags druk schrijfwerk. Willi Braun vertrok weder. Willem en Arnold druk roggemijt inrijden. Willi nog aan ’t bureau gefotografeerd. ’s Namiddags Willem met Baron en Baronnesse naar Zevenaar.

• Zondag 17 februari Met Willem ter hoogmis. ’s Morgens 10 graden Celsius gevroren. Op den dag mooi, windstil en zonnig. ’s Namiddags Willem, Arnold en ik en Marie naar de Hoefsche moerassen en ’s avonds naar de lange gracht Bijvank in gezeldschap der Hoefschen schaatsen rijden bij mooie sterren, heldere hemel en maanlicht. ’s Namiddags ook nog Freule Brantzen hier,
• Maandag 18 februari Weder 10 graden Celsius gevroren. ‘s Voormiddags naar de pastorie. ’s Namiddags druk mineraalstudie. Willem en Arnold druk rogge dorschen. ’s Avonds viel sneeuw. Wij, Willem Arnold, Marie en ik naar de Hoefsche moerassen schaatsen rijden.
• Dinsdag 19 februari 2 Graden Celsius gevroren. Op den dag mooi en zonnig. Willem en Arnold naar Didam kunstmest afrijden. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags druk met Gerrit jonge vruchtboomen met carbolineum bespuiten. ’s Avonds Willem en Arnold schaatsen rijden en ook ik naar de Hoef.
• Woensdag 20 februari 4 Graden Celsius gevroren. Grimmig koud. Grauwen grijzen lucht. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags boomspuit reinigen. Arnold voor en ’s namiddags en Willem ’s namiddags naar Didam kunstmest afrijden. ’s Avonds wandeling Steegveld en Kerklaan bijde voor het grootste deel verduisterd nog zijnde over de Bergsche heuvelen opkomende volle maan. Daarna Marie, Willem en Arnold met de Derksens en Gerritsens bij vol maanlicht en heldere sterrenhemel tot half 10 op de Hoefsche moerassen prettig schaatsen rijden. Mooi ijsvlak.
• Donderdag 21 februari ’s Morgens 8 graden Celsius, mooi ruwijs gevroren. Prachtig in ’t bosch. Druk houtsprokkel permissie uitreiken. Bezoek Jonker en forstmeister. ’s Namiddags wandeling Steeger beek en Bijvank en ’s avonds Marie, Arnold en ik schaatsen rijden Hoefsche moerassen. Willem naar Zevenaar Baron en Baronnesse afhalen.
• Vrijdag 22 februari Een graad Celsius gevroren. Willem naar Didam, Arnold naar Bergenbosch kunstmest op akkers rijden. Jonker hier. Ik druk schrijfwerk, brief voor van der Duim. Tegen den avond wandeling gemaakt om Steegweide en veld. ’s Namiddags hagel en sneeuwbuien. ‘s Avonds Baron hier.
• Zaterdag 23 februari ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren en vinnig koud. Tegen den namiddag nog hagel en sneeuwbuien. ’s Voormiddags met Jonker in den Bijvank en ’s namiddags met Willem en Arnold naar het kasteel. ’s Avonds bij huis wandeling gemaakt. Mooie heldere sterrenhemel.

• Zondag 24 februari Sneeuw, sneeuw en nog eens sneeuw, geheel den dag. Met Willem ter hoogmis en verder geheel den dag thuis en druk met geologiestudie. Arnold geheel den dag weg.
• Maandag 25 februari Wat dooiende op den sneeuwval van gisteren. Voormiddags Baron hier. ’s Namiddags druk met Gerrit de jongen varken weide boomgaard met carbolineum bespuiten. Willem en Arnold druk bij huis.
• Dinsdag 26 februari ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren. Zeer scherpen vernijnig kouden noord-oost wind. Voormiddags druk sprokkelpermissies verlengen. ’s Namiddags druk in jongen boomgaard. Arnold naar Emmerich. Willem in den Bijvank.
• Woensdag 27 februari ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren. Op den dag mooi zonnig en toch nog koud. Voormiddags met houtkooper in den Bijvank. Willem en Arnold naar Didam kunstmest afrijden. ’s Namiddags met Jonker Theodor naar houtverkoop te Beek. ’s Avonds Willi Braun en verder bezoek hier. Willem ’s namiddags Baron en Baronnesse naar trein Zevenaar gebracht.
• Donderdag 28 februari Kantlijn: Sterke sneeuwval en zware sneeuwstormen van en met 28/II tot en met 3/III, dus 5 dagen achtereen. ’s Morgens nog 5 graden Celsius gevroren daarna den geheelen voormiddag sterke sneeuwval. Willem in den Bijvank naar Arnold’s vader. Ik hem gevolgd. Daarna Willem naar Didam kunstmest afhalen. Arnold druk thuis en ’s avonds naar zijn huis. Ik ’s namiddags met Willi Braun op het kerkhof grafkelder gefotografeeren. Door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags zeer mooi zonnig
• Vrijdag 29 februari ’s Morgens 10 graden Celsius gevroren. Mooi ruweis of rijp. Met Willi Braun koepelbeuklaan in rijp en zonnenschijn om ca. 8 uur en kastanjeboomen en Bijvank kasteel om ca. 10 uur bij sneeuwlucht gefotografeerd. Tegen den middag ving sterken sneeuwstorm uit zuid-westen aan te blazen en ’s avonds een sneeuwstormlawine als was men in het poolgebied of op de gletschers der Alpen. Een waar noodweer. Willem naar Beek en Arnold in sneeuwstorm naar Bergenbosch.

Maart 1924

• Zaterdag 1 maart Willi Braun vertrok ’s morgens. ’s Nachts ca 2 graden Celsius gevroren. Eerst mooi helder weder, later opnieuw sneeuwstormbuien met sterke wind en dichte vlokken. Tegen namiddag droog en ’s avonds weder 2 graden vorst. Arnold ’s morgens eerst naar den Bijvank en toen naar Bergenbosch hout halen en tegen den avond naar klooster Babberich. ’s Morgens Jonker en hond hier per sleede. Daarna Willem en ik naar den Bijvank en kwamen in sneeuwstormbuien terug. Willem ’s avonds naar openingspreek veertig uren gebed.

• Zondag 2 maart ’s Morgens sneeuwde het weder gruwelijk en lag tegen 8 uur eenen dikken laag. Toen begon het te regenen en dooide het tot ’s avonds door. Zeer vuil op den weg. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags ook Arnold thuis. ’s Avonds Willem en Arnold ter avondpreek.
• Maandag 3 maart Vreeselijke sneeuwstorm en sterke wind van ca 10 uur v.m. tot ca. half vijf n.m. Ik voormiddags met Arnold, Marie, Hendrik en Anna thuis. Trui en Willem ter hoogmis. Ik ’s namiddags in alle noodweer naar klooster Babberich te biechten, te voet. Ging ruim twee uur en was om ruim vijf uur thuis. Arnold, Willem en Anna ter preek.
• Dinsdag 4 maart ’s Morgens een weinig gevroren en glad. Trui, Arnold, Willem en ik ter vroeggmis en H. Communie. Ik daarna aan den grafkelder. Marie en Anna ter hoogmis. Hendrik thuis. Ik daarna voormiddags geologiestudie. ’s Avonds Willem, Arnold, Anna en ik naar de sluiting veertig uren gebed.
• Woensdag 5 maart ’s Morgens een weinig gevroren en nogal glad. Willem en Arnold naar jag.6 kunstmest rijden. Ik met hen tot bij Jansen Peeske en toen naar grintgravers en jagen 12, alwaar ik pater capucijn Desiderius uit ’s Hertogenbosch en pater capucijn Arnulphus Udenhout geoloog ontmoeten, met wien ik naar de Steeg terug wandelde langs wegen vooral op Bergenbosch geheel verijs, gelijk de gletschers in het hoog gebergte. Klein en groot Peeske en verbindingsweg klein en groot Peeske geheel verijs en spiegelglad. Op de Steeg geologische steenen en hemelkijker bezichtigd. ’s Namiddag Willem en Arnold naar Didam en Elten.
• Donderdag 6 maart ’s Morgens 4 graden Celsius gevroren. Op den dag mooi en zonnig en dooi, verbazend vuil op den weg. Voormiddags druk met sprokkelpermissie’s uitreiken en daarna in den Bijvank. Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest uitrijden. Ik en ook Willem en Arnold des namiddags thuis. ’s Avonds geologiestudie.
• Vrijdag 7 maart ’s Morgens 1 graad Celsius gevroren. Op den dag zeer mooi zonnig en dooi en zeer vuil op den weg. Ik van Babberich per trein naar Zevenaar, per auto naar Didam en te voet naar huis. De peppelenstraat Didam-Bijvank nooit zo vuil gekent. Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest rijden. ’s Namiddags thuis.
• Zaterdag 8 maart ’s Morgens 4 graden Celsius gevroren. Op den dag zeer mooi zonnig. Voormiddags Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest rijden. Jonker Theodor hier. Ik daarna druk dagboek bijwerken. ’s Namiddags lezen en Peter van Rossum hier. Willem en Arnold andermaal naar Bergenbosch. Ik ’s avonds geologiestudie. Het begon weder bijtijds te vriezen.

• Zondag 9 maart Op 9 maart 1924 den grooten hemelkijker van 20/2/22 voor het eerst opgesteld voor astronomisch gebruik op het Steeger grintplein. ’s Morgens 4 graden Celsius gevroren. Op den dag mooi zonnig, doch vuil op den weg. ’s Avonds prachtige sterrenhemel en aanwassende maan. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags met Willem, Arnold, Trui en Marie groote hemelkijker voor het eerst in astronomisch gebruik genomen. De zon, de wassende maansikkel, planeet Venus, de ster Sirius, de Orion nevel, enz. voor het eerst van half drie tot half negen geobserveerd.
• Maandag 10 maart ’s Morgens weder 4 graden Celsius gevroren. Prachtig zonnig Willem’s 49sten verjaardag. Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest rijden. Ik voormiddags hemelkijker studie. ’s Namiddags druk met observeeren maan en Venus en Orion nevel tot ca 8 uur. ’s Avonds prachtig mooi. Ook Kemperman arriveerde. Daarna viering Willem verjaring.
• Dinsdag 11 maart Des morgens ca 3 graden gevroren. Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest rijden. ’s Namiddags Arnold thuis en Willem in Zevenaar baron en baronnes in Zevenaar van reis Arnhem afhalen. Ik met Jan Kemperman naar burgemeester Zevenaar en Ntaris van Romondt Didam. Jan reisde door naar Arnhem. Willem reedt over Didam en nam mij weder mede,. BJan kwam ’s avonds terug.
• Woensdag 12 maart Des morgens 4 graden Celsius gevroren. Koud!. ’s Morgens naar Beek bank pachten in de kerk en daarna naar baron en baronnes Byvank. ’s Namiddags druk praten met Jan thuis. Willem en Arnold nog kunstmest rijden ’s Namiddags arriveerde Jozef Eppink en bleef bij ons logeeren.
• Donderdag 13 maart ’s Morgens 4 graden gevroren en koud! Voormiddags druk met Jan Kemperman en Jozef Eppink en briefkaarten schrijven aan pastoor en pater Kemperman, enz, enz. meldende namens Jan de ernstigen toestand van zijn neef Bernard Kempers in Arnhem. Jan vertrok ‘s voormiddags weder, vermoedelijk naar Arnhem. Willem en Arnold ’s namiddags druk lupinen rijden om te dorsschen. Ik ’s namiddags druk dagboek bijwerken.
• Vrijdag 14 maart ’s Morgens ca. 4 graden Celsius gevroren. Des morgens was Jonker hier. Willem met Baronnes naar Babberich. Arnold lupinen rijden, ’s namiddags lupinen dorsschen. Ik ’s namiddags en ’s avonds hemel, vooral de maan en Venus observeren. Ook Jozef Eppink en Peter van Rossum en arbeiders aan den kijker en vol bewondering.
• Zaterdag 15 maart ’s Morgens ca. 3 graden Celsius gevroren. Voormiddags met Jozef Eppink naar de grintgroeven jag.12 Bergenbosch. ’s Namiddags vertrok Jozef weder. Willem en Arnold geheel den dag druk met lupinen doppen op het veld rijden. ’s Avonds kwam Peter van Rossum en Marie en Schültz om de maan te observeren. De lucht was toen betrokken.

• Zondag 16 maart Des morgens 3 graden Celsius gevroren. Met Willem ter hoogmis en daarna met de Baronnesse door den Bijvank naar huis. Arnold geheel den dag naar huis. ’s Namiddags bezoek hier, kunstschilder Gerards Velp, thans Elten. Ik en Willem druk met hemelkijker opbergen.
• Maandag 17 maart ’s Morgens gevroren. Ca. 3 graden gevroren. Ik voormiddags naar Bergenbosch jag.12 grintgroeven. ’s Namiddags druk sterrenkunden studie. Willem en Arnold naar Didam kunstmest afrijden. ’s Namiddags kwam Jan Kemperman.
• Dinsdag 18 maart ’s Morgens 3 graden Celsius gevroren. Willem en Arnold en ik naar Bergenbosch kunstmest uitrijden en naar de grintgroeven Jag.12. ’s Namiddags druk bij huis met de mede gebrachte steenen en bezoek hier.
• Woensdag 19 maart ’s Morgens ca. 3 graden Celsius gevroren. Arnold voormiddags naar Bergenbosch grint rijden. Willem ’s namiddags naar Didam. Jan Kemperman naar Arnhem Ik ’s namiddags druk cristallijnen steenen van Garthage uit fazanterie kloven
• Donderdag 20 maart 3 Graden gevroren. Gevroren en zeer kouden noord-oost wind. Jonker Theodor en ik per fiets naar Didam en per trein naar Arnhem. Procureurgeneraal en Reinier ten Benzel bezocht. We waren tegen den avond thuis. Nog steeds koud.
• Vrijdag 21 maart Gevroren, 2 graden Celsius, koud! ’s Namiddags begon het te regenen en werdt het zachter weder. Willem ploegen op het boschland. Arnold voormiddags bij huis en ’s namiddags Bergenbosch ploegen. Ik druk bij huis.
• Zaterdag 22 maart Niet meer gevroren. Beter weder. ’s Namiddags werdt beslist lenteachtig en ’s avonds regen onweersachtig zacht voorjaarsweder. Ik op den dag druk met bezoek Kemperman en Baron Bijvank en druk met Gerrit rozen en planten afdekken. Willem druk ploegen bij huis en Arnold druk ploegen naar Bergenbosch. ‘s Avonds laveide op Steegveld 2 reerikken. Ik ’s avonds bij paal 689 op snippenstrich, doch niets gehoord.

• Zondag 23 maart Tamelijk mooi voorjaarsweder regenachtig. Met Willem ter hoogmis. Arnold ’s namiddags thuis. Bezoek Peter van Rossum en Willem’s vader.
• Maandag 24 maart Voormiddags mooi droog, ’s namiddags regenachtig. Baron Max Lochner, Willem en ik naar Elten en Vethuizen per wagen Begravenis van Bernard Kempers te Etten. Daarna bij de familie Kempers op begravenis bezoek, alwaar ook pater Richard en pastoor Kemperman waren. We kwamen tegen ca half acht thuis.
• Dinsdag 25 maart Zeer mooi en zacht voorjaarsweder. ’s Namiddags regen. Ik den gehelen dag druk met Gerrit, appelen, peren, kersen, pruimen en persikbomen met carbolineum bespuiten. Arnold naar Römsdal, Willem naar jag.6 boven Janshoogte ploegen.
• Woensdag 26 maart Kouder, wind noord-west. Voormiddags met Willem en Arnold naar jag.6 en ik daarna over den Hulsenberg naar jag.3 Stokkum naar de arbeiders. Ik ook langs Arnold en Willem terug, welke in Jag.6 ploegden. ’s Namiddags druk met Gerrit boomen met carbolineum bespuiten. ’s Avonds wind weder noord-oost.
• Donderdag 27 maart Zeer kouden noord-oost wind en vuilen regen geheel den dag. Willem en Arnold naar jagen 6 Bergenbosch ploegen. Brachten mij ’s avonds elk een geologische steen mede. Ik geheel den dag druk met Gerrit boomen planten van de zending Zundert ’23. Zie jaargang 1923 december 31.
• Vrijdag 28 maart Zeer kouden noord-oost wind. Met Willem en Arnold naar jag.6 Bergenbosch en daarna naar jag.12 grintkarren. Ik ca. tegen elf uur thuis. Had sterke hoofdpijn van de koude. Willem ’s namiddags naar Didam. Heden 12 ½ jarig huwelijksfeest jonkh. V. Nispen Zevenaar. ’s Avonds kwam Jozef Eppink Elten.
• Zaterdag 29 maart Zeer kouden noord-oosten wind. Voormiddags bezoek Jonker Theodor en Baron Bijvank. Ik voormiddags druk dagboek bijwerken. Arnold tot half namiddag op jagen 12 Bergenbosch ploegen. Willem druk bij huis haver zaaien. ’s Namiddags Willem druk ploegen boschland en Arnold voor ’t eerst Eldo alleen voor de eggeen zwarte haver op Steegveld ineggen.
  Kantlijn: 19den verjaardag van Jozef Eppink

• Zondag 30 maart Zeer kouden noord-oost wind. Met Willem en Jozef Eppink ter hoogmis en daarna met Baron en Baronnesse door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags ook Arnold thuis en alleen even naar de preek. Tegen zes uur kwam Baron en Baronnesse Bijvank en toen gesaamlijk in de met Daphne mezereum bloeiend peperboompje, dubbel en enkele sneeuwklokjes, crocussen, coniferen, bloeiende hazelaar en wilgenkatjes en klimop uit den Bijvank versierde Steegse kruk, de verjaardag van Jozef, Willem, Trui en Marie prettig geviert. Jozef en ik brachten Baron en Baronnesse tegen 10 uur onder helderen sterrenhemel naar huis.
• Maandag 31 maart Zeer kouden noord-oost wind. Voormiddags met Jozef in den Bijvank. ’s Namiddags vertrok Jozef weder. Ik druk met Gerrit boomen spuiten. Arnold naar Bergenbosch.

April 1924

• Dinsdag 1 april Zeer kouden noord-oost wind. Geheel den dag druk met Gerrit boomen bespuiten. Jonker hier. Willem naar kantongerecht Terborg. Arnold naar Bergenbosch lupinen ineggen en ’s namiddags naar Didam.
• Woensdag 2 april Buitengewoon kouden noord-oost wind. Geheel den dag op Bergenbosch met Jonker samengetroffen in jag.3. Verder bij Willem op jag.6. bij Arnold op jag.12. op Wolkenland en later aan de pastorie. Trof Freule Brantsen aldaar. Willem nam mooi steentje meden.
• Donderdag 3 april ’s Morgens hard gevroren en geheel den dag vernijnig kouden sterken noord-oost wind. Ik druk thuis en met boomen fazanterie. ’s Namiddags ouden Baron hier. Willem voormiddags op jag.6 seradella ineggen, ’s namiddags naar den Bijvank. Arnold ploegen op jag.12 Groote Peeskeweg. Bracht mooi steentje meden.
• Vrijdag 4 april Nog steeds kouden noord-oost wind, ’s namiddags zonnig. Voormiddags naar Arnold op ’t Bergenbosch, welke in jagen 12 ploegde. Toen door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags bij Willem druk bij huis. Nogal bezoek hier. ’s Avonds mooien sterrenhemel.
• Zaterdag 5 april Nog altijd kouden noord-oost wind. Op den dag wat zonnig. Voormiddag Jonker hier. Willem druk met rogge wellen en Arnold druk met rogge aalten. Ik voormiddags per fiets naar advocaat van Nispen en huize Hoek in Zevenaar. ’s Avonds mooien helderen sterrenhemel en begin der wassende maansikkel. Gertha Braun arriveerde.

• Zondag 6 april Steeds nog kouden noord-oost wind en zonnig. Met Willem ter hoogmis. Trof aldaar Jan Kemperman, welke naar hier kwam. Willem met Baron en Baronnesse naar burgemeester in Zevenaar. Arnold tot ’s avonds weg. Ik ’s avonds met Arnold’s vader in den Bijvank. Ook P. van Rossum hier.
• Maandag 7 april Nog steeds kouden noord-oost wind. ’s Morgens met Jan Kemperman bij Willem in den Bijvank jag.23. ’s Namiddags met Jan naar Gerrit de Winkel. Willem toen naar coperatief Didam. Arnold naar jag.6 ploegen.
• Dinsdag 8 april Beter, meer lenteachtig weder. Met Jan Kemperman naar Terborg en Silvolde per fiets. Kwam in donker thuis. Arnold en Willem naar station Didam planten afhalen. Mina arriveerde. Jan vertrok.
• Woensdag 9 april Lenteachtig weder. ’s Namiddags regen. Voormiddags met Arnold en Willem op Bergenbosch en in Stokkum dennen planten wegbrengen. ’s Namiddags thuis en in den jongen boomgaard.
• Donderdag 10 april Sneeuw, sneeuw!
• ’s Morgens lag eene dikke sneeuwlaag, als was het midden winter. ’s Avonds was de sneeuwval reeds beginnen. Arnold voormiddags naar smid Elten. ’s Namiddags met Willem druk mest op den akker rijden. Voormiddags Jonker hier. Ik druk rozen bestellen Steijl-Tegelen. Mina vertrok weder.
• Vrijdag 11 april Kouden noord-oosten wind. Willem en Arnold en Herman naar jag.12 om zwarte haver te zaaien, doch de bergen lagen nog geheel onder den sneeuw en Willem keerde naar huis terug. Arnold en Herman bleven aardappelenland jag.12 vooreggen. Ik geheel den dag op Bergenbosch bij hen en bij jonge dennen inkuilen Klein Peeske. Ik dejeuneerde bij Freule Brantsen op het schoone Wolkenland. Na het dejeunee prachtig heldere lucht. Met mijn telescoop panorama van waranda af beschouwd. 3 gr. Celsius gevroren.
• Zaterdag 12 april Des morgens 2 graden Celsius gevroren. Verder mooi en zonnig. Arnold met Herman zwarte haver ineggen op jag.12. Willem in Römsdal rogge wellen. Ik voormiddags in den tuin druk bessen opsnoeien. ’s Namiddags ik met Gerrit een der tien op gisteren van Freule Brantsen ten geschenken ontvangen Populus trigocarpa, ruikende populier in noord-west hoek moestuin geplant. Daarna begon het verbazend te regenen, hagelen en plaksneeuwen. Willem en Arnold kwamen doornat thuis.

• Zondag 13 april Des nachts sterk geregend en ook voormiddags nog. ’s Namiddags betere weder en droog. Met Willem ter hoogmis en daarna met Baron en Baronnesse met den wagen door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags ook Arnold thuis en allen gezellig te samen. Ik nog met Arnold een wandeling gemaakt door Derksens weide.
• Maandag 14 april ’s Morgens beter meer lenteachtig weder. Willem en Arnold geheel den dag druk bij huis. ’s Morgens regende het nog wat. Ik met Gerrit druk in den tuin en dagboek bijwerken. ’s Namiddags Arnold naar den Bijvank en Elten. Tegen avond Jonker, Baron Bijvank en ook Peter van Rossum hier.
• Dinsdag 15 april ’s Morgens mooi lenteachtig weder. Later geheel den dag sterk regen. Ik druk met Gerrit irissenbed in tuin bewerken, ’s namiddags rozenbed in tuin snoeien. Willem naar jag.12 zwarte haver ineggen en Arnold naar jag.6 ploegen. Kwamen doornat te huis.
• Woensdag 16 april Beter weder. Arnold naar jag.6 ploegen. Willem druk te huis. Ik en Jonker geheel den dag op Bergenbosch bij dennen planten. Tegen den avond druk met Gerrit aangekomen rozen uit Steijl-Tegelen uitpakken. Gertha Braun vertrok weder.
• Donderdag 17 april Mooi lenteachtig weder. ’s Middags veel kouder. ’s Avonds mooie sterrenhemel. Ik voormiddags ter kerk bezoek bij Wevers en bezoek aan de pastorie bij pastoor van Angeren. ’s Namiddags druk met Gerrit roos planten en 10 rozen bijplanten op rozenperk tuin. Arnold bracht nog van jag.6 mooien steenen meden.
• Vrijdag 18 april Tamelijk goed weder. ’s Namiddags zeer windig. Ik geheel den dag druk met Gerrit leliënperk bij wijnstok bezuiden Steeg de 5 midden op het perk staande rozen planten. Willi Braun hier. Ook Kemperman arriveerde en bleef hier. 2 Paters Babberich hier. Arnold geheel den dag druk bij huis. Willem bracht mij nog van jag13 een mooie steen mee.
• Zaterdag 19 april Tamelijk goed weder, ’s namiddags nogal windig. Voormiddags veel bezoek hier. Jonker, H. van der Heijden en Antoon. Arnold voormiddags naar Didam, tegen avond naar klooster Babberich. Willem naar jagen 9 & 11 rogge wellen. Gerrit en ik geheel den dag druk op leliënperk bij wijnstok bezuiden Steeg de 8 rondom het perk staande rozen planten. Jan Kemperman vertrok ’s namiddags weder.

• Zondag 20 april Heel mooi en warm zonnig voorjaarsweder. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag weg. ’s Middags jonge rozenocculaties sterrenkijkerkamer onderzocht. Daarna met Willem wandeling gemaakt Steegveld.
• Maandag 21 april Kouder weder. Met Trui ter hoogmis. Daarna geheel den dag druk met snoeien der stamrozen. Willem en Arnold druk aardappelen planten bij paal 686 Steegveld. ’s Avonds Arnold’s zuster, broer en neef hier van reis Bocholt
• Dinsdag 22 april Koud en zoel weder. Voormiddags druk met Gerrit de door mij gisteren gesnoeide rozen beëntwassen. Daarna bij sterrenkijkerkamer 6 nieuwen stamrozen geplant. Verder nog rozen in Steijl-Tegelen per telefoon en brief besteld. Arnold op jag.7 Janshoogte ploegen. Willem druk bij huis.
• Woensdag 23 april Steeds nog zoel en koud. Ik tegen 10 uur naar Bergenbosch dennen planten in jag.3 en jag.6, naar ploegen in jag.6 en jag.7 boven en op Janshoogte. ’s Middags bij Arnold op Janshoogte. Ik ca 3 uur thuis en daarna druk met bezoek hier. Willem druk met aardappelen planten.
• Donderdag 24 april Steeds nog zoel en koud. Voormiddags druk in den tuin met irissen germanica’s. ’s Namiddags druk met Gerrit een treurbeuk Betula Alba pendula youngii planten achter grafkelder. Daarna thuis en Jonker en Baronnesse en kinderen hier op bezoek.
• Vrijdag 25 april Nog altijd zoel en koud. Voormiddags druk dagboek bijwerken en bij Gerrit in den tuin en bij Willem op het land achter de fazanterie. ’s Namiddags werd het zeer zacht en warm voorjaarsweder. Ik toen per fiets naar grafkelder, vandaar naar Arnold Römsdal Klein Peeske. Hielt hem water bij Jansen en toen over jag.10 en 8 naar dennen planten jag.6 noordelijk Hulzenberg dal.
• Zaterdag 26 april Zeer mooi en zeer warm voorjaarsweder. Ik voormiddags naar klooster Babberich. Willem ’s avonds eveneens. Ik ’s namiddags naar Baron Bijvank en ’s avonds druk met Gerrit zending rozen uit Steijl-Tegelen heden gearriveerd uitpakken en een witte Grau Carl Drücki roos op seringenperk benoorden Huize de Steeg planten. Tegen den avond zwaar onweder met sterk bliksemlichten en zware regenval Arnold op Römsdal Klein Peeske ploegen en moest wegens of tijdens ‘t onweder onder de dennen Heerenhoogtje schuilen. Tijdens ’t onweder ook Arnolds vader hier. Willem en Arnold van Babberich komend, waren tamelijk nat.

• Zondag 27 april ’s Morgens regenachtig. Later droog en windig en ’s avonds regenweder, doch zacht voorjaarsachtig. Trui, Willem, Arnold, Anna en ik ter vroegmis. Willem en ik ter H.C. Willem ’s avonds met Baron en Baronnesse naar Zevenaar. Kwam ca 11 uur thuis. Arnold ’s namiddags thuis. Trui en ik mooie wandeling in Doornest langs boschrand en van grenspaal 685 naar 686 achter Steegveld mooie wandeling gemaakt door het met anemonen opzij kouden voorjaarsavond en later langs den kabbelende langsbeek. Marie naar Didam, Hendrik te huis.
• Maandag 28 april Zeer sterken stormachtig wind en regenweder. Nu en dan wat droog. Ik voormiddags met Arnold naar Jagen 9, welke aldaar scheurland egde. Ik vandaar naar het noordelijk Hulzenberg dal jag.6 bij het dennen planten. Toen met H. Jansen weder langs Arnold naar jag.12, naar huis. ’s Namiddags naar ’t Peeske aardappelenland verpachten.
• Dinsdag 29 april Geheel den dag zeer windig, doch wel droog. Arnold naar jag.7 Janshoogte ploegen. Willem druk in huis, ’s morgens Baron en Baronnesse naar station Zevenaar gebracht voor reis naar Beek en Donk. Ik ’s morgens druk met bezoek Jonker en verder zeer druk met Gerrit gladiolenbollen planten.
• Woensdag 30 april ’s Morgens droog. Van half voor tot half namiddags tamelijk regen. Daarna zonnig en ’s avonds sterk regen. Willem naar Didam plantsoen afhalen. Ik naar Arnold Klein Peeske Heerenhoogtje welke aldaar ploegde. Verder druk met H. Jansen nieuwe wegen aanleggen op jag.12 heuveltop tusschen Klein en Groot Peeskesweg. ’s Middags aten Arnold en ik bij H. Jansen thuis onze boterhammen op. Ik ontving aldaar de door Gerrit Jansen op gisteren 29 april op jagen 7 Janshoogte bij het dennenplanten gevonden bergkristallijnen glashelderen steen.

Mei 1924

• Donderdag 1 mei Iets regenachtig, verder goed weder. Voormiddags druk brieven schrijven en bezoek Jonker. ’s Namiddags druk met Gerrit 2 halfstamrozen en 4 struikrozen planten op seringaperk benoorden Steeg en 3 halfstamrozen aan grenbeek sterrenobservatorium. Daarna met Gerrit in tuin Bijvank het rhododendronperk in rozenperk omveranderen en hierop 11 halfstamrozen en 5 struikrozen in acht verschillende varieteiten planten.
• Vrijdag 2 mei Voormiddags droog, ’s namiddags sterk regen. Willem naar Jonker Elten. Jonker en ik voormiddags naar jag.12 en jag.3 naar het dennen planten. ’s Namiddags Harri ter Voert Gendringen hier. Ik tegen den avond met Arnold naar den Bijvank pootaardappelen halen uit kelder Baron, welke Godschalk uitsorteerde. Daarna mijn verjaardag reeds een weinig te samen herdacht.
• Zaterdag 3 mei Mooi en groeizaam weder. Onweder met soms sterke regenbuien. Arnold voormiddags naar jagen 6 haver wellen. ’s Namiddags bij jagen 12 Willem helpen aardappelen planten. Arnold nam ’s morgens hyacinthen en tulpenpotten meden naar den grafkelder. Ik en Gerrit voor en tot half namiddag druk met grafkelder opsieren met voorjaars bloembollen. Daarna Gerrit en ik naar Willem en Arnold jagen 12 en toen met hen naar huis. Arnold nam toen weder winterversiering van den grafkelder meden naar huis. ’s Avonds sterk regenweder.

• Zondag 4 mei Betrokken lucht, soms regenachtig en koud. Wind noord-west. Met Willem ter hoogmis. Kinderaanneemfeest te Beek. Arnold thuis, ’s namiddags. Willem ter vesper. ’s Avonds met Arnold en daarna met Willem kleine wandeling gemaakt. ’s Avonds kwam Jan Kemperman en mijn verjaardag herdacht. Trui en Marie waren naar Heinst aanneemfeest.
• Maandag 5 mei ’s Morgens onweder en zeer sterke regenval. Later mooi warm en zonnig en ’s namiddags kouder en windig. Willem, Arnold en Jan Kemperman naar Meimarkt Didam. Willem en Arnold ca. 4 uur thuis. Ik ’s morgens druk bezoek Jonker. ’s Middags en ’s namiddags zeer druk met wildlingen rozenstammen achter bakhuis. Tegen avond Peter van Rossum hier.
• Dinsdag 6 mei Tamelijk goed, doch windig, maar wel zonnig. Willem en Arnold naar jagen 12 aardappelen planten en haver ineggen en wellen. Ik ’s namiddags narcissen, prunis en sierkersentakken op het kerkhof gebracht. Vandaar naar jagen 12 dennen planten en bij Willem en Arnold in dennen Klein Peeskeweg, Laakweg, jagen 10b gepiknikt. Toen over Hulsenberg naar dennen planten jagen 3 en vondt op den top van den Hulzenberg prachtigen steen bij de 4 beuken welke Koster mij ’s avonds bracht
• Woensdag 7 mei Voormiddags nogal mooi weder. ’s Namiddags regenachtig. ’s Voormiddags kwam Jan weder van Didam. Ook Mina Bosman hier, mijn verjaardag herdacht. ’s Namiddags kwam Freule Brantzen Wolkenland hier, bouquet narcissen gebracht. Willem en Arnold in weide druk gevracht cementpotten gezet. Jan en ik wandeling gemaakt op Steegveld.
• Donderdag 8 mei Tamelijk weder, maar guur koud en nu en dan regenachtig. Willem en Arnold druk met gevracht in de weide. ’s Namiddags Willem naar Didam en Arnold even naar Elten. Jan Kemperman en ik naar dennen planten jag.12, jag.3, jag.4 Hulzenberg. Waren ca twee uur thuis. Ik ontving op jag.12 den op 6 mei door Wagenberg gevonden bergkristallijnen waterklaren steen, bij het dennenplanten aldaar gevonden. Kleiner als de steen van 29 april gevonden op jag.7 Janshoogte, doch wel zo helder.
• Vrijdag 9 mei Vuil en regenachtig. Voormiddag druk dagboek bijwerken en ander schrijfwerk. Willem en Arnold zeer druk in de huisweide met gevracht zetten. Voormiddags Jan en ’s namiddags Jan Kemperman en ik veel bij hen. ’s Namiddags Jan en ik ook naar Gerrit in tuin Bijvank. Geheel den dag, doch vooral ’s avonds zeer koud.
• Zaterdag 10 mei Zeer mooi en warm voorjaarsweder. ’s Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags zeer druk, paters Jezuieten Eltenberg en burgemeesters ’s Heerenberg en Elten en gevolg en Jonker hier. Grenssteenen visitation. Willem en Arnold druk in de huisweide met afvrachting der boomen. Jan Kemperman vertrok ’s avonds weder. Ik toen met Arnold in jagen 16 palen halen voor de afvrachting

• Zondag 11 mei Minder mooi en kouder dan gisteren. ’s Morgens zeer vroeg zelfs nog regen. Met Willem ter hoogmis. Arnold gehelen dag weg. Marie weer naar Didam. ’s Namiddags Willem en ik mooie wandeling gemaakt in den Bijvank door het nog met bloeiende anemonen bezaaide voorjaarswoud.
• Maandag 12 mei Minder mooi en guur weder. ’s Voormiddags Jonker hier, ik veel bij Willem en Arnold bij ’t vrachten Steeger huisweide. Ik ’s namiddags eveneens en zeer druk met invaliditeitszegels plakken voor Gerrit.
• Dinsdag 13 mei Zeer mooi en zeer warm voorjaarsweder. ’s Morgens zeer vroeg op, Arnold naar Wehl varkens afleveren. Ik voormiddags met Jonker op den Bergenbosch en Hulzenberg bij ’t dennen planten. ’s Namiddags bij Willem en Arnold vrachting huisweide. Willem ’s avonds Baron en Baronnes van station Zevenaar afhalen van de reis Beek en Donk.
• Woensdag 14 mei Buitengewoon warm en zonnig. ’s Middags ruim 30 graden Celsius. Arnold naar het Lobith erfhuis. Willem druk vrachting huisweide. Ik druk met Gerrit in den tuin. ’s Namiddags bij Willem vrachting herstellen Plasweide. Arnold kwam eerst met den donker thuis.
• Donderdag 15 mei Zeer warm, 32 graden Celsius. ‘s Morgens in de verte wat onweder. Voormiddags met Arnold naar jagen 12 grintzand halen. ’s Namiddags druk met Gerrit begonia’s in den kouden grond leggen. Daarna bij Willem in de plasweide. Arnold druk met grintzand van jagen 12 aanrijden.
• Vrijdag 16 mei ’s Nachts zeer sterk geonwederd met verbazende regenval, waardoor thans zeer afgekoeld. Ik ’s morgens wandeling gemaakt langs grens en Steeger beeken, welke woest stroomden. Daarna naar ’t kerkhof en vandaar naar Arnold jagen 12 grintzand halende en vandaar naar Willem jag.13 Römsdal lupinen ineggen. ’s Namiddags dagboek bijwerken. Arnold schoot ’s avonds op de wrongen in jag.15 Bijvank een ouden 17 pond zwaren das ruden, of das rekel.
• Zaterdag 17 mei ’s Morgens mooi zonnig en warm. Ik ’s morgens met Willem naar den Bijvank. Ik op bezoek bij Baron en Baronnes. Arnold naar coperatief Didam. ’s Namiddags Arnold en Willem druk met vrachting in de huisweide. Gerrit grintkarren. Ik bij hen. Willem schoot ’s avonds een kraai en een jongen en een ouden bosch ooruil in jagen 21 Bijvank.

• Zondag 18 mei ’s Morgens mooi en zonnig. Met Willem ter hoogmis en toen met Baronnesse door den Bijvank naar huis. Arnold weder geheel den dag weg. Ik ’s namiddags druk dagboek en kassaboek bijwerken. Daarna bezoek Peter van Rossum en vrouw.
• Maandag 19 mei Zeer mooi en zeer warm. Willem en Arnold naar jagen 9 en 11 lupinen ineggen en lupinenakker ploegen. Ik voormiddags met Gerrit naar plantsoen bij paal 686, gras wegsnijden. ’s Namiddags druk met wildlingen rozenstammen en schransen voor f:12.50 en f:14.50 per ??? verkocht aan te Winkel en Rozendaal. ’s Nachts sterk onweder met regen.
• Dinsdag 20 mei Na ’t onweder van ‘s nacht zeer mooi en warm, doch geheel den dag afwisselend zonnig, betrokken lucht en regen. Ik voormiddags druk leliën-rozen perk en palmen, lauriren en eikjes in potten beaalten. Arnold naar jag. 9/11 ploegen en ’s avonds Arnold en Willem in den Bijvank en Trui en Marie naar Aleide Hebing Perken in Didam-Dijk.
• Woensdag 21 mei Zeer warm en zonnig. Ik geheel den dag op Bergenbosch dennen planten op den Hulzenberg, jag. 3 en 6 en 12. ’s Middags gezellig bij Arnold jag.9 zittend in de schaduw van twee stameiken, verdere eiken gepiknikt en middagdutje gedaan. Door H. Jansen om 2 uur gebracht bier en limonaden gedronken en toen op jag.12 Willem bezocht, welke daar ’s middags aardappelen egden. Ik plukte op jag.12 bloeiende brem en Sorbus aucuparia takken. Ik ontving van Arnold pracht steen zoeven op jag.11 gevonden. ’s Avonds kleine van Jan van Grol en H. Jansen op jag. 7, 9 en 12 gev.
• Donderdag 22 mei Zeer warm en zeer mooi en zonnig. 33 graden Celsius. Arnold voormiddags nog op jag. 9 en 11 ploegen. Was ’s middags thuis. Willem druk vrachten huisweide. Ik seringen bouquetten gesneden, meidoorntakken aan Steeger beek, brief schrijven aan Henri Tervoert en dagboek bijgewerkt onder heerlijke seringengeur. ’s Namiddags onweder met sterk regen. Daarna Gerrit en ik druk aan de grensbeek. ’s Avonds ik, Willem en Arnold tuinmeubelen van den Bijvank gehaalt.
• Vrijdag 23 mei ’s Nachts zeer veel geregend en Steeger beek boordevol en sterk stromende. Willem en Arnold ’s voormiddags naar jag. 9 en 11 lupinen ineggen. ’s Namiddags druk met havermijt, resp. haverberg leegrijden. Ik veel bij hen en bij Gerrit druk met grintplein. Ik verder druk met bloemen in sterrenkamer plaatsen.
• Zaterdag 24 mei Geheel den dag zoel, windig en koud. ’s Voormiddags Jonker en ook Baron Bijvank hier. Willem en Arnold druk haver snijden. Ik ‘s namiddags paard drijven, Arnold haver snijden, Willem druk in den tuin planten zetten. Gerrit zeer druk grint op ’t grintplein brengen.

• Zondag 25 mei Voormiddags droog, windig en zoel. ’s Namiddags onweder, sterk regen en koud. Met Willem ter hoogmis en met Baronnesse met wagen door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags Arnold, Willem en ik naar Elten, bisschop Münster inhalen. Daarna bij pater van Rossum op bezoek.
• Maandag 26 mei ’s Morgens wat windig zoel weder. Willem en Arnold naar Didam, voor Peter van Rossum hout afrijden naar pannenschop Beek. Ik druk in den tuin en dagboek bijwerken. ’s Namiddags Willem en Arnold andermaal naar Didam. Kwamen ca 11 uur ’s nachts thuis. Ik druk met afrekenen arbeiders en determineeren irissen.
• Dinsdag 27 mei Zeer mooi en warm weder. Ik voormiddags naar Baron Bijvank en daarna Jonker hier. ’s Namiddags per fiets naar ’s Heerenberg. Arnold druk thuis en ’s avonds wagens pannenschop ophalen en daarna met één naar zijn huis. Willem met Jonker en Baronnesse Elten naar Emmerich.
• Woensdag 28 mei Zeer mooi en zeer zonnig en warm meiweder. Arnold voormiddags met Fuchs naar smid te Elten en ‘s namiddags naar jag.12 aardappelen eggen. Willem, ik en Baron en Baronnesse met Fritz en Victoriawagen zeer mooien rijtour gemaakt over Beek, Kilder, Wehl naar kasteel Keppel, Enghuizen Hummelo, Ulenpas Hoog-Keppel, Drempt, Doesburg en toen over kasteel Wielhuizen, Bingerden, Loil, Didam, Babberich ravenstraat retour. We reden om ca 10 uur weg en waren om ca 8 uur thuis. We piknikten in Ulenpasserwoud en dineerden in Doesburg. Prachtige tour langs witbloeiende meidoornhagen, geele bloeiende weidevelden en langs met rhododendron bloeiende kasteelparken.
• Donderdag 29 mei Zeer mooi en warm weder. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags Willem met Baron en Baronnesse Bijvank naar Huize Hoek Zevenaar; kwam ca. elf uur thuis. Arnold ’s namiddags met ons gezellig thuis. We zaten aan de witte tafel bij wijnstok lelienperk. Ik tevens druk met irissen germanica’s determineren.
• Vrijdag 30 mei In de verte wat onweder. Veel minder warm en zonnig en windig. Ik voormiddags druk dagboek bijwerken en in den tuin. Willem naar Didam coperatief. Arnold druk bieten hakken. ’s Middags kwam Kemperman en vertrok ’s avonds weder. Ik en Kemperman wandeling om ’t Steegerveld gemaakt en naar Willem en Arnold op het bietenveld.
• Zaterdag 31 mei Mooi en droog weder. Geheel den dag druk met Gerrit in den tuin, seringen inkorten. Verder druk met irissen determineeren. Willem en Arnold druk op bieten en wortelenveld. Voormiddags Baron hier en toen naar den Bijvank naar de ouders.