Bijdragen aan Berghapedia? Klik hier om je aan te melden !

Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1913: verschil tussen versies

Uit Berghapedia
Ga naar: navigatie, zoeken
(April 1913: Gerritsen)
k (jaarverwijzing)
 
(2 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
 
Alle pagina's: [[:Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius]]
 
Alle pagina's: [[:Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius]]
 +
 +
[[Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1912|Dagboek 1912]] < > [[Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1914|Dagboek 1914]]
  
 
=Samenvatting=
 
=Samenvatting=
Op 9 januari gaat een groot gezelschap op dassenjacht. Jhr. Van Nispen schiet 2 dassen. Peter brengt die naar Elten om opgezet te worden en levert ze dan af bij Van Nispen Zevenaar. In de maand januari wordt ook een telefoonlijn aangelegd. Op 31 januari is het eerste gesprek. Op 1 april wordt voor het eerst verbinding gemaakt buiten Beek. In juni telefoneert Peter met Berlijn, Leipzig en Dresden. Eind september koopt Peter een paard van de Weduwe Lukassen. In november zijn er weer grote drijfjachten met de hele familie Van Nispen, jonker Lochner en minister Kolkman. Patoor Osse wordt dit jaar niet eén keer genoemd.
+
Op 9 januari gaat een groot gezelschap op dassenjacht. Jhr. Van Nispen schiet 2 dassen. Peter brengt die naar Elten om opgezet te worden en levert ze dan af bij Van Nispen Zevenaar. In de maand januari wordt ook een telefoonlijn aangelegd. Op 31 januari is het eerste gesprek. Op 1 april wordt voor het eerst verbinding gemaakt buiten Beek. In juni telefoneert Peter met Berlijn, Leipzig en Dresden. Eind september koopt Peter een paard van de Weduwe Lukassen. In november zijn er weer grote drijfjachten met de hele familie Van Nispen, jonker Lochner en minister Kolkman. Pastoor Osse wordt dit jaar niet eén keer genoemd.
  
 
=Januari 1913=
 
=Januari 1913=
Regel 391: Regel 393:
  
 
* Zondag 12 oktober Goed weder. Ik en Willem per fiets naar Lengel. ’s Avonds bij Kemperman, daarna aan de pastorie tot ca kwart na elf.
 
* Zondag 12 oktober Goed weder. Ik en Willem per fiets naar Lengel. ’s Avonds bij Kemperman, daarna aan de pastorie tot ca kwart na elf.
|Foto gemaakt op 13 oktober. Peter Meisters en zijn hond
 
 
* Maandag 13 oktober Mooi en zonnig weder. Ik met fotograaf Doetinchem in den Byvank en Steeg en Steeger fazanterie verscheidene opnamen gemaakt.  
 
* Maandag 13 oktober Mooi en zonnig weder. Ik met fotograaf Doetinchem in den Byvank en Steeg en Steeger fazanterie verscheidene opnamen gemaakt.  
 +
<gallery>
 +
Bestand:1913-10-13 Peter Meisters met hond.png|Foto gemaakt op 13 oktober 1913. Peter Meisters en zijn hond
 +
</gallery>
 
* Dinsdag 14 oktober Goed weder. Ik en Willem per fiets naar markt Didam. ’s Avonds streeken eerste herfst of october snippen kwart voor zes tusschen Steeg en schuur in richting Byvank.  
 
* Dinsdag 14 oktober Goed weder. Ik en Willem per fiets naar markt Didam. ’s Avonds streeken eerste herfst of october snippen kwart voor zes tusschen Steeg en schuur in richting Byvank.  
 
* Woensdag 15 oktober ’s Morgens regenachtig. Later goed weder. Ik voormiddags naar Bergenbosch met arbeiders.
 
* Woensdag 15 oktober ’s Morgens regenachtig. Later goed weder. Ik voormiddags naar Bergenbosch met arbeiders.

Huidige versie van 22 okt 2024 om 07:47

Alle pagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius

Dagboek 1912 < > Dagboek 1914

Samenvatting

Op 9 januari gaat een groot gezelschap op dassenjacht. Jhr. Van Nispen schiet 2 dassen. Peter brengt die naar Elten om opgezet te worden en levert ze dan af bij Van Nispen Zevenaar. In de maand januari wordt ook een telefoonlijn aangelegd. Op 31 januari is het eerste gesprek. Op 1 april wordt voor het eerst verbinding gemaakt buiten Beek. In juni telefoneert Peter met Berlijn, Leipzig en Dresden. Eind september koopt Peter een paard van de Weduwe Lukassen. In november zijn er weer grote drijfjachten met de hele familie Van Nispen, jonker Lochner en minister Kolkman. Pastoor Osse wordt dit jaar niet eén keer genoemd.

Januari 1913

  • Woensdag 1 januari Goed weder. ’s Morgens helderen zonnig na ’s nachts een weinig te hebben gevoren. ’s Namiddags betrok de lucht. Ik naar de hoogdienst aan pastorie. ’s Avonds ik en Willem naar postambt Elten.
  • Donderdag 2 januari Betrokken lucht, doch zacht weder. Ik druk in de fazanterie met musschen schieten met flobertgeweer. Ik schoot 6 huismusschen, 1 botvink en 1 geelgorst. Met Burgers Didam bepaald om op donderdag 9 januari een dassenjacht af te bouwen.
  • Vrijdag 3 januari Prachtig mooi en zacht weder. Nu en dan zonnig. Ik met strooisel kooplieden naar ’t Bergenbosch.
  • Zaterdag 4 januari Zee mooi en zonnig. Zacht weder. Voormiddags bij de arbeiders in doorforsting jagen 15 en 17 Byvank. ’s Namiddags naar klooster Babberich. Aankoop van eene 2e everfazanthen 1912 van J. Burgers ’s Heerenberg voor 8 mark.


  • Zondag 5 januari Prachtig en mooi en zonnig weder, naar des nachts weinig te hebben gevroren. Ik naar de vroegmis en naar de Vespers. Van de Vespers uit door den Byvank naar huis.
  • Maandag 6 januari Zeer mooi en zacht weder, naar des nachts weder te hebben gevroren. Ik naar de vroegmis. Voormiddags zag ik in Hoefsche pas een korhaan vliegen. ’s Namiddags bezoek hier.
  • Dinsdag 7 januari Zeer mooi en zacht weder. Ik druk met kippen de pooten in Creolinen half Creoline half ongekookten lijnolie voorbehoed middel tegen en geneesmiddel voor kalkpooten. Druk met zetten telefoonpalen alhier.
  • Woensdag 8 januari Mooi zonnig weder Voormiddags nog druk met de kippen. ’s Namiddags naar J. Reijers Beek.’s Nachts een weinig gevroren.
  • Donderdag 9 januari Dassen doublette jagen 15 Byvank Prachtig, mooi en zonnig weder. ’s Nachts een weinig gevroren. Freule van Nispen tot Pannerden Zevenaar, Jonkheer van Nispen Didam, J. Kemperman Beek, W. van de Heijden, dassenjager Burgers Didam, Clerse Beek, en ik benevens W. Litske Beek, en een Didamschen jongen met dassenhonden in den Byvank op de dassenjacht in jagen 15. We bemachtigden eene 29 pond zwaren Rüdendas en een 16 pond zwaren Moerdas. Tegen den avond hadden we nog weder een derden das tusschen den tang te pakken. Dezen echter rukte los en ontkwam eindelijk, daar den avond viel aan de achtervolging. Weidmans Heil op dit mooien dassen doublette.
  • Vrijdag 10 januari Des morgens gevroren. Ca 3 graden Celsius. Verder mooi en zonnig weder. Pastoor bracht moeder den Helige Kerstcommunie. Verder druk met ’t inpakken der dassen en daar bijgaande correspondentie . ’s Avonds in tuin dekken
  • Zaterdag 11 januari Des morgens 3 ½ graad Celsius gevroren. Mooi helder zonnig vriezend weder. Ik druk in fazanterie en in den tuin rozen dekken. Tegen half namiddag naar Bergenbosch.


  • Zondag 12 januari Des morgens lag een dikken sneeuwlaag en geheel den dag sneeuwde het, waarbij scherpen noord-oost wind. Na de hoogdienst druk in fazanterie en ander pluimvee verzorgen.
  • Maandag 13 januari Des morgens een weinig gevroren. Op den dag mooi helder en zonnig. Druk in fazanterie. Ik en Willem ’s namiddags in den Byvank. We fährtete op de sneeuw slecht een enkelen haas en nogal konijnen.
  • Dinsdag 14 januari Des morgens gevroren. Druk in fazanterie. Ik namiddags met Wodan en Waldman in den Byvank. Nu fährtete ik in jagen 12/16 twee resp. één reeën. Verder hazen, konijnen en een roofdiervoet. ’s Avonds naar Elten Post.
  • Woensdag 15 januari Des morgens nog weder wat gevroren, doch als steeds een weinig. Er viel eerst wat sneeuw, daarna wat ijsregen. Ik tegen den middag naar ’t Bergenbosch tot op den Hulzenberg. Ik fährtete in jagen 13 Klein Peeske in jagen 11 Roggeland op Janshoogte jagen 7 in J. Thuisbosch bij jagen 5, in jagen 5,4 tot op den Hulzenberg en in jagen 10b en 10 verscheidene reeën, ook hazen en fazanten. Wodan was ook mede.
  • Donderdag 16 januari Des nachts nog iets gevroren. Op den dag dooi. Ik fährtete in Hoefsche Pas 3 a 5 reeën, verder hazen en fazanten. De middags met Wodan en Waldman in den Byvank. Ik zag twee hazen en fährtete nog reeën en konijnen en in jagen 20 een fazant.
  • Vrijdag 17 januari Des nachts geregend. Overdag windig en dooiende. Ik en Willem en W. Litske op Bergenbosch perceelen maken. In jagen 8 plataan Bergenbosch fährtete wij een vos. Ook reeën.
  • Zaterdag 18 januari Goed weder. Druk in fazanterie. ’s Namiddags naar J. Reijers jr. Beek.


  • Zondag 19 januari Mooi en zacht weder. ’s Namiddags nogal bezoek hier en druk hiermede.
  • Maandag 20 januari Eerst regenachtig, later droog. ’s Avonds weder regenachtig. Jonkheer van Nispen tot Pannerden te Pannerden, J. Kemperman, W. van der Heijden, Clerks, ik, J. van Uhm Stokkum, Burgers ’s Heerenberg, Hoegen Warbeijen , dassen jager Burgers Didam en W. Liske Beek in jagen 15 Byvank resuktaatloos op den dassenjacht. Ook G. ten Bensel Beek was erbij.
  • Dinsdag 21 januari Vuil regenweder geheel den dag, waarbij koud. Nu en dan plaksneeuw. Druk met aanleg van de telefoon op de Steeg. Ik en Willem ’s namiddags naar Bergenbosch.
  • Woensdag 22 januari Goed weder, doch kouden noord-oost wind. Nog druk met den telefoon. In den Byvank perceelen gemaakt, ik en Willem.
  • Donderdag 23 januari Vuil, zeer vuil regen weder. Ik tegen namiddag naar Bergenbosch (nieuwe) stompen machine.
  • Vrijdag 24 januari Goed weder. Voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags naar H. te Wilt Elten. ’s Avonds regenachtig.
  • Zaterdag 25 januari Goed weder. Ik voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags druk in fazanterie en tuin.


  • Zondag 26 januari Des morgens iets gevroren. Overdag helder en zonnig. Ik en Willem naar de hoogmis naar jagen 7 Bergenbosch.
  • Maandag 27 januari Goed weder. Ik naar de groote verkoop te Elten. Na de verkoop op bezoek.
  • Dinsdag 28 januari Kouden noord-oost wind. Ik naar de begravenis van Herman Meisters Elten ’s Nachts gevroren
  • Woensdag 29 januari Kouden noord-oost wind. Ik druk in den Byvank. ’s Namiddags bezoek hier. ’s Nachts had gevroren.
  • Donderdag 30 januari ’s Nachts gevroren. Kouden noord-oost wind. Later ijsregen, geheel namiddag glad. Ik in den Byvank naar de arbeiders.
  • Vrijdag 31 januari Eerst telefoongesprek vanaf de Steeg naar Beek. ’s Morgens dooiende en regen. Later op den dag sneeuw en hagelbui met onweder. Tegen den namiddag, precies 5 uur, ’t eerste telefoongesprek met den telefonist vanuit kantoor te Beek en daarna met J. Reijers jr. aldaar, vanuit huize de Steeg.

Februari 1913

  • Zaterdag 1 februari Zaterdag goed weder. Ik druk met präparaten hangen in nieuwen glaskast. ’s Avonds tot 12 uur telefoongesprek met J. Reijers jr.


  • Zondag 2 februari Goed weder. Na de hoogmis bij J. Kemperman en J. Reijers jr Beek. ’s Avonds weder bij J. Kemperman en vandaar uit druk telefoongesprek met de Steeg. Erg winderig weder. Ik om ca 11 uur thuis. ’s Namiddags had ik ook vanuit de Steeg een gesprek met ’t Peeske en met de pastorie (pastoor).
  • Maandag 3 februari Goed, doch windig weder. Druk in fazanterie. Nu en dan nog een telefoongesprek met J. Reijers en ’s morgens nog met Kemperman. Ik ’s namiddags naar Babberich.
  • Dinsdag 4 februari Goed weder. ’s Morgens na de zes uur mis. ’s Namiddags naar den Bergenbosch met de arbeiders. ’s Avonds weder een lang telefoononderhoud met J. Reijers jr en bezoek aldaar.
  • Woensdag 5 februari Goed zacht weder. Na de vroegmis en vandaar met Willem naar de rog bij Voortjes. ’s Avonds met Willem naar zijn huis.
  • Donderdag 6 februari Mooi en zacht weder. Ik naar ’t Bergenbosch naar de arbeiders. Ik daarna druk met fazanten en kippen.
  • Vrijdag 7 februari Goed weder doch kouden wind. ’s Namiddags wat regen. Ik en Willem per karretje naar Arnhem. Kwamen met den avond thuis.
  • Zaterdag 8 februari Goed en zacht weder. Druk in fazanterie. ’s Namiddags naar Te Wilt Elten en Post ambt.


  • Zondag 9 februari Kouden waterigen westenwind. ’t Is of er koude buien achter zitten. ’s Avonds windstil en zachter. Ik met pastoor naar Wevers.
  • Maandag 10 februari Buitengewoon zacht en mooi lentenachtig weder. ’s Morgens 10 en ’s avonds 7 graden Celsius warmte. ’s Morgens hoorde Willem reeds den merel fluiten. Ik en W. Liske en Wodan in den Byvank op den eendenjacht op het Zwarte water Viertorenbosch schoot ik mijn eersten eendenwoerd van een paar eenden. Op den arm der Kromme gracht Byvank weide schoot in mijn tweede eendenwoerd van drie eenden. Beide aangebirscht door ’t bosch en dan in ’t opvliegen afgeschooten. Nr 1 was gevleugeld en vluchte weder op ’t zwarte water, alwaar alwaar ik nog een tweeden schot aanbracht. Nr 2 kreeg schot van achteren op den rug en vloog nog wankelende tot bijna aan de kasteelkolk tusschen Kastanjeboom en Reehok en notenboomen etc. schuur door, alwaar het dier in den weide tuimelde en bijna verendet door ons werdt gevonden. Weidman Heil.
  • Dinsdag 11 februari Eveneens zacht, mooi en zonnig lenteachtig weder. Druk brieven schrijven en eenden koppen verzenden.
  • Woensdag 12 februari Mistig en kouder, ofschoon goed weder. Ik ’s morgens naar de kerk en vandaar door den Byvank naar huis.
  • Donderdag 13 februari Nevelachtig. Druk schrijfwerk. ’s Namiddags met Clerse in den Byvank. Toen iets kouder.
  • Vrijdag 14 februari Mistig weder. Voormiddags met Gerritsen Hein in den Byvank. ’s Namiddags zonnig. Druk schrijfwerk.
  • Zaterdag 15 februari ’s Morgens gevroren. Mooi helder en zonnig. Ik voormiddags naar J. Reijers jr. Beek en conferentie met lijnwachters telefoon. ’s Namiddags tegen avond ik en Willem in den Byvank.


  • Zondag 16 februari ’s Morgens gevroren. Na den hoogdienst aan de Roos. ’s Namiddags thuis en druk schrijfwerk. ’s Avonds naar van Keulen Byvank.
  • Maandag 17 februari ’s Morgens gevroren. Zeer kouden noord-oost wind. Ik ’s morgens ter kerk. Druk in fazanterie met dit onverwacht invallende forstweder.
  • Dinsdag 18 februari Weder hard gevroren en kouden noord-oost wind. Druk dekken in den tuin. Zeer druk met schrijfarbeid en brief voor baron.
  • Woensdag 19 februari Altijd nog sterken noord-oost wind en hard gevroren, Druk met ’t pluimvee. ’s Namiddags in den Byvank.
  • Donderdag 20 februari Sterk gevroren en kouden noord-oost wind. Ik voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags bezoek, D. van Rossum hier.
  • Vrijdag 21 februari Weder sterk, 9 graden Celsius gevroren. Ik druk schrijfarbeid en ’s namiddags bezoek hier. Willem met oom Dorus naar Wesel.
  • Zaterdag 22 februari Hard, doch minder sterk, 5 graden Celius gevroren. Ik druk in fazanterie. ’s Namiddags naar Te Wilt Elten.


  • Zondag 23 februari Gevroren, overdag mooi weder. ’s Namiddags arbeiders hier.
  • Maandag 24 februari Gevroren, doch mooi zonnig weder. Ik ’s namiddags met J. Reijers naar Bergenbosch.
  • Dinsdag 25 februari Gevroren, doch mooi en warm weder, zonnig. Druk met präparaten in glaskast hangen en druk bezoek hier.
  • Woensdag 26 februari Gevroren, overdag mooi zonnig weder. Ik, burgemeester Didam, burgemeester Pannerden, J. Kemperman, en Willem met 4 drijvers en honden op jacht op Bergenbosch. We schoten 2 korhanen en 1 houtsnip en zagen nog reeën, hazen en meer korwild. Kemperman beschoot nog resultaatloos een ree. ;s Avonds begon ’t te regenen.
  • Donderdag 27 februari ’s Morgens dooiende en regenacht. ’s Namiddags met de heeren ned. Heidemaatschappij in den Byvank en bij J. Reijers. ’s Avonds regen.
  • Vrijdag 28 februari Kouden noord-west wind. Voormiddags ik en Willem in den Byvank. ’s Namiddags druk correspondentiewerk.

Maart 1913

  • Zaterdag 1 maart Goed weder. Ik druk met correspondentiewerk. ’s Avonds naar st Jozefs lof.


  • Zondag 2 maart Eerst goed weder. Later sneeuwbuien. Daarna weder goed weder. Druk in fazanterie, etc.
  • Maandag 3 maart Goed weder. Druk correspondentiewerk en in fazanterie. Treurboomen in fazanterie besteld
  • Dinsdag 4 maart Goed weder, wat windig. ’s Namiddags met J. Reijers jr. op Bergenbosch.
  • Woensdag 5 maart Prachtig mooi lenteweder. Druk met fazanten weder ophokken voor legseizoen 1913. ’s Avonds naar ’t lof en bij J. Reijers op bezoek.
  • Donderdag 6 maart Regenweder, vuil. In den Byvank Lariksen opmeten. ’s Namiddags druk telefoneeren met pastoor van Angeren.
  • Vrijdag 7 maart Goed weder. Ik naar de pastorie. ’s Namiddags in den Byvank.
  • Zaterdag 8 maart ’s Morgens regen. ’s Namiddags droog, doch nu en dan iets buiig en koud. Ik met J. Reijers in Byvank.


  • Zondag 9 maart ’s Morgens iets gevroren. Op den dag zeer mooi en zonnig weder. Druk met uitbetalen arbeiders.
  • Maandag 10 maart ’s Morgens regen. ’s Namiddags droog, doch koud. Druk correspondentie.
  • Dinsdag 11 maart Windig en iets koud, doch tamelijk droog weder. Voormiddags naar Burgers ’s Heerenberg. ‘s Namiddags naar postambt Elten fazanten verzenden Rusland.
  • Woensdag 12 maart Zeer mooi weder. ’s Namiddags in den Byvank. ’s Avonds voor ’t eerst op snippenstrich, naar gisteren avond den eerste snip te hebben gehoord. Hoorde thans weder een snip.
  • Donderdag 13 maart Afschot reegeit Bergenbosch, uitgeweid 29 pond Zeer mooi, warm lenteweder, zonnig. Jonkheeren van Nispen Didam en Pannerden, Freule van Nispen Zevenaar, Th. Kempers Vethuisen, J. Kemperman, Willem van der Heijden en ik met 6 drijvers en honden op Bergenbosch op jacht. J. Kemperman schoot in jagen 12 zijn eerste reewild en wel een tweejarige beslagene reerikke, beslagen met een bok en een ree kitzken, hetwelk ons ondanks het Weidmans Heil toch zeer, zeer speet. Jonkheer van Nispen schoot in jagen 7 bezuiden Jnshoogte een houtsnip, zijn eersten bij ons. Verder zagen we nog korhoenders, hazen en partrijzen. Weidmans Heil
  • Vrijdag 14 maart Veel minder mooi en windig. Ik druk correspondeeren en naar de post naar ELten.
  • Zaterdag 15 maart Sterk stormachtig weder. Druk met afkooken reekop en druk in de fazanterie. ’s Namiddags bezoek hier.


  • Zondag 16 maart Beroert vuil weder. Storm en regen, koud. ’s Avonds bij Koepelbeuk op snippenstrich. Evenals gisteren avond bij huis, ook nu snippen gehoord.
  • Maandag 17 maart Storm en regenachtig weder. Vuil. Ik druk. ’s Avonds naar Reijers jr Beek.
  • Dinsdag 18 maart Beter weder. ’s Morgens ik en Willem naar Doetinchem, per fiets. ’s Avonds bij Koepelbeuk op snippenstrich en aldaar een snip resultaatloos beschoten.
  • Woensdag 19 maart Voormiddags droog, terwijl ’s nachts sterk had gevroren, tegen den middag begon ’t te stormen met hagel. ’s Avonds klaarde wat op, doch storm hielt aan. Ik ’s morgens naar Elten, kainiet aan. ’s Avonds bewesten Doornest op strich. Hoorde een sniip en beschoot resultaatloos een overstrijkende eendenpaar.
  • Donderdag 20 maart Goed weder, doch iets windig. Voormiddag naar Bergenbosch. ’s Namiddags naar Elten präparaten eenden en dassen afhalen.
  • Vrijdag 21 maart Korhaan bolderde in Hoefsche pas. Goed weder, zonnig, doch wel wat windig. Druk boomen planten in de fazanterie. Evenals gisteren avond aan ’t Doornest, nu in Steeg tuin even op strich. Nu niets gisteren een snip gehoord en drie eenden gezien. Donkerroode Crataegus Argacantha geplant in tuin resp. herplant in tuin Byvank.
  • Zaterdag 22 maart Zeer mooi en warm lentweder, 15 graden Celsius. ’s Namiddags, doch vooral ’s avonds zwaar en langdurig onweder. Verbazend lichten en donderslagen. Sloeg twee keer op den telefoon. Regen en hagel. Zeldzaam noodweder voor maart. Nog druk Treurboomen planten enz. planten in fazanterie en tuin.


  • Zondag 23 maart Koeler, doch nog goed weder, na ’t onweder van gisteren. Namiddag en avond. ’s Avonds nog in jagen 16/14 op strich, doch geene snippen gehoord of gezien. ’s Avonds paasvuur op Steegveld, nabij ons kweektuin Plasweide.
  • Maandag 24 maart Goed weder. Zonnig nu en dan. ’s Avonds ik en Willem in Byvank op strich. In jagen 17/18 Byvankveld een snip resultaatloos beschoten.
  • Dinsdag 25 maart Mooi weder. Zonnig. Druk in fazanterie. ’s Avonds ik en Willem in Byvank op strich bij Byvankveld en Mariabeuk, doch niets gezien.
  • Woensdag 26 maart Mooi en zonnig weder. Ik en Willem naar Bergenbosch. ’s Avonds in jagen 16/14 op strich, doch niets gezien.
  • Donderdag 27 maart Mooi en zonnig weder. Druk met boomen bekunstmesten in fazanterie. ’s Avonds in jagen 18 reebok Byvankweide op strich, doch niets gezien.
  • Vrijdag 28 maart Prachtig zonnig lenteweder, ’s avonds zachte regen nu en dan. ’s Avonds in jagen 16/14 op strich, doch weder geen snippen gehoord of gezien, wel eenden gehoord. Druk met verzenden fazanten en eenden naar Petersburg en zoodoende ik en Willem naar ’s Heerenberg en Elten.
  • Zaterdag 29 maart Prachtig mooi lenteweder. ’s Namiddags naar klooster Babberich en daarna op Bergenbosch op reeanstand en snippenstrich. Op rogge jagen 9 en 11 stonden 2 reeën vermoedelijk bok en rikke een haas. Hoorde verder fazanten roepen en patrijzen. Bij Klein Peeske Reijmersdaal op strich in den prachtige lenteavond. Hoorde merel en allerhand vogels zingen, doch hoorde en zag geene snippen.


  • Zondag 30 maart Prachtige mooi en zonnig lenteweder. Om ca 3 uur 21 ½ graad Celius in schaduw. Ik in Byvank op wandeling. Constateerde op dassenvrang jagen 15 dassen. Fährtete reeën op rogge jagen 16.
  • Maandag 31 maart Zeer mooi lenteweder, nu en dan zonnig. Om ca 11 uur voormiddags 19 graden Celsius. ’s Avonds betrokken lucht, viel nu en dan een regendrup, om ca 8 uur 11 graden Celsius. Vogels zongen lustig en kikvorschen kwaakten. Ik nog in jagen 16/14 Byvank op strich, doch hoorde geen enkelen houtsnip balzen.

April 1913

  • Dinsdag 1 april Opening telefoon Goed weder. Druk in fazanterie enz. ’s Namiddags van ca kwart na twee tot kwart na drie twee eerste telefoongesprekken vanaf De Steeg met buiten Beek in Nederland gelegen steden en wel met W. van der Lugt en zoons Rotterdam. Telefoon no 3299 en met R. Fransen Haarlem Duvenvoordsestraat telefoonnr 1670. ’s Avonds ik en Willem surveillance kasteel Byvank
  • Woensdag 2 april Goed weder. ’s Namiddags naar Bergenbosch grond opmeten. Telefoongesprek met Arnhem, schievekamp, no 540 tusschen 9 – 11 uur, en met J. Reijers Beek.
  • Donderdag 3 april Eerst regenachtig. Daarna droog, doch kouderen noord-oost wind. Patoor bracht moeder H. Paasch Communie. ’s Namiddags tusschen 2 – 3 en ’s avonds tusschen 6 – 7 gesprek met Arnhem, Woerden en Hilversum.
  • Vrijdag 4 april Windig noord-oost, doch droog en goed weder. ’s Morgens 9 – 11 gesprek met Oldenzaal no 19. Voormiddags Burgemeester van Nispen en mevrouw Didam en Freule van Nispen Zevenaar op bezoek hier. Dassen gehaalt. ’s Morgens baltzte korhaan achter Steeg tuin.
  • Zaterdag 5 april Windig, verder goed weder. Druk correspondeeren en daarna ’s avonds naar Elten. Willem zag ’s avonds bij Plasweide een houtsnip.


  • Zondag 6 april Zeer mooi en warm weder. Druk bezoek hier en verder druk in fazanterie.
  • Maandag 7 april Windig, doch verder goed weder. Ik en Willem naar Elten. Thomasmeel bemonsteren. ’s Namiddags in den Byvank. Verder druk correspondentie.
  • Dinsdag 8 april Noord-oosten wind, doch niet erg koud. ’s Nachts echter 3 graden Celsius gevroren. Ik en Willem opmeten in den Essenpas.
  • Woensdag 9 april Zonniger weder. En in de zon niet koud. Ik en Willem opmeten op Bergenbosch Groot Reijmers
  • Donderdag 10 april Regenachtig en koud weder. Druk met kalkoenen op kippen en fazanten eieren te broeden zetten. ’s Avonds op bezoek met Trui bij H. Vermeulen.
  • Vrijdag 11 april Windig en koud. Druk correspondentie werk. Ik namiddags naar Elten en Bergenbosch.
  • Zaterdag 12 april Zeer kouden noord-west wind, met sneeuwbuien. Jonker Theodoor van Lochner hier en ik en Antoon met hem naar Eltensche heide. ’s Namiddags rozen snoeien in tuin.


  • Zondag 13 april ’s Morgens hard gevroren en ook lag sneeuw. Ik en Willem ’s avonds in den Byvank.
  • Maandag 14 april ’s Morgens nog harder gevroren, koud, koud. Op den dag zonnig. Ik druk ’s avonds naar vuren op Janshoogte Bergenbosch tot ca 10 uur.
Gerhardus Gerritsen overleed op 14 april 1913 op 76 jarige leeftijd. Geboren op 20 juni 1836 te Beek. 
Zoon van Bernd Gerritsen en Hendrika Hendriksen. Gehuwd op 16 april 1858 te Whel met Theodora Freriks 
  • Dinsdag 15 april Tamelijk goed weder, iets windig. Ik en Willem en Matje Meisters per fiets naar Arnhem en Sonsbeek.
  • Woensdag 16 april Goed weder, wat windig. Ik en jonker van Lochner naar Bergenbosch. Druk schrijfwerk.
  • Donderdag 17 april Goed weder, windig. ’s Namiddags flinken regenbui. Ik druk met rozen snoeien in Steegtuin.
  • Vrijdag 18 april Goed weder. ’s Avonds regen. Ik ’s morgens naar begrafenis G. Gerritsen. En ’s avonds naar H. te Wilt Elten feliciteeren.
  • Zaterdag 19 april Regenachtig weder. Ik druk in fazanterie en met jonge kuikens. Tegen avond naar H. te Wildt Elten, grondbelasting Mark 433,50 = fl. 255,00 afslagt halen.


  • Zondag 20 april Nu en dan regenachtig. Koud. Druk met fazanten en jonge kuikens en arbeiders uitbetalen.
  • Maandag 21 april ’s Morgens wat gevroren. Overdag mooi en tamelijk zonnig weder. Ik druk. ’s Namiddags met jonker van Lochner in den Byvank.
  • Dinsdag 22 april Mooi en zonnig, doch wind nog noord-oost. Ik ’s morgens naar Bergenbosch vieren stompenverbranding en korhaan balzen overdag. Druk met fazanten en druk aardappelen planten.
  • Woensdag 23 april Mooi en zonnig, warm. Druk correspondentie werk en fazanten verzenden vanaf Elten.
  • Donderdag 24 april Mooi en zonnig weder, doch ’s nachts nog wat gevroren. Druk met fazanten en jonge kuikens
  • Vrijdag 25 april Mooi en zonnig, warm. Druk geheel den dag met broedkloeken, kuikens, fazanten en correspondentie werk. Met jonker Theodor naar Domineepas.
  • Zaterdag 26 april Mooi en zonnig, doch windig. Ik, jonker Theodoor van Lochner en Wevers Beek wandeling op Bergenbosch rogge culturen. Druk met jonge kuikens.


  • Zondag 27 april Zeer mooi en warm weder. Druk in fazanterie en met jonge kuikens.
  • Maandag 28 april Verschikkelijk warm. ’s Middags 27 graden Celsius. Druk en fazanterie. Druk correspondeeren en eieren verzenden.
  • Dinsdag 29 april Zeer warm. Ik druk in fazanterie. Tegen den namiddags onweder met weinig regen.
  • Woensdag 30 april Warm, 28 graden Celsius. ’s Namiddags onweder met wat regen. Druk in fazanterie.

Mei 1913

  • Donderdag 1 mei Veel kouder, temperatuur val tot ca 9 graden Celsius omstreeks middag. Veel werk met jonge kuikens.
  • Vrijdag 2 mei ’s Morgens koud. Op den middag zonnig. Daarna regenachtig. Ik en Willem naar Didam meimarkt en jonker van Nispen. Opening 10 daagsche Heilige Missie.
  • Zaterdag 3 mei Goed weder. ’s Namiddags naar postambt Elten en Bergenbosch. ’t Onwederde wat. Later onweder met regen.


  • Zondag 4 mei Goed weder, zonnig en warm. Tegen middag wat onweder. Ik druk met de arbeiders uitbetalen.
  • Maandag 5 mei Goed weder, betrokken lucht regenachtig, tegen avond noord-oost wind en koud. Druk met correspondeeren en naar ’s Heerenberg en postambt Elten.
  • Dinsdag 6 mei Koud, zoel weder, moord-oosten wind. Druk met jonge fazant, parelhoen en kippenkuikens.
  • Woensdag 7 mei Prachtig weder, noch altijd iets koud. Tegen namiddag warmer en droog. Druk in fazanterie.
  • Donderdag 8 mei Goed, doch windig weder. Ik voormiddags naar Bergenbosch. ’s Namiddags druk in fazanterie.
  • Vrijdag 9 mei Warm weder. Iets windig. ’s Avonds burgemeester Didam, freule van Nispen Zevenaar, Willem, ik, Clerse en Zweers Zevenaar op Bergenbosch op reeanstand. Geen reeën, wel ander wild gezien. Burgemeester Elten en Bergh en jonker van Lochner ’s middags hier.
  • Zaterdag 10 mei Betrokken lucht, doch warm. ’s Avonds sterk regen. Ik ’s namiddags naar Elten H. te Wildt en afslagt op gesaamlijke Positionen cultuurplan 1912/1913 groot mark 450,00 en afslagt op mijn toekomende procenten mark 100,00 genomen.


  • Zondag 11 mei Goed weder. Zonnig. Pater Redemptoris missionaris bracht moeder de Heilige Missie communie. ’s Namiddags druk met fazanten.
  • Maandag 12 mei Goed weder, nu en dan iets regenachtig in voormiddag. Voormiddags paters Redemptoristen missionarissen Smit en Rottier met Wevers hier en een Byvank wandeling gemaakt.
  • Dinsdag 13 mei Voormiddags regenachtig, doch weder mooi en goed weder. Druk met jonge kuikens en fazanten. Bezoek hier.
  • Woensdag 14 mei Mooi en warm weder. Ik ’s namiddags per trein van Elten naar Arnhem.
  • Donderdag 15 mei Mooi, zonnig en warm, doch schrale wind. Ik met jonker van Lochner naar ’t Bergenbosch.
  • Vrijdag 16 mei Mooi en warm, doch noord-oosten wind. ’s Avonds moerrook. Druk in fazanterie.
  • Zaterdag 17 mei Warm. ’s Namiddags betrokken lucht en in de verte onweder. Druk met eieren verzending en in de fazanterie.


  • Zondag 18 mei Windig noord-wet, koud. Druk in fazanterie. Veel bezoek hier.
  • Maandag 19 mei Kouden noord-west wind, koud. Druk, fazantenhen Lophophora verzenden naar st Peterburg. Naar Bergenbosch ’s Heerenberg en Elten.
  • Dinsdag 20 mei Iets warmer, droog weder. Met jonker van Lochner in den Byvank en op ’t kasteel.
  • Woensdag 21 mei Goed weder. ’s Morgens koud. ’s Namiddags zachter. Ik met jonker van Lochner op bezoek bij jonkheer van Nispen en notaris van Romondt Didam
  • Donderdag 22 mei Onweder. Regenachtig weder. ’s Namiddags droog. Met J.G. Reijers naar ’t Peeske. Druk in fazanterie..
  • Vrijdag 23 mei Regenachtig weder. Koud. ’s Namiddags beter en tegen avond warmer. Druk met jonge kuikens.
  • Zaterdag 24 mei Beter weder, doch nog meest betrokken lucht. Willem verreisde namiddags naar Duisburg. Ik met hem tot Elten.


  • Zondag 25 mei Zeer mooi en warm. Druk met jonge kuikens en bezoek hier.
  • Maandag 26 mei Zeer, zeer warm. Om vier uur namiddags nog 27 graden Celsius in schaduw. Met jonker van Lochner, den heer Vogelzang en Antoon in Byvank en Eltensche bezitting.
  • Dinsdag 27 mei Warm, warm, ’s namiddags onweder met mooien regen. Druk in fazanterie en met zaaien Lupinen Bergenbosch. ’s Avonds arriveerde Willem weder.
  • Woensdag 28 mei Warm, zeer warm. ’s Namiddags met jonker van Lochner naar ’t Bergenbosch.
  • Donderdag 29 mei Zeer warm geheel den dag. Ik ongesteld en met de warmte beroert aan toe. Druk in den tuin.
  • Vrijdag 30 mei Warm, warm. ’s Namiddags 30 graden Celsius. Mijn ongesteldheid beterende. Druk met jonge kuikens en fazanten en druk in den tuin.
  • Zaterdag 31 mei Na ’t onweder van gisteren avond veel koeler. Overdag druk met jonge fazanten kuikens.

Juni 1913

  • Zondag 1 juni Koud en zoel regenweder. Noord-oosten wind. Verbazende temperatuurval. Druk met jonge fazanten.
  • Maandag 2 juni Beter weder. Druk in fazanterie en met telefoneeren. Eerste telefoongesprek vanaf de Steeg met Berlijn en proefgesprek met Dresden en Leipzig tusschen 2-3 en 6-8 uur
  • Dinsdag 3 juni Warm weder, zonnig, zeer warm. Druk telefoneeren proefgesprekken met Leipzig en Cöln, tusschen 12-1 en 2-3 uren.
  • Woensdag 4 juni Zeer warm weder. ’s Namiddags onweder met sterkk regen. Druk in fazanterie en met jonge kuikens en in den tuin.
  • Donderdag 5 juni Warm weder. ’s Namiddags onweder met sterk regen. Druk in fazanterie enz.
  • Vrijdag 6 juni Vrij wat afgekoeld en windig. Koud zelfs. ’s Avonds proefgesprek met Berlijn en verder over Berlijn met Dresden beide gesprekken over Amsterdam loopenden
  • Zaterdag 7 juni Koud en sterk windig, later regenachtig. ’s Avonds proefgesprek met Leipzig en Dresden, zeer duidelijk verstaanbaar.


  • Zondag 8 juni Tamelijk goed, doch zoel weder. Druk in fazanterie. ’s Avonds zeer sterken regenval.
  • Maandag 9 juni Tamelijk goed, doch zoel weder. Druk in fazanterie. ’s Namiddags windig.
  • Dinsdag 10 juni Beroert vuil regenweder, koud. Ik ’s namiddags naar postambt Elten etc.
  • Woensdag 11 juni Betijd nog regenachtig. ’s Namiddags sterk windig en droog. Ik met J. Reijers naar Bergenbosch.
  • Donderdag 12 juni Vuil, regen, regen, wind en koud. ’s Namiddags beter en ’s avonds helder. Druk met jonge fazanten en kuikens bij dit elendweder.
  • Vrijdag 13 juni Beter weder, bijna steeds droog. Echter nog weinig zonnig. ’s Avonds tusschen 7-8 uitstkend geslaagde proefgesprekken met Leipzig en Dresden via Düsseldorf Halle. Later via Amsterdam, Bremen waarbij ook Leipzig niet Dresden verstaanbaar.
  • Zaterdag 14 juni Zeer mooi en warm weder. Druk in fazanterie. ’s Avonds nog proefgesprekken.


  • Zondag 15 juni Mooi en zonnig weder. Ik en Willem per fiets naar Th. Van Rossum Hühtem.
  • Maandag 16 juni Zeer mooi en warm weder. Druk met jonge fazanten. ’s Avonds gesprekken met Leipzig Dresden en Grossenbaum bij Duisburg.
  • Dinsdag 17 juni Snikkend warm 33 graden Celsius omstreeks 11- twaalf uren. ’s Avonds proefgesprek Leipzig, Zeer goed verstaanbaar, Dresden onverstaanbaar. Verder tusschen 6-7 uur gesprek met J. Fijsser Grossenbaum bij Duisburg betreffende alluminium ringen voor kippen en ’s nachts tusschen 10-11 uur gesprek met Rotterdam (Maasbode) betreffende uitslag verkiezing tweede kamer. Daarna gesprek met Pastor. J. Reijers in gezeldschap gesprek met J. Reijers jr en Westerhof.
  • Woensdag 18 juni Zeer warm, 34 graden Celsius om elf uur voormiddags. ’s Nachts onweder met sterk regen. Gesprek met Berlijn tusschen 3-4 uur.
  • Donderdag 19 juni Zeer afgekoelt. Druk in fazanterie. ’s Avonds met Kemperman naar Bergenbosch.
  • Vrijdag 20 juni Nog zoel weder. ’s Namiddags sterk en regenval. Later in de verten onweder.
  • Zaterdag 21 juni Geheel den dag beroert regenweder. Veel werk met jonge fazanten ’s Avonds proefgesprek met Leipzig en Dresden.


  • Zondag 22 juni Zeer mooi en warm. Bezoek hier en daarmede een Byvank wandeling gemaakt.
  • Maandag 23 juni Mooi warm weder. Druk in fazanterie en ’s avonds nog proefgespreken Leipzig en Dresden. Leipzig goed verstaanbaar.
  • Dinsdag 24 juni Windig weder. Niet warm. Ik en Willem naar ’t Bergenbosch per fiets.
  • Woensdag 25 juni Koud weder, regenbuien nu en dan. Ik ’s namiddags naar burgemeester en notaris Didam.
  • Donderdag 26 juni Beroert koud weder, nu en dan regen. Slechts 14 ½ graden Celsius in den namiddag. ’s Avonds proefgesprekken met Leipzig en Dresden. Leipzig zeer goed, Dresden slecht verstaan.
  • Vrijdag 27 juni Koud weder. Druk in fazanterie met jonge fazanten en kuikens. ’s Avonds proefgesprekken.
  • Zaterdag 28 juni Koud weder, regenachtig. ’s Namiddags burgemeester Didam, Freule van Nispen Hoek Zevenaar, Kemperman en ik, twee drijvers en honden op Bergenbosch op reeënjacht. Freule van Nispen schoot een reebok mis. Jonkheer van Nispen zag eene reegeit. Ik zag hazen en patijzen, alles op Kortenbosch.


  • Zondag 29 juni Beroert regenweder geheel den dag. Slechts 13 graden Celsius tegen 6 a 7 ure ’s avonds.
  • Maandag 30 juni Tamelijk goed, doch koud weder. Jonker van Lochner, Antoon en ik naar de Johanna hoeve Oosterbeek.

Juli 1913

  • Dinsdag 1 juli Koud weder. Druk in fazanterie en met jonge kuikens..
  • Woensdag 2 juli Koud weder, regenachtig. Druk in fazanterie met jonge fazanten en kuikens.
  • Donderdag 3 juli Slechts weder, koud. Regen en nog eens regen. Slecht voor jonge fazanten.
  • Vrijdag 4 juli Beter en mooier weder, nu en dan zonnig en warm. ’s Avonds echter weder regen.
  • Zaterdag 5 juli Veel kouder weder. Betrokken lucht. ’s Morgens nog wat regen. Druk in fazanterie en met jonge kuikens.


  • Zondag 6 juli Regenachtig, koud. Ik en Willem ’s avonds in den Byvank een wandeling gemaakt.
  • Maandag 7 juli ’s Morgens minder goed en regenachtig. ’s Namiddgs koud. Ik naar Elten rogge verkoop.
  • Dinsdag 8 juli Regen weder nu en dan droog. Ik ’s Avonds naar Bergenbosch en Stokkum.
  • Woensdag 9 juli Beter weder, toch nog iets regen. Ik en Willem ’s namiddags per fiets naar Emmerich kermis.
  • Donderdag 10 juli Wat beter weder. ’s Namiddags in de verte wat onweder. Na de rogge verkoop Beek..
  • Vrijdag 11 juli Overdag tamelijk weder. Tegen avond regen weder. Druk in de fazanterie.
  • Zaterdag 12 juli Goed weder, warm. Ik met jonker van Lochner naar Bergenbosch. ’s Namiddags naar klooster Babberich.


  • Zondag 13 juli Warm weder, zonnig. ’s Namiddags resp tegen avond naar den Byvank, ik en Willem.
  • Maandag 14 juli Zeer warm, tegen avond regen. Ik en jonker van Lochner naar Emmerich en ’s Heerenberg.
  • Dinsdag 15 juli Geheel den dag regen, doch warm. Ik tegen namiddags in den Byvank.
  • Woensdag 16 juli Goed weder, droog. Ik des namiddags naar Bergenbosch en Hulsenberg.
  • Donderdag 17 juli Mooi en warm weder. Ik en jonker Th. Van Lochner op grondbezit ontdekkingstocht naar Loerbeekschen Bergenbosch
  • Vrijdag 18 juli Regenweder. Druk met kippenkuikens ringen. Druk in fazanterie..
  • Zaterdag 19 juli Regenweder, vuil, vuil. Druk in fazanterie. ’s Avonds naar H. te Wilt Elten afslagt op gesaamelijke pos cultuurplan 1912/1913 groot mark 250,00 gehaalt.


  • Zondag 20 juli Beter weder, droog. Bezoek hier. Ik en Willem ’s avonds in den Byvank.
  • Maandag 21 juli Beter weder. Iets warmer en wind droog. ’s Namiddags naar Elten baron en baronesse Lochner en freule arriveerde.
  • Dinsdag 22 juli Goed weder. Baron Lochner en jonker Theodoor hier. ’s Namiddags bezoek hier. Druk grasmaaien in fazanterie.
  • Woensdag 23 juli Vuil regenweder. Koud. ’s Avonds 11 graden Celsius. Druk met jonge kuikens en fazanten.
  • Donderdag 24 juli Goed en mooi weder. Ik ’s namiddags naar pastorie en daarna naar Bergenbosch.
  • Vrijdag 25 juli Goed en mooi weder. Druk met jonge kuikens en fazanten.
  • Zaterdag 26 juli Goed weder. Ik voormiddags Bergenbosch. ’s Namiddags in den Byvank en op ’t kasteel. Onweerde iets in de verte.


  • Zondag 27 juli Mooi weder, warm. ’s Namiddags te 1 – 20 uur een telefoonisch telegram van hulde verzonden aan Zij Eminentie Kardinaal W.M. van Rossum Zwolle.
  • Maandag 28 juli Mooi weder. Ik per fiets naar Didam. ’s Namiddags bezoek aan jonkheer van Nispen op kasteel Babberich.
  • Dinsdag 29 juli Betrokken lucht. Viel soms fijne stofregen. Ik druk in fazanterie en met jonge kuikens.
  • Woensdag 30 juli Mooi en warm weder. ’s Namiddags baron en baones en familie Lochner hier. Ik tegen den avond met Peter van Rossum naar Emmerich.
  • Donderdag 31 juli Mooi en warm weder. Wind altijd nog noord-oost. Patoor bracht moeder ’s morgens de Heilige Communie. ’s Namiddags druk in fazanterie en correspondeeren.

Augustus 1913

  • Vrijdag 1 augustus Goed en warm weder. Ik ’s Morgens naar Elten baron en naar H. te Wilt afslagt pos culturplan 1912/1913 groot mark 300,00 gehaalt.
  • Zaterdag 2 augustus Mooi weder, doch meest betrokken lucht. Ik met jonkheer van Nispen Didam en diens jachtopzichter in Aerdt Pannerden Duiven grondgebied op den Oude Rijn Geldersche Waard en Lijmers op de eenden en watervogel jacht. Zeer succesvollen dag gehad.


  • Zondag 3 augustus Mooi en warm weder. ’s Namiddags druk bezoek hier., waarmede ik zeer druk.
  • Maandag 4 augustus ’s Morgens druk kippen ringen. Lucht betrokken doch warm. Op den dag druk schrijfwerk en druk schoonmaak met kippenhokken.
  • Dinsdag 5 augustus Mooi en goed weder, nu en dan een drup regen. Ik en jonkheer van Lochner per fiets naar Zutphen over Wehl, Keppel, Hummelo en Baak, daarna per trein naar Dieren, waarna per fiets door Middachter Allee kasteel Middachten Arnhem, toen per trein naar Elten.
  • Woensdag 6 augustus Iets regenachtig. Druk in fazanterie. ’s Avonds naar Antoon Elten.
  • Donderdag 7 augustus Goed weder. Ik druk in fazanterie. Voormiddags naar Bergenbosch en J. Reijers jr.
  • Vrijdag 8 augustus Goed weder. Ik morgens naar Bergenbosch. ’s Namiddags druk thuis in fazanterie.
  • Zaterdag 9 augustus Goed weder. Druk correspondeeren en in fazanteie. ’s Avonds met Marcelis Wijnbergen naar Bergenbosch


  • Zondag 10 augustus Goed weder. ’s Namiddags in de verte onweder. Druk bezoek hier. Ik en Willem ’s avonds in den Byvank.
  • Maandag 11 augustus Goed weder. Nu en dan een regenbui. Baron Lochner en jonker Kurt hier. Ik met den baron naar P. Gudde en Domineepas.
  • Dinsdag 12 augustus Tamelijk goed weder. Wind noord-oost. Ik en Willem ’s namiddags naar Burgers ’s Heerenberg Lad Amherstfazant 1911 gekocht en gehaalt.
  • Woensdag 13 augustus Op den dag goed weder. Druk correspondeeren en telefoneeren. ’s Avonds naar J. Kemperman, toen regende het.
  • Donderdag 14 augustus Goed weder, droog. Ik ’s namiddags druk boven, couranten etc. sorteeren en verpakken.
  • Vrijdag 15 augustus Goed weder. ’s Namiddags J. Reijers en echtgenoote hier en toen in Byvank wandeling gemaakt.
  • Zaterdag 16 augustus Mooi weder. Ik, Willem, jonkheer van Nispen Didam, jonge heer De Neree tot Babberich en ter Haart Babbericher opzichter Pannerden op Ouden Rijn op de eendenjacht etc. Door mij nog 2 snippen, Jonkheer van Nispen 2 snippen en De Neree 1 eend geschoten ( zie afschotlijst)


  • Zondag 17 augustus Goed weder. Druk bezoek hier. Ik ’s Avonds naar Beek.
  • Maandag 18 augustus Moi weder. Druk, ’s morgens naar baron Elten. ’s Namiddags druk in fazanterie en geweren poetsen.
  • Dinsdag 19 augustus Goed weder, betrokken lucht. Ik voormiddags druk met jonge kippen ringen. ’s Namiddags niet naar Bergenbosch.
  • Woensdag 20 augustus Goed weder, doch betrokken lucht. Ik en Willem naar ’t Bergenbosch en Kemperman. ’s Namiddags baron en barones en familie en veel extra bezoek hier.
  • Donderdag 21 augustus Goed weder. ’s Morgens baron en Jonkers en Förster Geene en Antoon hier. Ik en Willem daarna naar Kemperman.
  • Vrijdag 22 augustus Goed weder, warm. Ik en Willem naar Elten, rogge oom van Rossum inhalen.
  • Zaterdag 23 augustus Goed weder, warm. Ik en Willem naar Bergenbosch grond opmeten.


  • Zondag 24 augustus Mooi en warm weder. Geheel den dag druk bezoek hier, waarmede ik druk.
  • Maandag 25 augustus Mooi en warm weder. Druk correspondeeren en ’s avonds naar station Elten kainiet afhalen.
  • Dinsdag 26 augustus Mooi en warm weder, druk met schrijfarbeid en in fazanterie.
  • Woensdag 27 augustus Goed en warm weder. Voormiddags naar Stokkum, ’s namiddags naar Beek
  • Donderdag 28 augustus Mooi en warm weder. Baron en barones Lochner en familie geheel den dag hier. ’s Namiddags ook nog familie jonkheer L. van Nispen huis Zevenaar hier.
  • Vrijdag 29 augustus Zeer warm, snik heet! Ik en Willem per trein naar Arnhem en vandaar over Didam terug.
  • Zaterdag 30 augustus Warm weder, heet. Druk in fazanterie met jonge pauwen kortwieken enz.


  • Zondag 31 augustus Goed mooi weder. Nu en dan iets stuif regenachtig. ’s Avonds resp. ’s nachts regen. Ik en Willem ’s avonds naar post Achterbeek en Beeksche kermis.

September 1913

  • Maandag 1 september Zeer mooi weder. ’s Middags naar Beeksche kermis, alsook ’s avonds naar de muziek aldaar.
  • Dinsdag 2 september Mooi weder. Voormiddags ik en Willem naar zijn huis. ’s Avonds naar Beeksche kermis.
  • Woensdag 3 september Goed en mooi weder. Druk in fazanterie. ’s Namiddags druk schrijfwerk en telefooneeren.
  • Donderdag 4 september Mooi weder. Druk met kainiet lossen station Elten. ’s Namiddags druk telefooneeren en bezoek hier. Commiezen Deinum en collega bekeurde gisteren avond ½ 10 uur H. Spronk Kilder met gestrikte reerikke wegende 48 pond in jagen 13a bij J. Thuis.
  • Vrijdag 5 september Goed en warm weder. Druk in Elten rogge lossen. Tegen avond met Jan en kapelaan en Kemperman in Stokkum resultaatloos op jacht.
  • Zaterdag 6 september Goed en warm weder. Druk in fazanterie en correspondeeren en telegrafeeren.


  • Zondag 7 september Mooi weder. Druk bezoek hier. Na hoogmis bij Gerritsen.
  • Maandag 8 september Goed weder. Druk in Elten, Thomasmeel aan station. Verder druk corrspondeeren etc. Kerstboom verkoopen.
  • Dinsdag 9 september Voormiddags mooi en warm, ’s namiddags regen, sterk regenval. ’s Namiddags baron, barones Lochner en familie Uhlenbroek Elten hier.
  • Woensdag 10 september Goed weder. Druk correspondeeren en druk met opstellen culturplannen.
  • Donderdag 11 september Goed weder. Druk in Elten. Thomasmeel aan station bemonsteren.
  • Vrijdag 12 september Goed weder. Druk culturplannen afwerken. Druk groen halen in den Byvank voor feest Babberich.
  • Zaterdag 13 september Goed weder. ’s Namiddags naar baron en barones Elten, afscheid nemen. ’s Avonds ik en Willem naar Didam fazanten afhalen.


  • Zondag 14 september Goed weder. ’s Namiddags regen. Na hoogdienst druk besprekingen met Kemperman en J. Reijers jr.
  • Maandag 15 september Goed weder. Ik en Willem per trein naar Arnhem en Johanna Hoeve Oosterbeek.
  • Dinsdag 16 september Goed weder. Druk met jonge pauwen en jonge fazanten opereeren. Jonker Theodoor Lochner hier en drukke besprekingen hiermede.
  • Woensdag 17 september Regen en nog eens regen, sterk regen tegen avond. Druk in fazanterie en ’s avonds per telefoon fazanten aankoop Amsterdam.
  • Donderdag 18 september Dood van Taks
  • Mooi zacht weder droog. Druk bezoek geheel den dag. Druk in fazanterie. Dood van Taks.
  • Vrijdag 19 september Goed weder. Druk in fazanterie. Ik naar Bergenbosch stompen verbranding.
  • Zaterdag 20 september Mooi weder. Jonker van Lochner, Kemperman, Willem en ik naar Doorwerth, per trein naar Arnhem en verder per Rijnboot tot Westervoort.


  • Zondag 21 september Goed weder. ’s Avonds in Byvank op eendenjacht. Schoot een eend.
  • Maandag 22 september Mooi weder. Druk in fazanterie en met kippen. ’s Avonds in Byvank op eendenjacht. Schoot een woerd.
  • Dinsdag 23 september Mooi en goed weder. ’s Morgens naar Bergenbosch en ’s avonds evenals gisteren avond naar vuren stompenverbranding Janshoogte.
  • Woensdag 24 september Mooi weder, even als gisteren namiddag per fiets naar Didam. ’s Avonds naar Elten, jonker van Lochner.
  • Donderdag 25 september Goed weder. Ik druk in fazanterie en met kippen verzorgen.
  • Vrijdag 26 september Mooi weder. Ik en Kemperman en jonker van Lochner op Bergenbosch op jacht. Ik schoot in jagen 11 een korhaan en jagen 2 een patrijs.
  • Zaterdag 27 september Mooi weder. Jonker van Lochner, Kemperman, Willem van der Heijden en ik per fiets naar Wedw Lukassen Didam een paard (Merrie) 2/1/2 jaar oud koopen voor fl. 565,00.


  • Zondag 28 september Goed weder. Druk bezoeken afleggen naar J. Reijers jr en pastoor van Angeren.
  • Maandag 29 september Goed weder. ’s Avonds naar Elten. H. te Wildt afslagt 2000 mark halen en ’s avonds naar Spliethof Beek.
  • Dinsdag 30 september Levering van het gekochte merrie paard 2 ½ jaar van Wedw. Lukassen Boschslag, Loil, Didam, ook genoemd Lamslag. Mooi en warm weder. Jonker van Lochner, notaris van Romondt en ik per wagen naar Bergenbosch, ’s Heerenberg etc. ’s Avonds levering van gekochte paard op 27 september.

Oktober 1913

  • Woensdag 1 oktober Zeer mooi weder. Ik en Jac Beening als drijver en Wodan op Stalbosch en Oude Rijn Reijmers op jacht. We schoten hazen en snippen etc
  • Donderdag 2 oktober Zeer mooi weder, warm. ’s Avonds onweder. Ik en J. Kemperman bij Th. Kempers Vethuizen op jacht. We schoten hazen 11 stuks en vier patrijzen. Kwamen ’s nachts 2 uur thuis.
  • Vrijdag 3 oktober Mooi weder. Druk in fazanterie en met kippen. Druk groen hakken voor feest Beek.
  • Zaterdag 4 oktober Goed weder. Druk correspondeeren. Druk met groen hakken voor feest Beek.


  • Zondag 5 oktober Mooi weder. Drukke besprekingen bij J.G. Reijers, J. Reijers jr, pastorie en ’s avonds bij J. Kemperman omtrent feestviering Beek.
  • Maandag 6 oktober Goed weder. ’s Namiddags met jonker Theodoor, notaris Van Romondt in Byvank. Schoot twee patrijzen in jagen 22 en 22 Heideweg. ’s Avonds naar J. Kemperman.
  • Dinsdag 7 oktober ’s Nachts onweder met sterk regen. Ook voormiddags regen. Ik ’s avonds nog naar Beek bogen bezichtigen.
  • Woensdag 8 oktober Voormiddags nog vuil regenweder. Later droog en ter feestviering van Neerlands onafhankelijkheid. ’s Avonds naar den goochelaar in Gildetent te Beek
  • Donderdag 9 oktober Koud met regenbuien afwisselend weder. Grooten historisch Allegorischen optocht. ’s Morgens rondrit met jonker Theodoor Lochner von Hüttenbach en samenkomst met burgemeester en mevrouw Smit van Bergh bij J.G. Reijers. Daarna als keurmeester in den optocht fungeerend. ’s Avonds dinee bij J. Kemperman en vandaar gezeldschap op naar feesttent.
  • Vrijdag 10 oktober Koud geur weder, noord-oosten wind, doch droog. Druk in fazanterie en ’s namiddags druk correspondeeren etc etc.
  • Zaterdag 11 oktober Goed weder, noord-oost wind. Voormiddags in den Byvank op jacht. Schoot een haas in jagen 22.


  • Zondag 12 oktober Goed weder. Ik en Willem per fiets naar Lengel. ’s Avonds bij Kemperman, daarna aan de pastorie tot ca kwart na elf.
  • Maandag 13 oktober Mooi en zonnig weder. Ik met fotograaf Doetinchem in den Byvank en Steeg en Steeger fazanterie verscheidene opnamen gemaakt.
  • Dinsdag 14 oktober Goed weder. Ik en Willem per fiets naar markt Didam. ’s Avonds streeken eerste herfst of october snippen kwart voor zes tusschen Steeg en schuur in richting Byvank.
  • Woensdag 15 oktober ’s Morgens regenachtig. Later goed weder. Ik voormiddags naar Bergenbosch met arbeiders.
  • Donderdag 16 oktober Goed weder. Ik voormiddags naar Bergenbosch naar roggen zaaiers etc,
  • Vrijdag 17 oktober Goed weder. Ik en Willem en Th. Van de Heijden met eigen paard voor eersten keer naar Arnhem.
  • Zaterdag 18 oktober Goed weder. ’s Morgens naar Bergenbosch. ’s Namiddags ik, Willem en Jac Beening met kar en paard naar Terborg.


  • Zondag 19 oktober Goed weder, mistig. Ik druk correspondeeren. ’s Avonds even naar Beek.
  • Maandag 20 oktober Goed weder. Voormiddags druk schrijfwerk. ’s Namiddags per fiets naar Bergenbosch, jagens 13,7 en 2.
  • Dinsdag 21 oktober Mooi weder. Druk jachtinvitaties verzenden en druk met parelhoenders kortwieken.
  • Woensdag 22 oktober Vuil regenweder. Pastoor bracht moeder de Heilige Communie. Druk in fazanterie.
  • Donderdag 23 oktober Vuil regenweder. Kapelaan en Kemperman, J. Kemperman, Kempers, Willem en ik met Clerse en drijvers op jacht Bergenbosch. ’s Avonds jonker en freule Paula von Lochner hier,.
  • Vrijdag 24 oktober Mooi weder. Kapelaan Kemperman, Kempers, Willem en ik met drijvers op jacht, eerst in den Byvank en later op de korhoenders Bergenbosch. Afschot reebok in jagen 14/15 Koepelbeuk benoorden grooten sloot door J. Kemperman. Zijn eerste reebok.
  • Zaterdag 25 oktober Mooi weder. Jonker Theodoor en ik en J. van Uhm in den Byvank. ’s Namiddag ik en Willem per rijtuig fazanten afleveren Lobith.


  • Zondag 26 oktober Mooi weder. Ik en Willem ’s avonds naar van Gendt etc. ’s Avonds waren zuid-wester storm.
  • Maandag 27 oktober Mooi weder. Druk correspondeeren en druk in fazanterie en kippenhok.
  • Dinsdag 28 oktober Zeer mooi en warm weder. Voormiddags met jonker Theodoor Lochner op Bergenbosch.
  • Woensdag 29 oktober Zeer mooi en warm weder. Druk fazanten kortwieken en druk in ’t kippenhok.
  • Donderdag 30 oktober Zeer mooi en warm weder. Druk hanen verkoopen en correspondeeren.
  • Vrijdag 31 oktober Goed weder. Ik en Willem naar Didam station. ’s Namiddags naar jonker van Lochner Elten.

November 1913

  • Zaterdag 1 november Beroert vuil regen weder. Geheel den dag thuis en druk.


  • Zondag 2 november Beter weder. ’s Namiddags regen. Druk schrijfwerk. Ik en Willem ’s avonds naar Didam. Ik bezoek gebracht aan burgemeester Didam, alwaar zij excellentie minister Kolkman ontmoet
Mr M.J.C.M. Kolkman.  Geboren op 9 maart 1853 te Dordrecht. Overleden op 19 februari 1924 te ’s Gravenhage. 
Gehuwd 20 mei 1878 te Emmerich met Angelina Johanna Maria Walthera Fackeldeij. Minister van Financiën in het kabinet van Heemskerk.
  • Maandag 3 november Beter weder. Ik ’s namiddags naar jonker van Lochner Elten en te Wilt Elten.
  • Dinsdag 4 november Prachtig mooi weder. Met groot jachtgezeldschap op Bergenbosch op jacht. Om ca 9 uur voormiddags samenkomst Roos Beek.
    Zijn excellentie minister Kolkman ’s Gravenhage,
    Jonkheeren van Nispen Didam,
    Van Nispen Pannerden,
    Van Nispen Bunnik,
    Van Nispen Arnhem,Freule van Nispen “Hoek”Zevenaar,
    Constant Lombaers Sterreschans Nijmegen,
    E. Thuis Didam,
    Kapelaan G. Kemperman Denekamp,
    Th. Kempers Vethuizen,
    J. Kemperman Beek,
    W. van der Heijden Steeg,
    J. Otten Didam en
    P.C. Meisters Steeg als jagers
    Clerse Beek als jachtleider met veel drijvers. Taks, Wodan, en Waldman. We schoten 1 reebok, 5 hazen, 3 konijnen, 2 fazanthennen, 1 houtsnip, 1 uil, en 1 ekster. ’s Avonds onmoeting jonker en freule Paula van Lochner in de Roos en A Meisters Elten
  • Woensdag 5 november Iets regenachtig, verder goed weder. ’s Avonds regen. Met ’t zelfde jachtgezeldschap uitgezonderd Herman van Nispen tot Pannerden te Arnhem, thans ook in gezeldschap jonker Th. Von Lochner beide Elten in den Byvank op jacht, eerste even in Didam. ’s Middags ontbijt op ’t kasteel, ’s avonds weder aldaar verzameld. Trui Meisters, Marie Hendriksen en vrouw van Reijers bedienden. Zeer mooie jachdag. We schoten 2 hazen in perken, 22 hazen in den Byvank, 2 houtsnippen, 2 eekhoorns en een meerkol, terwijl ik ’s morgens voor aanvang jacht bij fazanterie Steeg reeds 1 fazanthaan had geschoten. De gesaamelijke strekke Bergenbosch, Perken en Byvank bedroeg ons dus, 1 reebok, 29 hazen, 3 konijnen, 3 fazanten, 3 houtsnippen, 2 eekhoorns, 1 ekster, 1 meerkol en 1 uil. Prachtige Weidmanns Heil dus.
  • Donderdag 6 november Goed weder. Druk hanen verkoopen en druk wild verzenden, bezoek hier.
  • Vrijdag 7 november Goed weder. Druk nog met wild verzenden. ’s Avonds aan de pastorie.
  • Zaterdag 8 november Goed weder. Druk bezoek hier. Druk correspondentie werk.


  • Zondag 9 november Zeer mooi weder. Druk bezoek en hanen kooplui hier.
  • Maandag 10 november Goed mooi en zonnig weder. Druk op Bergenbosch, opmeten en naar arbeiders.
  • Dinsdag 11 november Druk fazanten verzenden en parelhoenders hennen van de hanen scheiden. Druk correspondeeren. Weder goed, regenachtig
  • Woensdag 12 november Druk met correspondeeren en ’s avonds reken sluiten met arbeiders, tot ’s nachts een uur weder tamelijk goed.
  • Donderdag 13 november Kouder weder en regenachtig. Geheel den dag druk rekenarbeid en correspondeeren.
  • Vrijdag 14 november Vuil regenweder en koud. Druk parelhoenders en haan patrijs verzenden. ’s Avonds mede naar Didam.
  • Zaterdag 15 november Vuil en koud weder. Regenbuien hagel en onweder, nu en dan jonkheer van Nispen, ik en twee tasch en wilddragers in Reijmers, Stalbosch langs strang en ouderijn Geldesche waard op jacht. Burgemeester Didam schoot een haas en 6 Bekkasin. Ik één Bekkasin. Wij beiden samen één Bekkasine en een Wintertaling en 8 Bekkasinen.


  • Zondag 16 november Vuil weder,. Druk schrijfwerk en druk met fazanten en kippen verzorgen.
  • Maandag 17 november Regenachtig weder. Druk correspondeeren en kippen verkoopen en verzenden etc
  • Dinsdag 18 november Beroert vuil regen weder geheel den dag. Druk met verkoop van kerstboomen.
  • Woensdag 19 november Zeer mooi weder, zonnig. Ik naar Elten H. te Wilt en daarna naar Bergenbosch.
  • Donderdag 20 november Goed weder, doch koud. Druk schrijf en correspondentie werk.
  • Vrijdag 21 november Goed weder, windig, doch nog wat koud. Druk met koopleiden kerstboomen en mijnhout.
  • Zaterdag 22 november’s Morgens regen en overdag droog en kouder. ’s Avonds helder en vrijwel koud. Druk correspondeeren. Voormiddags nog aan Elten. Willem schoot ;s morgens een korhaan in jagen 9c


  • Zondag 23 november Goed weder. Overdag druk met bezoek. ’s Avonds met Willem, Trui van Rossum naar Elten brengen.
  • Maandag 24 november Mooi weder, mistig later zonnig. Druk correspondentie werk en loonzettels opstellen.
  • Dinsdag 25 november Goed, doch mistig weder. Ik druk schrijfwerk en druk met fazanten omhokken etc etc.
  • Woensdag 26 november Zeer mistig weder. ’s Namiddags stuifregen.
  • Direkt des middags op Steegveld achter fazanterie heen uit de Hoefsche Pas ca 50 schreden bewesten Roshek over de grenssloot door de Steeger bouwweide over Steegerveld naar ’t Doornest gewisseld zijnde, het omstreeks 20 oktober 1913 voor ’t eerst bij ’t Peeske Bergenbosch gefährtete Edelhert
  • Donderdag 27 november Regenachtig, verder nu en dan droog. Ik druk correspondentie werk. ’s Namiddags in den Byvank.
  • Vrijdag 28 november Goed weder. Ik voormiddags naar Bergenbosch. ’s Namiddags thuis en druk. Op bouwland jagen 11a beschoot ik resultaatloos een korhaan.
  • Zaterdag 29 november Mooi en zacht weder. Voormiddags in den Byvank kerstboompjes hakken. Vond op den terugweg een dooden korhaan in 16a. ’s Namiddags mijnhout verkoop Elten.


  • Zondag 30 november Goed weder. ’s Namiddags iets regenachtig. Ik thuis en druk correspondentie werk.

December 1913

  • Maandag 1 december Vuil, vuil regenweder. Thuis en zeer druk correspondentie werk.
  • Dinsdag 2 december Mooi weder, later donkere lucht, tegen avond iets regenachtig. Ik en Willem ’s namiddags naar Didam.
  • Woensdag 3 december Goed weder. Druk met Cristboom koopman H. Pannenbäcker Essen-West in den Aumannsmisschung.
  • Donderdag 4 december Vuil regenweder. Op den dag beter. ’s Avonds weder regen. Ik naar Wageningen (zaadcontrole) van Arnhem per tram.
  • Vrijdag 5 december ’s Morgens goed weder. ’s Namiddags vuil, regen en plaksneeuw. Druk met Cristboom en hakken. ’s Namiddags naar Elten. ’s Avonds naar de Roos landbouwschool.
  • Zaterdag 6 december Mooi weder nadat nachts had gevroren. Druk met cristboom en hakken en verladen. Ik twee keer naar Elten.


  • Zondag 7 december ’s Morgens ruw gevroren. Overdag goed weder. Ik druk in fazanterie met waterbakken dooien.
  • Maandag 8 december ’s Morgens weder ruw gevroren. ’s Namiddags regen. Ik druk schrijfwerk.
  • Dinsdag 9 december Vuil regenweder. Ik naar Elten houtverkoop en later aan station cristboomen verlading. ’s Avonds naar landbouwcursus.
  • Woensdag 10 december Voormiddags droog en goed. Later regenweder. Ik druk schrijfwerk.
  • Donderdag 11 december Goed weder. Ik druk schrijfwerk geheel den dag, met loonzettels enz.
  • Vrijdag 12 december Goed weder. Druk schrijfwerk. ’s Avonds vuil regenweder. ’s Avonds naar landbouwcursus.
  • Zaterdag 13 december Goed weder. Druk schrijfwerk met loonzettels enz.


  • Zondag 14 december Goed weder, tegen avond regenachtig. Druk schrijfwerk met brief baron Lochner.
  • Maandag 15 december Regenachtig en vuil. Druk schrijfwerk en cristboom verkoop.
  • Dinsdag 16 december Goed weder, druk met hanen uitzoeken en druk kerstboomen halen Byvank.
  • Woensdag 17 december Goed weder, druk in fazanterie en kippenhok reinigen. Hanen en parelhoenders verkoopen.
  • Donderdag 18 december Goed weder. ’s Namiddags begon ’t te vriezen. Ik in den Byvank ’s namiddags op jacht.
  • Vrijdag 19 december ’s Nachts gevroren. Mooi helder en zonnig weder. Jonkheer van Nispen Didam, J. Kemperman, Willem en ik met 8 drijvers op jacht en schoten 5 konijnen, 2 hazen, 3 fazanten, een korhen en 1 houtsnip.
  • Zaterdag 20 december ’s Nachts gevroren. Mooi helder en zonnig weder. Jonkheer van Nispen Pannerden, J. Kemperman en ik met 7 drijvers en even als gisteren namiddag ook thans Clerse enwel weder op Bergenbosch op jacht. We schoten een kleine bekasine, een houtsnip en vonden in strik een haas.


  • Zondag 21 december Een weinig gevroren. Overdag iets dooiende en goed weder. Ik ’s namiddags druk met brieven schrijven en ’s avonds naar postambt Elten
  • Maandag 22 december Dooiend weder. Betrokken lucht. Druk met boven op de gang reegeweien enz ophangen.
  • Dinsdag 23 december Goed weder. ’s Namiddags ik en Willem op Bergenbosch resultaatloos op jacht.
  • Woensdag 24 december ’s Namiddags ten noorden van fazanterie een zilverden uit jagen 20 Kromme laan Slägsche weg, nabij Slägsche beuk heen, geplant. Voormiddags ik en Willem in Byvank op jacht. Willem schoot een fazanthen jagen 20. ’s Nachts had ’t gesneeuwd.
  • Donderdag 25 december ’s Nachts eerst gedooid, toen gevroren en nog iets geschneeuwd. Overdag afwisselend zonnig en goed weder. Ik op Steeger veld en jagen 16 Byvank wild gefährtet.
  • Vrijdag 26 december Goed weder, regenachtig. Ik en Willem voormiddags op korhoenderbirsch. In jagen 11a kwamen 6 hanen en 9 hennen op ca 85 a 90 passen voor mij zitten, welken ik resultaatloos dubbel beschoot. ’s Namiddags ik en Willem en Peter van Rossum Elten resultaat hebbende in den Byvank op jacht.
  • Zaterdag 27 december Des nachts sterken storm tot ca des middags toe. Ik druk in fazanterie en ’s avonds druk met uitbetalen arbeiders.


  • Zondag 28 december Betrokken lucht geheel den dag, mistig en trist in het woud. Willem schoot op Steegveld 3 houtduiven.
  • Maandag 29 december Gevroren. Overdag grauwe triestige lucht. Ik en Willem ’s namiddags even resultaatloos op Bergenbosch op jacht.
  • Dinsdag 30 december ’s Morgens lag er sneeuw. Overdag koud, zeer kouden noord-oosten wind. Ik en jonker Theodor von Lochner naar inzet grond verkoop te Beek.
  • Woensdag 31 december ’s Morgens gevroren en koud. Jonkheer van Nispen, Pannerden, Th. Kempers, J. Kemperman, Willem en ik met Clerse en drijvers in gezeldschap baron Th. Von Lochner in den Byvank op Jacht. Zie afschotlijst.