Bijdragen aan Berghapedia? Klik hier om je aan te melden !

Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1914: verschil tussen versies

Uit Berghapedia
Ga naar: navigatie, zoeken
(Oktober 1914: foto dikke Bertha)
k (jaarverwijzing)
 
(2 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
 
Alle pagina's: [[:Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius]]
 
Alle pagina's: [[:Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius]]
 +
 +
[[Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1913|Dagboek 1913]] < > [[Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1915|Dagboek 1915]]
  
 
=Samenvatting=
 
=Samenvatting=
Regel 58: Regel 60:
 
* Maandag 9 februari  Zeer mooi weder. Na groote houtverkoop Elten. Kwam eerst ’s avonds thuis.
 
* Maandag 9 februari  Zeer mooi weder. Na groote houtverkoop Elten. Kwam eerst ’s avonds thuis.
 
* Dinsdag 10 februari  Zeer mooi en zacht weder, zonnig. ’s Morgens ter kerk, jaargetij Sophia z.g.  Daarna met jonker Theodoor naar burgemeester Van Nispen Didam. Dokter Robbers Elten gestorven.  
 
* Dinsdag 10 februari  Zeer mooi en zacht weder, zonnig. ’s Morgens ter kerk, jaargetij Sophia z.g.  Daarna met jonker Theodoor naar burgemeester Van Nispen Didam. Dokter Robbers Elten gestorven.  
 +
<gallery>
 +
Bestand:Dokter Robbers Elten.jpg|Dokter Robbers, Elten
 +
Bestand:Dokter Robbers Elten grafsteen.jpg|Grafsteen familie Robbers
 +
</gallery>
 
* Woensdag 11 februari  Goed weder!  ’s Morgens ter kerk jaargetij vader z.g. Verder geheel den dag thuis en druk schrijfwerk, brieven en loonzettels. Fährtete op steegveld achter fazanterie, steegtuin drie  reeën.  
 
* Woensdag 11 februari  Goed weder!  ’s Morgens ter kerk jaargetij vader z.g. Verder geheel den dag thuis en druk schrijfwerk, brieven en loonzettels. Fährtete op steegveld achter fazanterie, steegtuin drie  reeën.  
 
* Donderdag 12 februari  Zeer mooi weder. Jonker Theodoor en ik naar grondinzet Beek en naar Kemperman. Ik ’s morgens naar Elten.
 
* Donderdag 12 februari  Zeer mooi weder. Jonker Theodoor en ik naar grondinzet Beek en naar Kemperman. Ik ’s morgens naar Elten.
Regel 364: Regel 370:
 
* Vrijdag 25 september Goed weder. Druk boven afpakken kamer.
 
* Vrijdag 25 september Goed weder. Druk boven afpakken kamer.
 
* Zaterdag 26 september Goed weder. Druk boven. Naar Beek en Bergenbosch per fiets. Ook aan pastorie.
 
* Zaterdag 26 september Goed weder. Druk boven. Naar Beek en Bergenbosch per fiets. Ook aan pastorie.
 
+
<gallery>
 
+
Bestand:1914 Herfst begin wereldoorlog 2 militairen.jpg
  |Herfst 1914 Begin wereldoorlog. 2 militairen. Op de achtergrond huize De Steeg.
+
</gallery>
 
+
  Herfst 1914 Begin wereldoorlog. 2 militairen. Op de achtergrond huize De Steeg.
 
 
 
* Zondag 27 september Goed weder. Ik en J. Kemperman per fiets naar Steenwart en Baron.
 
* Zondag 27 september Goed weder. Ik en J. Kemperman per fiets naar Steenwart en Baron.
 
* Maandag 28 september Goed, doch windig weder. Nu en dan iets regen. Jonker , J. Kemperman en ik bij Th. Kempers op jacht. Ik schoot 2 hazenen 4 patrijzen.
 
* Maandag 28 september Goed, doch windig weder. Nu en dan iets regen. Jonker , J. Kemperman en ik bij Th. Kempers op jacht. Ik schoot 2 hazenen 4 patrijzen.

Huidige versie van 22 okt 2024 om 07:46

Alle pagina's: Categorie: Dagboeken Meisters, Peter Cornelius

Dagboek 1913 < > Dagboek 1915

Samenvatting

Het eerste half jaar is Peter druk, druk, druk met correspondentie, zijn fazanten, de tuin, het bos en de jacht. Dan is er op 29 juni ineens kans op oorlog. De oorlogstoestand wordt verklaard en er wordt gemobiliseerd. Grensoverschrijdingen zijn tijdelijk problematisch. Op 5 augustus komt van de regering het bevel de vlag op het huis te plaatsen. De hele maand september is het kanongebulder van de belegering van Antwerpen te horen. Er wordt een pad aangelegd langs de grens en er wordt een hut gebouwd voor de patrouilles. Daarna wordt het rustiger en is er weer volop tijd voor jachtpartijen, o.a. in de Rijnstrangen.

Januari 1914

  • Donderdag 1 januari Koud, 11 graden gevroren, Grauwe schneeuwlucht. Ik en Willem des namiddags in den Byvank op aangeschoten hazen nazoek van gisteren.
  • Vrijdag 2 januari ’s Morgens lag weder sneeuw bij, welke echter in nacht 2-3 januari weder wegdooide. Ik druk met arbeiders en ’s namiddags in den Byvank.
  • Zaterdag 3 januari Nu en dan kwam even zon doorblikken, verder mistige stofregen. Ik wandeling door diepen zonderweg over Rijsberg naar Dassenboomallee en vandaar naar de verkoopen grondperceeltje gemaakt. Over weg Kilder-Elten weder naar huis.


  • Zondag 4 januari Beroert vuil regenweder. Ik naar de hoogmis thuis en druk met lezen Eltenbergsche geschiedenis.
  • Maandag 5 januari Beroert vuil regenweder. Ik druk met scherven van Romeinsche kruiken met omzetten in Riemersdal resp. Romsdal jagen 13 Klein Peeske, na en voorjaar, Bergenbosch 1912/1913 gevonden en van Keurentjes Didam etc aangekochte steenbeilen uit den steentijd, gekocht in 1912 en 1913, reinigen.
  • Dinsdag 6 januari Vuil weder. Na hoogmis thuis. Druk lezen enz.
  • Woensdag 7 januari Mooi helderder weder. Voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags met Trui op bezoekbij jonker van Lochner en H. Te Wilt en Van Rossum Elten.
  • Donderdag 8 januari Vuiler regenachtiger weder. Voormiddags naar Bergenbosch. ’s Namiddags thuis en schrijfwerk.
  • Vrijdag 9 januari Vuil regenweder geheel den dag. Ik thuis en druk schrijfwerk.
  • Zaterdag 10 januari Des nachts gevroren. Overdag koud en noord-oosten wind. Ik des namiddags naar ’t klooster te Babberich. ’s Avonds druk schrijfwerk.


  • Zondag 11 januari ’s Morgens weder gevroren, koud. Thuis druk lezen etc.
  • Maandag 12 januari Des nachts weder sterk gevroren. Voormiddags in Byvank met jonker .
  • Dinsdag 13 januari Des nachts weder gevroren. ’s Namiddags naar grondverkoop te Beek, hotel “De Roos”.
  • Woensdag 14 januari Zeer kouden noord-oost wind en sterk gevroren. Geheel den dag druk met kippenhok reinigen.
  • Donderdag 15 januari ’s Morgens 10 graden Celsius gevroren. Druk met fazanten en kippen. ’s Namiddags naar Bergenbosch, en fährtette in Reymers of Römersdal Bij Peeske en rogge bij ’s Heerenhoogtje veel reewild. Zagen 9 a 11 korhoenders.
  • Vrijdag 16 januari ’s Morgens 11 graden Celsius gevroren. ’s Namiddags naar Bergenbosch grond opmeten Reymerdal.
  • Zaterdag 17 januari ’s Morgens ruw gevroren 8 graden Celsius gevroren. Des morgens zonnig. ’s Namiddags naar Bergenbosch en Hulsenberg.


  • Zondag 18 januari Tamelijk gevroren. Betrokken grauwenlucht. Tamelijk koud. Ik thuis en druk in fazanterie.
  • Maandag 19 januari Des morgens minder sterk gevroren. Lucht iets betrokken. Ik namiddags met jonker Theodoor in Byvank
  • Dinsdag 20 januari Des morgens 10 graden gevroren koud! Ik namiddags naar Bergenbosch naar de arbeiders. Kouden noord-oost wind.
  • Woensdag 21 januari Des morgens een weinig gevroren. Lang niet zoo koud meer. Ik en Willem op Bergenbosch perceelen maken. Zagen in jagen 9c en 11a, 10 korhoenders. ’s Avonds naar postambt Elten, kippen afhalen.
  • Donderdag 22 januari ’s Morgens 6 graden gevroren koud. Ik met jonker en Rasing Didam, later met J. van Uhm Stokkum in den Byvank. Verder druk met kippen
  • Vrijdag 23 januari ’s Morgens 12 graden gevroren koud. . ’s Namiddags druk met reegeweien bewerken, vernissen etc.
  • Zaterdag 24 januari ’s Morgens 10 graden gevroren. Ik druk met kippen en reegeweien ophangen, boven op gang.


  • Zondag 25 januari De morgens veel minder hard gevroren. Westenwind, doch toch nog koud. Het droog gevroren zand stoof sterk. Ik naar hoogdienst.
  • Maandag 26 januari De morgens stond termometer op o punt. Tegen halfvoormiddag begon ’t te dooien. ’s Namiddags regen en wat plaksneeuw. Ik voormiddags met arbeiders in den Byvank, ’s namiddags met Willem.
  • Dinsdag 27 januari Des voormiddags ik en Willem naar Didam kippen wegbrengen. Steeds nog dooiende, vuil weder, en vuil op de wegen.
  • Woensdag 28 januari ’s Morgens weder eenweinig gevroren. Boomen en struiken met ijs behangen. Ik en Willem naar Bergenbosch perceelen maken.
  • Donderdag 29 januari Dooiend weder. Ik voormiddags druk in ’t kippenhok, schoonmaken. ’s Namiddags ik en Willem naar Lobith pauwen wegbrengen.
  • Vrijdag 30 januari Mistig weder. Nu en dan stuifregen. Voormiddags ik en Willem, ’s nammidags ik en jonker in Byvank.
  • Zaterdag 31 januari Mooi en zonnig weder. Ik ’s namiddags met H. te Wildt op Eltenberg en bij Drussusbron.

Februari 1914

  • Zondag 1 februari prachtig mooi en zonnig weder, 10 graden Celsius warm. Ik voormiddags naar postamt Elten en ’s avonds met Willem naar zijn huis.
  • Maandag 2 februari Des morgens iets gevroren. Overdag mooi lenteachtig weder. Ik en Willem naar Elten postamt, kippen afhalen.
  • Dinsdag 3 februari Zeer mooi weder. Druk met nieuwe kippen. Ik twee keer naar arbeider in den Byvank.
  • Woensdag 4 februari Wat gevoren. Overdag zeer mooi weder en zonnig, bijna lenteweder. Ik voormiddags Byvank. ’s Namiddags Bergenbosch. Zagen jagen 8 laakweg 19 korhoenders.
  • Donderdag 5 februari ’s Morgens wat gevroren. Verder zeer mooi weder, zonnig. Ik druk met fazanten en kippen. Willem schoot uit steegtuin op veld 2 houtduiven.
  • Vrijdag 6 februari ’s Morgens weder gevroren. Overdag zeer mooi en zonnig. Ik ’s namiddags per fiets naar Elten.
  • Zaterdag 7 februari Mooi weder. Ik ’s morgens naar ’t Bergenbosch perceel opmeten. Verder druk met uitbetalen arbeiders.


  • Zondag 8 februari Mooi weder, zonnig. Na hoogmis door Byvank naar huis en fährtete in jagen 21/15 reewild. Druk schrijfwerk.
  • Maandag 9 februari Zeer mooi weder. Na groote houtverkoop Elten. Kwam eerst ’s avonds thuis.
  • Dinsdag 10 februari Zeer mooi en zacht weder, zonnig. ’s Morgens ter kerk, jaargetij Sophia z.g. Daarna met jonker Theodoor naar burgemeester Van Nispen Didam. Dokter Robbers Elten gestorven.
  • Woensdag 11 februari Goed weder! ’s Morgens ter kerk jaargetij vader z.g. Verder geheel den dag thuis en druk schrijfwerk, brieven en loonzettels. Fährtete op steegveld achter fazanterie, steegtuin drie reeën.
  • Donderdag 12 februari Zeer mooi weder. Jonker Theodoor en ik naar grondinzet Beek en naar Kemperman. Ik ’s morgens naar Elten.


  • Vrijdag 13 februari Goed weder! Ik en Willem ’s namiddags per fiets naar Emmerich en vandaar naar Hüttem.
  • Zaterdag 14 februari Goed doch regenachtig weder. Ik ’s Namiddags naar H. te Wild. Elten. Culturloonzettels 1912/1913 verrekenen.
  • Zondag 15 februari Mooi weder doch windig. Ik en Willem ’s namiddags in den Byvank.
  • Maandag 16 februari Zeer mooi en zacht weder. Druk met kippen en correspondeeren.
  • Dinsdag 17 februari Zeer mooi weder, zonnig! Jonker Theodoor, freule Paula Lochner, jonkheer van Nispen Didam, freule van Nispen Zevenaar, kapelaan Kemperman, J. Kemperman, Willem van der Heijden, Clerse, Burgers Didan, een persoon uit Elderik en ik en M. Meisters in Byvank resultaatloos dassen graben.
  • Woensdag 18 februari Zeer windig, doch tamelijk goed weder. Ik en jonker Theodor en Antoon in Byvank. Willem zag een bok en twee reerikken van deutsch grondgebied jagen 16 Byvank inwisselen.
  • Donderdag 19 februari Koud en ’s namiddags vuil regenweder. Ik druk met schrijven en kaart teekenen.
  • Vrijdag 20 februari Nog kouden wind. Doch overdag zonnig. Ik naar Elten en vandaar over Bergenbosch.
  • Zaterdag 21 februari ’s Morgens regen. Overdag weder mooi en zonnig. ’s Avonds weder regenbuien, met woeste geelen en rood gloeiende bewolkten wester of avondhemel. Ik voormiddags naar baron te Elten. ’s Namiddags op eenden bisch in Byvank en schoot in jagen 19 vanaf schiereiland een entenrich op ’t water. Eend vloog weg.


  • Zondag 22 februari Goed weder. Na hoogmis thuis en druk correspondentie werk advertenties schrijven.
  • Maandag 23 februari Zeer mooi weder! Met jonker Theodoor in den Byvank. Later naar Babberich in gezeldschap Jonker.
  • Dinsdag 24 februari Voormiddags droog. ’s Namiddags kouden regen. Tegen den avond weder aangenamer. Ik in den Byvank
  • Woensdag 25 februari Voormiddags ter kerk, en in den Byvank. ’s Namiddags druk bezoek hier en nog weder in den Byvank.
  • Donderdag 26 februari Goed zonnig weder. ’s Namiddags met jonker Theodoor naar verkoop Beek
  • Vrijdag 27 februari Eerst mistig, later zonnig, goed weder. Ik en Willem naar Didam met voerwerk. ’s Avonds druk.
  • Zaterdag 28 februari Zeer mistig. ’s Namiddags zonnig. Ik thuis druk. ’s Avonds sommige fazantenrassen opgehokt.

Maart 1914

  • Zondag 1 maart Zeer mistig en koud. Ik ’s namiddags met J. Meurs in den Byvank.
  • Maandag 2 maart Zeer mistig en ook nog koud. Ik en jonker Theodoor regelwerk te verrichten geheel den dag.
  • Dinsdag 3 maart Koud weder. Druk met correspondenties en verzenden van fazanten en broedeieren.
  • Woensdag 4 maart Iets regenachtig en koud. ’s Namiddags in den Byvank. ’s Avonds ik en Willem naar Elten.
  • Donderdag 5 maart Regenweder. Druk begin bouwen kippenhok op Nederlandsch-Deutsche grenzen te Steeg.
  • Vrijdag 6 maart Nog regenachtig nu en dan met vooral sterke stormwind. Steeds druk met aanbouw kippenhok.
  • Zaterdag 7 maart Zeer windig en nu en dan regen. Ik ’s namiddags naar Bergenboschen zag veel korhoenders.


  • Zondag 8 maart Vuil, vuil regenweder. Ik en Willem ’s avonds naar zijn huis en vandaar over de Beeksche heide naar achterbeek en de post. Stormwind
  • Maandag 9maart Regenachtig en windig. Ik en jonker Theodoor naar Peeske samenkomst met Reijers en Kemperman.
  • Dinsdag 10 maart Steeds nog buiig weder en koud. Ik druk correspondeeren en met jonker Theodoor berekeningen maken. Ik ontving een steenbeil uit den steentijd, welke op 6 maart 1914 door Th. Van der Heijden een paar honderd meter voor den zijne huis, ca 100 meter beoosten Koningsweg op de beeksche heiden middelblok in een fijndennen horstje bij ’t omspitten van den grond is gevonden
    Kantlijn: Steenbeil gevondenop Beeksche heide, koningsweg , middenblok op 6 maart 1914.
  • Woensdag 11 maart Koud met maartsche buien. Ik druk geheel geheel den dag met kippen en fazanten.
  • Donderdag 12 maart Zeer vuil regenweder. Ik druk met schrijfwerk en druk in ’t kippenhok.
  • Vrijdag 13 maart Des morgens zeer mooi en lenteachtig weder. ’s Namiddags weder regen, doch zachte voorjaarsregen. Ik ’s avonds bij snippenboom, Mariabeuk jagen 18 Byvank op snippenstrich, alwaar ik kwart na zes uur een uit het zuidwesten laut balzend mij links voorbij strijkende snip schoot, welke ten noorden van mijn stand met borstschot fladderend naar beneden tuimelde, doch niet dood zijnde door mij nog een eind weegs moest worden achtervolgd en gevangen. Weidmann heil op dezen eersten avond en eersten snip dit jaar! Houtsnip is een mannetje.
  • Zaterdag 14 maart Des morgens sterken wind westen. ’s Namiddags regen. Ik voormiddags naar Postamt Elten houtsnip posten voor zending Berlijn. Weder ook weer veel kouder als gisteren.


  • Zondag 15 maart Beroert vuil regenweder. Nu en dan maar wat droog. Ik ontving een linkerreegehörn afworp door R. Hell Beek op vrijdag 13 maart in een om te zetten akkerbosch in het Ritbroek bij Elten gevonden.
  • Maandag 16 maart Vuil, vuil regenweder, soms met sterken storm geheel den dag op 16 maart 1914 zeldzaam hoog water overal en in de beide grensbeekjes of grensstroompjes langs De Steeg en in de Steeg Weidekolk, Hoefsche Pas.
  • Dinsdag 17 maart Des morgens helder, en koud. Overdag Buiig nu en dan . Ik druk met eieren verzenden en druk in ’t kippenhok.
  • Woensdag 18 maart ’s Morgens beter doch koud. Jonker Theodoor, J Reijers, J. Kemperman en ik naar ridder van der Schueren Burgemeester van Zevenaar, betreffende aanleg grintweg ’s Heerenberg, Beek, Zevenaar enz. ’s Namiddags weder buiig.
  • Donderdag 19 maart Voormiddags nog nuiig en koud. Hout opmeten Byvank. ’s Namiddags beter weder, doch nog koud. ’s Avonds met Harrie Hoefnagels Lent resultaatloos bij Mariabeuk op strich. Geen snip gezien, even één gehoord.
  • Vrijdag 20 maart Voormiddags regenweder. ’s Namiddags droog. Ik druk in fazanterie. ’s Avonds even in den Byvank
  • Zaterdag 21 maart Iets beter weder, doch nog koud. Ik naar Bergenbosch. Fährtete veel reeën. ’s Avonds in jagen 16 resultaatloos op snippenstrich.


  • Zondag 22 maart Goed weder. Droog, ’s namiddags zonnig. Ik ’s namiddags druk met bezoek hier. ’s Avonds bij huis geen snippen gehoord.
  • Maandag 23 maart Des morgens sterk gevroren. Overdag mooier en beter weder. Ik ’s namiddags met jonker en pastoor Elten naar Bergenbosch. ’s Avonds resultaatloos op strich bij Mariabeuk.
  • Dinsdag 24 maart Des morgens zeer vuil weder, regen. Ik naar Didam. ’s Namiddags thuis en druk met correspondeeren.
  • Woensdag 25 maart ’s Morgens goed weder. Tegen den middag begon ’t weder te regenen. Druk met schrijfwerk en pauw en fazant verzenden.
  • Donderdag 26 maart Beter weder, tenminsten droog. Ik begin gemaakt met rozen snoeien. Verder duk in fazanterie. Resultaatloos op strich Byvankveld jagen 15/21
  • Vrijdag 27 maart Koud en buiig. Ik voormiddags naar Bergenbosch. ’s Namiddags met houtkooper in den Byvank.
  • Zaterdag 28 maart Vuil buiig weder. Ik naar Didam mergel bemonsteren en burgemeester bezoeken.


  • Zondag 29 maart Beter mooier en zonnig weder. Ik thuis en druk met fazanten.
  • Maandag 30 maart Zeer mooi weder, zachter en warmer. Ik druk met fazanten verzenden. ’s Avonds resultaatloos op strich.
  • Dinsdag 31 maart Zeer mooi en warm weder. Druk in den tuin en correspondeeren, rozen bestellen, van de firma Gratama en Co Hoogenveen, waarheen tevens telefoneeren.

April 1914

  • Woensdag 1 april Nog mooier en warmer weder. Druk rozen snoeien op den kerkhof. Tevens aan de pastorie. ’s Namiddags druk eieren inpakken en verzenden. Aan Byvankveld een snip twee keer resultaatloos beschoten.
  • Donderdag 2 april Mooi en warm weder. Naar Didam mergel bemonsteren. Rozen in ontvangst nemen. ’s Namiddags wat onweder. ’s Avonds sterk regen. Ik Byvankveld resultaatloos op strich, niets gehoord.
  • Vrijdag 3 april Mooi weder, lenteachtig. Ik druk met rozen snoeien. ’s Avonds weder bij snippenboom Mariabeuk op strich. Evenals gisteren avond aan Byvankveld- doolhof ook hier geen snip gehoord of gezien.
  • Zaterdag 4 april Mooi en warm weder. Ik druk met stam en struikrozen planten in den tuin geheel den dag


  • Zondag 5 april Goed weder. Tegen den avond zag ’t regenachtig uit. Ik thuis en druk met fazanten en kippen.
  • Maandag 6 april Vuil regenweder en stormwind. Geheel den dag druk met correspondeeren. Eerste goudfazanten gelegd.
  • Dinsdag 7 april Goed weder, doch windig. Ik druk correspondentie werk en in den tuin. Voormiddags sterk regen.
  • Woensdag 8 april Beter, doch toch nog buiig weder. Ik in den Byvank rozen en Crataegus Haagdoornstam aan de grensstreek Hoogesteeg gestoken en bij de Steeg geplant.
  • Donderdag 9 april Tamelijk goed weder. Ik en jonker Theodor naar landmeter Pompe, opmetingen gedaan. ‘s Namiddags thuis.
  • Vrijdag 10 april Beter weder. Voormiddags naar Elten jonker en naar de Post. ’s Namiddags thuis, bezoek hier. Eerst ei koningsfazanten, windei.
  • Zaterdag 11 april Zeer mooi weder, lente weder. Ik en Willem ’s namiddags naar Post Elten. Ik ’s avonds naar Bergenbosch


  • Zondag 12 april Zeer mooi lenteweder en als gisteren zonnig en warm. Na hoogmis thuis. ’s Avonds bewesten voetpad aan ’t Doornest mooi paaschvuur.
  • Maandag 13 april Des morgens iets gevroren. Overdag prachtvol lenteweder. Warm en zonnig. Druk bezoek hier geheel den dag. Ik en Willem ’s avonds uitvoering.
  • Dinsdag 14 april Goed weder, doch koud en schralen noord-oost wind. Ik ’s namiddags even in den Byvank.
  • Woensdag 15 april Goed weder, doch altijd nog koud en schrale noord-oost wind. ’s Namiddags druk bezoek hier.
  • Donderdag 16 april Altijd nog ’t zelfde weder. Ik druk schrijfwerk en eieren verzenden. ’s Avonds even naar Postamt Elten per fiets.
  • Vrijdag 17 april Steeds nog koud en noord-oost wind. Overdag zonnig. Ik druk met beaalten Rhododendrons en stamrozen. ’s Avonds naar Bergnenbosch.
  • Zaterdag 18 april Zeer sterken schralen noord-oost wind. Zonnig en mooi weder. Ik naar klooster Babberich en Didam. Ik zag ’s morgens 2 reeën over Steegveld en bouwweide naar Hennemaatjes wisselen.


  • Zondag 19 april Zeer warm weder. Ik ’s namiddags in Byvank. ’s Avonds met Willem naar zijn huis. Drie luchtbalonnen over en voorbij de Steeg.
  • Maandag 20 april Warm weder. Druk met violen planten in den tuin. ’s Middags even naar Bergenbosch
  • Dinsdag 21 april Zeer warm. Ik en jonker van Lochner per fiets naar ’s Heerenberg. ’s Namiddags ik en Willem vos en snip van Elten halen per voertuig.
  • Woensdag 22 april Nog warm. Ik druk correspondeeren.
  • Donderdag 23 april Goed weder. Duk met haver zaaien Bergenbosch. ’s Namiddags regen. Ik twee keer Bergenbosch.
  • Vrijdag 24 april ’s Nachts gevroren. ’s Morgens droog. ’s Namiddags tegen avond regen. Druk in ’t kippenhok en ’s avonds de 7 hanen en 80 hennen voor ’t eerst in ’t nieuwe hok overgebracht.
  • Zaterdag 25 april Des morgens weder droog, doch kouden noord-west wind. Druk correspondeeren en eieren verzenden. ’s Avonds tusschen 6 en 7 uur geslaagd proefgesprek met Dresden.


  • Zondag 26 april Goed weder, doch kouden noord-oostwind. Ik na hoogmis aan de pastorie. ’s Namiddags druk bezoek hier.
  • Maandag 27 april Goed weder, doch kouden noord-oost wind. Voormiddags naar Bergenbosch. ’s Namiddags thuis en druk in fazanterie.
  • Dinsdag 28 april Goed weder. ’s Nachts gevroren. Kouden noord-oost wind. ’s Morgens naar Didam. ’s Namiddags druk in den tuin. Gesprek Dresden.
  • Woensdag 29 april Overdag zeer, zeer warm en mooi weder. Druk in Byvank jagen 22 heidebrand blusschen. ’s Namiddags druk correspondeeren
  • Donderdag 30 april Windig noord-oost en koud. Druk, voormiddags naar Stokkum. ’s Namiddags met Kluitman op kerkhof werken.

Mei 1914

  • Vrijdag 1 mei Kouden noord-oost wind. ’s Nachts wat gevroren. Ik druk in den tuin. ’s Namiddags druk bloemen ontpakken.
  • Zaterdag 2 mei De nachts zeer sterk, 4 graden Celsius gevroren. Alle vruchtboomen zeer sterk bevroren. Druk met Fuchsia’s in de bakken en stekpotten planten


  • Zondag 3 mei Beter weder, niet zoo koud. Druk bezoek hier in fazanterie. Ik druk hier meden etc.
  • Maandag 4 mei Goed weder. Nu en dan iets regen. Druk correspondeeren en eieren inpakken en verzenden.
  • Dinsdag 5 mei Goed weder. Nu en dan sterke regenbuien. Ik naar Arnhem, Mina Bosman vergezeld tot daar, die vertrok naar Den Haag
  • Woensdag 6 mei Regenachtig weder, na de onweerbuien van gisterenavond. Voormiddags ter kerk. Verder druk correspondeeren en eieren verz.
  • Donderdag 7 mei Regenachtig weder. Ik druk in den tuin met Fuchsia’s uitplanten enz. Bezoek hier. .
  • Vrijdag 8 mei Tamelijk goed, wat windig weder. Ik namiddags naar Babberich klooster.
  • Zaterdag 9 mei Iets regenachtig. Voormiddags druk eieren inpakken. ’s Namiddags druk schrijfwerk, en ’s avonds kerk.


  • Zondag 10 mei Goed weder. ’s Morgens generale Communie der jongelingen. ’s Avonds sluiting der Helige Missie. Allen ter kerk. Pater bracht moeder de Heilige Communie in huis.
  • Maandag 11 mei Goed weder. ’s Morgens H. Mis en Communie voor de gelovige zielen. Wij allen ter kerk. Ik daarna voormiddags nog naar Bergenbosch. ’s Namiddags in den Byvank met jonker.
  • Dinsdag 12 mei Regenachtig. Ik druk correspondentie werk, brieven beantwoorden etc. ’s Avonds koud, wind weder noord. Kan best weder vriezen. ’s Morgens met Willem ter kerk, jaargetijde van zijn moeder.
  • Woensdag 13 mei Iets regenachtig. Met burgemeester Elten en Beek ’s Heerenberg, jonker van Lochner en politie Bergh en Elten en architect Elten grenssteenen revision, van paal Byvank tot Voorhuizen.
  • Donderdag 14 mei Kouden noord-oost wind. Ik en Willem ’s namiddags per karretje naar Didam en Loil. Kwamen ’s avonds thuis .
  • Vrijdag 15 mei Goed weder, evenwel noord-oost wind, schraal. ’s Namiddags met jonker en Willem naar ’t Bergenbosch.
  • Zaterdag 16 mei Schralen noord-oost wind, weder zonnig. Druk in den tuin begieten en met Willem suikerbieten korrels planten.


  • Zondag 17 mei Steeds nog schralen noord-oost wind. Na hoogmis thuis en druk met bezoek.
  • Maandag 18 mei Schralen noord-oost wind en zeer warm. Druk in den tuin met besproeien en bezoek hier.
  • Dinsdag 19 mei Schralen noord-oost wind en zeer droog en warm. Druk correspondentie.
  • Woensdag 20 mei Schrale droogte en zeer warm nog. Druk met correspondeeren etc.
  • Donderdag 21 mei Steeds nog zeer, zee warm, soms tot 32 graden Celsius in zon. Bezoek hier, geheel den dag.
  • Vrijdag 22 mei Schraal en droog. Druk in den tuin met sproeien etc. en in de fazanterie.
  • Zaterdag 23 mei Zeer warm nog. ’s Namiddags vooral onweder. Sloeg in Beek op telefoon. Sterk regen.


  • Zondag 24 mei Koud weder, wind noord-west. Regenachtig. Ik en Willem ’s avonds naar den Byvank.
  • Maandag 25 mei Nog koud en schraal weder, wind noord-oost. Druk correspondeeren. Willem smeet achter den Steeger st Jacobs appelenboom ten noorden en op een jong wild konijntje gesprongen zijnden Grooten wezel of Hermelijn Fehen, welke met ’t konijntje uit den roggenakker ten noorden fazanterie kwam rennen met een kluit dood, terwijl ’t konijntje van den wezelbeet en van den steenworp gelijktijdig sneuvelde. Weidmannsheil.
  • Dinsdag 26 mei Vuil soms regenweder en nog kouden noord-west wind. Druk correspondeeren enz.
  • Woensdag 27 mei Steeds nog koud weder en noord-oost wind. Ik en Willem naar Didam per kar. ’s Namiddags thuis en druk correspondeeren en bezoek hier.
  • Donderdag 28 mei Koud, ’s morgens het weder gevroren, zoodat aardappelen en boonen bevroren waren. ’s Namiddags naar Bergenbosch met jonker. ’t Regende ook nu en dan.
  • Vrijdag 29 mei Nog altijd iets koud. In den nanacht regen en voormiddags nu en dan regen. Ik thuis en druk met verpakken van eieren en correspondeeren.
  • Zaterdag 30 mei Beter weder. Voormiddags naar stompenverbranding Stokkum. ’s Avonds op reestand Bergenbosch. Zag in jagen 9 en 11 veel hazen.


  • Zondag 31 mei Mooi weder. ’s Namiddags jonkers en freule van Locher hier op bezoek.

Juni 1914

  • Maandag 1 juni Weder koud en guur. Ik ’s morgens ter kerk. ’s Namiddags druk rekenwerk.
  • Dinsdag 2 juni Guur weder. Druk met bestellen potrozen en verzenden eieren en druk aan telefoon.
  • Woensdag 3 juni Goed weder, doch nog kouden wind.. Ik naar den grondinzet Stokkum, alwaar ik ook jonker van Lochner trof. Daarna naar Burgers dierpark.
  • Donderdag 4 juni Voormiddags schraal zonnig weder. ’s Namiddags betrokken lucht. Druk eieren inpakken en verzenden. Druk in fazanterie. Met jonker naar Didamsche perken ontginning.
  • Vrijdag 5 juni Regenachtig en steeds nog koud. Ik en Willem ’s namiddags na station Didam rozen afhalen.
  • Zaterdag 6 juni Koud en zoel. ’s Avonds weder regen. Druk in den tuin rozen planten enz.


  • Zondag 7 juni Vuil regenweder en koud. ’s Namiddags bezoek hier.
  • Maandag 8 juni Iets beter weder. Druk met eieren inpakken. Voormiddags druk rozen planten op ’t kerkhof Beek.
  • Dinsdag 9 juni Vuil regenweder. ’s Namiddags met Willem naar ’t pinksterbier, alwaar tevens G. Neijenhuis, in het bijzijn van J. Hebing bij Te Kaat te Beek mijn laatste deel van den onderkoopspremie betaald.
  • Woensdag 10 juni Mooi zonnig en warm weder. ’s Namiddags wat windig. Ik. Voormiddags in den Byvank bij B. Zweers.
  • Donderdag 11 juni Mooi en warm weder. ’s Namiddags regen met onweder. Ik, Willem en oom Hend met karretje en Flora naar Bodde G. te Lengel. Kwamen ’s avonds thuis.
  • Vrijdag 12 juni Mooi en zeer warm weder. ’s Namiddags sterk onweder met zware regenval. Ik thuis en druk correspondentie werk.
  • Zaterdag 13 juni Goed weder. Druk in den tuin. Oom Hend vertrok naar Elten, na ca 1 jaar hier te zijn geweest.


  • Zondag 14 juni Goed weder. ’s Namiddags druk bezoek hier. Ik naar vergadering Beek. ’t Was warm!
  • Maandag 15 juni Warm weder, druk sproeien in den tuin, rozen en andere bloemperken. ’s Avonds naar Antoon.
  • Dinsdag 16 juni Warm weder en daarbij windig. Druk sproeien in den tuin en met kip te broeden zetten.
  • Woensdag 17 juni Warm, doch windig. ’s Namiddags naar Stokkum grondverkoop.
  • Donderdag 18 juni Warm, doch windig. Voormiddags Fuchsia’s naar ’t kerkhof gebracht en aan Pastorie.
  • Vrijdag 19 juni Goed weder. Evenals gisteren nog druk met groen halen voor Elten. Ik. ’s Avonds naar Baron. .
  • Zaterdag 20 juni Mooi en zeer warm! Jonker Theodor, Matje Meisters en ik per trein naar Cleve en vandaar per fiets door Clever rijkswald naar Laotaria Boxmeer (Brabant) over Gennep, Heyen en de Maas etc (Limburg). In ’t Rijkswald zagen we 4 reeën.


  • Zondag 21 juni Warm weder. Geheel den namiddag sterk onweder met regen tot ’s avonds laat. Sloeg in Beek meermalen op telefoon en hier en daar in huis.
  • Maandag 22 juni Mooi en warm, doch regen. Druk nog met groen halen voor Elten. Druk met Begonia’s planten in den tuin.
  • Dinsdag 23 juni Regenachtig. ’s Namiddags zeer sterk regen met onweder. In Byvank Geraniums geplant.
  • Woensdag 24 juni Goed weder. Ik per fiets naar burgemeester Didam. ’s Avonds reeanstand Bergenbosch.
  • Donderdag 25 juni Goed weder. Ik en Willem naar jonker Van Lochner Elten. Freule Geraniums geplant, welke wij gebracht hebben.
  • Vrijdag 26 juni Goed weder. Ik en Willem per spoor naar Arnhem en per fiets terug.
  • Zaterdag 27 juni Goed weder. Ik voormiddags per fiets naar Beek. ’s Namiddags druk schrijfwerk. ’s Avonds weder even naar Beek.


  • Zondag 28 juni Zeer warm geheel den dag. Druk met bezoek hier. ’s Avonds rozen bespuiten in den tuin.
  • Maandag 29 juni Mooi weder warm. Jonker Theodor, Jan Kemperman en ik per fiets over Doetinchem, Slangenburg, Varseveld, Groenlo etc Haaksbergen etc. naar Bekkum, Overijssel. Vertrokken half drie, kwamen aan half negen.
  • Dinsdag 30 juni Zeer mooi en warm weder. Wij drieën in gezeldschap pastoor Osse naar Delden kasteel Twikkel en Twikkeler boschen en park, en op den Deldener watertoren.

Juli 1914

  • Woensdag 1 juni Zeer mooi, nog zeer veel warmer, snik heet. Wij drieën naar Enschede, Oldenzaal, Zonneker en Hengelo (O). Keerde toen naar Bekkum terug. Telefoneerde van Enschede Volkspark naar huis.
  • Donderdag 2 juli Zeer mooi en warm. Wij drieën per fiets over Hengelo, Oldenzaal naar Denekamp en aldaar met kapelaans Kempermans en Smals en rector van ’t klooster een fietstour gemaakt naar noord Deurningen en landgoed Zingraben, Dinkeloord en een twentsche boerderij aan den Dinkel
  • Vrijdag 3 juli Zeer mooi en warm, in den nanacht iets geonwederd met wind. Doch veraf, daar in Denekamp geen regen viel. In Beek en Elten en omstreken reeds donderdag namiddag onweder, doch in den nanacht van donderdag op vrijdag van 2 tot 4 uur een waar noodweder sedert menschenheugnis. Bliksem, donder op donderslagen, hagel en regenstroom (wolkbreuk). Alees stond in Beek blank en onder water, zelfs nog bij onze thuiskomst op 4 juli. Wij drieën, kapelaan Kemperman en Smals per fiets over Nordhorn naar Bentheim Hanover, bezochten steenfelsen Nordhorn en Bentheim en schlos Bentheim. In ’t kaanhielt. kurhauspark overviel ons onweder, helwelk tot ca 5 uur. Wij fietsten tot Oldenzaal terug. Ik beproefde in ’t Zwaantje in de Lutte tevergeefst telefonische vebinding met de Steeg. Ontving van Zevenaar bericht dat in Beek de geleidingen door ’t onweder waren vernield. In Oldenzaal namen we afscheid van beide kapelaans, spoorde toen naar Hengelo en reden vandaar in ’t donker bij onweder naar Bekkum terug, alwaar de pastoor ons opwachte.
  • Zaterdag 4 juli Goed weder, doch meer betrokken lucht. Wij drieën per fiets naar Haaksbergen. Toen per trein naar Ruurlo, alwaar ’t kasteel bezichtig en vandaar per trein naar Doetinchem en toen per fiets naar Beek, alwaar we ca half vijf bij Kemperman en ik ca half zeven op de Steeg arriveerde, terwijl jonker Theodor van Beek over Sassenrijk naar Elten fietste.


  • Zondag 5 juli Goed en warm weder. Geheel den namiddag druk bezoek hier.
  • Maandag 6 juli Goed weder, later regen.Ik en Willem met biggen naar Didam. ’s Namiddags naar kerkhof Beek en aldaar bloemen verzorgd. Daarna even bij pastoor op bezoek.
  • Dinsdag 7 juli Mooi en warm weder. Ik voormiddags naar Bergenbosch. ’s Namiddags nog weder wat onweder en sterke flinke regenbuien. Ik ’s namiddags druk in den tuin met verregende rozen afknippen.
  • Woensdag 8 juli Mooi en warm weder. Voormiddags met jonker en Matje Meisters naar roggeverkoop te Beek.
  • Donderdag 9 juli Zeer mooi en warm. Ik zeer druk met brieven schrijven verkoopsverslag aan Baron..
  • Vrijdag 10 juli Mooi en warm weder. Ik en Willem per fiets naar Arnhem. Ik per trein terug.
  • Zaterdag 11 juli Zeer mooi en warm. ’s Morgens met jonker Theodor in den Byvank op Lange Gracht 2 eenden geschoten. Willem vertrok naar Duisburg.


  • Zondag 12 juli Mooi en zeer warm. ’s Morgens en ’s avonds ter kerk. Druk met rozen bespuiten in den tuin.
  • Maandag 13 juli Zeer warm, ’s namiddags onweder in de verte. Druk met brieven schrijven aan Derplein Woensel N. Br. Enz.
  • Dinsdag 14 juli Zeer warm. Voormiddags arriveerde Willem weder uit Duisburg. ’s Avonds zachte regen, in de verte iets onweder.
  • Woensdag 15 juli Mooi en warm weder. Druk met Gerritsen in den tuin rozen aanbinden etc.
  • Donderdag 16 juli Zeer mooi weder. Ik voormiddags naar Te Wildt Elten. ’s Avonds naar Beek.
  • Vrijdag 17 juli Zeer mooi en warm. Ik en jonker in Byvank op jacht. Ik schoot in Byvankweide Kromme Gracht 1 houtduif. Op oude gracht Steegsche beuk een eend.
  • Zaterdag 18 juli Mooi en warm weder. Geheel den dag druk fazanten register tesamen stellen enz.


  • Zondag 19 juli Zeer warm weder. Ik en Willem ’s avonds naar zijn huis. Ontving nieuwe fiets met verstellingsnaaf terug.
  • Maandag 20 juli Zeer wam weder. Ik per fiets naar ’s Heerenberg. ’s Avonds per karretje naar Elten schouwkasten praeparaten halen.
  • Dinsdag 21 juli Mooi en zeer warm weder. Ik en Willem druk hooi en op Steegveld en in Steeg bouwweide langs Deutsche grens.
  • Woensdag 22 juli Zeer warm weder. Ik per fiets naar Bergenbosch en beekschen tol. ’s Namiddags wat onweder en regen.
  • Donderdag 23 juli Vrij wat afgekoeld. Ik druk fiets poetsen. ’s Avonds per fiets naar Didam. .
  • Vrijdag 24 juli Zeer windig weder. Ik voormiddags naar Didam en vandaar ’s namiddags over Beek naar ’s Heerenberg. .
  • Zaterdag 25 juli Vuil regenachtig en windig. Jonkheer Van Nispen Didam, De Neree Babberich en jonkheer Vosch de Waal, ik, Clerse Beek en Ter Haart Pannerden op Oude Rijn Geldersche Waart en Leijmers op de jacht. Clerx viel aan Bergsche Hoofd pannerdensche veer te water. Ik schoot een eend ’t Pannerdensche veer, verder een waterhoen aldaar en op ouden Rijn Geldersche Waart een vischdiefje. Jonkheer van Nispen schoot 10 watersnippen.


  • Zondag 26 juli Vuil regenachtig met wind. Ik en Willem per fiets naar Braamt bij Zeddam Bern. Gerritsen.
  • Maandag 27 juli Vuil en regenachtig. Ik en Willem ’s morgens in Byvank op jacht, alwaar ik op Lange Gracht reebok Bijvankweide een van twee opvliegende vischrijgers schoot. Ik geheel den dag druk fiets en geweer schoonmaken.
  • Dinsdag 28 juli Tamelijk goed weder. Ik druk met schoonmaken van praeparaten.
  • Woensdag 29 juli Goed weder. Ik nog druk met praeparaten schoonmaken. Ik des morgens per fiets naar Elten. Kans op oorlog!
  • Donderdag 30 juli Goed weder. Ik bijna geheel den dag in Beek bij J. Reijers Jr. ’s Avonds half acht oproeping der landweer onder de wapenen.
  • Vrijdag 31 juli Goed weder. Ik en jonker Theodor voormiddigs naar jonkheer Van Nispen en notaris Van Romondt Didam. ’s Avonds oproeping van alle niet onder de wapenen zijnde militairen om 1 augustus onder de wapenen te komen. Oorlogstoestand verklaart

Augustus 1914

  • Zaterdag 1 augustus Goed weder. Druk met preparaten weder in kast plaatsen.


  • Zondag 2 augustus Goed weder. ’s Namiddags onweder met regen. Ik Jan Kemperman, J. Reijers Jr s avonds per fiets naar Zevenaar. Alles en overal de menschen in opgewonden oorlogstoestand.
  • Maandag 3 augustus Goed weder, ’s avonds iets regen. Ik en Jan Reijers per fiets naar ’s Heerenberg reispas halen om de gesloten Deutschen grenzen te kunnen passeeren. Ook ’s Heerenberg in gedrukten stemming.
  • Dinsdag 4 augustus Goed weder. Tegen den middag trok een onwedersbui voorbij. Ik ’s morgens per fiets over Babberich naar Baron Lochner Elten; Baron Th. Lochner vergezelden mij weder tot Babberich. ’s Middags hielt ik Baron Th. Lochner aan ’t zollamt Elten-Beek af voor haververkoop Beek, alwaar te samentreffen met notaris van Romondt. Ik bracht jonker terug en trof met einnehmer zollamt Elten-Beek bij Jac. Reijers tesamen, alwaar drukke oorlogsbesprekingen.
  • Woensdag 5 augustus Goed weder met nu en dan regen en wat onweder. Ik voormiddags naar Achterbeek. ’s Namiddags Wevers en familie hier te bezoek, ontving telefonisch regeeringsbevel de vlag op ’t huis te zetten.
  • Donderdag 6 augustus Goed weder. Ik hielt jonker th. Van Lochner aan ’t zollamt Elten-Beek af en gingen we tesamen naar notaris van Romondt te Didam eene groote partij geld in ontvangst nemen. Ik vergezelden jonker naar Elten en ging daarna over zollamt –Beek weder terug, alwaar ik Nederlandsche en Deutsche beambten en einnehmer nog langen tijd bij Jac. Reijers samen zitten en oorlogstoestand bespreken.
  • Vrijdag 7 augustus ’s Morgens goed, later geheel den dag regen. Ik en J. Zweden met J. van Uhm Stokkum op Slangenbult vemetingen maken. We kwamen doornat thuis.
  • Zaterdag 8 augustus Goed weder. Ik ’s morgens per fiets over zollamt Beek-Elten naar jonker Th. Lochner Elten, alwaar ik voor tusschenkomst mej. L Jansen fl 50,00 afslag zahlung nam op Culturplan 1914/1915 van Baron Lochnersche Forstkasse en Mark 50,- van jonker Theodor Lochner welke hij op mijn naam uit de spar darlehnskasse nam tegen door mij gegeven quitantie voor ’t zelfde doel leende. ’s Avonds naar postamt Beek.


  • Zondag 9 augustus Goed weder, warm. Naar hoogmis aan de pastorie. ’s Namiddags pater Petrus van Babberich om de grens vergezeld.
  • Maandag 10 augustus Goed weder. Ik druk thuis. ’s Avonds in den Byvank een wandeling gemaakt.
  • Dinsdag 11 augustus Goed weder. Ik per fiets naar Bergenbosch en vandaar naar Didam jonkheer Van Nispen.
  • Woensdag 12 augustus Goed weder. Ik naar Elten, baron Lochner en vandaar met hem naar Antoon Meisters en Beek, waarna weder naar Elten met baron terug.
  • Donderdag 13 augustus Goed weder. Ik andermaal naar Baron Lochner Elten en weder met hem naar de Spaarkasse aldaar.
  • Vrijdag 14 augustus Goed weder. Ik thuis en druk met preaparaten. ’s Avonds even in den Byvank resultaatloos op jacht.
  • Zaterdag 15 augustus Des nachts wat regen en een keer geonwerderd. ’s Namiddags thuis en druk couranten etc lezen.


  • Zondag 16 augustus Goed weder. Windig noord-oost. Druk bezoek hier geheel den dag. ’s Avonds even in den Byvank.
  • Maandag 17 augustus Warm weder, windig noord-oost. Ik per fiets naar Elten en ’s namiddags per fiets met Baron naar Van Romondt Didam en toen met baron weder naar Elten. Nam van de door notaris Van Romondt betaalde gelden van Baron Lochner te quitantie als loonzahlung vijfhonderd marken over.
  • Dinsdag 18 augustus Goed en warm weder. Ik des namiddags andermaal naar Baron Elten geld wegbrengen. ’s Avonds even naar Spiethof Beek.
  • Woensdag 19 augustus Goed en warm weder. Ik druk thuis met kaart studies. ’s Avonds in Byvank resultaatloos op jacht.
  • Donderdag 20 augustus Mooi en warm weder. Ik ’s Morgens in Byvank op jacht en ’s avonds naar Bergenbosch.
  • Vrijdag 21 augustus Mooi en warm weder. Ik en Willem ’s morgens zeer vroeg naar Bergenbosch naar houtdieven. Verder druk met observeeren zonsverduistering. Midden verduistering begon te regenen. Bij ‘t einde weder droog.
  • Zaterdag 22 augustus Geheel den dag druk met studie kaarten Europa, Amerika en Assiën, Afrika. Goed en warm weder geheel den dag.


  • Zondag 23 augustus Mooi en warm. Na hoogmis aan pastorie. Druk bezoek hier. Ik en Willem maakte ’s avonds fietstour Babberich-Zevenaar-Didam-Beek.
  • Maandag 24 augustus Goed weder, warm. Ik ’s namiddags naar burgemeester etc ’s Heerenberg.
  • Dinsdag 25 augustus Mooi en warm weder. Ik en jonker op Bergenbosch,. burgemeester etc ’s Heerenberg.
  • Woensdag 26 augustus Regenweder. Ik thuis en druk rozen oculeeren. ’s Namiddags bezoek hier.
  • Donderdag 27 augustus Regenweder. Ik thuis en druk rozen eculeeren geheel den dag.
  • Vrijdag 28 augustus Goed weder, warm. Ik druk in den tuin, rozenbed in orde brengen.
  • Zaterdag 29 augustus Mooi en warm weder, droog. Ik geheel den dag druk in den tuin met rozen etc. Ontving marken 300 van Baron Lochner Forstkasse op cultuurplan gesaamlijke jagen 1914/1915.


  • Zondag 30 augustus Mooi en warm weder. Na hoogmis thuis en druk lezen en bezoek hier. Men kon Belgie’s kanongebulder hooren.
  • Maandag 31 augustus Mooi en warm weder. Ik voormiddags aan de pastorie. ’s Namiddags druk Fuchsia’s stekken. Steeds nog hoorden men kanongebulder uit richting Antwerpen.

September 1914

  • Dinsdag 1 september Mooi en warm weder. Ik en jonker Theodor van Lochner per fiets naar Arnhem, kwamen ’s avonds thuis..
  • Woensdag 2 september Mooi en warm weder. Ik geheel den dag thuis en druk in fazanterie en tuin.
  • Donderdag 3 september Mooi en warm weder. Steeds nog maar sterk droogende. Ik en J. Kermperman ’s namiddags bij Th Kempers Vethuizen op jacht. Ik schoot een grooten wezel. We kwamen na middennaht thuis.
  • Vrijdag 4 september Droog en warm. Jonker Theodor, ik en de boeren naar Didam kunstmest afrijden. Tevens naar notaris Van Romondt.
  • Zaterdag 5 september Droog en warm. Ik en Clerse ’s avonds resultaatloos in jagen 11/13 op reebok anstand.


  • Zondag 6 september Zeer droog en warm. Na hoogdienst geheel den dag thuis en druk lezen etc.
  • Maandag 7 september Zeer droog en warm. Druk in den tuin en druk lezen geheel den dag.
  • Dinsdag 8 september Zeer warm en droog. Geheel den dag duk in den tuin. Etc.
  • Woensdag 9 september Snikheet en droog. Ik per fiets naar Didam en ’s Heerenberg.
  • Donderdag 10 september Zeer warm en droog. Kemperman, ik en Clerse en Ten Bensel Gerrit op Bergenbosch op jacht. ’s Avonds onweder.
  • Vrijdag 11 september Na onweder van gisteren begon ‘t ’s namiddags weder sterk te regenen. Ik en Kemperman op Bergenbosch resultaatloos jagende.
  • Zaterdag 12 september Onweersbuien en sterk regen. Ik en Gerrit ten Bensel in Leymers Ouden Rijn jagende. Ik schoot een Bekkasine op Ouden Rijn Kandia.


  • Zondag 13 september Vuil regenweder. Na hoogmis thuis en druk lezen etc.
  • Maandag 14 september Goed weder. Ik per fiets naar Elten naar Baron. ’s Avonds met boeren landbouwwerk aanbesteed.
  • Dinsdag 15 september Goed weder. Ik thuis druk. ’s Avonds naar Bergenbosch opmeten gond van J Thuis.
  • Woensdag 16 september Mooi weder. Ik voormiddags naar pastorie te Beek. ’s Namiddags met dorschmachine.
  • Donderdag 17 september Voormiddags goed, ’s namiddags vuil regenweder. Ik voormiddags in Byvank.
  • Vrijdag 18 september Sterke storm des nacht en ook des voormiddags. ’s Namiddags storm met regenbuien. Ik, jonker en Willem in den Byvank.
  • Zaterdag 19 september Vuil, windig en regen. Ik voormiddags, als gisteren een eergisteren druk brieven, boeken etc. sorteeren.


  • Zondag 20 september Regenachtig en vuil weder. Na hoogmis thuis en druk met het bezoek hier.
  • Maandag 21 september Beter weder, ’s namiddags doch nog wat regen. Wij druk met afleveren kalf naar Elten.
  • Dinsdag 22 september Goed weder. Jonker en ik voormiddags naar Bergenbosch en ’s Heerenberg. ’s Namiddags bezoek hier.
  • Woensdag 23 september Goed weder. Druk met fiets poetsen en druk lezen.
  • Donderdag 24 september Goed weder. Druk met brieven sorteeren. ’s Namiddags per fiets naar Bergenbosch.
  • Vrijdag 25 september Goed weder. Druk boven afpakken kamer.
  • Zaterdag 26 september Goed weder. Druk boven. Naar Beek en Bergenbosch per fiets. Ook aan pastorie.
Herfst 1914 Begin wereldoorlog. 2 militairen. Op de achtergrond huize De Steeg.
  • Zondag 27 september Goed weder. Ik en J. Kemperman per fiets naar Steenwart en Baron.
  • Maandag 28 september Goed, doch windig weder. Nu en dan iets regen. Jonker , J. Kemperman en ik bij Th. Kempers op jacht. Ik schoot 2 hazenen 4 patrijzen.
  • Dinsdag 29 september Goed weder. Thuis en uitrusten van jacht vermoeienis van gisteren.
  • Woensdag 30 september Goed weder. Ik en Kemperman naar ’s Heerenberg, burgemeester. Ook naar burgemeester Didam.

Oktober 1914

  • Donderdag 1 oktober Goed weder, doch windig. Ik per fiets naar burgemeester Didam, jonker Elten etc. Nam van forst kassen mark 200,00 afslag cultuurplan 1914/1915
  • Vrijdag 2 oktober Goed weder. Ik en burgemeester Didam in Groessen en Ouden Rijn Kandia op jacht. Burgemeester schoot twee hazen en 2 watersnippen. Ik schoot een waterrat. ’s Avonds eerste militaire patrouille.
  • Zaterdag 3 oktober Goed weder. Ik, burgemeester Didam en G ten Bensel en drijvers in Groessen, Duiven, Loo in Kandia en Ouden Rijn op jacht. Burgemeester schoot 1 fut, 5 Bekkasine en 1 klein en 2 groote snippen , resp strandplevieren en 1 patijs.


  • Zondag 4 oktober Goed weder. Ik ’s namiddags naar baron Elten. ’s Avonds ik en Willem naar Achterbeek.
  • Maandag 5 oktober Beroert vuil regenweder. Ik druk. Luitenant, vaandrig en militaire patrouille langs de grens begeleiden. Verder druk in den tuin en schrijfwerk
  • Dinsdag 6 oktober Eerst vuil regenweder, later beter. Ik per fiets naar Bergenbosch. ’s Heerenberg en Elten. Geheel den dag was het zware belegeringsgeschut voor Antwerpen België hier waarneembaar. Soms dreunde de kanonschoten meermalen achter mekaar
  • Vrijdag 7 oktober Goed weder. Ik en jonker van Lochner per fiets naar ’s Heerenberg en Didam. Ik ontving tegen quitantie onder goedvinden van jonker van Lochner van notaris Van Romondt Didam de som ma van fl 800,00 voor arbeidsloonen etc. Door Van Romondt in vooruit afbetaald op opbrengsten roggen en haververkoop 1914, welke opbrengst is te betalen met kerstmis 14. Verder ontving ik van de door notaris aan jonker van Lochner uitbetaalde fl 725,00 en mark 1500,00 voor verkoop gronden, de somma van fl 725,00 van te betaalen rekeningen van geleverde zaairoggen, kunstmeststoffen etc. Cultuurplant 1914/1915 waarover ik jonker Theodor van Lochner quitantie verstrekte.
  • Donderdag 8 oktober Goed weder. Ik druk met de militairen grenspaadjes aanleggen van grenspaal 683 tot 690, bruggetjes slaan etc. Even als gisteren steeds nog het kanongebulder van Antwerpen hoorbaar
Dikke Bertha, 42cm houwitzer, vuurt projectielen van bijna 1200kg af; In gebruik bij het beleg van Antwerpen.
  • Vrijdag 9 oktober Goed weder. Ik druk met luitenant en vaandrig de gemaakte paadjes controleeren. Verder druk met fazanten verzorgen etc.
  • Zaterdag 10 oktober Goed weder. Druk met bouwen van hut voor de militairen aan de grens. Kapitein, luitenant ordonnans hier ter controle militaire waakzaamheid.


  • Zondag 11 oktober Goed weder. Druk bezoek hier. Ik met luitenant van ’s Heerenberg door den Byvank
  • Maandag 12 oktober Goed weder. Ik geheel den dag druk met boekenkasten uitpakken.
  • Dinsdag 13 oktober Goed weder. Ik en Willem naar Didam. Kermismarkt. ’s Avonds regen.
  • Woensdag 14 oktober Goed weder. Ik geheel den dag thuis. Druk schrijfwerk en met de fazanten.
  • Donderdag 15 oktober Goed weder. Van nacht iets regen. Ik met luitenant ’s Heerenberg op den Bergenbosch.
  • Vrijdag 16 oktober Goed weder. Pastoor bracht moeder ’s morgens de Heilige Communie. Ik ’s namiddags met luitenant ’s Heerenberg op Bergenbosch
  • Zaterdag 17 oktober Goed weder. ’s Morgens ik en Willem naar Beek paardensmokkelaars R. van Haeren etc Wehl en Beek ontmoet, welke hedennacht gesnapt zijn.


  • Zondag 18 oktober Goed weder. Druk bezoek hier, geheel den namiddag, waarmede ik zeer druk.
  • Maandag 19 oktober Vuil en regenachtig. Ik thuis en zeer druk schrijfarbeid etc.
  • Dinsdag 20 oktober Vuil regenweder. Ik en J. van Uhm in Byvank en Bergenbosch. Op jagen 9 en 11 zaten veel korhanen.
  • Woensdag 21 oktober Goed weder. Druk met grint schoonmaken. Soldaten trokken uit Bakhuis naar nieuwe hut aan de Deutsche grens, jagen 14.
  • Donderdag 22 oktober Goed weder. Ik en jonker Theodoor naar Bergenbosch en daarna naar Elten.
  • Vrijdag 23 oktober Goed weder. Geheel den dag druk met Iris geranica’s planten.
  • Zaterdag 24 oktober Goed en mooi weder. Druk boven op de kamer boeken inpakken.


  • Zondag 25 oktober Zeer mooi en goed weder. Geheel den dag druk bezoek hier.
  • Maandag 26 oktober Vuil regenweder. Geheel den dag druk met boeken inpakken.
  • Dinsdag 27 oktober Zeer mooi weder. Ik per rijtuig naar kantongerecht Terborg.
    Kantlijn: dood van een pauwhen 1913 broed
  • Woensdag 28 oktober Zeer mooi weder. Met luitenant Van der Landen in ’s Heerenberg, in den Byvank. Een pauwhen 1913 door militairen per ongeluk doodgeslagen.
  • Donderdag 29 oktober Vuil regenweder. Druk boven op mijn kamer met regelen en schoonmaken.
  • Vrijdag 30 oktober Beter weder. Geheel den dag druk met boven op mijn kamer schoonmaken.
  • Zaterdag 31 oktober Goed en mooi weder. Per fiets naar klooster Babberich. Verder druk in de fazanterie.

November 1914

  • Zondag 1 november Afwisselend regen en droog. Druk bezoek hier..
  • Maandag 2 november Zeer mooi en goed, behalve ’s morgens regen. Ik even als gisteren morgen ter kerk en te Heilige Communie. Druk boven.
  • Dinsdag 3 november Zeer mooi en goed weder geheel den dag. ’s Morgens druk conferentie luitenants ’s Heerenberg en Zevenaar. Ik druk boven.
  • Woensdag 4 november Zeer mooi weder. Ik en jonker druk, naar Bergenbosch en arbeiders aldaar. ’s Namiddags ik druk boven op mijn kamer.
  • Donderdag 5 november Goed weder. Geheel den dag druk in den tuin en boven op mijn kamer
  • Vrijdag 6 november Goed weder. Druk, zeer druk boven en ook druk in den tuin.
  • Zaterdag 7 november Betrokken lucht. ’s Namiddags stuifregen. Druk boven en in den tuin.


  • Zondag 8 november Goed weder. Druk met bezoek en druk met schrijfarbeid.
  • Maandag 9 november Goed weder. Druk in den tuin en boven regelen en schoonmaken.
  • Dinsdag 10 november Goed weder, Ik voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags thuis en druk.
  • Woensdag 11 november Voormiddags goed weder. ’s Namiddags begon te regenen. ’s Avonds stormachtig en sterk regenen. Ik voormiddags naar Didam.
  • Donderdag 12 november Buiig weder. Ik naar Elten en Wezel (Hermelijn) van de post gehaalt, welke aldaara van Berlijn was terug gearriveerd.
  • Vrijdag 13 november Zeer windigen vuil regenweder. Ik geheel den dag druk in den tuin. ’s Namiddags reegeweien schoongemaakt
  • Zaterdag 14 november ’s Morgens regen. Later beter weder. Ik des namiddags naar Bergenbosch.


  • Zondag 15 november Koud en zeer vuil. ’s Namiddags begon het te sneeuwen en viel er een dikke laag.
  • Maandag 16 november ’s Morgens sneeuw weggedooid. Ik naar Burgemeester Didam etc. Zag in jagen 20 Byvank een houtsnip.
  • Dinsdag 17 november Goed weder. Des morgens 2 graden gevroren. Ik en jonker Theodoor per fiets naar ’s Heerenberg.
Foto van de Gildenkamp op donderdag 17 november 1914. Deze boom, Gildenkamp of Koldewei eik genoemd, was een oude eik die gekapt moest worden. De foto is de dag voor de kap genomen. Op vrijdag 18 december is de boom geveld.
  • Woensdag 18 november Goed weder, des morgens 5 ½ graden gevroren. Ik druk in den tuin met rozen dekken enz..
  • Donderdag 19 november Goed weder, doch meer grauwe lucht. ’s Morgens 4 graden gevroren. Ik en jonker Theodor andermaal per fiets naar ’s Heerenberg.
  • Vrijdag 20 november Des nachts 7 graden gevroren en mooi helder weder. Ik druk rozen dekken en drie, een rooden, een geelen en een witten, zelf in dezen zomer geoculeerd, planten in tuin tegen de stangket.
  • Zaterdag 21 november Goed weder. 3 ½ gaden gevroren. Ik en jonkheer Van Nispen Didam, G. Ten Benselen Ter Haart Pannerden op den ouden Rijn Pannerdenschehoofd-Kandia op de eendenjacht. Er waren duizenden eenden. Ik schoot een eendenwoert en een Bleshaan. Jonkheer Van Nispen schoot een eendenwoerd, een eend, een watersnip en Bleshoen. We bleven nog tot ca een half uur naar zonsondergang. Het werdt toen koud.


  • Zondag 22 november Goed weder, koud, 5 graden gevroren. Ik ’s namiddags nog druk met rozen bedekken, daar de sterke vorst aanhoud.
  • Maandag 23 november Grauwe lucht, goed 3 graden gevroren en nog steeds koud. Geheel den dag druk. Eerst ik en jonker in den Byvank. Later wij beiden druk schrijfwerk. Burgemeester Bergh en heeren raadsleden en dokter Neyens Zeddam hier op bezoek.
  • Dinsdag 24 november Goed weder. Druk met praeparaten schoonmaken. ’s Avonds naar landbouwcursus. Daarna naar Bergenbosch, boterweg (boschbrand)
  • Woensdag 25 november Goed weder. Ik voormiddags naar Bergenbosch. ’s Namiddags thuis en druk met bezoek hier.
  • Donderdag 26 november Goed weder. Geheel den dag druk met landkaarten schoonmaken en opbergen enz.
  • Vrijdag 27 november Goed weder. Voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags druk met boeken opbergen enz.
  • Zaterdag 28 november Windig en woest weder. Burgemeester Didam, freule Van Nispen Zevenaar, ik en G. Ten Bensel enz in Ouden Rijn Leijmers op eendenjacht. Ik schoot een eend, een taling. Burgenmeester schoot drie eenden en vier hoenders. Freule Van Nispen schoot een taling.


  • Zondag 29 november Goed weder. Ik ’s namiddags druk met uitbetaling van arbeiders. Druk met voederen fazanten enz.
  • Maandag 30 november Goed weder. Ik kocht twee steenbeilen uit den steentijd, gevonden in Beek. Ik ’s avonds in den Byvank.

December 1914

  • Dinsdag 1 december Goed weder. Ik druk in den tuin rozen ontdekken, daar zachten weder. Ik des middags in den Byvank.
  • Woensdag 2 december Goed weder, windig. Ik voormiddags in den Byvank. ’s Namiddags na Bergenbosch.
  • Donderdag 3 december Des morgens windig en regen. ’s Namiddags droog. Ik met Peter van Rossum in Byvank.
  • Vrijdag 4 december Goed weder. Ik des morgens in den Byvank. ’s Namiddags druk in den tuin rozen planten, stam en struikrozen.
  • Zaterdag 5 december Beroert windig, regenachtig en koud weder. Ik druk in den tuin. ’s Namiddags naar Jac Reyers met jonker en Te Wilt. Grondstuk koopen.


  • Zondag 6 december Koud weder, doch droog. Ik geheel den dag druk met bezoek hier.
  • Maandag 7 december ’s Morgens weder stormwind, nu en dan regenbuien. Ik des namiddags in den Domineepas grond opmeten. Het regende toen sterk.
  • Dinsdag 8 december Goed weder. ’s Namiddags met Peter van Rossum in den Byvank.
  • Woensdag 9 december Goed, mooi en zacht weder. Ik voormiddags met jonker in den Byvank. ’s Namiddags met Willem ten bosch.
  • Donderdag 10 december Zeer goed weder. Ik met Willem naar Stokkum. Ik naar naar J van Uhm afrekenen. Later even in den Byvank.
  • Vrijdag 11 december Goed weder. Ik voormiddags met Smits Emmerich kerstboomen hakken in den Byvank
  • Zaterdag 12 december Vuil weder. Ik geheel den dag druk met platen en boeken boven op mijn kamer luchten.


  • Zondag 13 december Beter en windig. Ik druk boven. ’s Avonds druk afrekenen met arbeiders
  • Maandag 14 december Goed weder. Druk boven. ’s Avonds per fiets met Peter van Rossum naar Bergenbosch.
  • Dinsdag 15 december ’s Morgens mooi doch windig. Later regen. Ik en jonker van Lochner per fiets naar katongerecht Terborg. Daarna naar Gendringen familie Eppink. Kwam ’s avonds thuis,
  • Woensdag 16 december Beroert en vuil regenweder. Ik heen en terug te voet naar Zevenaar, notaris Hazewinkel en Deutsche consulaat. Liet mij fotografeeren voor portret buitenlansche pas etc etc.
  • Donderdag 17 december Goed weder. ’s Morgens met jonker bij Van Keulen Byvank. Hem gekondig te vertrekken 11 november 1915. Des namiddags met fotograaf Van Santen Zevenaar de Gildenkamp of Koldewei eik, met welken men een begin had gemaakt te vellen, fotografeeren. Tevens gefotografeerd, de Kromme gracht, de lange gracht vanuit Byvank weide, het gedeelte Kromme gracht met de brug, Huize de Steeg vanuit Steegveld noord westelijkelijken uithoek grenspaal 686 gezien en Hooge Steeg met Hoogesteeg boschpaadje aldaar, dus 6 foto opnamen.
  • Foto van de Gildenkamp op donderdag 17 november 1914. Deze boom, Gildenkamp of Koldewei eik genoemd, was een oude eik die gekapt moest worden. De foto is de dag voor de kap genomen. Op vrijdag 18 december is de boom geveld.


  • Vrijdag 18 december Goed weder. ’s Morgens in den Byvank. Kerstboom hakken voor Overzoll in Emmerich en strikken zoeken. ’s Namiddags in den Byvank viel Koldewei of Gildekamp eik aan den grond. Willem in Byvank bij Kleine beuk strikken zoeken , hoorde den woudreus
  • Zaterdag 19 december Goed weder. Ik des namiddags in den Byvank met kerstboom koopman.
  • Zondag 20 december Goed weder. Ik ’s avonds op bezoek bij J. Kemperman. Willem op post te Loerbeek. G. Hendriksen
  • Maandag 21december Goed weder, ’s avonds regen. Ik voormiddags druk op zolder boven. ’s Namiddags met P. van Rossum in Byvank.
  • Dinsdag 22 december Goed weder. Geheel den dag druk zolder schoonmaken enz. enz.
  • Woensdag 23 december Goed weder. ’s Morgens had wat gevroren. Ik druk in den Byvank met J. van Uhm en tuinman Smits Emmerich. Ik ‘s namiddags naar Zevenaar en Didam. We zagen in jagen 20/18 en andermaalin jagen 15/17 een mooie reegeit.
  • Donderdag 24 december Goed weder, des nachts weder wat gevroren. Ik met P. van Rossum ’s namiddags in den Byvank. Verder druk boven op de gang met ophangen reegeweien enz. ’s Avonds druk rozen dekken.
  • Vrijdag 25 december Des nachts tamelijk hard, ’s avonds reeds 5 graden bij heldere sterrenhemel en ’s morgens 3 graden bij grauw optrekkenden lucht gevroren. ’s Namiddags in den Byvank bij Van Keulen en vandaar wandeling gemaakt langs Slägsche beuk.
  • Zaterdag 26 december ’s Morgens 6 graden gevroren. Geheel den dag druk met fotografeeren. Gefotografeerd Koepelbeuk bij de Steeg; Slägsche beuk in volle omvang en Slägsche beukstam, dus 3 foto’s. Verder herfotografeerd Huize de Steeg vanuit Steegveld noord westelijken uithoek grenspaal 686 gezien. Dus hiermede 4 foto’s gemaakt. Ook nog bij Koepelbeuk Willem, mij en het paard en Willem alleen bij het huis Trui, Marie Hendriksen en Lena Kleinekort gefotografeerd
Handwerken bij huize De Steeg 
V.l.n.r. Lena Kleinekort , Trui Meisters en Maria Hendriksen
  • Zondag 27 december ’s Morgens niet gevroren, doch toch koud!. Tegen den avond ik en Willem naar G. Hendriksen op Loerbeek. waar Willem dienst had wegen mond en klauwzeer rundvee.
  • Maandag 28 december Vuil regenachtig later sterk regen. Ik en jonker van Lochner naar Bergenbosch opmeten. We waren door en door nat.
  • Dinsdag 29 december Des nachts verschikkelijk gestormd, zeldzaam orkaanachtige zuid-wester storm. Ik geheel den dag druk boven schoonmaken op zolder en op den gang. Geheel den zolder lag vol puin van den stormwind van nachts.
  • Woensdag 30 december Goed weder . Ik en jonker Theodor per fiets naar Zevenaar, Didam en vandaar naar Elten H. Te Wilt.
  • Donderdag 31 december Goed weder, windig als gisteren. Ik per fiets naar Beek en vandaar met Spliethof per fiets naar Elten, Zevenaar en over Didam naar huis terug.