Alle dagboekpagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius
Pagina van Peter Meisters

Inhoud

1 Samenvatting
2 Januari 1924
3 Februari 1924
4 Maart 1924
5 April 1924
6 Mei 1924
7 Juni 1924
8 Juli 1924
9 Augustus 1924
10 September 1924
11 Oktober 1924
12 November 1924
13 December 1924

Samenvatting

Het jaar 1924 verliep zonder bijzondere gebeurtenissen. Het jaar begint koud en allen gaan schaatsen op de bevroren plassen. Eind februari is er 5 dagen achtereen sneeuwstorm.
De hobbies waaraan Peter dit jaar zijn vrije tijd besteedt zijn de stenenverzameling, die leidt tot het bouwen van een ware kristallenrots achter het observatorium. Daarnaast besteedt hij veel tijd aan het oculeren van rozen. In de bossen en rond de Bijvank en Huize de Steeg worden volop bomen geplant en verplant. Bomen en struiken komen per trein van kwekerij Abbing Zeist naar station Didam. Willem en Arnold zijn het hele jaar druk met de landbouw: kunstmest en kaïniet uitrijden, scheuren, cultivatoren, ploegen, eggen, zaaien, oogsten en dorsen. Dit laatste gebeurt bij H. Jansen op ’t Peeske. Er worden haver, rogge, aardappelen en suikerbieten geteeld en daarnaast groenbemesters als lupinen en spurrie. Peter maakt diverse binnenlandse reizen, o.a. met Baron en Baronnes in de Victoriawagen en in de auto met Freule Brantzen. Per fiets en trein gaat de reis naar Pastoor Osse in Bekkum, waar een aantal dagen wordt rondgefietst in hetTwentse land.

Kaïniet (MgSO4·KCl·3H2O) is een mineraal zout dat bestaat uit kaliumchloride en magnesiumsulfaat, en wordt gebruikt als een kunstmest.

Januari 1924

Dinsdag 1 januari Des morgens nog 6 graden gevroren. Op den dag goed weder. ’s Namiddags op het dikke sneeuwdek nog wat sneeuw bij. Trui, Marie, Anna en Arnold naar de vroegmis. Willem en ik ter hoogmis. ’s Namiddags naar baron en baronesse Byvank, alwaar ook freule Brantsen kwam welke vandaar ter Steeg ging. Wij ’s avonds gezellig thuis. ’s Morgens kwam een koppeltje patrijzen, 7 stuks langs Steeger fazanterie voor ’t huislaan over ’t grintterras stappen en begroette Willem op nieuwjaarsmorgen.
Woensdag 2 januari Des morgens weder 13 graden Celsius gevroren. Op den dag prachtig. Zonnig weder. Willem naar ’s Heerenberg. Arnold naar Elten. ’s Namiddags Baron hier. Voormiddags jonker Theodor. Ik druk met H. Jansen en Jan van Grol validiteitszegels plakken
Donderdag 3 januari Des nachts werdt het dooiweder en geheel den dag dichte nevel in ’t bosch. ’s Avonds begon het weder te vriezen. Marie naar Arnhem. Willem voormiddags naar Didam. Arnold met en voor Gerrit de Winkel stompten halen op den bosch, vuil en zeer glad, gevaarlijk op den weg. ’s Avonds Arnold naar zijn huis en naar Dijk Marie afhalen. Ik geheel voormiddags en ’s avonds druk met belasting inschatting. ’s Middags wandeling over dooiende sneeuwvelden, over Steegveld en weide naar nieuw in December 1923 geplante boomen gemaakt. Arnold en Gerrit vingen in haag Steeger een konijn in den strik.
Vrijdag 4 januari ’s Morgens weder 5 graden en op den dag 10, ’s avonds zelfs 11 graden Celsius gevroren. Ik voor en ’s namiddags druk met nieuwjaarswenschen beantwoorden. ’s Namiddags bezoek Peter van Rossum en Baron hier. Willem voormiddags druk op strikkenzoek Bijvank. Arnold thuis en wat ziek. ’s Namiddags met Gerrit de rozen dekken, daar het opnieuw begint te vriezen. Willem ’s namiddags naar Elten.
Zaterdag 5 januari ’s Morgens maar nu een 9 graden gevroren en betrokken en grauwen lucht. Minder koud. Eerst druk met dagboek bijwerken. Geheel den dag druk met rekeningen uitschrijven. ’s Middags bezoek Peter van Rossum, enz. hier. Willem en Arnold druk bij huis. Willem ’s namiddags naar klooster Babberich en daarna naar Baron Bijvank. Kwam laat thuis.

Zondag 6 januari ’s Morgens 8 ½ graad Celsius gevroren. Willem, Trui, Marie en Anna ter vroegmis. Willem ter H.C. Ik en Arnold ter hoogmis. Arnold geheel den dag naar huis. Willem en ik ’s namiddags wandeling langs in Dec. ’23 geplanten boomen. Wij beiden ’s avonds naar Jonker Elten. Mooien sterrenhemel, doch zeer glad op den weg, ijs en sneeuw.
Maandag 7 januari ’s Morgens 6 ½ graag Celsius gevroren. Geheel den dag druk met schoonmaak boven Kurts kamer vanwegen petroleumkachel uitstroming op gisterenavond. Ik druk met bezoek Jonker, Antoon, enz. en schrijfwerk. Kommies Heine Jansen zag bij zessprong Bijvank 1-4 reeén.
Dinsdag 8 januari Nog wat gevroren, op den dag helder en zonnig. Arnold naar Didam. Willem druk met Gerrit rogge in huis rijden. Ik geheel den dag druk met rekeningen inboeken en geregeld tusschen beiden bezoek hier. ’s Avonds hielpen Arnold en Willem nog wat rekenen.
Woensdag 9 januari ’s Morgens lag weder sneeuw bij en steeds aldoor sneeuwde het nog. ’s Namiddags regen en dooiende. Arnold schoot onder begeleiding van Willem op de kool in Steeger moestuin vanuit Steeger weide een houtduif.
Kantlijn: M.N. Arnold schoot een houtsnip. Jonker Theodor en ik geheel den dag druk met afrekenen jaargangen 1921-1922 en 1922-1923
Donderdag 10 januari Steeds nog dooiende en zeer glad. Rogge dorschen Willem en Arnold. Willem ‘s namiddags strikken om en naar houtsprokkelvaart. Ik voormiddags zeer druk met houtbriefjes uitreiken. Oude heer Baron hier. Verder geheel den dag druk met rekeningen inboeken en afrekenen met Herm. Gerrits.
Kantlijn: Gerrit kapte meikersenboom 1894 Steegterras en ook treuriep 1909 fazanterie.
Vrijdag 11 januari Steeds nog dooiende, waartusschen wat vriezende. Verder geheel den dag druk met Jonker afrekenen. Willem en Arnold naar Bergenbosch droge dennen. Dennen naar de pastorie brengen en verder druk thuis.
Zaterdag 12 januari ’s Nachts weder wat gevroren. Op den dag verder dooiende. Ik voormiddgs met Jonker in den Bijvank. Bij Slägsche beuk kwamen 2 wilde ganzen vlak over ons heen. Willem en Arnold naar Bergenbosch weder droge dennen halen voor ons en Baron Bijvank. Arnold ’s namiddags naar Elten. Ik druk dagboek bijwerken.

Zondag 13 januari Wat gevroren, met Willem ter hoogmis en toen door den Bijvank naar huis. In het Doornest bij ouden kweektuin stonden twee reerikken. Fritz Braun Oberhausen hier. ’s Namiddags gezellig tesamen. Ook Arnold thuis. Ik nog eens kleine wandeling met Frits gemaakt.
Maandag 14 januari Weder wat gevroren. Nog geheel den dag druk met Jonker rekeningen inboeken. Ook oude heer Baron hier. ’s Namiddags ook Peter van Rossum. Willem in den Bijvank strikken opbinden en zag bij viertorenbosch 3 reeën. Arnold druk bij huis
Dinsdag 15 januari Koud en nog steeds wat vriezende. Willem en Arnold in Jag.18 eiken uitslepen. Ik over het militär grenspad erheen. Mooi in het winterwoud, vooral aan de kristalheldere Steeger beek. ’s Namiddags bij Gerrit in boomgaard snoeien. ’s Avonds Arnold, Willem en ik bij Peter van Rossum Elten op bezoek, waar ook Jonker Theodor was. Gezellige avond.
Woensdag 16 januari ’s Morgens ruim 6 graden gevroren. Voormiddags druk met houtbriefjes uitreiken. ’s Namiddags Willem en ik en ook Peter van Rossum in den Bijvank op jacht. Ik en Willem schoten elk een konijn in fijne dennen jagen 14. We zagen 6 hazen en 3 fazanten en nog 3 konijnen. Arnold naar Jonker Elten.
Donderdag 17 januari Nog steeds koud, gevroren. Voormiddags Jonker hier. Ik des namiddags naar Te Wildt Elten en naar J van Ker en Baronnesse Elten. Was zeer glad. Ik kwam in donker thuis. Arnold voormiddags naar Didam Coperatief. Willem ’s namiddags met Baron en Baronnesse naar Zevenaar. ’s Avonds kwam Jan Kemperman.
Vrijdag 18 januari ’s Nachts regen en ’s morgens spiegelglad. ’s Avonds regen en sterk dooiende. Willem, Arnold, Jan Kemperman en ik per autobus naar Arnhem en naar Geldersche Crediet. We bezochten in Arnhem Elisabethsgasthuis Reinier ten Beuzel en schreven vandaar een door ons vijven ondertekende kaart aan Verduin in Schinveld Zuid-Limburg. We kwamen doornat thuis.
Zaterdag 19 januari ’s Morgens nog steeds dooiende en zeer vuil op de wegen. Voormiddags thuis en ’s namiddags met Jan Kemperman naar de moorcultur Hoefsche pas. Willem en Arnold druk bij huis en op strikkenzoek.

Zondag 20 januari Steeds nog dooiende en goed weder. Met Willem en Kemperman ter hoogmis. ’s Namiddags gezellig thuis. Willi Braun op bezoek. ’s Namiddags foto’s gemaakt en ’s avonds Trui, Marie, Willem, Arnold, Jan en ik op bezoek bij Derksen Hoef tot 12 uur. In den nanacht werdt Jan ernstig ziek. Willem, Trui, Marie en ik ’s avonds terug bijeen. Arnold hielt Dokter Dael van ’s Heerenberg.
Maandag 21 januari ’s Morgens weder wat gevroren. Op den dag wonderschoon weder. Dokter tot half elf hier en ’s avonds andermaal. Jonker en Baronnes ’s namiddags hier. Jan ernstig ziek, op den dag wat beterende. Veel bezoek hier. Ik in den Bijvank met dokter.
Dinsdag 22 januari Goed weder. Willem en Arnold in den Bijvank eiken uitslepen. Ik er heen. Willem ’s namiddags Baron en Baronnes van Zevenaar halen. Ik andermaal in Bijvank en zag twee reerikken in jag.15. Jan beterende ’s Namiddags dokter weder hier en ook veel bezoek. Met Gerrit kersenboom enten.
Woensdag 23 januari ’s Morgens sterk gevroren. Met Jonker in den Bijvank bij Willem en Arnold en arbeiders. ’s Namiddags oude baron en veel bezoek hier. Jan beterende. Ik geheel den dag druk schrijfwerk, enz.
Donderdag 24 januari Koud en gevroren. Willem en Arnold naar Peeskesweg opkarren. Ik en Trui naar de H. mis. Jaargetijde van moeder z.g 6e verjaardag van haar afsterven. Ik daarna naar de grafkelder en toen naar huis en ’s voormiddags naar grintkarren Korterbosch. Geheel den namiddag veel bezoek, Derksen, Kempers en vrouw bij Jan Kemperman hier.
Vrijdag 25 januari Gevroren een weinig. Voormiddags druk met uitreiken en sprokkelpermissie. Willem op patroiljegang in den Bijvank. Arnold op kerkweg Bijvank weg opkarren. Ik ’s namiddags in den Bijvank bij Alb. Ambting. Jan Kemperman goed beterende en weder wat opgezeten.
Zaterdag 26 januari Goed weder, wat gevroren. Op den dag helder. ’s Avonds wat vriezende. Voormiddags met Jonker in den Bijvank. ’s Namiddags thuis en bezoek en Dr Dael hier bij Jan. Willem voormiddags met Baronnesse Bijvank naar Babberich. Arnold in Bijvank weg verder opkarren.

Zondag 27 januari Dooiend weder en mooi. Met Willem ter hoogmis en met wagen door den Bijvank naar huis. Arnold geheel den dag naar huis. ’s Namiddags bouquet maken en daarna naar den Bijvank Baronnes verjaardag vieren. ’s Avonds nogal bezoek hier.
Maandag 28 januari ’s Morgens wat gevroren. Voormiddags druk met telegram verzenden en Jonker hier. ’s Middags druk met bezoek en telefoneeren, brieven schrijven voor Rothmüller München. Verder druk bij huis.
Dinsdag 29 januari ’s Morgens wat gevroren. Op den dag vuil op den weg. Willem en Arnold druk eiken uitslepen. Ik ’s namiddags naar Te Wildt Elten afrekenen. Daarna bij Jonker en Peter van Rossum, alwaar Willem mij afhielt. ’s Namiddags ook Bernhard en Wilhelmine Kempers Vethuizen hier.
Woensdag 30 januari Dooiend weder, vuil op den weg. Voormiddags druk met houtsprokkel permissies uitreiken. ’s Namiddags naar Bergenbosch grintkarren. Voormiddags Jonker, ’s namiddag Baron hier. Arnold naar Emmerik. Oude Reijers stierf in Arnhem.
Donderdag 31 januari Zeer mooi en zonnig weder. Voormiddags even in Bijvank. Daarna druk met Jonker brief schrijven. ’s Namiddags met Gerrit en Arnold op Bergenbosch steenen halen in jagen 12 en even op het kerkhof. Veel bezoek hier.
Kantlijn: 2 reerikken op Steeger veld.

Februari 1924

Vrijdag 1 februari Een weinig gevroren. Op den dag mooi weder. Voormiddags brief schrijven. ’s Namiddags met Jan Kemperman wandeling in Bijvank gemaakt. Willem en Arnold druk met veldarbeid.
Zaterdag 2 februari Tamelijk goed weder. Jan Kemperman, Jonker Theodor, Baron en Baronnesse Bijvank, Trui, ik en Willem naar begravenis ouden Jan G. Reijers. Veel belangstelling en geheel den dag aan den Roos gezellig met de familie tesamen.

Zondag 3 februari Goed weder. Met Willem en Jan Kemperman ter hoogmis. ’s Namiddags gezellig tesamen; Arnold, Willem, Jan en ik en Waldmann wandeling gemaakt naar Hennemaatjes en Rijsberg en de Hoef.
Maandag 4 februari Goed weder. Voormiddag Jonker hier en bij Gerrit in boomgaard. ’s Namiddags Jan en ik wandeling gemaakt en naar Arnold in weide Zweers. Willem naar Didam.
Dinsdag 5 februari Windig en regenachtig. Met Trui naar de mis voor Sophia z.g. jaargetijde en aan den grafkelder. Verder voormiddags thuis druk. ’s Namiddags druk met Gerrit nieuwe sproeimachine probeeren. ’s Avonds sterk wind met regen.

Een jaargetijde of memorie is de naam van een jaarlijks terugkerende kerkdienst die voor het zielenheil van een overledene werd vastgelegd door hemzelf bij testament of door zijn nabestaanden. ==Herkomst van het woord== In het Middelnederlands betekent jaergetide: "de op een bepaalde tijd van het jaar wederkeren...

Woensdag 6 februari Zeer koud weder. Noord-west wind. Voormiddags druk brieven schrijven Henri Tervoert Reijnburg seminarie. ’s Namiddags druk in jongen boomgaard. Willem en Arnold druk bouwen op Steegveld. Jonge vos Eldo aangespannen. ’s Avonds arriveerde Willi Braun.
Donderdag 7 februari Goed weder. ’s Middags zelfs zonnig. ’s Namiddags en ’s avonds regenachtig. Voormiddags druk met houtsprokkelbriefjes en Jonker en bezoek hier. ’s Namiddags bezoek Baron en Baronnesse Bijvank en Baron Elten. Ook veel politie’s hier, evenals gisteren. Willi Braun vertrok weer. Groote vluchten wilde ganzen trokken naar ’t noorden.
Vrijdag 8 februari Zeer mooi en zacht lenteachtig weder. Willem druk aalt rijden en Arnold druk ploegen op Steegveld. Jan Kemperman en ik over Doetinchem, Dieren en Velp naar Arnhem en vandaar over Zevenaar terug. Bezoek bij Reinier ten Benzel. We kwamen tegen ca. 8 uur thuis.
Zaterdag 9 februari ’s Morgens wat gevroren. Overdag windig, overigens goed weder. Voormiddags Arnold en Willem naar Didam kunstmest rijden. Voormiddags bezoek hier, ook Jonker. ’s Namiddags in den Bijvank bij arbeiders. Jan naar perken Didam. ’s Avonds Arnold, Willem en ik lang naar hem op zoek. Hij kwam ca. 9 uur thuis.

Zondag 10 februari Gemeen koud en sneeuwweder. Met Willem en Jan ter hoogmis. Arnold geheel den dag naar huis. ’s Namiddags bezoek hier. Ik geologie studie.
Kantlijn: 2 Reerikken in Doornnest.
Maandag 11 februari Zeer mistig, soms regen. Willem en Arnold naar Didam kunstmest halen. Willem, Arnold en ik Jan Kemperman per wagen naar Vethuizen gebracht. We waren ca. 10 uur thuis.
Dinsdag 12 februari Zeer koud, noord-oost wind. Voormiddags met Jonker naar Bergenbosch jag.3 en met H. Jansen aldaar perceelen maken. ’s Namiddags met Gerrit vruchtbomen carbolineren. Willem voor en namiddags en Arnold namiddags naar Didam kunstmest rijden.
Woensdag 13 februari Kouden noord-oost wind en gevroren. Willem naar Didam kunstmest afrijden. Arnold met stroo naar Emmerich. Ik met H. Jansen en Gerrit de Winkel in Bijvank perceelen maken. ’s Namiddags Gerrit en ik in den tuin boomen afkrabben. Geheel den dag zeer koud.
Donderdag 14 februari ’s Morgens 6 graden Celsius gevroren en steeds nog kouden noord-oost wind. Willem en Arnold naar Didam kunstmest afrijden. Ik voormiddags en ’s namiddags schrijfwerk en ’s namiddags nog studie geologie. ’s Avonds kwam Willi Braun en bracht mij een brillanten dasspelt, diamant, rubin en saphier meden.
Vrijdag 15 februari ’s Morgens 11 graden Celsius gevroren en zeer koud, maar op den dag koud maar helder en zeer zonnig.’s Morgens druk met houtsprokkelpermissie. ’s Namiddag druk met fotografeeren houtsprokkelen Bijvank. ’s Namiddags Kluitmanshuis en grint delven Bergenbosch. Willem en Arnold Didam kunstmest.
Zaterdag 16 februari ’s Morgens 8 graden Celsius gevroren en koud. Met Trui ter kerk jaargetijde vader z.g. en aan den grafkelder. Daarna naar Baron Bijvank. ’s Namiddags druk schrijfwerk. Willi Braun vertrok weder. Willem en Arnold druk roggemijt inrijden. Willi nog aan ’t bureau gefotografeerd. ’s Namiddags Willem met Baron en Baronnesse naar Zevenaar.

Zondag 17 februari Met Willem ter hoogmis. ’s Morgens 10 graden Celsius gevroren. Op den dag mooi, windstil en zonnig. ’s Namiddags Willem, Arnold en ik en Marie naar de Hoefsche moerassen en ’s avonds naar de lange gracht Bijvank in gezeldschap der Hoefschen schaatsen rijden bij mooie sterren, heldere hemel en maanlicht. ’s Namiddags ook nog Freule Brantzen hier,
Maandag 18 februari Weder 10 graden Celsius gevroren. ‘s Voormiddags naar de pastorie. ’s Namiddags druk mineraalstudie. Willem en Arnold druk rogge dorschen. ’s Avonds viel sneeuw. Wij, Willem Arnold, Marie en ik naar de Hoefsche moerassen schaatsen rijden.
Dinsdag 19 februari 2 Graden Celsius gevroren. Op den dag mooi en zonnig. Willem en Arnold naar Didam kunstmest afrijden. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags druk met Gerrit jonge vruchtboomen met carbolineum bespuiten. ’s Avonds Willem en Arnold schaatsen rijden en ook ik naar de Hoef.
Woensdag 20 februari 4 Graden Celsius gevroren. Grimmig koud. Grauwen grijzen lucht. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags boomspuit reinigen. Arnold voor en ’s namiddags en Willem ’s namiddags naar Didam kunstmest afrijden. ’s Avonds wandeling Steegveld en Kerklaan bijde voor het grootste deel verduisterd nog zijnde over de Bergsche heuvelen opkomende volle maan. Daarna Marie, Willem en Arnold met de Derksens en Gerritsens bij vol maanlicht en heldere sterrenhemel tot half 10 op de Hoefsche moerassen prettig schaatsen rijden. Mooi ijsvlak.
Donderdag 21 februari ’s Morgens 8 graden Celsius, mooi ruwijs gevroren. Prachtig in ’t bosch. Druk houtsprokkel permissie uitreiken. Bezoek Jonker en forstmeister. ’s Namiddags wandeling Steeger beek en Bijvank en ’s avonds Marie, Arnold en ik schaatsen rijden Hoefsche moerassen. Willem naar Zevenaar Baron en Baronnesse afhalen.
Vrijdag 22 februari Een graad Celsius gevroren. Willem naar Didam, Arnold naar Bergenbosch kunstmest op akkers rijden. Jonker hier. Ik druk schrijfwerk, brief voor van der Duim. Tegen den avond wandeling gemaakt om Steegweide en veld. ’s Namiddags hagel en sneeuwbuien. ‘s Avonds Baron hier.
Zaterdag 23 februari ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren en vinnig koud. Tegen den namiddag nog hagel en sneeuwbuien. ’s Voormiddags met Jonker in den Bijvank en ’s namiddags met Willem en Arnold naar het kasteel. ’s Avonds bij huis wandeling gemaakt. Mooie heldere sterrenhemel.

Zondag 24 februari Sneeuw, sneeuw en nog eens sneeuw, geheel den dag. Met Willem ter hoogmis en verder geheel den dag thuis en druk met geologiestudie. Arnold geheel den dag weg.
Maandag 25 februari Wat dooiende op den sneeuwval van gisteren. Voormiddags Baron hier. ’s Namiddags druk met Gerrit de jongen varken weide boomgaard met carbolineum bespuiten. Willem en Arnold druk bij huis.
Dinsdag 26 februari ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren. Zeer scherpen vernijnig kouden noord-oost wind. Voormiddags druk sprokkelpermissies verlengen. ’s Namiddags druk in jongen boomgaard. Arnold naar Emmerich. Willem in den Bijvank.
Woensdag 27 februari ’s Morgens 5 graden Celsius gevroren. Op den dag mooi zonnig en toch nog koud. Voormiddags met houtkooper in den Bijvank. Willem en Arnold naar Didam kunstmest afrijden. ’s Namiddags met Jonker Theodor naar houtverkoop te Beek. ’s Avonds Willi Braun en verder bezoek hier. Willem ’s namiddags Baron en Baronnesse naar trein Zevenaar gebracht.
Donderdag 28 februari Kantlijn: Sterke sneeuwval en zware sneeuwstormen van en met 28/II tot en met 3/III, dus 5 dagen achtereen. ’s Morgens nog 5 graden Celsius gevroren daarna den geheelen voormiddag sterke sneeuwval. Willem in den Bijvank naar Arnold’s vader. Ik hem gevolgd. Daarna Willem naar Didam kunstmest afhalen. Arnold druk thuis en ’s avonds naar zijn huis. Ik ’s namiddags met Willi Braun op het kerkhof grafkelder gefotografeeren. Door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags zeer mooi zonnig
Vrijdag 29 februari ’s Morgens 10 graden Celsius gevroren. Mooi ruweis of rijp. Met Willi Braun koepelbeuklaan in rijp en zonnenschijn om ca. 8 uur en kastanjeboomen en Bijvank kasteel om ca. 10 uur bij sneeuwlucht gefotografeerd. Tegen den middag ving sterken sneeuwstorm uit zuid-westen aan te blazen en ’s avonds een sneeuwstormlawine als was men in het poolgebied of op de gletschers der Alpen. Een waar noodweer. Willem naar Beek en Arnold in sneeuwstorm naar Bergenbosch.

Maart 1924

Zaterdag 1 maart Willi Braun vertrok ’s morgens. ’s Nachts ca 2 graden Celsius gevroren. Eerst mooi helder weder, later opnieuw sneeuwstormbuien met sterke wind en dichte vlokken. Tegen namiddag droog en ’s avonds weder 2 graden vorst. Arnold ’s morgens eerst naar den Bijvank en toen naar Bergenbosch hout halen en tegen den avond naar klooster Babberich. ’s Morgens Jonker en hond hier per sleede. Daarna Willem en ik naar den Bijvank en kwamen in sneeuwstormbuien terug. Willem ’s avonds naar openingspreek veertig uren gebed.

Zondag 2 maart ’s Morgens sneeuwde het weder gruwelijk en lag tegen 8 uur eenen dikken laag. Toen begon het te regenen en dooide het tot ’s avonds door. Zeer vuil op den weg. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags ook Arnold thuis. ’s Avonds Willem en Arnold ter avondpreek.
Maandag 3 maart Vreeselijke sneeuwstorm en sterke wind van ca 10 uur v.m. tot ca. half vijf n.m. Ik voormiddags met Arnold, Marie, Hendrik en Anna thuis. Trui en Willem ter hoogmis. Ik ’s namiddags in alle noodweer naar klooster Babberich te biechten, te voet. Ging ruim twee uur en was om ruim vijf uur thuis. Arnold, Willem en Anna ter preek.
Dinsdag 4 maart ’s Morgens een weinig gevroren en glad. Trui, Arnold, Willem en ik ter vroeggmis en H. Communie. Ik daarna aan den grafkelder. Marie en Anna ter hoogmis. Hendrik thuis. Ik daarna voormiddags geologiestudie. ’s Avonds Willem, Arnold, Anna en ik naar de sluiting veertig uren gebed.
Woensdag 5 maart ’s Morgens een weinig gevroren en nogal glad. Willem en Arnold naar jag.6 kunstmest rijden. Ik met hen tot bij Jansen Peeske en toen naar grintgravers en jagen 12, alwaar ik pater capucijn Desiderius uit ’s Hertogenbosch en pater capucijn Arnulphus Udenhout geoloog ontmoeten, met wien ik naar de Steeg terug wandelde langs wegen vooral op Bergenbosch geheel verijs, gelijk de gletschers in het hoog gebergte. Klein en groot Peeske en verbindingsweg klein en groot Peeske geheel verijs en spiegelglad. Op de Steeg geologische steenen en hemelkijker bezichtigd. ’s Namiddag Willem en Arnold naar Didam en Elten.
Donderdag 6 maart ’s Morgens 4 graden Celsius gevroren. Op den dag mooi en zonnig en dooi, verbazend vuil op den weg. Voormiddags druk met sprokkelpermissie’s uitreiken en daarna in den Bijvank. Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest uitrijden. Ik en ook Willem en Arnold des namiddags thuis. ’s Avonds geologiestudie.
Vrijdag 7 maart ’s Morgens 1 graad Celsius gevroren. Op den dag zeer mooi zonnig en dooi en zeer vuil op den weg. Ik van Babberich per trein naar Zevenaar, per auto naar Didam en te voet naar huis. De peppelenstraat Didam-Bijvank nooit zo vuil gekent. Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest rijden. ’s Namiddags thuis.
Zaterdag 8 maart ’s Morgens 4 graden Celsius gevroren. Op den dag zeer mooi zonnig. Voormiddags Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest rijden. Jonker Theodor hier. Ik daarna druk dagboek bijwerken. ’s Namiddags lezen en Peter van Rossum hier. Willem en Arnold andermaal naar Bergenbosch. Ik ’s avonds geologiestudie. Het begon weder bijtijds te vriezen.

Zondag 9 maart Op 9 maart 1924 den grooten hemelkijker van 20/2/22 voor het eerst opgesteld voor astronomisch gebruik op het Steeger grintplein. ’s Morgens 4 graden Celsius gevroren. Op den dag mooi zonnig, doch vuil op den weg. ’s Avonds prachtige sterrenhemel en aanwassende maan. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags met Willem, Arnold, Trui en Marie groote hemelkijker voor het eerst in astronomisch gebruik genomen. De zon, de wassende maansikkel, planeet Venus, de ster Sirius, de Orion nevel, enz. voor het eerst van half drie tot half negen geobserveerd.
Maandag 10 maart ’s Morgens weder 4 graden Celsius gevroren. Prachtig zonnig Willem’s 49sten verjaardag. Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest rijden. Ik voormiddags hemelkijker studie. ’s Namiddags druk met observeeren maan en Venus en Orion nevel tot ca 8 uur. ’s Avonds prachtig mooi. Ook Kemperman arriveerde. Daarna viering Willem verjaring.
Dinsdag 11 maart Des morgens ca 3 graden gevroren. Willem en Arnold naar Bergenbosch kunstmest rijden. ’s Namiddags Arnold thuis en Willem in Zevenaar baron en baronnes in Zevenaar van reis Arnhem afhalen. Ik met Jan Kemperman naar burgemeester Zevenaar en Ntaris van Romondt Didam. Jan reisde door naar Arnhem. Willem reedt over Didam en nam mij weder mede,. BJan kwam ’s avonds terug.
Woensdag 12 maart Des morgens 4 graden Celsius gevroren. Koud!. ’s Morgens naar Beek bank pachten in de kerk en daarna naar baron en baronnes Byvank. ’s Namiddags druk praten met Jan thuis. Willem en Arnold nog kunstmest rijden ’s Namiddags arriveerde Jozef Eppink en bleef bij ons logeeren.
Donderdag 13 maart ’s Morgens 4 graden gevroren en koud! Voormiddags druk met Jan Kemperman en Jozef Eppink en briefkaarten schrijven aan pastoor en pater Kemperman, enz, enz. meldende namens Jan de ernstigen toestand van zijn neef Bernard Kempers in Arnhem. Jan vertrok ‘s voormiddags weder, vermoedelijk naar Arnhem. Willem en Arnold ’s namiddags druk lupinen rijden om te dorsschen. Ik ’s namiddags druk dagboek bijwerken.
Vrijdag 14 maart ’s Morgens ca. 4 graden Celsius gevroren. Des morgens was Jonker hier. Willem met Baronnes naar Babberich. Arnold lupinen rijden, ’s namiddags lupinen dorsschen. Ik ’s namiddags en ’s avonds hemel, vooral de maan en Venus observeren. Ook Jozef Eppink en Peter van Rossum en arbeiders aan den kijker en vol bewondering.
Zaterdag 15 maart ’s Morgens ca. 3 graden Celsius gevroren. Voormiddags met Jozef Eppink naar de grintgroeven jag.12 Bergenbosch. ’s Namiddags vertrok Jozef weder. Willem en Arnold geheel den dag druk met lupinen doppen op het veld rijden. ’s Avonds kwam Peter van Rossum en Marie en Schültz om de maan te observeren. De lucht was toen betrokken.

Zondag 16 maart Des morgens 3 graden Celsius gevroren. Met Willem ter hoogmis en daarna met de Baronnesse door den Bijvank naar huis. Arnold geheel den dag naar huis. ’s Namiddags bezoek hier, kunstschilder Gerards Velp, thans Elten. Ik en Willem druk met hemelkijker opbergen.
Maandag 17 maart ’s Morgens gevroren. Ca. 3 graden gevroren. Ik voormiddags naar Bergenbosch jag.12 grintgroeven. ’s Namiddags druk sterrenkunden studie. Willem en Arnold naar Didam kunstmest afrijden. ’s Namiddags kwam Jan Kemperman.
Dinsdag 18 maart ’s Morgens 3 graden Celsius gevroren. Willem en Arnold en ik naar Bergenbosch kunstmest uitrijden en naar de grintgroeven Jag.12. ’s Namiddags druk bij huis met de mede gebrachte steenen en bezoek hier.
Woensdag 19 maart ’s Morgens ca. 3 graden Celsius gevroren. Arnold voormiddags naar Bergenbosch grint rijden. Willem ’s namiddags naar Didam. Jan Kemperman naar Arnhem Ik ’s namiddags druk cristallijnen steenen van Garthage uit fazanterie kloven
Donderdag 20 maart 3 Graden gevroren. Gevroren en zeer kouden noord-oost wind. Jonker Theodor en ik per fiets naar Didam en per trein naar Arnhem. Procureurgeneraal en Reinier ten Benzel bezocht. We waren tegen den avond thuis. Nog steeds koud.
Vrijdag 21 maart Gevroren, 2 graden Celsius, koud! ’s Namiddags begon het te regenen en werdt het zachter weder. Willem ploegen op het boschland. Arnold voormiddags bij huis en ’s namiddags Bergenbosch ploegen. Ik druk bij huis.
Zaterdag 22 maart Niet meer gevroren. Beter weder. ’s Namiddags werdt beslist lenteachtig en ’s avonds regen onweersachtig zacht voorjaarsweder. Ik op den dag druk met bezoek Kemperman en Baron Bijvank en druk met Gerrit rozen en planten afdekken. Willem druk ploegen bij huis en Arnold druk ploegen naar Bergenbosch. ‘s Avonds laveide op Steegveld 2 reerikken. Ik ’s avonds bij paal 689 op snippenstrich, doch niets gehoord.

Zondag 23 maart Tamelijk mooi voorjaarsweder regenachtig. Met Willem ter hoogmis. Arnold ’s namiddags thuis. Bezoek Peter van Rossum en Willem’s vader.
Maandag 24 maart Voormiddags mooi droog, ’s namiddags regenachtig. Baron Max Lochner, Willem en ik naar Elten en Vethuizen per wagen Begravenis van Bernard Kempers te Etten. Daarna bij de familie Kempers op begravenis bezoek, alwaar ook pater Richard en pastoor Kemperman waren. We kwamen tegen ca half acht thuis.
Dinsdag 25 maart Zeer mooi en zacht voorjaarsweder. ’s Namiddags regen. Ik den gehelen dag druk met Gerrit, appelen, peren, kersen, pruimen en persikbomen met carbolineum bespuiten. Arnold naar Römsdal, Willem naar jag.6 boven Janshoogte ploegen.
Woensdag 26 maart Kouder, wind noord-west. Voormiddags met Willem en Arnold naar jag.6 en ik daarna over den Hulsenberg naar jag.3 Stokkum naar de arbeiders. Ik ook langs Arnold en Willem terug, welke in Jag.6 ploegden. ’s Namiddags druk met Gerrit boomen met carbolineum bespuiten. ’s Avonds wind weder noord-oost.
Donderdag 27 maart Zeer kouden noord-oost wind en vuilen regen geheel den dag. Willem en Arnold naar jagen 6 Bergenbosch ploegen. Brachten mij ’s avonds elk een geologische steen mede. Ik geheel den dag druk met Gerrit boomen planten van de zending Zundert ’23. Zie jaargang 1923 december 31.
Vrijdag 28 maart Zeer kouden noord-oost wind. Met Willem en Arnold naar jag.6 Bergenbosch en daarna naar jag.12 grintkarren. Ik ca. tegen elf uur thuis. Had sterke hoofdpijn van de koude. Willem ’s namiddags naar Didam. Heden 12 ½ jarig huwelijksfeest jonkh. V. Nispen Zevenaar. ’s Avonds kwam Jozef Eppink Elten.
Zaterdag 29 maart Zeer kouden noord-oosten wind. Voormiddags bezoek Jonker Theodor en Baron Bijvank. Ik voormiddags druk dagboek bijwerken. Arnold tot half namiddag op jagen 12 Bergenbosch ploegen. Willem druk bij huis haver zaaien. ’s Namiddags Willem druk ploegen boschland en Arnold voor ’t eerst Eldo alleen voor de eggeen zwarte haver op Steegveld ineggen.
Kantlijn: 19den verjaardag van Jozef Eppink

Zondag 30 maart Zeer kouden noord-oost wind. Met Willem en Jozef Eppink ter hoogmis en daarna met Baron en Baronnesse door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags ook Arnold thuis en alleen even naar de preek. Tegen zes uur kwam Baron en Baronnesse Bijvank en toen gesaamlijk in de met Daphne mezereum bloeiend peperboompje, dubbel en enkele sneeuwklokjes, crocussen, coniferen, bloeiende hazelaar en wilgenkatjes en klimop uit den Bijvank versierde Steegse kruk, de verjaardag van Jozef, Willem, Trui en Marie prettig geviert. Jozef en ik brachten Baron en Baronnesse tegen 10 uur onder helderen sterrenhemel naar huis.
Maandag 31 maart Zeer kouden noord-oost wind. Voormiddags met Jozef in den Bijvank. ’s Namiddags vertrok Jozef weder. Ik druk met Gerrit boomen spuiten. Arnold naar Bergenbosch.

April 1924

Dinsdag 1 april Zeer kouden noord-oost wind. Geheel den dag druk met Gerrit boomen bespuiten. Jonker hier. Willem naar kantongerecht Terborg. Arnold naar Bergenbosch lupinen ineggen en ’s namiddags naar Didam.
Woensdag 2 april Buitengewoon kouden noord-oost wind. Geheel den dag op Bergenbosch met Jonker samengetroffen in jag.3. Verder bij Willem op jag.6. bij Arnold op jag.12. op Wolkenland en later aan de pastorie. Trof Freule Brantsen aldaar. Willem nam mooi steentje meden.
Donderdag 3 april ’s Morgens hard gevroren en geheel den dag vernijnig kouden sterken noord-oost wind. Ik druk thuis en met boomen fazanterie. ’s Namiddags ouden Baron hier. Willem voormiddags op jag.6 seradella ineggen, ’s namiddags naar den Bijvank. Arnold ploegen op jag.12 Groote Peeskeweg. Bracht mooi steentje meden.
Vrijdag 4 april Nog steeds kouden noord-oost wind, ’s namiddags zonnig. Voormiddags naar Arnold op ’t Bergenbosch, welke in jagen 12 ploegde. Toen door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags bij Willem druk bij huis. Nogal bezoek hier. ’s Avonds mooien sterrenhemel.
Zaterdag 5 april Nog altijd kouden noord-oost wind. Op den dag wat zonnig. Voormiddag Jonker hier. Willem druk met rogge wellen en Arnold druk met rogge aalten. Ik voormiddags per fiets naar advocaat van Nispen en huize Hoek in Zevenaar. ’s Avonds mooien helderen sterrenhemel en begin der wassende maansikkel. Gertha Braun arriveerde.

Zondag 6 april Steeds nog kouden noord-oost wind en zonnig. Met Willem ter hoogmis. Trof aldaar Jan Kemperman, welke naar hier kwam. Willem met Baron en Baronnesse naar burgemeester in Zevenaar. Arnold tot ’s avonds weg. Ik ’s avonds met Arnold’s vader in den Bijvank. Ook P. van Rossum hier.
Maandag 7 april Nog steeds kouden noord-oost wind. ’s Morgens met Jan Kemperman bij Willem in den Bijvank jag.23. ’s Namiddags met Jan naar Gerrit de Winkel. Willem toen naar coperatief Didam. Arnold naar jag.6 ploegen.
Dinsdag 8 april Beter, meer lenteachtig weder. Met Jan Kemperman naar Terborg en Silvolde per fiets. Kwam in donker thuis. Arnold en Willem naar station Didam planten afhalen. Mina arriveerde. Jan vertrok.
Woensdag 9 april Lenteachtig weder. ’s Namiddags regen. Voormiddags met Arnold en Willem op Bergenbosch en in Stokkum dennen planten wegbrengen. ’s Namiddags thuis en in den jongen boomgaard.
Donderdag 10 april Sneeuw, sneeuw!
’s Morgens lag eene dikke sneeuwlaag, als was het midden winter. ’s Avonds was de sneeuwval reeds beginnen. Arnold voormiddags naar smid Elten. ’s Namiddags met Willem druk mest op den akker rijden. Voormiddags Jonker hier. Ik druk rozen bestellen Steijl-Tegelen. Mina vertrok weder.
Vrijdag 11 april Kouden noord-oosten wind. Willem en Arnold en Herman naar jag.12 om zwarte haver te zaaien, doch de bergen lagen nog geheel onder den sneeuw en Willem keerde naar huis terug. Arnold en Herman bleven aardappelenland jag.12 vooreggen. Ik geheel den dag op Bergenbosch bij hen en bij jonge dennen inkuilen Klein Peeske. Ik dejeuneerde bij Freule Brantsen op het schoone Wolkenland. Na het dejeunee prachtig heldere lucht. Met mijn telescoop panorama van waranda af beschouwd. 3 gr. Celsius gevroren.
Zaterdag 12 april Des morgens 2 graden Celsius gevroren. Verder mooi en zonnig. Arnold met Herman zwarte haver ineggen op jag.12. Willem in Römsdal rogge wellen. Ik voormiddags in den tuin druk bessen opsnoeien. ’s Namiddags ik met Gerrit een der tien op gisteren van Freule Brantsen ten geschenken ontvangen Populus trigocarpa, ruikende populier in noord-west hoek moestuin geplant. Daarna begon het verbazend te regenen, hagelen en plaksneeuwen. Willem en Arnold kwamen doornat thuis.

Zondag 13 april Des nachts sterk geregend en ook voormiddags nog. ’s Namiddags betere weder en droog. Met Willem ter hoogmis en daarna met Baron en Baronnesse met den wagen door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags ook Arnold thuis en allen gezellig te samen. Ik nog met Arnold een wandeling gemaakt door Derksens weide.
Maandag 14 april ’s Morgens beter meer lenteachtig weder. Willem en Arnold geheel den dag druk bij huis. ’s Morgens regende het nog wat. Ik met Gerrit druk in den tuin en dagboek bijwerken. ’s Namiddags Arnold naar den Bijvank en Elten. Tegen avond Jonker, Baron Bijvank en ook Peter van Rossum hier.
Dinsdag 15 april ’s Morgens mooi lenteachtig weder. Later geheel den dag sterk regen. Ik druk met Gerrit irissenbed in tuin bewerken, ’s namiddags rozenbed in tuin snoeien. Willem naar jag.12 zwarte haver ineggen en Arnold naar jag.6 ploegen. Kwamen doornat te huis.
Woensdag 16 april Beter weder. Arnold naar jag.6 ploegen. Willem druk te huis. Ik en Jonker geheel den dag op Bergenbosch bij dennen planten. Tegen den avond druk met Gerrit aangekomen rozen uit Steijl-Tegelen uitpakken. Gertha Braun vertrok weder.
Donderdag 17 april Mooi lenteachtig weder. ’s Middags veel kouder. ’s Avonds mooie sterrenhemel. Ik voormiddags ter kerk bezoek bij Wevers en bezoek aan de pastorie bij pastoor van Angeren. ’s Namiddags druk met Gerrit roos planten en 10 rozen bijplanten op rozenperk tuin. Arnold bracht nog van jag.6 mooien steenen meden.
Vrijdag 18 april Tamelijk goed weder. ’s Namiddags zeer windig. Ik geheel den dag druk met Gerrit leliënperk bij wijnstok bezuiden Steeg de 5 midden op het perk staande rozen planten. Willi Braun hier. Ook Kemperman arriveerde en bleef hier. 2 Paters Babberich hier. Arnold geheel den dag druk bij huis. Willem bracht mij nog van jag13 een mooie steen mee.
Zaterdag 19 april Tamelijk goed weder, ’s namiddags nogal windig. Voormiddags veel bezoek hier. Jonker, H. van der Heijden en Antoon. Arnold voormiddags naar Didam, tegen avond naar klooster Babberich. Willem naar jagen 9 & 11 rogge wellen. Gerrit en ik geheel den dag druk op leliënperk bij wijnstok bezuiden Steeg de 8 rondom het perk staande rozen planten. Jan Kemperman vertrok ’s namiddags weder.

Zondag 20 april Heel mooi en warm zonnig voorjaarsweder. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag weg. ’s Middags jonge rozenocculaties sterrenkijkerkamer onderzocht. Daarna met Willem wandeling gemaakt Steegveld.
Maandag 21 april Kouder weder. Met Trui ter hoogmis. Daarna geheel den dag druk met snoeien der stamrozen. Willem en Arnold druk aardappelen planten bij paal 686 Steegveld. ’s Avonds Arnold’s zuster, broer en neef hier van reis Bocholt
Dinsdag 22 april Koud en zoel weder. Voormiddags druk met Gerrit de door mij gisteren gesnoeide rozen beëntwassen. Daarna bij sterrenkijkerkamer 6 nieuwen stamrozen geplant. Verder nog rozen in Steijl-Tegelen per telefoon en brief besteld. Arnold op jag.7 Janshoogte ploegen. Willem druk bij huis.
Woensdag 23 april Steeds nog zoel en koud. Ik tegen 10 uur naar Bergenbosch dennen planten in jag.3 en jag.6, naar ploegen in jag.6 en jag.7 boven en op Janshoogte. ’s Middags bij Arnold op Janshoogte. Ik ca 3 uur thuis en daarna druk met bezoek hier. Willem druk met aardappelen planten.
Donderdag 24 april Steeds nog zoel en koud. Voormiddags druk in den tuin met irissen germanica’s. ’s Namiddags druk met Gerrit een treurbeuk Betula Alba pendula youngii planten achter grafkelder. Daarna thuis en Jonker en Baronnesse en kinderen hier op bezoek.
Vrijdag 25 april Nog altijd zoel en koud. Voormiddags druk dagboek bijwerken en bij Gerrit in den tuin en bij Willem op het land achter de fazanterie. ’s Namiddags werd het zeer zacht en warm voorjaarsweder. Ik toen per fiets naar grafkelder, vandaar naar Arnold Römsdal Klein Peeske. Hielt hem water bij Jansen en toen over jag.10 en 8 naar dennen planten jag.6 noordelijk Hulzenberg dal.
Zaterdag 26 april Zeer mooi en zeer warm voorjaarsweder. Ik voormiddags naar klooster Babberich. Willem ’s avonds eveneens. Ik ’s namiddags naar Baron Bijvank en ’s avonds druk met Gerrit zending rozen uit Steijl-Tegelen heden gearriveerd uitpakken en een witte Grau Carl Drücki roos op seringenperk benoorden Huize de Steeg planten. Tegen den avond zwaar onweder met sterk bliksemlichten en zware regenval Arnold op Römsdal Klein Peeske ploegen en moest wegens of tijdens ‘t onweder onder de dennen Heerenhoogtje schuilen. Tijdens ’t onweder ook Arnolds vader hier. Willem en Arnold van Babberich komend, waren tamelijk nat.

Zondag 27 april ’s Morgens regenachtig. Later droog en windig en ’s avonds regenweder, doch zacht voorjaarsachtig. Trui, Willem, Arnold, Anna en ik ter vroegmis. Willem en ik ter H.C. Willem ’s avonds met Baron en Baronnesse naar Zevenaar. Kwam ca 11 uur thuis. Arnold ’s namiddags thuis. Trui en ik mooie wandeling in Doornest langs boschrand en van grenspaal 685 naar 686 achter Steegveld mooie wandeling gemaakt door het met anemonen opzij kouden voorjaarsavond en later langs den kabbelende langsbeek. Marie naar Didam, Hendrik te huis.
Maandag 28 april Zeer sterken stormachtig wind en regenweder. Nu en dan wat droog. Ik voormiddags met Arnold naar Jagen 9, welke aldaar scheurland egde. Ik vandaar naar het noordelijk Hulzenberg dal jag.6 bij het dennen planten. Toen met H. Jansen weder langs Arnold naar jag.12, naar huis. ’s Namiddags naar ’t Peeske aardappelenland verpachten.
Dinsdag 29 april Geheel den dag zeer windig, doch wel droog. Arnold naar jag.7 Janshoogte ploegen. Willem druk in huis, ’s morgens Baron en Baronnesse naar station Zevenaar gebracht voor reis naar Beek en Donk. Ik ’s morgens druk met bezoek Jonker en verder zeer druk met Gerrit gladiolenbollen planten.
Woensdag 30 april ’s Morgens droog. Van half voor tot half namiddags tamelijk regen. Daarna zonnig en ’s avonds sterk regen. Willem naar Didam plantsoen afhalen. Ik naar Arnold Klein Peeske Heerenhoogtje welke aldaar ploegde. Verder druk met H. Jansen nieuwe wegen aanleggen op jag.12 heuveltop tusschen Klein en Groot Peeskesweg. ’s Middags aten Arnold en ik bij H. Jansen thuis onze boterhammen op. Ik ontving aldaar de door Gerrit Jansen op gisteren 29 april op jagen 7 Janshoogte bij het dennenplanten gevonden bergkristallijnen glashelderen steen.

Mei 1924

Donderdag 1 mei Iets regenachtig, verder goed weder. Voormiddags druk brieven schrijven en bezoek Jonker. ’s Namiddags druk met Gerrit 2 halfstamrozen en 4 struikrozen planten op seringaperk benoorden Steeg en 3 halfstamrozen aan grenbeek sterrenobservatorium. Daarna met Gerrit in tuin Bijvank het rhododendronperk in rozenperk omveranderen en hierop 11 halfstamrozen en 5 struikrozen in acht verschillende varieteiten planten.
Vrijdag 2 mei Voormiddags droog, ’s namiddags sterk regen. Willem naar Jonker Elten. Jonker en ik voormiddags naar jag.12 en jag.3 naar het dennen planten. ’s Namiddags Harri ter Voert Gendringen hier. Ik tegen den avond met Arnold naar den Bijvank pootaardappelen halen uit kelder Baron, welke Godschalk uitsorteerde. Daarna mijn verjaardag reeds een weinig te samen herdacht.
Zaterdag 3 mei Mooi en groeizaam weder. Onweder met soms sterke regenbuien. Arnold voormiddags naar jagen 6 haver wellen. ’s Namiddags bij jagen 12 Willem helpen aardappelen planten. Arnold nam ’s morgens hyacinthen en tulpenpotten meden naar den grafkelder. Ik en Gerrit voor en tot half namiddag druk met grafkelder opsieren met voorjaars bloembollen. Daarna Gerrit en ik naar Willem en Arnold jagen 12 en toen met hen naar huis. Arnold nam toen weder winterversiering van den grafkelder meden naar huis. ’s Avonds sterk regenweder.

Zondag 4 mei Betrokken lucht, soms regenachtig en koud. Wind noord-west. Met Willem ter hoogmis. Kinderaanneemfeest te Beek. Arnold thuis, ’s namiddags. Willem ter vesper. ’s Avonds met Arnold en daarna met Willem kleine wandeling gemaakt. ’s Avonds kwam Jan Kemperman en mijn verjaardag herdacht. Trui en Marie waren naar Heinst aanneemfeest.
Maandag 5 mei ’s Morgens onweder en zeer sterke regenval. Later mooi warm en zonnig en ’s namiddags kouder en windig. Willem, Arnold en Jan Kemperman naar Meimarkt Didam. Willem en Arnold ca. 4 uur thuis. Ik ’s morgens druk bezoek Jonker. ’s Middags en ’s namiddags zeer druk met wildlingen rozenstammen achter bakhuis. Tegen avond Peter van Rossum hier.
Dinsdag 6 mei Tamelijk goed, doch windig, maar wel zonnig. Willem en Arnold naar jagen 12 aardappelen planten en haver ineggen en wellen. Ik ’s namiddags narcissen, prunis en sierkersentakken op het kerkhof gebracht. Vandaar naar jagen 12 dennen planten en bij Willem en Arnold in dennen Klein Peeskeweg, Laakweg, jagen 10b gepiknikt. Toen over Hulsenberg naar dennen planten jagen 3 en vondt op den top van den Hulzenberg prachtigen steen bij de 4 beuken welke Koster mij ’s avonds bracht
Woensdag 7 mei Voormiddags nogal mooi weder. ’s Namiddags regenachtig. ’s Voormiddags kwam Jan weder van Didam. Ook Mina Bosman hier, mijn verjaardag herdacht. ’s Namiddags kwam Freule Brantzen Wolkenland hier, bouquet narcissen gebracht. Willem en Arnold in weide druk gevracht cementpotten gezet. Jan en ik wandeling gemaakt op Steegveld.
Donderdag 8 mei Tamelijk weder, maar guur koud en nu en dan regenachtig. Willem en Arnold druk met gevracht in de weide. ’s Namiddags Willem naar Didam en Arnold even naar Elten. Jan Kemperman en ik naar dennen planten jag.12, jag.3, jag.4 Hulzenberg. Waren ca twee uur thuis. Ik ontving op jag.12 den op 6 mei door Wagenberg gevonden bergkristallijnen waterklaren steen, bij het dennenplanten aldaar gevonden. Kleiner als de steen van 29 april gevonden op jag.7 Janshoogte, doch wel zo helder.
Vrijdag 9 mei Vuil en regenachtig. Voormiddag druk dagboek bijwerken en ander schrijfwerk. Willem en Arnold zeer druk in de huisweide met gevracht zetten. Voormiddags Jan en ’s namiddags Jan Kemperman en ik veel bij hen. ’s Namiddags Jan en ik ook naar Gerrit in tuin Bijvank. Geheel den dag, doch vooral ’s avonds zeer koud.
Zaterdag 10 mei Zeer mooi en warm voorjaarsweder. ’s Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags zeer druk, paters Jezuieten Eltenberg en burgemeesters ’s Heerenberg en Elten en gevolg en Jonker hier. Grenssteenen visitation. Willem en Arnold druk in de huisweide met afvrachting der boomen. Jan Kemperman vertrok ’s avonds weder. Ik toen met Arnold in jagen 16 palen halen voor de afvrachting

Zondag 11 mei Minder mooi en kouder dan gisteren. ’s Morgens zeer vroeg zelfs nog regen. Met Willem ter hoogmis. Arnold gehelen dag weg. Marie weer naar Didam. ’s Namiddags Willem en ik mooie wandeling gemaakt in den Bijvank door het nog met bloeiende anemonen bezaaide voorjaarswoud.
Maandag 12 mei Minder mooi en guur weder. ’s Voormiddags Jonker hier, ik veel bij Willem en Arnold bij ’t vrachten Steeger huisweide. Ik ’s namiddags eveneens en zeer druk met invaliditeitszegels plakken voor Gerrit.
Dinsdag 13 mei Zeer mooi en zeer warm voorjaarsweder. ’s Morgens zeer vroeg op, Arnold naar Wehl varkens afleveren. Ik voormiddags met Jonker op den Bergenbosch en Hulzenberg bij ’t dennen planten. ’s Namiddags bij Willem en Arnold vrachting huisweide. Willem ’s avonds Baron en Baronnes van station Zevenaar afhalen van de reis Beek en Donk.
Woensdag 14 mei Buitengewoon warm en zonnig. ’s Middags ruim 30 graden Celsius. Arnold naar het Lobith erfhuis. Willem druk vrachting huisweide. Ik druk met Gerrit in den tuin. ’s Namiddags bij Willem vrachting herstellen Plasweide. Arnold kwam eerst met den donker thuis.
Donderdag 15 mei Zeer warm, 32 graden Celsius. ‘s Morgens in de verte wat onweder. Voormiddags met Arnold naar jagen 12 grintzand halen. ’s Namiddags druk met Gerrit begonia’s in den kouden grond leggen. Daarna bij Willem in de plasweide. Arnold druk met grintzand van jagen 12 aanrijden.
Vrijdag 16 mei ’s Nachts zeer sterk geonwederd met verbazende regenval, waardoor thans zeer afgekoeld. Ik ’s morgens wandeling gemaakt langs grens en Steeger beeken, welke woest stroomden. Daarna naar ’t kerkhof en vandaar naar Arnold jagen 12 grintzand halende en vandaar naar Willem jag.13 Römsdal lupinen ineggen. ’s Namiddags dagboek bijwerken. Arnold schoot ’s avonds op de wrongen in jag.15 Bijvank een ouden 17 pond zwaren das ruden, of das rekel.
Zaterdag 17 mei ’s Morgens mooi zonnig en warm. Ik ’s morgens met Willem naar den Bijvank. Ik op bezoek bij Baron en Baronnes. Arnold naar coperatief Didam. ’s Namiddags Arnold en Willem druk met vrachting in de huisweide. Gerrit grintkarren. Ik bij hen. Willem schoot ’s avonds een kraai en een jongen en een ouden bosch ooruil in jagen 21 Bijvank.

Waarschijnlijk is bedoeld een Ransuil (Asio otus)

Zondag 18 mei ’s Morgens mooi en zonnig. Met Willem ter hoogmis en toen met Baronnesse door den Bijvank naar huis. Arnold weder geheel den dag weg. Ik ’s namiddags druk dagboek en kassaboek bijwerken. Daarna bezoek Peter van Rossum en vrouw.
Maandag 19 mei Zeer mooi en zeer warm. Willem en Arnold naar jagen 9 en 11 lupinen ineggen en lupinenakker ploegen. Ik voormiddags met Gerrit naar plantsoen bij paal 686, gras wegsnijden. ’s Namiddags druk met wildlingen rozenstammen en schransen voor f:12.50 en f:14.50 per ??? verkocht aan te Winkel en Rozendaal. ’s Nachts sterk onweder met regen.
Dinsdag 20 mei Na ’t onweder van ‘s nacht zeer mooi en warm, doch geheel den dag afwisselend zonnig, betrokken lucht en regen. Ik voormiddags druk leliën-rozen perk en palmen, lauriren en eikjes in potten beaalten. Arnold naar jag. 9/11 ploegen en ’s avonds Arnold en Willem in den Bijvank en Trui en Marie naar Aleide Hebing Perken in Didam-Dijk.
Woensdag 21 mei Zeer warm en zonnig. Ik geheel den dag op Bergenbosch dennen planten op den Hulzenberg, jag. 3 en 6 en 12. ’s Middags gezellig bij Arnold jag.9 zittend in de schaduw van twee stameiken, verdere eiken gepiknikt en middagdutje gedaan. Door H. Jansen om 2 uur gebracht bier en limonaden gedronken en toen op jag.12 Willem bezocht, welke daar ’s middags aardappelen egden. Ik plukte op jag.12 bloeiende brem en Sorbus aucuparia takken. Ik ontving van Arnold pracht steen zoeven op jag.11 gevonden. ’s Avonds kleine van Jan van Grol en H. Jansen op jag. 7, 9 en 12 gev.
Donderdag 22 mei Zeer warm en zeer mooi en zonnig. 33 graden Celsius. Arnold voormiddags nog op jag. 9 en 11 ploegen. Was ’s middags thuis. Willem druk vrachten huisweide. Ik seringen bouquetten gesneden, meidoorntakken aan Steeger beek, brief schrijven aan Henri Tervoert en dagboek bijgewerkt onder heerlijke seringengeur. ’s Namiddags onweder met sterk regen. Daarna Gerrit en ik druk aan de grensbeek. ’s Avonds ik, Willem en Arnold tuinmeubelen van den Bijvank gehaalt.
Vrijdag 23 mei ’s Nachts zeer veel geregend en Steeger beek boordevol en sterk stromende. Willem en Arnold ’s voormiddags naar jag. 9 en 11 lupinen ineggen. ’s Namiddags druk met havermijt, resp. haverberg leegrijden. Ik veel bij hen en bij Gerrit druk met grintplein. Ik verder druk met bloemen in sterrenkamer plaatsen.
Zaterdag 24 mei Geheel den dag zoel, windig en koud. ’s Voormiddags Jonker en ook Baron Bijvank hier. Willem en Arnold druk haver snijden. Ik ‘s namiddags paard drijven, Arnold haver snijden, Willem druk in den tuin planten zetten. Gerrit zeer druk grint op ’t grintplein brengen.

Zondag 25 mei Voormiddags droog, windig en zoel. ’s Namiddags onweder, sterk regen en koud. Met Willem ter hoogmis en met Baronnesse met wagen door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags Arnold, Willem en ik naar Elten, bisschop Münster inhalen. Daarna bij pater van Rossum op bezoek.
Maandag 26 mei ’s Morgens wat windig zoel weder. Willem en Arnold naar Didam, voor Peter van Rossum hout afrijden naar pannenschop Beek. Ik druk in den tuin en dagboek bijwerken. ’s Namiddags Willem en Arnold andermaal naar Didam. Kwamen ca 11 uur ’s nachts thuis. Ik druk met afrekenen arbeiders en determineeren irissen.
Dinsdag 27 mei Zeer mooi en warm weder. Ik voormiddags naar Baron Bijvank en daarna Jonker hier. ’s Namiddags per fiets naar ’s Heerenberg. Arnold druk thuis en ’s avonds wagens pannenschop ophalen en daarna met één naar zijn huis. Willem met Jonker en Baronnesse Elten naar Emmerich.
Woensdag 28 mei Zeer mooi en zeer zonnig en warm meiweder. Arnold voormiddags met Fuchs naar smid te Elten en ‘s namiddags naar jag.12 aardappelen eggen. Willem, ik en Baron en Baronnesse met Fritz en Victoriawagen zeer mooien rijtour gemaakt over Beek, Kilder, Wehl naar kasteel Keppel, Enghuizen Hummelo, Ulenpas Hoog-Keppel, Drempt, Doesburg en toen over kasteel Wielhuizen, Bingerden, Loil, Didam, Babberich ravenstraat retour. We reden om ca 10 uur weg en waren om ca 8 uur thuis. We piknikten in Ulenpasserwoud en dineerden in Doesburg. Prachtige tour langs witbloeiende meidoornhagen, geele bloeiende weidevelden en langs met rhododendron bloeiende kasteelparken.
Donderdag 29 mei Zeer mooi en warm weder. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags Willem met Baron en Baronnesse Bijvank naar Huize Hoek Zevenaar; kwam ca. elf uur thuis. Arnold ’s namiddags met ons gezellig thuis. We zaten aan de witte tafel bij wijnstok lelienperk. Ik tevens druk met irissen germanica’s determineren.
Vrijdag 30 mei In de verte wat onweder. Veel minder warm en zonnig en windig. Ik voormiddags druk dagboek bijwerken en in den tuin. Willem naar Didam coperatief. Arnold druk bieten hakken. ’s Middags kwam Kemperman en vertrok ’s avonds weder. Ik en Kemperman wandeling om ’t Steegerveld gemaakt en naar Willem en Arnold op het bietenveld.
Zaterdag 31 mei Mooi en droog weder. Geheel den dag druk met Gerrit in den tuin, seringen inkorten. Verder druk met irissen determineeren. Willem en Arnold druk op bieten en wortelenveld. Voormiddags Baron hier en toen naar den Bijvank naar de ouders.

Juni 1924

Zondag 1 juni Minder mooi, zoel weder en windig. Met Willem ter hoogmis en met Baron en Baronnesse door Bijvank naar huis. ’s Namiddags gezellig thuis, ook Arnold. Ook Arnold broeder Henk en Jan hier.
Maandag 2 juni Kouder en zoel weder. Voormiddags Baron hier. Willem en Arnold naar markt Didam en ’s middags druk op het veld en aan doornenhaag scheeren. Ik druk in den tuin met irissen. ’s Namiddags Bern. Krus hier en Willem, Arnold en ik met hem op Steegveld wandeling gemaakt.
Dinsdag 3 juni Zonnig met afwisselend betrokken lucht. Jonker en ik naar Arnhem, en naar van Santen Velp. Daarna naar freules van Nispen Hoek Zevenaar, waar ook Baron en Baronnesse Bijvank waren, waarmede Willem in Zevenaar was. Ook Jonker Nesse van N. en Freule Elisabeth met het kindje Beek & Donk daar. Arnold geheel den dag druk bij huis.
Woensdag 4 juni Minder koud dan gisteren, soms warm. Geheel den dag druk bij huis en veel bezoek. Ook Baron en Baronnesse en voormiddags Jonker hier. Willem en Arnold druk op het veld en aardappelen hakken.
Donderdag 5 juni Zeer kouden noord-oost wind, wat gevroren. Ik bijna geheel den dag naar inspecteur Doetinchem. Willem voormiddags naar smid Elten, ’s namiddags naar Elten zijne zuster Adelheid uit Duisburg afhalen. ’s Avonds weder naar Elten Baron en Baronnesse afhalen. Arnold geheel den dag druk bij huis aardappelen hakken en ’s avonds evenals Willem naar zijn huis. Reinier ten Benzel stierf in Elisabeth Gasthuis te Arnhem.
Vrijdag 6 juni Hard gevroren. Deel aardappelen, bonen, enz. bevroren. Willem, Arnold en ik per fiets naar Arnhem. We kwamen ca. 7 uur thuis. ‘s Namiddags werd wat warmer.
Zaterdag 7 juni Warm en zonnig. Trui, Marie, ik, Baron en Baronnesse Bijvank naar begravenis Reinier ten Benzel. We waren ca. 2 uur thuis. ’s Namiddags Willem’s vader en zuster en twee kleinste zusjes van Arnold hier. Ook arriveerde Willem’s zwager Hein van Ooij. Willem en Arnold zeer druk met wortelen schoffelen. Tegen avond Arnold naar klooster Babberich.

Zondag 8 juni Mooi en warm weder. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag weg. ’s Namiddags bezoek Willems’s zwager en zuster welken wederverreisde. ’s Middags onweder met mooien regen. Later ook nog H. van der Heijden hier.
Maandag 9 juni Regenachtig en buiig. Met Arnold ter vroegmis. Trui en Willem ter hoogmis. Ook Marie en Anna ter vroegmis. Geheel den dag druk thuis met irissen determineren. Willem en Arnold druk met fietsenreparatie en bij huis.
Dinsdag 10 juni Windig en droog, zag wel buiig uit. Voormiddags Jonker hier en met hem naar Derksen’s weide, alwaar Arnold egde. ’s Namiddags andermaal met Antoon Meisters naar Arnold. Ik daarna wandeling langs nieuw geplante boomen Steegveld gemaakt. Willem druk bij huis.
Woensdag 11 juni Mooi en beter weder. ’s Avonds wat onweder en sterk regen. Ik op bezoek op Wolkenland bij Freule Brantzen van 1 tot 6 uur. ’s Avonds bezoek hier, pastoor Laag-Elten, Baron Bijvank, van Leeuwen Didam. Arnold druk ploegende Derksen’s weide. Willem druk thuis.
Donderdag 12 juni Iets windig en veel betrokken lucht. Voormiddags druk dagboek bijwerken. Arnold nog ploegende Derksen’s weide en daarna naar Klein Peeske Römsdal lupinen ineggen. Willem naar Coperatief Didam. Arnold begin gemaakt ronde grenstafel nationale kleuren bij of oververven. Willem druk bij huis. Ik bij hen en in den tuin en per fiets naar Bergenbosch.
Vrijdag 13 juni Tamelijk goed weder. Voor en direct namiddags tamelijk regen en een weinig onweder. Ik voormiddags tot half namiddags per fiets naar Henneke ’s Heerenberg. ’s Namiddags thuis. Willem druk in suikerbieten hakken. Arnold zeer druk met nationale tafel verven en ’s avonds met mijn fiets naar Didam.
Zaterdag 14 juni Betrokken lucht en kouden guren natuur. ’s Morgens zelfs stuifregen. Ik ’s morgens bij Gerrit en Arnold in jagen 16 Bijvank, welken hout vervoerden. Langs militair grenspad hooge Steeg terug en plukte in rogge Steeg veld en Doornest mooi veld-weide bouquet van roode papaver, blauwe korenbloem, witte margrieten, geele boterbloem, grashalmen en geele wateriris. Daarna Jonker hier. ’s Namiddags thuis en druk met Gerrit in den tuin en fazanterie. Arnold in Derksen’s weide eggen en druk met Willem suikerbieten hakken. Ik verder dagboek bijwerken.

Zondag 15 juni ’s Morgens nog guur en koud, later zonnig en warmer. Met Willem ter hoogmis. Plukte ’s middags langs Steeger veld en Steeger grensbeek een mooi wit, blauw, iris orientalis en geel wateriris bouquet. Arnold ’s namiddags gezellig thuis en druk met fietsreparatie. Willem met brief naar Wolkenland Freule A. Brantzen. Ik dagboek bijwerken. ’s Avonds nog bezoek hier.
Maandag 16 juni Tamelijk mooi en zonnig. Willem druk bij huis en Arnold grenstafel verder afverven. ’s Namiddags Arnold en ’s avonds even Willem naar het pinksterbier. Ik voormiddag druk bij Gerrit in fazanterie en bij Arnold. ’s Namiddags druk brieven schrijven inspecteurs en ’s avonds op het veld een wandeling gemaakt.
Dinsdag 17 juni Zeer, zeer, zeer warm. Voormiddags bij Arnold welke in Derksen’s weide egde en bij Willem op het boomgaard bietenland. ’s Namiddags naar Jonker Elten en naar Peter van Rossum op bezoek. ’s Namiddags Arnold andermaal en ’s avonds ook Willem even naar ’t Pinksterbier. Waren vroeger thuis.
Woensdag 18 juni Weder zeer warm. Willem en Arnold druk op het bietenland en ik druk in den tuin met de irissen. ’s Namiddags Trui en ik op theevisite bij freule Brantzen Wolkenland. We waren ca. half negen uur thuis.
Donderdag 19 juni Mooi en goed weder. Willem, Arnold en ik en ook Maria ter vroegmis. Trui en Anna ter hoogmis. ’s Namiddags Arnold, ik en Marie met losse karretje en Fritz naar Doetinchem. Bekwamen in Kilder een klein ongelukje ’t welk goed afliep en maakte toen rechts omkeerd naar huis.
Vrijdag 20 juni ’s Morgens wat zoel weder, later zonnig en warm. Andermaal Arnold, ik en Marie, nu evenwel met Fuchs, naar Doetinchem bloemen halen. Waren ca. 2 uur thuis. Willem zeer druk thuis met aardappelen hokken. Arnold ’s namiddags naar Derksen’s weide eggen.
Zaterdag 21 juni ’s Morgens betrokken lucht en had geregend. Verder op den dag droog en warm. Den middag kwam Jan Kemperman, welken ’s avonds weder vertrok. Ik druk met Gerrit in den tuin violen planten en op ’t kerkhof agaratum en begonia semper vivum, blauw en rose. Willem druk aardappelen en bieten hakken. Arnold in Derksen’s weide graszaden ineggen en wellen. ’s Namiddag Jan en ik even naar Bijvank tuin en Baronnesse begroet. Daarna naar Arnold Derksen’s weide en de Hoefsche moorculturen.

Zondag 22 juni Mooi en warm zonnig weder. Met Willem ter hoogmis en toen met Baron en Baronnesse door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags gezellig thuis. Ook Arnold. Nogal bezoek ook H. van der Heijden en Windfried v. Lochner hier. ’s Avonds Trui, Marie, Anna, Arnold en ik avondwandeling gemaakt naar Knauheide, Hoefsche moerassen. Willem en Hendrik thuis. Willem harmonica spelen.
Maandag 23 juni Mooi en warm weder, zonnig. Voormiddags druk met Gerrit lelienperk bekunstmesten en fuchsia’s planten. ’s Namiddags met Arnold en wagen naar Bergenbosch voor Jansen en van Grol hout bezorgen. Ik intusschen naar Hulzenberg en Stokkummer bosschen en jagen 12 Groot-Peeskesweg. Vondt meerdere Am. eikjes ontkiemd op jag.12. Willem druk bij huis.
Dinsdag 24 juni Zeer goed weder, zonnig. ’s Namiddags meer betrokken lucht. Voormiddags druk met Gerrit irissen en rozen bekunstmesten en brief schrijven. Willem met den ouden oom naar Lengel. Ik en Arnold voor het eerst weder in observatorium middagslaap gehouden. Arnold druk deel schoonmaken. Ik ’s namiddags druk met Gerrit rozen bezorgen.
Woensdag 25 juni Zeer mooi en warm. Ik voormiddags druk voor de reis en vertrok om half twaalf per fiets naar Emmerich, alwaar Jan Kemperman mij afhielt, naar fam. Hoegen Warbeijen en ’s namiddags met Jan Kemperman naar Cleve per tram. ’s Nachts gelogeerd in Warbeijen. Willem en Arnold druk bietenplanten uitzetten. ’s Namiddags Arnold deel kalken.
Donderdag 26 juni Zeer, zeer warm. ’s Morgens lang geslapen. Daarna met Jan op boerderij fam. Hoegen een wandeling gemaakt. Vertrokken om half vijf vandaar over den Rijn per fiets over Elten, vanaf Emmerich komende en kwamen om ca. 7 uur op de Steeg aan. We ontmoetten Arnold op den Hoef, welken naar Elten was geweest.
Vrijdag 27 juni Zeer, zeer warm. ’s Morgens naar Jansen Peeske en verder ’s voormiddags andermaal daarheen en toen met H. Jansen naar Hulzenberg. Kemperman fietste met me over Peeskesweg en vertrok weder. Ik ’s namiddags naar Henneke en brigade commandants in ’s Heerenberg. Kwam laat thuis. Willem en Arnold zeer druk bij huis aardappelen hakken. ’s Middags wij drieën in observatorium gelogeerd. Ik aldaar een bouquet witte martagonlelie met witte, rode, rose, witgeelrose en geele rozen geplaatst, waarbij de roos Hadley Ovelia en roos Hadley aldaar geocculeerd. N.B. nr 774 donkerrood met fluweel.
Zaterdag 28 juni Goed en warm weder. Voormiddags druk dagboek bijwerken en ’s namiddags naar Jonker Elten en Peter van Rossum. Daarna ouden heer Baron hier. Daarna drukke reisvoorbereidingen voor morgen. ’s Avonds arriveerde Jan Kemperman. Willem en Arnold druk bij huis bieten hakken.

Zondag 29 juni Zeer mooi en warm weder, ietsje windig. Wij allen naar de vroegmis. Om half elf reden Jan Kemperman, Willem, Arnold en ik van de Steeg weg op reis naar pastoor Osse Beckum, Overijssel. We fietsten over Doetinchem, Varsseveld, Harreveld, Lichtenvoorde, Groenlo, alwaar we bij De Moriaan dineerde, over Eibergen, Haaksbergen, naar of door het Beckummerwoud naar Beckum, alwaar we om half zeven aankwamen. Na aftrek van oponthoud hadden we 5 uur en 10 minuten gefietst. Pastoor, die mijn brief niet had ontvangen, was zeer verrast en heete ons na zeven jaren zeer welkom in Beckum.
Maandag 30 juni Mooi en zeer warm. Voormiddags wandeling gemaakt in pastoors boomgaard. ’s Namiddags in gezeldschap van pastoor naar dikken eik en oerwouden in Oele en van Delden pracht oerwoudpark Deldenen kasteel Delden. We brachten in Delden een bezoek aan pastoor’s kennissen en waren om ca half elf weder in Bekkum.

Juli 1924

Dinsdag 1 juli Mooi en warm weder, steeds nog stoffig. Lang geslapen en tegen half twaalf pastoor Osse, Kemperman Willem, Arnold en ik per fiets naar Enschede, Lonneker, Oldenzaal, door de Overijsselse heuvels naar het mooie Denekamp ???? Bernink. Terug over De Lutte, alwaar we van het gezicht op Bentheim genooten en ruste in hotel ’t Zwaantje, vanwaar we over Hengelo en resp. weder Oldenzaal om ca. elf uur in Bekkum arriveerde.
Woensdag 2 juli Voormiddags mooi en warm. Met pastoor wandeling in tuin en boomgaard. ’s Namiddags begon ’t wat te regenen, tegen 7 uur zeer sterk. Later weder droog en windig. Na nog tot ca. half zes de dag gezellig te hebben doorgebracht bij pastoor in Bekkum namen we weemoedig afscheid van hem en zijne huisgenooten, van Bekkummer pastorie waar we zo gastvrij waren ontvangen en verpleegd, van Bekkummer tuin met bloeiende rozen en lelien en schoone bloemen en riepen het een op wederziens toe. We reden langs het schoone oerwoud in de richting Bentelo. Een weg langs een sloot dichtbezaaid met hemelblauwe vergeetmeniet en zo schoon en dicht als nooit te voren gezien, scheen ons toe te roepen vergeet uw vriend den pastoor, vergeet toch Bekkum niet. Onze reis ging over Hengevelde, resp. Wegdam, naar Diepenheim, Lochem, Lochemerberg, Barchum naar Ruurlo. Vandaar per trein over Zelhem naar Doetinchem en vandaar per fiets naar de Steeg, alwaar we om elf uur welgemoed bij de onzen aankwamen.
Donderdag 3 juli Betrokken lucht en wat windig. Lang geslapen, moe van de reis. Des Voormiddags druk bij huis en in den tuin en ’s namiddags druk dagboek bijwerken en reis beschrijven. Arnold voormiddags naar Didam en ’s namiddags naar Hoefsche moerassen ploegen. Willem gras maaien Steeger veld. Jan Kemperman en ik aldaar wandeling gemaakt.
Vrijdag 4 juli ’s Nachts sterk geregend, op den dag windig en droog. Voormiddags Jonker hier. Willem druk gras maaien in den boomgaard. Arnold Hoefsche moerassen ploegen. Jan en ik ’s namiddags daarheen eene wandeling gemaakt. ’s Avonds regenachtig.
Zaterdag 5 juli Goed weder, tamelijk windig. Voormiddags Jan en ik naar Hulzenberg en Bergenbosch. Half namiddag Jan en ik naar Baron en Baronnesse Bijvank.’s Avonds vertrok Jan weder. Willem druk gras maaien Steeger huisweide. Arnold ploegen Hoefsche moerassen. Gerrit druk rozen occuleeren, nl. den donkerrooden Hadleij nr 774 op Arnolds stam Slägsche Beuk Bijvank, door hem en mij op 23 sep 1923 gehaalt. De witte kaiserin Augusta Victoria nr 877 op Arnolds stam H. Reijersweide op 22 september ’23 gehaalt. De saffraangeele Slegante nr. 626 de veelen kleurige met karmijn en rose Mevrouw Boreel van Hogelanden no. 448 en nog 3 andere en nog 4 treurrozen op andere stammen.

Zondag 6 juli Goed weder, windig. ’s Middags sterk regen, daarna mooi en droog. Met Willem ter hoogmis. ‘s Namiddags wij beiden naar jagen 12 Bergenbosch en vandaar over ‘t kerkhof naar huis. Arnold geheel den dag weg. Trui, Marie en Hendrik thuis. Wij ook nog in den Bijvank.
Maandag 7 juli Goed weder, windig. Arnold druk gras maaien met machine Steeger huisweide. Willem druk hooien in den boomgaard. Gerrit en ik geheel den dag druk rozen occuleeren, waarbij ook den witten met zalmroze centrum Benedictus XV no 479 achter observatorium. Bij Baronnesse Elisabeth een dochter geboren Beek en Donk, geheten Gabriella.
Dinsdag 8 juli Mooi en warm weder, windig. Willem druk hooien. Arnold ploegen Hoefsche moeraasen. Gerrit en ik druk rozen occuleren. ’s Namiddags oude heer Baron hier. ’s Avonds Arnold en ik Arnolds 1ste twee stamrozen geocculeerd, n.l. den donkerrooden Gloire d’Hollande 1918 en wel op de door hem en mij op 22 sep 1923 bij den Slägsche Beuk en Kromme Laan gehaalde wildlingen. Daarna Arnold nog naar zijn huis rozen occuleren
Woensdag 9 juli Geheel den dag zeer, zeer warm. Arnold ploegen moorcultur. Willem druk hooien bij huis en ’s avonds ook Arnold. Ik voormiddags met H. Jansen Bergenbosch. ’s Namiddags met Gerrit rozen oculeren. Daarna met Trui en Marie naar Freule Brantzen gebracht en toen naar de pastorie pastoor bezocht. ’s Avonds Arnold en ik weer 2 stamrozen geoculeerd en wel op zijn gevonden stammen H. Reijers weide van 22 september 1923 Miss Wilmott 1917 roomkleurig met licht zwavelgeel, somswijlen zachtrose genuanceerd.
Donderdag 10 juli Zeer, zeer warm. Voormiddags Jonker hier. Geheel den dag druk rozen oculeren met Gerrit. Arnold voormiddags druk ploegen moorcultur. ’s Namiddags met Willem druk hooien in de huisweide. Ik ’s namiddags naar Hulzenberg en Bergenbosch. ’s Avonds Willem zijnen stamroos geoculeeerd op stam van 30 october 1923 door Trui, Marie, Willem en Arnold in Didammer perken gevonden en wel den donker scharlakenrode roos General Mac Arthur 1906.
Vrijdag 11 juli Zeer, zeer warm. Geheel den dag nog druk met Gerrit rozen occuleeren en bezoek hier. Arnold ploegen moorcultur en ’s avonds Willem helpen hooien huisweide. Trui en Marie ’s avonds Baronnesse Bijvank. Ik bij Arnold Steeger beek en weidekolk, alwaar hij waden en voeten wassende en daarna gezellig boven. Willem druk aan hooiberg
Zaterdag 12 juli Zeer, zeer warm 33 graden Celsius. Ik voormiddags naar H. Jansen Peeske en Baronnesse Bijvank. Arnold voormiddags ploegen moorcultur en Willem druk bij huis. ’s Namiddags Arnold druk haag neven den tuin snoeien en Willem druk in de wortelen achter de fazanterie, waarbij zij beiden eerst gevracht neven den grensbeek met een draad verdicht, daar de kalveren erdoor kropen. ’s Avonds Arnold naar klooster Babberich. Trui en Willem hier ter kerk. Ik druk met Gerrit gieten.

Zondag 13 juli Zonnig en zeer warm. Trui, Anna, Willem en Arnold ter vroegmis en ter H.C. Maria en ik ter hoogmis. Onder de vroegmis met Hendrik thuis. Ook ’s namiddags Arnold thuis. Om 6 uur Trui, Marie en Arnold ter kerk. Ook nog bezoek hier. Willem, Arnold en ik nog lang buiten gezeten, naar Beeker muziek geluisterd.
Maandag 14 juli Zeer warm. Voormiddags Willem, Arnold en ik en later ook Gerrit druk met plukken van zwarten, witten en rooden aalbessen en frambozen. ’s Namiddags ik naar Zevenaar. ’s Avonds Arnold en ik, in ’t bijzijn van Jozef weder twee stamrozen geoculeerd, n.l. Souvenir de Claudius Pernet 1920, zonnenbloemengeel en ’t hart iets warmer.
Dinsdag 15 juli Zeer, zeer warm. Voormiddags druk bij huis en bij nieuw geplante boomen. Namiddags druk met dagboek bijwerken. Willem en Arnold druk met hooi inrijden. Tegen den avond kwam Jozef Eppink. ’s Avonds Arnold en ik in ’t bijzijn van Jozef weer 2 stamrozen geoculeerd, n.l. 1 stuk Frank W. Dunlop 1919, schoon rose, en 1 stuk Madame Caroline Testout 1891, zijdeachtig frisch rose.
Woensdag 16 juli Zeer, zeer warm, 35 graden Celsius op den middag. Voormiddags druk thuis, ’s namiddags bij Peter van Rossum Elten op bezoek, ter gelegenheid dat zijn Amerikaansche familie, pastoor Harry Boerboom en diens nichtje Therese van Heulen uit Oslo bij Moncapels, Minesota U.S.A. daar gelogeerd was. Gezellige namiddag. ’s Namiddags Willem en Arnold druk thuis haag snoeien, enz. ’s Avonds Arnold en ik in het bijzijn van Jozef Eppink nog 2 stamrozen geocculeerd, n.l. 2 stuks Madame Caroline Testout 1891, zijdeachtig frisch rose.
Donderdag 17 juli Minder warm. ’s Namiddags tegen avond regen. ’s Voormiddags druk bezoek. Ook Jonker hier. ’s Namiddag Arnold en ik per karretje naar Didam. Willem naar Elten. Bij onze thuiskomst was Baron Bijvank en ook Jan Kemperman hier. Ik tegen den avond druk met geoculeerde rozen boeken. Daarna nog bezoek van Corn. Reijers ’s Heerenberg.
Vrijdag 18 juli ’s Nachts had het sterk geregend en ook voormiddags regende het. Om een uur n.m. precies voor den middagrust in ’t observatorium door Willem, Arnold en mij, stak met een pikzwarte zware regenbui uit het zuid-westen een min of meer orkaanischen storm op. Sloeg veel dorre takken, maar ook veel fruit af en hielt tot ca. 5 uur aan. Daarna windig en weder droog. ’s Avonds Arnold en ik aan veldrand bij het Doornest bij den wegkromming 3 rozenstruiken geoculeerd, n.l. 1 stuk Hugh Dickson 1905 donker rood, prachtig, 1 stuk Frau Carl Druschki zuiver wit extra, 1 stuk Mrs Joh. Laing 1888, zacht rose, prachtige vorm. Daarna Arnold nog naar zijn huis, door Willem geplukte kersen wegbrengen. Jan Kemperman vertrok v.m. weder.
Zaterdag 19 juli Voormiddag zeer regenachtig. ’s Middags sterke regenbuien met wat onweder. ’s Namiddags windig en droog, veel warmer. Voormiddag Willem druk kersen plukken, ook ’s namiddags en ’s avonds naar Elten P. van Rossum. Voormiddags Arnold haag fazanterie snoeien en ’s namiddags tegen 5 uur voor het eerst na ruim 5 jaren op Bergenbosch en Hulzenberg tot Stokkum resultaatloos op konijnenjacht. Over Hulzenberg kwamen over ons 3 vliegmachines in richting Bijvank. Jozef Eppink vertrok weder. Ik plukte op Hulzenberg rood bloeiende heide.

Zondag 20 juli Tamelijk goed weder. ’s Namiddags warm. Na de hoogmis Arnold ’s namiddags thuis. Na de middagrust kwam ook zijn broeder Hend. Tegen half 6 zij beiden weder naar huis, wegens ziekte hunner zuster M. Willem druk met bezoek van baron afhalen en wegbrengen; met kersen naar Wolkenland en daarna wij beiden naar het paard kijken Eltener heide. Nogal bezoek hier.
Maandag 21 juli Betrokken lucht, goed weder. Voormiddags druk met Gerrit 4 rozen achter het observatorium occuleren, n.l. no 1430 Adolf Kärger, geel, no. 1432 Adolf Koschel, oranje-geel en rood, no. 1113 Modesty, roomkleur rose, no. 1089 Mevrouw Adelcourt van Krimpen, vleeschkleur zacht-rose, koper en oranje geschakeerd. Arnold naar de Hoefsche moorcultur eggen. Willem zwarte haver Steegveld maaien. ’s Namiddags naar de roggeverkoop te Beek en daarna druk brief schrijven.
Dinsdag 22 juli Regenachtig. ’s Namiddags drukkend warm, afwisselend met onweder en regen. Voormiddags druk rozen en leliën aalten. ’s Namiddags met pastoor Beek bij Baron en Baronnesse Bijvank op bezoek. Arnold druk moorcultur eggen. Daarna Arnold en Willem meest bij huis, aalt rijden en ploegen. Ook freule Brantzen hier.
Woensdag 23 juli Tamelijk goed weder. Voormiddags druk met Gerrit rozenperk tuin insnoeien en ’s namiddags Jonker en te Wildt hier en met hen naar postkantoor Beek. Arnold druk in de moorcultur eggen, Willem rogge maaien jagen 16, ik ’s avonds bij hem.
Donderdag 24 juli Voormiddags regen, ’s namiddags regen en wind. Voormiddags druk brief schrijven en Jonker hier. Willem en Arnold druk koolrapen planten. Willem ’s namiddags met Baron en Baronnesse naar Elten. Ik druk dagboek bijwerken. Arnold verder druk koolrapen planten. ’s Avonds Peter van Rossum hier.
Vrijdag 25 juli Geheel den dag regen en onweder, alleen half namiddags beter. Voormiddags druk brief schrijven met Jonker voor inspecteur Wageningen. Willem met Baron en Baronnesse naar Zevenaar. Arnold, ik en Marie rotspartijen maken van Bergenbosch jagen 12 steenen achter observatorium bij de Willem, Peter, Arnold eiken.
Zaterdag 26 juli Tamelijk goed weder. Willem ’s morgens met Baronnesse naar Babberich. Ik voormiddags druk met marechaussees commandant bezoek. Des namiddags Willem druk met stangket Steeger grintplein achterhuis aftimmeren. Marie, Arnold en ik Bergenbosche rotssteenen en de kristallen rots uit fazanterie, aldaar op 7, 8 en 10 april 1922 gebouwd, afbreken en naar ’t observatorium verplaatsen, alwaar op het observatoriumplein bij de grensbeek weder herbouwd.

Zondag 27 juli Voormiddags regen, ’s namiddags droog. Ik met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags Willem met Baron en Baronnesse naar Stille Wald Jagershuis. Arnold met zijn broer Hend naar zijne zieke zuster ziekenhuis Emmerich. Ik druk dagboek bijwerken. ’s Avonds bezoek Peter van Rossum en echtgenote.
Maandag 28 juli Tamelijk goed weder. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags druk met Gerrit rotsstenen schoonspuiten bij observatorium. Willem druk zwarte haver maaien. Arnold voormiddags naar coperatief Didam, ’s namiddags naar moorcultur.
Dinsdag 29 juli Goed weder, warm. Voormiddags naar baron Bijvank. ’s Namiddags druk bij huis en ’s avonds even in den Bijvank. Willem hooiberg met riet afdekken. Arnold naar moorcultur met cultivator bewerken.
Woensdag 30 juli Veel warmer weder. Voormiddags met H. Jansen op Bergenbosch. ’s Middags arriveerde mejuffrouw Verduin. Arnold in moorcultuur alwaar ik ’s na middags bij hem onder de boterham pauze onder de meidoorstruiken bij den ouden eikenknotwilligengroep Steeger-Eltenerweg. Willem met Gerrit druk rogge inrijden. Juffrouw Verduin vertrok tegen half zes weder. Daarna nog bezoek van Baron en Baronnesse Bijvank. Willem ’s avonds resultaatloos een das beschoten op de wrongen.
Donderdag 31 juli Tamelijk goed weder. Voormiddags betrokken lucht, ’s namiddags windig en wat zonnig. Voormiddags druk met Gerrit appelen plukken en Jonker hier. ’s Namiddags bij Willem in den boomgaard, die aldaar koolrapen hakten. Later bij Arnold en Willem op ’t veld. Arnold voormiddags in moorcultur, ’s namiddags op Steegveld ploegen. Willem ’s namiddags naar Elten, later spurrie zaaien. ‘s Avonds wij drieën met Herman Derksen naar Eldo in Reijers weide.

Augustus 1924

Vrijdag 1 augustus Tamelijk mooi weder, warm. Voormiddags druk brief schrijven aan pastoor Osse. ’s Namiddags veel bij ’t rogge in den berg rijden. Willem voormiddags naar Doetinchem. Arnold in moorcultur. ’s Namiddags tot ’s avonds laat Willem, Arnold, Gerrit de Winkel en H. Jansen rogge inrijden. Trui & Marie naar klooster Babberich.
Zaterdag 2 augustus ’s Morgens betrokken lucht, doch warm. ’s Morgens Arnold en ik valappelen oprapen in boomgaard en tuin. Dan Willem en Arnold weder rogge inrijden. ’s Namiddag Willem en Arnold op Steegveld roggeland ploegen. Ik meermaals bij hen. ’s Morgens Jonker hier met H. van der Heijden en bracht bericht van de geboorte van zijn tweeden zoontje, ’s morgens ca. half zeven geboren, geheeten Benno Carl, Wilhelm, Maria Baron Lochner von Hüttenbach. ’s Avonds Willem naar Loerbeek en Arnold even naar zijn huis. Op den dag meermalen onweder met sterk regen.

Zondag 3 augustus Zeer vuil regenweder. De eene bui na den andere, ’s namiddags wat beter. Met Trui, Marie Arnold en Anna ter vroegmis. Willem met Baron en Baronnesse naar Elten hoogmis en kinderdoopfeest bij Jonker. Voormiddags kwam Jan Kemperman en vertrok ’s avonds weder. Marie, Arnold en ik per fiets over Elten naar Emmerich en toen over den Rijn naar Warbeijen, met bedoeling Cleve. Werden door de barrière niet doorgelaten en toen over Hüthem, Bolderbosch, Eltenberg, Koekoeksdal, zeskanthuis, Ritbroek, Voorthuisen, Sassenrijk naar huis retour. Waren ongeveer gelijk met Willem thuis. Mooie fietstour. Bezochten ook nog Arnolds zieken zuster in klooster Emmerich.
Maandag 4 augustus Voormiddags zeer vuil regenweder, ’s namiddags beter en mooi weder. Arnold en ik per fiets naar Zevenaar en toen per trein en tram over Arnhem, Heelsum, enz. naar inspecteur registratie Wageningen. We dineerde in ’t Hotel de Wereld. Waren ook op den uitzichttoren Wageningsche berg. We kochten als herinnering aan den reis, onder meer ook het marmeren linial uit 22 marmersoorten en 23 delen bestaand. We waren om ca. half elf thuis. Mooie reistour en zeer gezellig met ons beiden.
Dinsdag 5 augustus Tamelijk goed weder. Voormiddags Jonker Theodor hier. ’s Namiddags bezoek familie Wevers. Willem en Arnold druk lupinen en spurrie ineggen en haver inrijden op Steegveld en ploegen in moorcultur. ’s Avonds wat regen, Arnold nog even naar zijn huis.
Woensdag 6 augustus Mooi en droog en wat zonnig weder. Voormiddag met Gerrit appelen plukken en naar Baron Bijvank. ’s Namiddags dagboek bijwerken en ’s avonds met Willem en Arnold naar Derksen Hoef. Trui en Marie naar Didam. Arnold voormiddag in moor, ’s namiddags met Gerrit naar Bergenbosch en later met Willem van Steegveld rogge inrijden en daarna spurrieland wellen. Ik ’s namiddags ook nog bezoek van paters capucijn Babberich en van Baron Bijvank en Windfried.
Donderdag 7 augustus Voormiddags droog en goed weder. ’s Namiddags begon het tegen zes uur te regenen. Arnold druk in moorcultur. Willem rogge aan den mijt rijden. Voormiddags druk met H. Jansen en Jonker. ’s Namiddags versiering v commissie katholiekendag ’s Heerenberg en Baron Bijvank hier. Willem ’s avonds naar Emmerich per fiets.
Vrijdag 8 augustus Geheel de nacht sterk geregend tot voormiddags tien uur. Geheel den dag druk bij huis en druk dagboek bijwerken en lezen. Arnold voormiddags met Fritz en ’s namiddags met Louisse (Fuchs) naar smid Elten. Willem voormiddags met Fuchs naar Didam en ’s namiddags met Fritz naar Babberich, Marie’s broeder Jan, alwaar ook Marie heen.
Zaterdag 9 augustus Beter weder. Voormiddags Jonker hier. Ik naar geoculeerde rozen en op, of om ’t veld geplante boomen. ’s Namiddags naar Elten en bij Arnold in moorcultur. Willem druk bij huis.

Zondag 10 augustus Zeer warm, mooi en droog weder. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag weg. ’s Middags, respectief tegen avond met Willem naar Didam.
Maandag 11 augustus Zeer warm en droog. Voormiddag naar ’t Bergenbosch. Willem en Arnold haver aanrijden. Verder op ’t kerkhof en aan de pastorie. Tegen den avond andermaal op ’t Peeske en Janshoogte bij de jongens.
Dinsdag 12 augustus Voormiddags mooi, warm en droog. ’s Namiddags regenachtig. Willem en Arnold van ’t Peeske rogge inrijden. Namiddag Willem naar Elten. Arnold thuis en later met Bernink naar zijn huis en Beek. ’s Namiddags arriveerde Kemperman. Ik ’s morgens even op Peeske bij de rogge en verder geheel den dag druk met bezoek directeur Bernink Denekamp museum Natura Docet mijne steenen detamineeren. Ook Jonker hier.
Woensdag 13 augustus Goed weder. ’s Avonds zeer zeldzaam mooi avondrood bij zonneondergang en bewolkten hemel. Willem voormiddags druk bij huis. Arnold ploegen moorcultur. ’s Namiddags Willem en Arnold druk rogge inrijden Peeske. Ik druk met de steenen en met Kemperman. ’s Namiddags even in Bijvank bij Mariabeuk nieuw kruit planten ter gedachtenis Jonker Kurt z.g. en toen Baron en Jonker en Windfried hier.
Donderdag 14 augustus Zeer goed en zeer mooi weder. Willem en Arnold zeer druk met rogge Peeske inrijden. Ik voormiddags zeer druk met Kemperman welke weder vertrok en Jonker hier. Verder bij Gerrit op ’t kerkhof fuchsia’s op de grafkelder brengen. Daarna bij Willem en Arnold op ’t Peeske. ’s Avonds wij drieën na paard Eldo Eltener heide.
Vrijdag 15 augustus Goed weder. Willem en ik ter hoogmis en even naar de Roos. ’s Namiddags Willem en Arnold met paarden naar ‘t Zoll ambt en tevens paard Eldo uit Eltener Heide meden gebracht. Verder nogal bezoek hier, H.Jansen Peeske, enz. ’s Morgens regende het sterk.
Zaterdag 16 augustus Voormiddags mooi en droog, ’s namiddags sterk regen. Willem voormiddags naar Didam Coperatief. ’s Namiddags, evenals Arnold voormiddags met hem rogge aanrijden van jag.23 Bijvank naar ’t Peeske, tot het begon te regenen. Voormiddags Gerrit en ik op ’t kerkhof treurbeuk aanbinden. ’s Namiddags ik druk met steenen schoonmaken.

Zondag 17 augustus Goed weder. Met Willem ter hoogmis. Arnold geheel den dag weg. ’s Namiddags thuis. Tegen den avond met Willem naar de Eltener heide. Trui, Marie, Arnold en Hendrik in den Bijvank. ’s Namiddags regenachtig.
Maandag 18 augustus Geheel den dag sterke wind en regen met onweersbuien. Arnold voormiddags Eltener heiden ploegen. Willem naar smid te Elten en bij huis druk aalt rijden. Ik druk met irissen germ., leliën, enz. bestellen.
Dinsdag 19 augustus Voormiddags goed weder. ’s Namiddags regenachtig met wat onweder. Ik voormiddags druk met irissen en leliën bestelling. ’s Namiddags met Jonker en te Wildt vermogensbelasting inschatting. Willem en Arnold ploegen Eltener heide. ’s Namiddags Willem naar Didam.
Woensdag 20 augustus Beter weder, droog doch koud. Voormiddags druk met belasting en Jonker hier. ’s Namiddags te Wildt en L. Gies Elten hier. Willem en Arnold ploegen Eltener heide, geheel den dag. Planeet Mars op 24 Augustus op kortsten afstand van de aarde. Afstand 34 millioen mijl.
Donderdag 21 augustus Voormiddag windig en droog. ’s Namiddags plaatselijke onweder en regen en droog. Voormiddags Jonker en dokter Hoogland Zeddam hier. ’s Namiddags Gerrit en ik naar noordelijken uitloper van den Hettenheuvel, aan den grintweg Kilder-Zeddam, de door dokter Hoogland gevonden witte heide halen. Vandaar over het Montferland, Hulzenberg op Janshoogte een deel der door Arnold in 1922 gevonden witte heide halen en deze ’s avonds bij huis in de steenrots bij bakhuis bij de paarse 1921/22 heidepol geplant en toen takje paarse en witte in het vaasje bij observatorium geplaatst. Arnold voormiddags ploegen Eltener heide, ’s namiddags met Willem Bijvank jag.23 rogge na Jansen Peeske aanrijden. Gerrit en ik brachten van Boterweg, benoord-oosten Hulzenberg ook nog een mooi stuk graniet-sileniet steen mede.
Vrijdag 22 augustus Windig doch koud. ’s Namiddags zonnig. Ik voormiddag naar tandarts dr Heijderhoff Elten. Ik liet mij 8 tanden trekken. ’s Namiddags naar Arnold jag. 9/11 Bergenbosch en toen op Janshoogte witte en paarse heide gehaalt, waarmede daarop den grafkerder versiert. In Arnold’s steenen vaasje een bouquet witte en paarse heijde geplaatst. Arnold geheel den dag, Willem ’s voormiddags in jagen 9/11 ploegen. Willem ’s namiddags met Baron en Baronnes naar Jonker Elten. Planeet Mars op heden 34 millioen mijl van aarde.
Zaterdag 23 augustus Tamelijk goed weder. Ik voormiddag op bezoek bij freule baronnesse Brantzen op Wolkenland. Bleef aldaar dejeuneren, alwaar ik mevrouw van Heek en een heer en 5 kindertjes trof. ’s Namiddags Jozef Eppink hier. Bracht Willem een nieuw jachtkostuum. Willem en Arnold op jag. 9/11 ploegen. Arnold ’s avonds naar klooster Babberich. Willem naar Bijvank.

Zondag 24 augustus Tamelijk goed weder, doch zeer koud. Ook nog regen nu en dan. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags thuis en ook Arnold. Toen Arnold’s zuster en a.s. zwager hier als bruid en bruidegom, ons op de bruiloft uitnodigen voor a.s. donderdag. Arnold bracht hen ’s avonds even terug.
Maandag 25 augustus Goed weder. ’s Namiddags wat regen. Met Baronnesse Brantzen per auto over Wehl, Doesburg, Middachter Allee naar hare tante Landgoed Rhederhof Rheden en vandaar naar Arnhem. Later denzelfden weg terug. Ook nog op Wielbergen. Waren om ca. zeven uur weder in Beek. Prachtigen rit. Ik kocht in Arnhem mooie marmeren voorwerpen. Willem en Arnold ploegen op jagen 9 & 11. Ook nog even Jan Kemperman hier.
Dinsdag 26 augustus Betrokken lucht. Geheel voormiddag druk dagboek bijwerken. Arnold jag.13 Römsdal ploegen. Willem voormiddags naar Wehl, ’s namiddags ook naar Römsdal met zijn neef Willi van Ooij. Ik ’s namiddags bezoek Baron Bijvank, pastoor E. Kemperman, Jan Kemperman, dames Kemperman, enz. Veel en ’s namiddags ook nog regen.
Woensdag 27 augustus Regenachtig weder. Voormiddags met Willi van Ooij op Bergenbosch bij Arnold in Römsdal, welke aldaar ploegde. Willem voormiddags met Baronnes naar Babberich en ’s namiddags met Baron en Baronnes naar Elten. Wij ’s avonds druk wagen versieren.
Donderdag 28 augustus Huwelijk Dina van der Heijden. Regenachtig, zoel en koud. Voormiddags brief schrijven voor bruidspaar Van Louden- Van der Heijden. ’s Namiddags Wevers hier en dagboek bijwerken. Huwelijk Arnold’s zuster Dina, naar welken bruiloft Arnold geheel den dag en ’s namiddags ook Trui en Marie heen. Arnold reed het bruidspaar in onze wagen versiert met rozen, heide en Clematis bruidsbouquet en hulsten, tuja en sneeuwbalbessen voornamen bouquet. Wagen getrokken door Fuchs (louissa). Willem voormiddags ploegen Bergenbosch Römsdal, ’s namiddags druk thuis. Arnold ’s nachts half twee thuis.
Vrijdag 29 augustus Tamelijk goed weder. ’s Avonds begon ’t weder te regenen. Willem voormiddags allee en ’s namiddags in gezeldschap van Arnold naar het Römsdal ploegen. Arnold voormiddags thuis druk en uitrusten van het bruilofsfeest. Ik voormiddags met Arnold drukke besprekingen en brief schrijven. ’s Namiddags dokter Dael ’s Heerenberg en broeder en ook Baron Bijvank hier.
Zaterdag 30 augustus Verbazend vuil regenweder, vooral ’s namiddags. Willem voormiddags en Arnold voor en half namiddag op Römsdal ploegen. Ik voormiddags bij hen en op ’t kerkhof. ’s Namiddags thuis en verder irissen en leliën bestellen. Willem ’s namiddags met Baron en Baronnesse naar ‘s Heerenberg

Zondag 31 augustus ‘s Morgens eerst mooi weder, dan zeer vuil regenweder. Willem en ik naar den 7den Gelderschen Katholiekendag te ’s Heerenberg, alwaar ook Baron en Baronnesse Lochner Bijvank waren. Zeer aangrijpend was het Pontificale Hoogambt H. Mis op den Molenberg in de Bergsche bosschen in Gods vrijen natuur, bijgewoond door duizenden menschen, Gelderlanders en Rheinlanders, geestlijken en leeken, gecelebreerd door Mgr. Dr. H. Joppen katholischer Feldpropst der Armee und Marine propst, titular Bischof von Cisamo a.d. en op den bidstoel aan den epistolzijde knielend Mgr. Scheifes, Wij-Bisschop van Münster. Ook de heer J.H. van Heek eigenaar van ‘t Huis Bergh, welke het terrein voor de pontificale veldmis disponibel stelde, woonde de plechtigheid bij en begroete mij na afloop allerhartelijkst. Na de H. Mis wandelde Baronnesse Lochner, Willem en ik in stroomende regen naar ’s Heerenberg en woonde in St. Jozef de eerste sectievergadering bij, waar wij door dokter Noijens werden verwelkomd. Wij daarna een wandeling in ’s Heerenbergs versierde straaten, dejeuneerden bij Burgers waarna vanuit de waranda Hotel Burgers den kilometer lange optocht bijgewoond welken in den stroomende regen passeerde. Toen in de kerk algemene vergadering bijgewoond met pontificaal lof gecelebreerd door Z.D.H. Mgr Scheifes Wijbisschop van Münster. Toch nog even in Hotel Burgers, waarna Willem en ik in stromende regen den Molenberg bezocht en toen per fiets over Peeskesweg in regen stroomen huiswaarts, alwaar we om ca. half acht aankwamen. Arnold naar huis en kermis. Kwam ’s nachts 2 uur thuis.

September 1924

Maandag 1 september Regen en nog eens regen. Voormiddags met Gerrit gladiolen en rozen op ’t grafkelder gebracht, moeders 80ste verjaardag. ’s Middags naar Baron Theodor Elten. Willem voormiddags Baron en Baronnes van ’s Heerenberg gehaalt. Arnold Beekse kermis. Kwam ’s middags thuis te eten, doch kwam vanwegen den regen ’s nachts niet thuis.
Dinsdag 2 september Wat beter weder. ’s Middags kwam Arnold te huis en bracht zijn zuster Dina meden op bezoek. Trui en Willem ter kerk en kermis tot middags. Ook Jonker hier. ’s Namiddags wandeling Steegveld. Arnold weder ter kermis en kwam ’s nachts half twee uur goed gemoed te huis. Nu en dan was ook nog regen.
Woensdag 3 september Tamelijk goed weder. Willem naar Bergenbosch Römsdal ploegen. Middags thuis. Ik voormiddags druk bij Arnold. ’s Namiddags met Arnold per karretje naar Elten. Later oude heer Baron hier. ’s Middags wij drieën in observatorium gedut. Nu en dan ook nog een weinig regen.
Donderdag 4 september Betrokken lucht, overigens droog. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags dagboek bijwerken, enz. Voormiddags Willem en Arnold en ’s namiddags Arnold alleen, op jag. 9/11 lupinen onderploegen.
Vrijdag 5 september ’s Morgens regen en nog eens regen. Voormiddags Baron Bijvank en Baron Elten hier. ’s Namiddags bezoek Clerx met nieuwen chef veldwachter. Willem en Arnold voormiddags thuis. ’s Middags wij drieën in observatorium gemiddagrust. Daarna Arnold naar smid Elten en Willem met Baron Bijvank naar ’s Heerenberg.
Zaterdag 6 september Mooi en warm weder. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags gladiolen, rozen en Clematis op grafkelder gebracht, verjaardag Sophia z.g. Daarna naar Arnold jag 9/11 Heerenhoogtje en vondt aan Klein Peeske mooien jaspissteen. Willem ’s morgens met Baronnesse naar Babberich en verder thuis zeer druk. Ik ’s morgens ter kerk, daarna theerozenknop Carollina sinaberrood en roos Mrs John Laing in ’t vaasje observatorium bij witte en paarse heide van 21 augustus geplaatst.

Zondag 7 september Zeer mooi en zeer warm weder. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags na de middagrust eerst met Willem een wandeling gemaakt op Steeger veld. Daarna met Trui, Marie, Anna en Arnold, welke ook geheel namiddag thuis was, een wandeling gemaakt naar Veldhuizen zandbult, Rijsberg en Hennemaatjes. Willem en Hendrik thuis. Willem speelde mooi harmonica. Wij ’s avonds lang aan witte tafel grintplein gezeten en morel gedronken.
Maandag 8 september ’s Morgens onweder. Daarna mooi, warm, zonnig en droog en ’s namiddags tamelijk windig. Trui en ik ter hoogmis. ’s Namiddags thuis druk met dagboek bijwerken. Willem druk met vloer koestal. Arnold naar jag. 9/11 lupinen ploegen.
Dinsdag 9 september ’s Morgens sterk regen. ’s Namiddags zonnig en droog en windig. Voormiddags druk met de begonia’s detamineren. ’s Namiddags dagboek bijwerken en studie over begonia’s. Willem en Arnold voormiddags druk thuis. ’s Middags wij met zijn drieën gemiddagrust in observatorium. Daarna Willem en Arnold in jag 9/11 lupinen onderploegen. Ik twee rozen Mrs John Laing rose en Hugh Dickson rood in vaasje observatorium bijgeplaatst. Tegen half namiddag nog weder regen. ’s Avonds arriveerde Mina Bosman.
Woensdag 10 september Tamelijk goed weder, wat windig. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags Jonker en Baronnesse en Baron Bijvank hier. Willem voormiddags en Arnold geheel den dag naar jagen 9/11 lupinen onderploegen. ’s Namiddags Willem naar Didam en daarna haver inrijden. Ik ’s avonds planeet Mars bij ’t opkomen in zuid-oosten geobserveerd met binocle Partenkirchen en telescoop Arnhem. Vergrooting 8 en 16 maal.
Donderdag 11 september Droog en windig, goed weder. Ik voormiddags naar burgemeester Zevenaar. Marie naar Didam en Arnold’s huis ’s namiddags. Willem druk haver inrijden bij huis en ’s namiddags van jag. 12 naar H. Jansen Peeske. Arnold geheel den dag op jag. 9/11 en later op jag. 13 lupinen onderploegen. Ik ‘s namiddags op jag.12 bij Willem en jag. 13 bij Arnold. Trof Jonker en Baronnesse op Peeskesweg.
Vrijdag 12 september Mooi en goed weder, wat windig. ’s Morgens 9.15 vertrokken Marie, Willem, Arnold, Arnold’s broer Hend en ik per fiets over Kerkdijk, Achterbeek, Wehl, Hummelo, Toldijk, Baak, Vierakker, Suderas naar Zutphen, alwaar we ruim half een aankwamen. Ruim 5 uur vertrokken we van Zutphen na in ’t Hotel Hollands Tuin gedineerd te hebben, over Warnsveld bezuiden Almen, over Lochem en vandaar over Lochemscheberg naar Ruurlo en van Ruurlo bij lanternlicht, maanlicht en planetenschijn (Mars, Saturnus) en sternen gefonkel door de wouden en heidevelden over Zelhem, Doetinchem en Kilder naar Beek terug, alwaar we ’s nachts 11 uur welgemoed op de Steeg arriveerde. Prachtige eenig mooie fietstour.
Zaterdag 13 september Goed weder, doch wind. Voormiddags Jonker hier. Willem en Arnold naar jag. 13 Römsdal lupinen onderploegen en s namiddags dorschmolen naar het Peeske gebracht. Ik dagboek bijwerken over fietstour op gisteren. Daarna bij Willem en Arnold op Steegveld, welke aldaar cultivatoren.

Zondag 14 september Windig en nu en dan regen, overigens goed weder. Met Willem ter hoogmis en daarna ’s middags na 3 uur naar Huf en Eltenberg. Arnold, Trui, Marie, Hendrik en Anna thuis. Anna, resp. Marie Kluitman weder hier.
Maandag 15 september Mooi en droog weder. Arnold naar jag.13 Römsdal ploegen, alwaar ik des namiddags bij hem. Willem voormiddags thuis. ‘s Namiddags met haver naar Coperatief Didam. Ik voormiddags en ook ’s namiddags bij ’t haver dorschen aan het Peeske. Ook Jonker daar. Willem en ik ’s middags in observatorium gemiddagrust.
Dinsdag 16 september Voormiddags regen. Willem en Arnold naar jag.9 en jag.13 lupinen onderploegen. ’s Namiddags droog. Arnold alleen terug. Ik toen bij hem. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags bij ouden heer Baron Bijvank gefiliciteerd op verjaardag 65sten en Steegsche rozen aangeboden. Daarna bij rogge dorschen Peeske met Jonker. ’s Middags Willem, Arnold en ik nog in observatorium gemiddagrust, dit jaar voor ’t laatst.
Woensdag 17 september Vuil regenweder. ’s Namiddags regen en wind. Ik voormiddags met Jonker aan ’t Peeske. Willem en Arnold thuis. ’s Namiddags beiden met rogge naar Coperatief Didam en ik thuis dagboek bijwerken. Ik ’s avonds nog even aan ’t Peeske.
Donderdag 18 september Tamelijk mooi weder. Trui, Marie en ik per trein naar Arnhem en vandaar per wagentour naar Oosterbeek Hoog en Laag; Westerbouwing, kasteel Doorwerth tot beoosten bij Heelsum. In ’t Elisabethsgasthuis en bij Arnolds zuster Dina ten eersten keer op bezoek. We waren om half tien uur thuis. Willem en Arnold voormiddags met rogge naar Didam. ’s Namiddags met Hendrik en Anna te huis.
Vrijdag 19 september Zeer warm zonnig herfstweder. Voormiddags met Jonker bij rogge dorschen Peeske. ’s Namiddags per fiets naar Doetinchem en vandaar over Zeddam, enz. naar ’s Heerenberg. Was met den avond thuis. Willem druk met koren halen van ’t Peeske en Arnold druk ploegen jag.13. ’s Middags met Willem, Jonker en mij aan ’t Peeske. Arnold ’s namiddags met rogge naar Didam.
Zaterdag 20 september Goed weder. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags druk met dagboek bijwerken, enz. Later aangekomen irissen germanica’s uitpakken. Arnold en Willem druk kaf van ’t Peeske rijden en ’s namiddags drukbij huis met mest op het land brengen. Ook Kemperman nog even hier.

Zondag 21 september Des nachts sterk geregend. Op den dag windig en droog. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags allen gezellig thuis. Met Willem en Arnold op Steegveld en op Derksens weide eene wandeling gemaakt. Kemperman vertrok weder.
Maandag 22 september ’s Morgens vuil regenweder. ’s Namiddags droog. Willem en Arnold druk thuis en vloer koestal verleggen. Ik geheel den dag druk met studie over Noord en Zuidpool ontdekkings studie. ’s Namiddags sterk stormwind.
Dinsdag 23 september Zeer mooi en goed weder. Ik geheel den dag nog druk studie noordpool ontdekking Nansen Fritjoff. ’s Namiddags Baron en Baronnesse Bijvank en freule Paula hier. Trui en Marie naar Baron en Baronnes Elten. Willem druk bij huis en Arnold geheel den dag druk kunstmest naar Bergenbosch en Bijvank rijden.
Woensdag 24 september Zeer mooi en zonnig herfstweder. Voormiddags druk met Gerrit nieuwe irisplanten minimeren. ’s Namiddags zeer druk met iris germanica en pumila op border Steeger grintplein planten. Willem en Arnold geheel den dag kunstmest van Didam rijden.
Donderdag 25 september Zeer mooi en zonnig. Voormiddags naar notaris en Coperatief Didam. ’s Namiddags druk met Gerrit in den tuin roode irissen noteeren en bezoek, ook Baron Bijvank en ook familie Oudemans uit Putten hier. Willem en Arnold voormiddags kunstmest van Didam rijden en ’s namiddags Arnold naar Bergenbosch.
Vrijdag 26 september Voormiddags mooi weder. Half namiddag begon het sterk te onweren en te regenen. Ik voormiddags druk met Jonker en met Kemperman, welken gisteravond arriveerde en dezen middag weder vertrok. ’s Namiddags met Arnold en met burgemeester van Nispen Zevenaar in Rouwei en Babberich op de patrijzenjacht. We schoten er elk vier en zagen er nog veel meer, doch moesten vanwegen het zware onweder en de stortregen aan de Babberichsche Allee schuilen en daarna opbreken. We kwamen doornat te huis’. Willem ’s namiddags met Baronnes en Freule Paula naar Zevenaar.
Zaterdag 27 september Zeer mooi weder. Geheel den dag druk met Gerrit irissen germanica op perk Steeger tuin bijplanten. Voormiddags Jonker en ’s namiddags dokter Hoogland Zeddam hier bij Eldo. Willem geheel den dag druk bij huis en op Steegveld kunstmest strooien en Arnold op jag.13 lupinen onderploegen.

Zondag 28 september ’s Morgens mooi en zonnig. Later betrokken lucht. Met Willem ter hoogmis en daarna per fiets naar dokter Hoogland Zeddam, waarna over Kilder en Loerbeek terug. Vonden nu eerst door dokter Hoogland gevonden witte heide benoorden den Hettenheuvel. ’s Namiddags druk schrijfwerk. Arnold geheel den dag weg, Renkum
Maandag 29 september Mooi en zonnig weder. Voormiddags druk irissen germanica’s bestellen. ’s Namiddags met Gerrit appelen en peeren plukken. Willem voormiddags naar Coperatief Diam. ’s Namiddags met Baron en mevrouw en freule Paula naar Elten. Arnold arriveerde n.m. 3 uur van zijn fietstour Renkum en Arnhem.
Dinsdag 30 september Mooi en goed weder. Voormiddags druk bezoek Jonker en dokter Hoogland hier. ’s Namiddags Zuidpoolstudie administreren en druk bij nieuw geocculeerde rozen. Willem druk bij huis. Arnold druk kunstmest naar Bergenbosch rijden en aardappelen van jag.12 halen.

Oktober 1924

Woensdag 1 oktober Nog zeer mooi en zonnig weder. Ik voormiddags Amundsen Zuidpoolstudie. ’s Namiddags bezoek familie Baron Lochner Bijvank en Elten en freule Paula. Willem en Arnold voormiddags druk met rogge dorschen en ’s namiddags Arnold met aardappelen naar Elten.
Donderdag 2 oktober Betrokken lucht, minder mooi weder, koud en soms sneeuwlucht wolken. Voormiddags Zuidpoolstudie en ’s namiddags per fiets naar Bergenbosch aardappelen rooien jag.6 en bij Arnold lupinen ploegen jag.9. Willem met Baronnes naar Babberich en druk bij huis.
Vrijdag 3 oktober Goed weder. Voormiddags dagboek bijwerken en Scott’s Zuidpool studie. Willem naar Coperatief Didam en Arnold naar Römsdal eggen ’s voormiddags. ’s Namiddags Willem en Arnold naar Coperatief Didam kainiet afrijden. Ik ’s namiddags Scott’s Zuidpool studie. Voormiddags Jonker en Baron hier.
Zaterdag 4 oktober Goed weder. Willem voormiddags met Baron & Baronnes & freule Paula naar Zevenaar station, voor reis Beek en Donk en Huis Hoek Zevenaar. Arnold voormiddags naar Didam kainiet afrijden. ’s Namiddags zij beiden druk bij huis. Ik geheel den dag druk met Scott’s Zuidpoolstudie en dagboek 1909, 1911 en 1912 herziening en ’s avonds druk met Gerrit witte heide planten in bakhuis steenrots planten, door Gerrit des namiddags van grintwegberm Zeddam-Kilder gehaalt.

Zondag 5 oktober Regenachtig en goed weder. Met Willem ter hoogmis en door den Bijvank naar huis. Bracht van Uilengat blauwe gentiaan en rood Am. eikenblad mede en plaatste dit met Steeger rozen op tafel. Arnold ook thuis. Zijn 26sten verjaardag. ’s Namiddags Arnold, Willem en ik even naar Eltener kermis.
Maandag 6 oktober Mooi en goed weder. Voormiddags druk met Gerrit bij nieuw geocc. rozen. ’s Namiddag naar jagen 12 bij Willem en jagen 6 bij Arnold, welken aardappelen haalden. Ik op den Hulzenberg beukenzaadnootjes verzamelen. Ik vond op jag.12 mooie granietsteen, ronden. Op den dag Arnold op jag.13 rogge ineggen.
Dinsdag 7 oktober Regenachtig en vuil, op den dag wat beter. Ik druk aardrijkskundestudie betreffende de Nederland-Indië vlucht op 1 october j.l. aanvang genomen hebbende en mijne aankomende reis naar het noorden. Arnold op jag. 11 en 13 rogge ineggen. Willem druk ploegen bij huis. ’s Avonds Trui, Marie en Willem naar Eltener kermis.
Woensdag 8 oktober Voormiddag goed weder, wat windig. ’s Namiddags werdt het sterke storm uit zuid-westen met sterke regenvlagen en sloeg er verbazend veel fruit af. Ik druk brieven schrijven aan Kemperman Frederiksoord, enz. en ontving Kempermans kaart van daar met de benoeming van pastoor Kemperman te Hertme en Sanderen in Twente. Dus wordt mijne reis afgesteld. Arnold jag.9/11 rogge ineggen. Willem druk bij huis ploegen.
Donderdag 9 oktober Voormiddags sterk regen nu en dan. Willem en Arnold met aardappelen naar den Bijvank en daarna Arnold peerappelen plukken in de weide en bij de schuur van 3 boomen. ’s Namiddags Arnold naar jag.9/11 rogge ineggen en van jag.6 aardappelen medenemen. Willem druk rogge ineggen bij huis. Ik voormiddags druk Scott’s Zuidpool studie. ’s Namiddags Matthieu Meisters echtgenoote hier op bezoek. Ik daarna naar Bergenbosch met H. Jansen benoorden Gr. Peeskesweg groote steen bezichtig en langs Arnold jag.9 terug. Ontving van Arnold kleinen konglomeraat steen uit jag.13 en groteren uit jag.9 en van jag.12 een dito van Gerrit Jansen.
Vrijdag 10 oktober Iets windig en betrokken lucht. ’s Morgens dagboek bijwerken Arnold naar jag.9/11 en Willem bij huis rogge ineggen. Ik ’s namiddags naar aardappelen en strooverkoop jag.6 en 12 en bij H. Jansen Peeske.
Zaterdag 11 oktober Mooi en zonnig weder. Ik des voormiddags Jonker hier en daarna druk met Gerrit bij nieuw geoculeerde rozen, appelen plukken, enz. ’s Namiddags eveneens, toen met Willem en Arnold naar jag.6 aardappelen halen. Willem druk bij huis en Arnold op jag.9 lupinen onderploegen. Arnold sloeg in de lupinen jag.9 vier konijnen met ploegstok dood en Willem schoot ’s avonds in jag.13 Römsdal een konijn en had aldaar een mooi avontuur met een konijn schietende strooper.

Zondag 12 oktober Zeer mooi zonnig october weder. Zeer warm. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags bezoek ouden oom, enz. hier. Arnold geheel den dag weg. Ik ’s namiddags aan ronde grenstafel bij observatorium in de warme stralende octoberzon mijn dagboek van 10, 11 en 12 october bijwerken. Ik ’s avonds naar Wevers
Maandag 13 oktober Zeer nevelachtig ’s morgens. Later zeer mooi en zonnig. ’s Voormiddags met Arnold per kar jag.9 welke aldaar lupinen onderploegde. Ik vandaar op den Hulzenberg beukennooten zoeken. Ik ’s namiddags druk thuis; ook nog Mat Meisters even hier. Willem naar Zevenaar, Baron en Baronnesse afhalen van Beek en Donk reis.
Dinsdag 14 oktober Geheel den dag sterke dichte nevel. Ik per fiets naar kantongerecht Terborg en toen per tram naar fam. Vervoert Gendringen. Later per fiets over Doetinchem retour. Willem en Arnold naar kermismarkt Didam. Arnold kwam eerst ’s nachts 12 uur thuis.
Woensdag 15 oktober Mooi en zonnig herfstweder. Voormiddags tot half namiddags druk met Mount Everest studie, hoogste top der aarde besteiging 1921-22-24 en dagboek bijwerken. Arnold naar Bergenbosch lupinen onderploegen. Willem druk thuis. Trui naar ouden oom Elten en Marie naar Doetinchem. Ook irissen-germanica in perk tuin
Donderdag 16 oktober Zeer mooi en zonnig herfstweder. Voormiddags druk met Gerrit irissen-germanica op border en perk tuin planten en leliën op leliënperk. Voormiddags Arnold Bergenbosch en Willem druk bij huis. Tegen den avond Trui, Marie, Willem en Arnold en ik met wagen en Fritz naar congresfilm opvoering van het internationaal congres Amsterdam 20-27 juli. Waren ’s nachts om twaalf uur thuis.
Vrijdag 17 oktober Betrokken lucht en nevelachtig. Ik voormiddags druk bezoek Jonker hier. ’s Namiddags met Gerrit op leliën-rozen perk bezuiden Steeg de rouwirissen susiana planten. Arnold naar jag.9 rogge ineggen. ’s Avonds Trui, Anna, Willem en ook Baron en Baronnesse Bijvank naar congresfilm Zevenaar met wagen en Fuchs. Arnold, Hendrik, Marie en ik te huis. Ook Herman Hoef hier en toen gezellig een glas fijne witte zoete fransche wijn gedronken. Ze kwamen weder ca twaalf uur thuis.
Zaterdag 18 oktober Tamelijk goed weder. Jonker hier. Ik voormiddags druk brief schrijven voor de Heeren Pastoor Gerard? en Jan Kemperman Hertmen en Senderen. ’s Namiddags naar Elten en liet me andermaal een tand trekken. Arnold naar jag.9 rogge inmaken en Willem zeer druk bij huis.

Zondag 19 oktober Tamelijk goed herfstweder. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags allen, ook Arnold, te huis. Willem naar Zevenaar Baron en Baronnesse afhalen. Trui mede, naar Babberich. Verder nogal bezoek hier.
Maandag 20 oktober Tamelijk goed herfstweder. Voormiddags druk irissen kaarten bijwerken. Voormiddags naar Baron Bijvank en met Arnold en Gerrit appelen op schuurzolder Bijvank lageren. Willem met ouden oom naar Lengelsche kermis.
Dinsdag 21 oktober Mooi en goed weder. Per fiets naar Arnhem, was met den donker weder te huis. Arnold naar jag.13 lupinen onderploegen. Willem druk bij huis.
Woensdag 22 oktober Vuil regenweder en koud. Geheel den dag druk bij huis en met Arnold en Gerrit peeren lageren op schuurzolder Bijvank des namiddags. Willem naar Beek. Jozef Eppink arriveerde weder. Om half zeven ’s avonds telefoneerde Westerhof dat over Bergenbosch richting Azewijn grote brand woede. Wij naar het heihek. ’t Schijnt een vreeselijke brand.

Graafschapbode 23-10-1924

Donderdag 23 oktober Windig, doch goed weder. Geheel den dag druk dagboeken nazoeken naar kippen, fazanten, pauwen, kalkoenen, parelhoenders, reeën en honden stamboomen der jaren 1920, 1921, 1922, 1923 en 924. Arnold voormiddags naar Coperatief Didam en ’s namiddags met Willem op bietenland bieten rooien. ’s Avonds werd zeer koud en begon te vriezen. Marie, Anna en ik nog bij lamplicht rozen, gladiolen, papavers, clematis en fuchsia’s snijden en in huis brengen.
Vrijdag 24 oktober Zeer koud, gevroren en noord-oosten wind. Met Trui ter kerk. Ook Baron en Baronnes Bijvank. H. Mis Jonker Kurt. Ik ’s voormiddags naar H. Jansen Peeske en naar de post en ’s namiddags aan de pastorie. ’s Avonds Arnold, Marie, Anna en ik druk in tuin met canada reinetten oplezen en Beurre Merode peren plukken wegen de vorst beschermen. Tot ’s avonds laat zeer koud. ’s Avonds aankomst kapelaan Mets, eerste kapelaan te Beek.
Zaterdag 25 oktober Voormiddags mooi en goed weder. ’s Namiddags nat en koud. Druk bezoek hier en druk jaarboeken doorzoeken. Arnold voormiddags naar Elten met Fritz naar smid. ’s Middags met Gerrit peeren en appelen plukken, daarna naar jag.6 Bergenbosch aardappelenloof halen. Willem druk bij huis en met het vee. Ik later bij huis wandeling gemaakt. Willem schoot fazant haan bij Doornest dennenhorst.

Zondag 26 oktober Zeer mooi en zonnig herfstweder. Met Willem ter hoogmis en toen met Baronnesse door Bijvank naar huis. ’s Avonds wandeling op Steegveld. ’s Namiddags begonia’s determineeren. Arnold geheel den dag weg.
Maandag 27 oktober Wat regenachtig. Geheel den dag druk met brieven schrijven en druk met Jonker hier. ’s Namiddags naar den Bijvank appelen verkoopen en peeren. Willem voormiddags naar Elten. ’s Namiddags Willem en Arnold druk bieten van ’t land rijden. ’s Avonds wandeling bij huis.
Dinsdag 28 oktober Zeer vuil regenweder. Het viel soms stortbuiend uit de lucht. Geheel den dag druk, voormiddags met appelen en peeren afwegen Bijvank. ’s Namiddags bezoek broeders capucijners Babberich hier. Arnold voormiddags varkens afleveren naar Wehl. ’s Namiddags met Willem bieten aanrijden.
Woensdag 29 oktober Beter weder, droog. ’s Namiddags nog een oogenblik stuifregen. Voormiddags appelen en peeren afwegen thuis, ’s namiddags op den Bijvank schuur. ’s Namiddags met Baron naar den Bijvank. Willem en Arnold rogge dorschen en ’s namiddags Arnold met fruit naar Elten. Ontving nieuw portret van z.e. kardinaal van Rossum. Uitspraak proces contra Boerenleenbank te Beek voor de rechtbank te Arnhem, wat God zij dank gelukkig ten mijnen gunsten luidden.
Donderdag 30 oktober ’s Morgens goed weder en regen afwisselend. Op den dag meer droog. ’s Avonds stormwind en stortregenbuien. Voormiddags met Arnold en Gerrit en Bart en Piet Ambting op Bijvank schuurzolder appelen en peeren sortereen en vertransporteeren. ’s Namiddags Arnold, Gerrit en ik andermaal druk in den Bijvank en bij de Baron. Willem voormiddags naar Elten ploegen, ’s namiddags druk thuis. Arnold kreeg het telefoonbericht van Jonkheer van Nispen tot Pannerden dat mijn proces tegen Boerenleenbank Beek glansrijk was gewonnen bij de rechtbank te Arnhem. God zij dank! Ik ’s avonds in allen wind en regen naar w… Beek
Vrijdag 31 oktober ’s Morgens sterk regen, later droog. Ik voormiddags bij Baron en Baronnesse Bijvank. ’s Namiddags op het kerkhof en aan de pastorie. ’s Namiddags arriveerde Jan Kemperman na een maand bij zijnen heer/broer pastoor Edward in Frederiksoord en Hertme en Senderen te zijn geweest. Arnold voormiddags in Eltener heiden ploegen, evenals gisteren Willem. ’s Namiddags naar Baron Bijvank appelen lageren en in den Bijvank lauertak en andere takjes voor grafkelder zoeken voor Allerzielen. Daarna naar klooster Babberich. Willem geheel den dag druk bij huis, enz.

November 1924

Zaterdag 1 november Goed en droog en mooi herfstweder. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags allen, ook Arnold, thuis. Trui ’s morgens en Willem ’s namiddags naar het klooster Babberich. Ik ’s namiddags naar Jonker Elten en ook nog even bij Peter van Rossum aan. Arnolds vader en broeder Hend hier ’s namiddags tot ’s avonds. ’s Avonds gezellig thuis, Arnold, Marie en ik kaarten.

Zondag 2 november Geheel den nacht sterken regen. Alles staat blank en beeken tot boorden vol. Trui, Willem, Arnold en Anna naar de vroegmis. Ik naar de half negen mis klooster Babberich aldaar te biechten en te H. Communie. Over ’t militär grenspad retour. Bracht papenmutstakje achter van ’t veld voor grafkelder meden. Marie ter hoogmis, ook andermaal Willem met Baron en Baronnes. Wat een sterken westen tot zuid-westen wind. Ik ’s voormiddags na thuiskomst dagboek bijwerken. ’s Middags en ook ’s namiddags Arnold thuis. Marie naar klooster Babberich. ’s Avonds Marie, Arnold en ik onder toezicht van Trui, Willem, Hendrik en Anna lauertak voor grafkelder maken van fijnen dennentakken Bijvank picea pungens glauca Koster en abies pinsapo (resp. blauwspar en zilverspar) Steeger moestuin en abies nordmannii Steeger tuin, Swartzwald kiefer ouden kweektuin, ilex percunidalis met bes en ilex aurea en argentea Steeger tuin, papenmutstak van achter Steeger veld, berberis en wasbessentakjes uit Bijvank tuin. Ik verder alle rozen en knoppen gesneden, donker roode, witte, rose, zalmrose, geele, enz. en deze bij de blauwe, witte, roden, wit met roden vlekken gladiolen en clematis verzameld. Ook nog Peter van Rossum en vrouw hier.
Maandag 3 november Goed weder, ’s avonds wat regen. Na de vroegmis (3 eerste) en H.C. Ook Trui, Marie, Anna en Arnold ook hierheen. Willem ter hoogmis. ’s Namiddags Willem met Baron en Baronnes naar Elten. Arnold voormiddags in Bijvank strikken zoeken en ’s namiddags druk bij huis. Ik onder de hoogmis met Gerrit lauertak en rozen, enz. op grafkelder brengen. ’s Namiddags thuis.
Dinsdag 4 november Iets gevroren, mooi zonnig weder. Met Arnold naar groote november markt te Doetinchem. Nam Steeger grootbloeiende violen, 7 viola adorata en donker rooden op 2 november ontloken clematis voor ’t steenen Arnold vaasje meden. We waren om 3 uur te huis. Trof kapelaan Koekamp Elten thuis. Willem voormiddags Eltener heide ploegen, voormiddags met Baronnes naar Babberich.
Woensdag 5 november Tamelijk gevroren, zonnig en helder. Voormiddags even op ’t kerkhof. Daarna Jonker hier, ook Baron. ’s Namiddags sternstudie. Arnold geheel den dag ploegen op Eltener heiden. Willem voormiddags in Bijvank strikken zoeken, ’s namiddags thuis druk. ’s Avonds Trui, Marie Willem en Arnold naar lichtbeelden voorstelling Beek. Ook Baron en Baronnesse Bijvank. Oude oom en Hendrik bij mij. Van 6 uur tot kwart over negen maan en planeet Mars geobserveerd met telescoop vergrooting 16x. Om ca. half negen verdween planeet Mars achter het nog niet verlichte noord-oostelijk maangedeelte, om precies 9 uur weder achter het west, noord-westelijk verlichte maangedeelte tevoorschijn te treden.
Donderdag 6 november ’s Morgens gevroren, op den dag zeer mooi weder. Voormiddags dagboek bijwerken en ’s namiddags astronomiestudie. ’s Avonds oude en nieuwe testament van Muré studie. Willem bracht oude oom Hend naar nieuwe woonplaats in Didam. Arnold geheel den dag op de Eltener heide ploegen. Op de middag te huis.
Vrijdag 7 november Mooi zonnig herfstweder. Ik geheel den dag oude en nieuwe testament van Muré en Atlas Antiguus studie. Willem voormiddags in Bijvank op strikkenzoek. Arnold naar de Eltener heide ploegen. ’s Namiddags eveneens. Ik naar H. Jansen Peeske en op ’t kerkhof.
Zaterdag 8 november Tamelijk mooi weder. Nu en dan wat zonnig. ’s Morgens jachtgezeldschap te samenkomst op Huize de Steeg. Jonk. V Nispen Zevenaar, Jonk. v. Nispen Beek en Donk, Jonk. Van Bunnighausen, verder Willem en ik, dus 5 jagers in den Bijvank op jacht, met Arnold en 14 drijvers. We dreven den grooten halven Bijvank en schoten 16 hazen, 10 konijnen, 12=5-7 fazanten, 2 houtsnippen en 1 houtduif is 41 stuks wild. ’s Middags dejeunee op den Bijvank, waarbij ook Jonker Theodor. ’s Avonds soupée op de Steeg, waarbij ook Baron en Baronnes Bijvank aanzaten. Zeer gezellige, prettige, zeer voldane jachtdag.

Zondag 9 november Zeer mooi en zonnig weder. Met Willem ter hoogmis en met Baron en Baronnesse door den Bijvank naar huis. ’s Namiddags Willem, Arnold, Herm. Derksen den Hoef in jag.16 op aangeschoten wild nazoek resultaatloos met Wodan en Waldo Piet. Verder veel bezoek hier.
Maandag 10 november Tamelijk goed weder. Tamelijk gevroren. Voormiddags naar Baron Bijvank en met Gerrit druk met peeren weder naar de Steeg vertransporteren. ’s Namiddags druk eveneens hiermede en fazanten voederen in ’t bosch. Arnold Eltener heiden ploegen. Willem druk bij huis.
Dinsdag 11 november Zeer nevelachtig weder. Geheel den dag druk met wild verpakken en verzenden, brieven schrijven, enz. Arnold voormiddags naar Eltener heide ploegen, ’s namiddags met wild en appelen naar pastorie. Willem ’s morgens met wild naar Didam, ’s namiddags met Baron en Baronnesse naar Zevenaar. Marie voormiddags met wild naar post en naar Baron Theodor Elten. Ik ’s namiddags druk dagboek bijwerken.
Woensdag 12 november Zeer nevelachtig nog en koud. Geheel den dag druk met brieven schrijven en Clematis bestellen. ’s Avonds kwam Jozef Eppink. Willem voormiddags Baron en Baronnesse van Zevenaar retour halen, ’s namiddags thuis. Arnold voormiddags in Derksen’s weide boomen uitslepen en thuis konijnen en haas stropen. ’s Namiddags ploegen Eltener heide. Willem ’s avonds naar Bisseling Beek. Arnold naar zijn huis.
Donderdag 13 november Grimmig en koud, doch helder. Geheel den dag druk met Jonker aan inkomsten belasting opstellen. Des middags vertrok Jozef weder. Arnold geheel den dag naar jag.11 cultivatoren. Willem geheel den dag druk bij huis. Ik ’s avonds verder brieven schrijven bestellen rhododendrons. Arnold en Hendrik om de beurt ook de andere huisgenooten bij mij in de gr. kamer gezeldschap houden.
Vrijdag 14 november 2 Graden Celsius gevroren. Op den dag helder. Ik geheel den dag druk brieven schrijven bestellen bladhouden en geen bladhoudende sierstruiken, perkrozen en sierheesters. Arnold geheel den dag druk cultivatoren op jag.11 Bergenbosch. Willem ’s morgens met Baron en Baronnesse ter kerk, daarna naar Coperatief Didam. Verder druk te huis.
Zaterdag 15 november Des morgens 4 graden Celsius gevroren. Arnold en ik per fiets naar Dijk/Didam, alwaar we met Jonker van Nispen Zevenaar, jonkh. Vos de Waal, enz. en eenige drijvers in Holthuizen op jacht. We schoten 1 houtsnip, 2 patrijzen, 1 konijn, 3 hazen. We piknikten in boschje kort aan de Beeker heide grens en dronken ’s avonds aan Beeker tol en Wissing Meistesrhout koffie en waren om half acht uur thuis. Willem geheel den dag druk in den Bijvank strikken zoeken en bij huis. Met ons was ook burgemeesters 2e zoontje mede.

Zondag 16 november Zeer koud. 7 Graden Celsius gevroren. Met Willem ter hoogmis. Ik na den eeten wandeling Steegveld. Ook Arnold ’s middags thuis. Hielt daarna Anna, resp. Marie Kluitman op, tegen onzen zin in, hetgeen geen aangenaam bezoek toen veroorzaakte. ’s Avonds Willem en ik druk met rekenwerk.
Maandag 17 november ’s Morgens weder 7 graden Celsius gevroren en koud. Willem, Arnold en ook Gerrit de Winkel met biggen naar markt Didam. Ik voormiddags Jonker en Baron hier. ’s Namiddags druk dagboek bijwerken. Willem & Arnold druk thuis.
Dinsdag 18 november Weder 7 graden Celsius gevroren en koud. Marie verreisde naar Oberhausen-Mülheim. Ik zeer druk met schrijfwerk vaste planten en vruchtboomen bestellen. Arnold voormiddags naar Bergenbosch, ’s namiddags druk bij huis. Willem met Baron en Baronnes naar Elten. Ook Peter van Rossum hier.
Woensdag 19 november Dooi weder. Voormiddags met Peter van Rossum naar Bergenbosch jag.8 en Bijvank jag.18. ’s Namiddags druk in den tuin met de bessenstruiken reinigen. Willem en Arnold druk rogge dorschen en schoonmaken. ’s Avonds lezen en gezellig thuis te samen.
Donderdag 20 november Mistig met regenachtig en dan weder droog. Ik geheel den dag druk met Gerrit Steeger grensbeek bij observatorium schouwen, waarbij ik onder water viel bij grenspaal 688. Arnold voormiddags naar Didam. ’s Namiddags in Passmans bosch duits eiken uitslepen. Willem geheel den dag druk thuis.
Vrijdag 21 november Tamelijk goed weder. Ik voormiddag Jonker hier en naar jag.18 Slägsche beuk bij de arbeiders. Ik ’s namiddags met Arnold en H. Jansen naar Bergenbosch bezuiden Rijsberg zonderwei en benoorden heuveltop jag.10 Klein Peeskeweg groote reusachtige conglomeraat steenen halen. Arnold voormiddags eiken uitslepen Passmans bosch. Willem voormiddags in jag.18 dennen uitslepen en deze ’s namiddags naar Peter van Rossum Elten brengen. ’s Avonds arriveerde Marie van Oberhausen.
Zaterdag 22 november Tamelijk goed weder, doch wel grauwe betrokken lucht en wat koud. Voormiddags Willem’s vader en ouden Baron Bijvank hier. ’s Namiddags met Willem, Arnold en Gerrit de Winkel de op gisteren van Bergenbosch gehaalde conglomeraat steenblokken achter het observatorium geplaatst. Ook Gerrit Jansen Peeske hielp meden. Ik geheel den namiddag druk hiermeden. Arnold voor en ook ’s namiddags naar Passmans bosch eiken uitslepen. Willem druk bij huis met koolrapen aanrijden. Ik ’s avonds dagboek bijwerken. Trui, Marie en Anna druk met ‘t huis poetsen voor bezoek van der Duim op morgen.

Zondag 23 november Zeer mooi weder. Met Willem ter hoogmis en daarna aan de pastorie. ’s Namiddags met Arnold in den Bijvank strikken zoeken en Willem ter vesper. Ik briefkaarten schrijven en nog boomen bestellen, ook voor Arnold’s huis en dezen naar Beek potten. ’s Avonds arriveerde v.d. Duim.
Maandag 24 november Zeer mooi weder, zonnig! Arnold naar jag.11 Bergenbosch cultivatoren. Voormiddags v.d. D. en ik bezoek Baron Bijvank. Ook Jonker hier. ’s Namiddags van der Duim, Jonkheer van Nispen burgemeester Zevenaar, Willem en ik met 5 drijvers en honden in Bijvank op jacht. We schooten 1 fazanthen en 4 konijnen. ’s Avonds ook Baron en Baronnesse Bijvank hier en toen zeer gezellig te samen.
Dinsdag 25 november Nog mooier weder als gisteren. ’s Namiddags H. van der Duim, Willem, Arnold en ik met Wodan en Waldo Piet in Bijvank op jacht. Ik schoot een konijn, van der Duim een fazanthen en 1 haas. ’s Avonds arriveerde per auto juffrouw van der Duim en haar neef met echtgenoote Smits uit Dinxperlo. Zeer lang gezellig te samen, waarna van der Duim en ik de familie met en per de auto door den Bijvank tot Beek uitgeleide deedt, bij prachtigen helderen sterrenhemel.
Woensdag 26 november Zeer mooi en zonnig weder. Tegen half twaalf vertrok van der Duim en echgenoote weder naar Zuid Limburg, door Willem per wagen naar station Zevenaar gebracht. Het afscheid was aandoenlijk. Arnold druk bij huis knollen plukken en ook wij allen druk naar het bezoek.
Donderdag 27 november Zeer mooi en goed weder. Geheel den dag druk met schrijfwerk en allerhand. Arnold voormiddags naar Coperatief Didam en ’s namiddags met Willem in den Bijvank beuk halen, enz. Verder wortelen naar huis transporteeren. Gerrit jonge rozen goed buigen.
Vrijdag 28 november Tamelijk mooi weder. Arnold, Marie en ik per fiets naar Arnhem van Nispen, advocaat, Geldersche Crediet en Arnold’s zuster en naar Velp, van Santen. We waren ca. half negen te huis. Weg wat minder mooi. Willem druk te huis en Trui, Hendrik en Anna thuis.
Zaterdag 29 november Zeer mooi weder. Voormiddags met Jonker in den Bijvank. ’s Namiddags Arnold, Gerrit en ik naar station Didam zending planten, Rhododendron, sierstruiken, enz. van Abbing en zonen Zeist van station halen. We waren in donker thuis en toen druk met afladen, waarbij ook Willem hielp. Willem druk te huis.

Zondag 30 november Zeer mooi weder. Met Willem ter hoogmis. Marie met haar zuster Anna naar Zevenaar. Arnold geheel den dag naar zijn huis. Ik geheel den dag druk met belastingen. ’s Avonds op bezoek aan de pastorie tot 9 uur.

December 1924

Maandag 1 december Zeer mooi weder. Voormiddags druk belastingwerk. ’s Namiddags druk met Gerrit struiken uitpakken. Arnold naar Bergenbosch kunstmest rijden en steenen mede brengen. Marie naar Doetinchem inspecteur. Willem zeer druk bij huis.
Dinsdag 2 december Mooi en goed weder. Voormiddags druk met Gerrit planten uitpakken. ’s Namiddags eerst kapelaan Metz hier. Ik met hem avond Bijvank wandeling gemaakt en later over Kerkdijk uitgeleide gedaan. Willem druk ploegen Steegveld. Arnold voor en namiddag kunstmest naar Bergenbosch rijden.
Woensdag 3 december Zeer mooi en goed weder. Geheel den dag druk met Gerrit planten uitpakken, inkuilen en oppotten waarbij ook het kleinste roosje ter wereld, Rosa rouletü. Willem druk bij huis ploegen en in Bijvank op strikkenzoek en naar Didam. Arnold geheel den dag weder kunstmest naar Bergenbosch rijden.
Donderdag 4 december Mooi en goed weder. Nog zeer druk met Gerrit planten uitpakken, Rhododendron, alpenrozen, enz. en inkuilen. Voormiddags Jonker hier. Willem druk bij huis. Arnold voormiddags met Eldo naar smid te Elten en ’s namiddags naar jag.6 Bergenbosch ploegen. ’s Avonds P. van Rossum hier.
Vrijdag 5 december Vuil weder. Voormiddags druk met belastingzaken en ’s namiddags druk met bezoek hier en schrijfwerk. Willem en Arnold druk bij huis aalt rijden, enz. Ik verder met Gerrit Rhododendron perken uitzoeken en bewerken. ’s Avonds nog planten bestellen.
Zaterdag 6 december Goed weder, nevelachtig. Arnold naar jag.6 ploegen, Willem naar jag.12 cultivatoren. Ik met Wodan naar hen beiden en naar arbeiders in jag.8. Ik ontving van hen twee mooie reebok afworpen zesender, welken en Jan van Grol en Hend. Jansen verleden maandag 1 December boven Janshoogte op de seradella van jag.6 bij het kunstmest strooien vonden eenige meters van mekaar. ’s Namiddags ouden heer Baron hier. ’s Namiddags arriveerde Gertha Braun. Ik vondt ’s morgens jin jag.9 boven Janshoogte een konijn in den strik.

Zondag 7 december Zeer nevelachtig weder. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags ook Arnold te huis. ’s Avonds vertrok Gertha Braun weder. Marie en Arnold brachten haar naar Elten. Ik verder druk met bloeiende sierstruiken en rhododendron bestellen.
Maandag 8 december Gevroren en koud. Ik verder nog druk met sierplanten, astilbe spirea, arabis alpina, enz.enz. bestellen. Bezoek Josef en Wilmin Eppink. Oude oom Hend hier. Arnold naar jag.6 ploegen, Willem druk bij huis. Trui, Marie, Willem, oude oom op bezoek naar P. Heinst ’s avonds. Ik, Arnold Jozef, Anna, Hendrik en Herman Derksen thuis.
Dinsdag 9 december Gevroren, koud. Willem voormiddags met Baronnes naar Babberich. ’s Namiddags naar jag.12 cultivatoren. Arnold naar jag.6 ploegen. Ik druk met Gerrit aal en kruisbessen planten in den tuin. ’s Avonds ouden heer Baron hier.
Woensdag 10 december Wat ruw gevroren. Voormiddags Jonker hier. Druk met Gerrit in den boomgaard, plantgaten maken voor perzikken en abrikoos. ’s Namiddags andermaal Jonker en te Wildt hier. Willem voormiddags zending boomen van de wed. de Bie-van Aalst zonen Zundert van station halen en ’s namiddags met Baron en Baronnes naar Zevenaar. Arnold voormiddags naar jag.6 Bergenb. ploegen. ’s Namiddags bij huis.
Donderdag 11 december Sterk ruwijs en gevroren. Willem voormiddags Baron en Baronnes van Zevenaar halen. Arnold voormiddags rogge van den berg in huis rijden en daarbij door het wippen der kar op de deel bijna verongelukt. Ik was met Gerrit aan het planten bezuidwesten ’t huis met den Quercus nigra / atropurpurea en hoorden den doffen slag der kar en snelden verschrikt toe. Was God zij dank goed afgelopen. Willem en Arnold ’s namiddags rogge dorschen. Ook kapelaan Hoogkamp Elten hier. Ik en Gerrit geheel den dag druk boomen planten en herplanten, nl. een Quercus nigra (atropurpurea) bezuidwesten van huize de Steeg in de weide geplant. Een Fagus purpurea latifolia (major) bewesten grenspaal 688 in de weide herplant. Een Quercus argenta variegata beoosten Hoefsch Pas hek herplant. ’s Namiddags een Quercus aurea beoosten en een Quercus americana coccinea bewesten Steeger huisweidekolk geplant. Een Fagus castanea alfolia benoordwesten grenspaal 687 benoorden Steeger beek; een Quercus americana coccinea benoordwesten hiervan en benoorden en beoosten Steeger beek; een Fagus tricolor, driekleurige beuk bezuidwesten Doornest en benoorden Steeger veld herplant in nevel en ruwijs en een paar graden vorst.
Vrijdag 12 december Geheel den dag sterk ruwijs en eenige graden vorst. Arnold druk bij huis met hout opruimen op de houtplaats. Willem voormiddags op de deel met nieuwe koestal voorhang en ’s namiddags oude oom Hend van Rossum naaar Didam gebracht. Gerrit en ik ’s namiddags boomen planten in nevel en ruwijs bij eenige graden vorst nl. een Larix Europeae pendula, treurlarix, benoorden fazanterie, bewesten varkensboomgaard; een Betula macrophylla, grootbladerige berk benoorden fazanterie. Een Castanea vesca albo margentea, zilverbonte kastanje bewesten, een Castanea vesca aurea margentea goudbonte kastanje in het midden, een Castanea vesca heterophylla, tamme kastanje beoosten, alle drie benoorden varkensboomgaard of in ’t midden van ’t westen naar het oosten door den gezaamlijken boomgaard.
Zaterdag 13 december Sterk nevelachtig en afval van ’t rijp. Ik voormiddag druk met catalogussen te samen leggen en ’s namiddag met Gerrit in den boomgaard perzikken, abrikoosen en morel planten. Willem druk bij huis en in den Bijvank. Arnold naar Bergenbosch aardappelenloof halen.

Zondag 14 december Vuil weder, geheel den dag sneeuw. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags te huis. Bezoek van Wilmin en Friedus Eppink Aalten, welke ’s avonds weder vertrokken. Wilmin kwam ’s avonds tevoren van Elten reeds. Arnold geheel den dag weg.
Maandag 15 december Dooiend weder. Sneeuw was weg. Voormiddags met Arnold, Gerrit en Jonker naar Baron Bijvank. ’s Namiddags met Gerrit en Godschalk de in voorjaar 1981 geplante boomen in ouden kweektuin, aan plasweide, bewesten koepelbeuklaan verplanten, nl. een Tilia beaumonti pendula benoorden, een Tilia alba pendula ten zuiden, bewesten de plasweide aan koepelbeuklaan en een Ulmus campestrus pendula treurbeuk, zilver treurlinde en een treuriep nog verder zuidelijk aan koepelbeuklaan. Willem druk bij huis en kerstboomen en pepermutsen Eronymus in den Bijvank zoeken. Arnold ’s namiddags naar Elten.
Dinsdag 16 december Goed weder. Willem naar jag.12 cultivatoren en Arnold naar jag.16 ploegen en ’s avonds naar Hoef, enz. Gerrit en ik zeer druk rhododendron planten aan grensbeek observatorium, nl. no. 26, 5, 6, 17 en 18 der rhododendron naamlijst en de standplaatsen van no 30en 16 met humus verbeteren.
Woensdag 17 december Goed weder. Willem naar jag.12 cultiv. en Arnold naar jag.6 ploegen en ’s namiddags naar Elten Babbericher grintweg en niet zoals boven gemeld gisteravond, maar nu naar de Hoef. Daarna Herman Derksen, Trui, Marie en Anna naar de Hoef ’s avonds. Ik zeer druk schrijfwerk en Gerrit rhododendron observatorium no. 31, 29, 36, 25, 24 plantplaatsen met humus verbeteren. Ook Jonker hier.
Donderdag 18 december Heel goed weder. Willem met Baron en Baronnes naar station Zevenaar voor reis naar Arnhem. ’s Namiddags hout halen van Bergenbosch. Arnold voormiddags cultivatoren jag.12, ’s namiddags thuis zeer druk. Gerrit en ik zeer druk met verder rhododendron planten grensbeek observatorium, nl. no. 35, 8, 9, 15, 28, 7, 4, 10 en 38 der naamlijst. Ik voormiddags een wandeling langs de Slinge of Slingerbeek Doornest en Steeger beek, Steegveld en weide. Vondt allerhand merkwaardige planten, Spirea (Astilbe), onleesbaar, Cornus, Viburnum, enz. ook aan de grensbeek.
Vrijdag 19 december Goed weder. Voormiddags zelfs zonnig. Willem naar Arnold welke ploegde Eltener Babbericher grintweg. Ik geheel den dag druk kalkoenen verzenden en briefkaarten schrijven. Willem bracht ’s namiddags naar Elten post. Gerrit en Godschalk voormiddags druk achter observatorium en ’s namiddags druk zending boomen en sierstruiken, rhododendron en clematis van station Didam halen. Zending Abbing.
Zaterdag 20 december Zeer mistig en zeer donker weder geheel den dag. Ik per fiets naar inspecteur Doetinchem. ’s Namiddags met Gerrit boomen, enz. van de zending Abbing uitpakken. Willem voormiddags in den Bijvank op jacht. Schoot een fazanthen en een eekhoorn. ’s Namiddags druk bij huis. Arnold naar Eltener-Babbericher grintweg ploegen. Gerrit voormiddags palmen voor grafkelder gereinigd.

Zondag 21 december Goed weder. Met Willem ter hoogmis. ’s Namiddags allen ook Arnold te huis. ’s Avonds Dienstgeleider Hermsen Beek hier. Marie, Arnold en ik ’s avonds kaartspelen. Willem schrijfwerk.
Maandag 22 december Goed weder. ’s Avons werdt kouder en sterrenheldere hemel. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags Baron en Baronnesse Bijvank, pastoor van Angeren en kapelaan Metz Beek hier. Willem hielt ze af en bracht ze weder te huis. Voormiddags had Willem Baron en Baronnes van station Zevenaar gehaalt. Arnold ploegen Elten. Gerrit voormiddags kerkhof versieren en ik nog even bij hem.
Dinsdag 23 december Gevroren, koud. Voormiddags Jonker hier. ’s Namiddags Willem en ik met Baronnes in Bijvank kerstboom halen. Arnold naar Elten ploegen. Willem voormiddags en andermaal ’s avonds naar Didam. Gerrit en ik nog druk met uitpakken planten en inkuilen in tuin.
Woensdag 24 december Zeer goed weder. Geheel den dag druk met bezoek en met Gerrit de Clematis langs de Steeger grooten en kleinen bloementuin planten. Tusschen Hoefsche Pas hek en grenspaal 687 aan de grens, resp. Steeger beek in de Steeger huisweide een Quercus fol. Argentea variegata planten, zilverbonte eik. Arnold in Eltener Babb. grintweg ploegen en later met Trui en Marie naar klooster Babberich. Willem voormiddags in Bijvank op jacht. Later ook ploegen Elten.
Donderdag 25 december Zeer mooi en goed weder. Met Willem ter hoogmis Trui, Marie, Arnold en Anna ter vroegmis en H. Kerstcommunie. ’s Namiddags met Willem en Arnold een wandeling gemaakt naar Doolhof Bijvank, waar W. gisteren aan den bergvijver een mooie rozenstam en A. nu aan andere zijde vijver een dito vondt. Ik daarna naar Baron en Baronnes Bijvank. Marie ongesteld. ’s Avonds gezellig te huis.
Vrijdag 26 december Mooi en goed weder. Ik ter hoogmis. Marie nog ziek. De anderen ter vroegmis. Arnold geheel den dag naar zijn huis. De 2 door mij van Abbing bestelde peerenboomen planten. ’s Middags even thuis. Daarna naar uitvoering Beek. Willem met Baron en Baronnes naar Elten. Gerrit en ik 2 van de 3 door Arnold op 18 juli 1924 aan Steegerveldrand Doornest , nl. Fraü Call Druschki wit en Hugh Dickson donkerrood, geocculeerde rozenstammen, welker stammen op een gemeenschappelijken wortel zijn opgeschoten in 1923, in een nieuw eiken, teakhouten kuipje geplant. De gemeenschappelijken rozen stammen wortel wat ouder en door den worteltronk eener wildling kersenboom te samen gegroeid, met welker kersenboom de beiden opgeschoten wildrozenstammen geheel broederlijk als het waren waren vergroeid. Tegelijk in ’t kuipje geplant 3 struikjes Hedera helix conglomerata, fijngekrulde donkergroene dwergklimop van Abbing Zeist.
Zaterdag 27 december Voormiddag goed en ’s namiddags sterke stormachtige wind en tegen den avond regenweder. Arnold voormiddags Elten Babberich grintweg ploegen. Later Steegveld cultivatoren. Willem druk wagen afwassen en bij huis. Voormiddags Jonker hier. Ik ’s namiddags 3 st. Myosotis Perle von Ronnenberg, hemelsblauwe vergeetmijniet bloeit geheel zomer, de beste in cultur Abbing en 2 bollen Lilium candidum, de gewone witte of Madonna lelie, van Steeger leliënperk in kuipje bij de rozen en de klimop geplant.

Zondag 28 december ’s Nachts sterk geregend, op den dag goed weder. Met Willem ter hoogmis. Willem daarna met Baron en Baronnes naar Zevenaar Hoek. Arnold ’s namiddags gezellig thuis. ’s Avonds Trui, Marie Willem, Arnold en ik ’s avonds bij sikkel maanlicht en sterrenhelderen hemel naar kerstboom bij Baron en Baronnesse Bijvank. We ontvingen allen mooien geschenken en ik extra bij verrassing portret zijner eminentie kardinaal Willem Marinus van Rossum, achter, achterneef mijner moeder z.g. Johanna Henrica van Rossum, prachtig ingelijst. We waren daarna nog een tijd bij Baron en Baronnesse in hun woonkamer te samen en dronken op het initiatief van de Baron op het welzijn van de kardinaal een heerlijk glas wijn, welker dronk ik op hun beider gezondheid herhaalde.
Maandag 29 december Des nachts ook nog geregend, op den dag goed weder. Willem en Arnold beiden een begin gemaakt in jag.10 met scheuren. Willem des namiddags thuis. Baron bracht mij kardinaal van Rossum ingelijst op de Steeg. Ik geheel den dag druk met Gerrit alpenplanten om het leliënperk planten. Ook bezoek hier.
Dinsdag 30 december ’s Morgens zeer mooi morgenrood. Op den dag sterk windig en ’s namiddags vuile koude regen. Ik nog zeer druk met Gerrit alpen en andere planten om het leliënperk en Astilbe spirea langs de grensbeek (13 stuks) planten. Willem in Bijvank resultaatloos op jacht. Arnold op jag.10 scheuren. Jan Kemperman arriveerde ’s avonds.
Woensdag 31 december Zeer sterk geregend. ’s Morgens droog en mooi weder. Voormiddags nog al bezoek hier. Ik met Gerrit aan huis stanket Clematis grata planten. Willem in Bijvank op jacht. Schoot bij kleinen beuk een fazanthaan. ’s Namiddags Willem naar klooster Babberich. Arnold naar jag.10 scheuren. Ik op den dag druk met belastingzaken. ’s Avonds druk schrijfwerk der geplanten planten noteeren. Jan Kemperman nog hier. ’s Avonds wind en regen.

Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1924

Inhoud

Samenvatting

Januari 1924

Februari 1924

Maart 1924

April 1924

Mei 1924

Juni 1924

Juli 1924

Augustus 1924

September 1924

Oktober 1924

November 1924

December 1924

Navigatiemenu

Persoonlijke instellingen

Naamruimten

Varianten

Weergaven

Meer

Zoeken

Navigatie

Onderwerpen

Wijzigingen

Bijzondere pagina's

Hulpmiddelen