Bijdragen aan Berghapedia? Klik hier om je aan te melden !

Dagboeken Meisters, Peter Cornelius 1907: verschil tussen versies

Uit Berghapedia
Ga naar: navigatie, zoeken
(init)
 
(1ste half jaar 1907)
Regel 1: Regel 1:
 +
1907 was voor Peter een jaar zonder hoogte- of dieptepunten, of zoals hij het zelf schrijft: “Geene bijzonderheden”.
 +
Hij is vooral heel druk met zijn kippen en fazanten. In maart reist Peter per trein naar pastoor Osse in Bekkum en toert met hem door Overijssel. Tegen het eind van het jaar zijn er weer de drijfjachten. Bij één gelegenheid schiet Peter twee reeën. Hij meldt deze “doublette” direct per telegram aan de Baron en verstuurt één van de reeën per trein naar de Baron.
 +
 
=Januari 1907=
 
=Januari 1907=
 +
* Dinsdag 1 januari ’s Morgens dooiweder. De sneeuw was wel bijna half opgeruimd. Ik na de hoogmis naar de pastorie. ’s Avonds ik en Willem naar G. Heinst. Het dooide maar steeds flink door, de sneeuw verdwijnt goed.
 +
* Woensdag 2 januari ’s Nachts flink regen, ’s morgens weer bijna overal kalen bodem. ‘s Avonds zo goed als geen sneeuw meer te bekennen. Ik tegen half namiddag met Taks in den Bijvank Ik schoot in jagen 18 en 19 op een meerkol, in jagen 20 twee keer op duiven, wegens verre afstand zonder resultaat. In jagen 19 twee keer op een duif mis en in jagen 17 met 7e schot een duif raak.
 +
* Donderdag 3 januari ’s Morgens weder een weinig gevroren. Overdag sterke wind met nu en dan buien, somtijds stormachtig. Ik de Salzlecken voor het reewild bestelt. ‘s Namiddags naar de pastorie en foto’s ontwikkeld. Verder geene bijzonderheden.
 +
* Vrijdag 4 januari Den geheelen dag koud. Ik tegen den namiddag naar Cap. Kl. Babberich en vandaar naar Elten. Het vroor ’s avonds tamelijk. Willem schoot in jagen 17 Bijvank een Waldohreule -strix otus – Otus Vulgaris, gemeine Ohreule, kleiner rihn, etc. [ransuil, Asio Otus]
 +
* Zaterdag 5 januari ’s Morgens gevroren, overdag dooi. Ik ’s namiddags naar Beek, naar de kerk. Voormiddags den Bijvank in geweest. Verder geene bijzonderheden.
 +
 +
 +
* Zondag 6 januari ’s Morgens regenachtig. Verder op den dag droog, nu en dan zonnig. ’s Avonds vriezende. Ik en Clerx naar oom A. te Elten.
 +
* Maandag 7 januari Betrokken lucht, zacht weder. Ik voormiddags brief geschreven, fazanthen bestelt. ’s Namiddags ik en Willem in den Bijvank perceelen gemaakt. Taks joeg in jagen 22 een fazant, haan of hen?, en in jagen 14 Doornest een fazant haan op.
 +
* Dinsdag 8 januari Goed weder, betrokken lucht, nevelachtig. Ik en Willem naar het Bergenbosch perceelen maken. Ik zag op Jan Reijers heidje een fasant en hoorde er ’s namiddags ook een vliegen.
 +
* Woensdag 9 januari Goed weder. Betrokken lucht. De pastoor bracht moeder ’s morgens het Kerstfeest. Ik tegen den avond naar Elten.
 +
* Donderdag 10 januari Goed weder. Betrokken lucht. Ik voormiddags de rozenbedden, Azalea en Rododendronbedden, Flox decusata bed en stamrozen beaalt. Willem de fasanthen (Goud) van station Didam gehaalt. Ik en Clerx ’s namiddags in den Bijvank.
 +
* Vrijdag 11 januari ’s Morgens regen. Ik fasantenkooi schoongemaakt en Willem een nieuw dak hierop gemaakt. Ik verder den kleinen bloementuin geregeld. ’s Namiddags was het vrij goed weder.
 +
* Zaterdag 12 januari Ik voormiddags en gedeeltelijk ’s namiddags achterste fasantenvolière schoongemaakt. Goed weder. ’s Avonds begon het om ca. 9 uur te regenen.
 +
 +
 +
* Zondag 13 januari Goed weder, betrokken lucht. Ik ’s namiddags in den Bijvank. Geene verdere bijzonderheden.
 +
* Maandag 14 januari Goed weder. Ik ’s morgens in den Bijvank. De pomp uit en weder in den grond geplaats. Ik tegen den avond nog in den Bijvank groen verkocht.
 +
* Dinsdag 15 januari Goed mooi zacht weder. Ik en Willem ’s namiddags de klimrozen aan den grafkelder geplaats. J. Reijers jr geh. Verder geene bijzonderheden.
 +
* Woensdag 16 januari Ik en pastoor ’s morgens de Kerstkrijs gefotografeerd. De tijding gehoord van benoeming tot pastoor van Bekkum van mijn oud jachtgenossen kapelaan “Osse” van Beltrum. ’s Avonds naar J. Reijers bruilof.
 +
* Donderdag 17 januari Goed weder, ’s namiddags iets kouder weder, betrokken lucht. Voormiddags verkoopstabellen klaargemaakt. Tegen den avond naar Elten, naar Oom A, Hansen en Th. Jansen W. hielt mij af.
 +
* Vrijdag 18 januari Goed weder, betrokken lucht. Voormiddags schrijfarbeid gemaakt. Tegen den avond naar de pastorie. Tante Drikka van Hüthem hier geweest.
 +
* Zaterdag 19 januari ’s Morgens een weinig ruw gevroren. Verder zacht weder, betrokken lucht. Ik ’s namiddags nog even met verkoopsnakijkers in den Bijvank geweest. ’s Morgens evenzo met Willem in J.15.
 +
 +
 +
* Zondag 20 januari Goed weder, betrokken lucht. Ik ’s morgens met oom A. in den Bijvank. Ik ’s namiddags bij Reijers in “de Roos” het jachtpachtgeld uitbetaald. Daarna bij Reijers op bezoek.
 +
* Maandag 21 januari Goed weder, betrokken lucht. Tegen den avond regen. Ik met Clerx naar ’t Bergenbosch, Peeskesweg en daarna het bosch rond. H. Hebing in jagen 15 aan het einde der groote sloot, benoorden koepelbeuk in nabijheid van ’t ronde boschje een drinkkom en salzleckenplaats gemaakt voor de Ree. Ik ’s avonds het kolkje nog leeg geschept.
 +
* Dinsdag 22 januari De regen van gisteravond ging tegen acht uur in fijne sneeuw over, ’t was toen enigszins kouwer. ’s Nachts vroor het evenwel sterk met zuiver sterken zeer kouden wind. ’s Morgens lag er een laagje sneeuw en had het zeer hard gevroren, scherpen oostwind. Wat een plotselinge temperatuursverandering. Ik naar Elten na de houtverkoop. Ik ’s avonds door de kou naar Beek en trof daar voor het eerst mijn vriend de “kapelaan” pastoor Osse.
 +
* Woensdag 23 januari ’s Nachts nog harder gevroren als gisternacht. Het water in de waskom op mijn slaapkamer met een laag ijs bedekt. Het had ’s morgens op den termometer 14 graden Celsius gevroren. De termom. hing in ’t prieel. Nog scherpen oostwind tot in den laten avond. Ik in den namiddag in den Bijvank. Wat was het koud. Ik zag veel houtduiven en spoorde hazen.
 +
* Donderdag 24 januari ’s Nachts nog tamelijk hard gevroren. ’s Morgens evenwel windstil. Ik naar Elten naar de sparkasse. ’s Avonds nog zeer koud. Evenwel vroor het op de termometer in ’t prieel nu maar 7 graden Celsius. Om de maan vertoonde zich een rad, op ander weder duidend.
 +
* Vrijdag 25 januari ’s Nachts nog gevroren, doch niet erg koud meer. Overdag vroor ’t bijna zelfs niet. Ik en Willem ’s avonds naar Jac. van Alst Didam en kapitaal terugbetaald.
 +
* Zaterdag 26 januari ’s Morgens lag er een laagje sneeuw. Ik den geheelen dag brieven gesorteerd van 1904, 1905 en 1906. Geene bijzonderheden
 +
 +
 +
* Zondag 27 januari ’s Nachts had het weder enigszins gevroren. Ik en Willem ’s avonds naar zijn huis. Ik schoot uit st Jacobus appelboom een bontspecht.
 +
* Maandag 28 januari ’s Morgens was het dooiweder. Ik den geheelen dag in huis en rekeningen nagekeken. ’s Avonds even met G. Heinst in den Bijvank. Het regende.
 +
* Dinsdag 29 januari Steeds nog sneeuwbuien. Ik en Willem ’s morgens in den Bijvank. Daarna nog ik met G. en A. Heinst in den Bijvank. Ik ’s avonds naar J. Kemperman, J. Reijers en naar de pastorie.
 +
* Woensdag 30 januari Ik ’s morgens naar de pastorie, ‘s namiddags ik en Willem naar Didam en Loil. Het plaksneeuwde ’s namiddags hevig. ‘s Avonds vroor het weder min of meer.
 +
* Donderdag 31 januari Ik ’s morgens met H. Duis in den Bijvank. ’s Namiddags ik en Willem weder in den Bijvank. Ik vandaar naar de pastorie. Overdag nog steeds nu en dan koude buien.
 +
 
=Februari 1907=
 
=Februari 1907=
 +
* Vrijdag 1 februari ’s Morgens lag er weder sneeuw bij en had het ook weder gevroren. Geheel den dag vriezende en kouden noordwind. Ik naar Elten met oom A. de uitbetaalde jachtpacht verrekenen. Daarna nog in den Bijvank.
 +
* Zaterdag 2 februari ’s Nachts weder gevroren. Ik ’s namiddags in den Bijvank. Ik ontmoete daar H. Duis en ging met hem hierheen.
 +
 +
 +
* Zondag 3 februari ’s Nachts weder gevroren. ’s Morgens en half namiddag sneeuwde het. Willem, Mina, oom A en Trui naar Beek naar den uitvoering.
 +
* Maandag 4 februari ’s Nachts weder gevroren een weinig. Hetzelfde dompige weder. ’s Namiddags ging ik naar Elten en toen was wel enigszins dooiende. Voormiddags in den Bijvank. Ik fährtete een Ree bij het Rondebosch. Op de sneeuw fährtete ik na en ontdekte dat het Ree op de salzleckenplaats en op het ijs der door ons pas gemaakte drinkolk nabij ronde bosch was geweest.
 +
* Dinsdag 5 februari ’s Morgens weder gevroren. Ik naar de pastorie. Verder geene bijzonderheden. ’s Avonds vroor het weder.
 +
* Woensdag 6 februari ’s Morgens tamelijk gevroren. Ik ’s namiddags in den Bijvank wild gefährtet. Ik zag in jagen 18 een fazanthaan en duiven. In jagen 22 spoorde ik overal fazanten. In jagen 21 fährtete ik een ree.
 +
* Donderdag 7 februari ’s Morgens had het sterk gevroren, 11 graad Celsius. Ik ’s namiddags naar het Bergenbosch. Het was den geheelen dag koud. ’s Avonds vroor het weder sterk.
 +
* Vrijdag 8 februari ’s Morgens had het sterk gevroren, 11 graad Celsius. Ik den geheelen dag gelezen en ’s avonds een ogenblik naar Beek ( pastorie).
 +
* Zaterdag 9 februari ’s Morgens had het weder hard gevroren. Ik met Antoon een eind meegelopen. Ik daarna in den Bijvank en daarna in ’t Bergenbosch en vandaar naar Elten. Toen ik ’s avonds naar huis ging tusschen 6 uur en half 7 wat het een prachtig zeer helder straalend Noorderlicht. In den Bijvank heb ik  j. 20 een fazanthen opgejaagd.
 +
 +
 +
* Zondag 10 februari Toen ik gisteren in den Bijvank was spoorde ik in j.16 ouden weg en in j.18 viertorenbosch en in j.20 fazanten op de sneeuw. In Jagen 18 vier en in j. 15/21 zandweg fährtete ik een ree. In Bergenbosch jagen 10, j 8, j 5 en 4 langs grens veel ree; verder korwild en in Bijv. en Bergb. zeer veel hazen en konijnen. Het had ’s morgens weder gevroren.
 +
* Maandag 11 februari ’s Morgens bijna niet gevroren. Toch was het koud. Ik voormiddag met A. Ambting in den Bijvank. In spoorde in jagen 14/15 een fazant. ‘s Middags begon het sterk te dooien.
 +
* Dinsdag 12 februari ’s Nachts weder gevroren. Later evenwel sterk dooiende. Ik voormiddags naar de kerk en naar de pastorie. ’s Namiddags thuis.
 +
* Woensdag 13 februari Steeds flink dooiende. Meestal regen. Erg vuil op den weg. Ik naar Emmerich met den trein. Ik ’s morgens naar den kerk geweest.
 +
* Donderdag 14 februari Den geheelen dag zeer kouden noord-oosten wind. Ik met Clerx in den Bijvank; bij koepelbeuk färhtete we een reebok. Clerx dreef en den bok wisselde in vaart.
 +
* Vrijdag 15 februari ’s Nachts weder gevroren. Ik den geheelen dag in het kippenhok aan het werk. Mest uitgeschept, nesten schoongemaakt, muren gewit.
 +
* Zaterdag 16 februari ’s Nachts niet gevroren. Ik ’s morgens naar de kerk. V.z.g. 10e sterfverjaardag. Ik den geheelen dag nog in ’t kippenhok gewerkt, verder afgewit, zand gestrooid, enz.
 +
 +
 +
* Zondag 17 februari Regen nu en dan en veel wind. Ik en P. van Rossum na de hoogmis langs H. Hebing  Bijvank. Verder geene bijzonderheden.
 +
* Maandag 18 februari ’s Nachts weder enigszins gevroren. Verder los regen, luchtig weder. Ik nog in ’t kippen buitenhok gewerkt. ’s Avonds naar B. Ik zag en hoorde de eerste spreeuw.
 +
* Dinsdag 19 februari ’s Morgens weder mooi zag weder; weder zaten de spreeuwen in de St Jacobus appelboom te zingen. Ik nog in ’t kippendaghok gewerkt. ’s Avonds was het stormachtiger en buiig weder.
 +
* Woensdag 20 februari ’s Nachts verbazende storm met sneeuw en hagelbuien. Ik ’s morgens met Groesbeekse arbeiders van Lauf Herten naar ’t Bergenbosch, groebenhout dennen aanwijzen. Den geheelen dag slecht weder.
 +
* Donderdag 21 februari Steeds nog storm met hagelbuien, den geheele dag nog door. Toen we gisteren naar ’t Bergenbosch gingen fährtete we op J. Reijers land bij beuken reeën. We zagen verder drie kornhanen.
 +
* Vrijdag 22 februari ’s Morgens lag er weder tamelijk sneeuw. Op de Hoefsche Pas zaten op Derksen’s kool eene groote koppel ringeltäube. Ik schleichte vanuit Steeger voordeur onder notenboom heen tot voor de grensbeek an die täuben heran. Vanuit het buschwerk aan overzijde der beek schoot ik langs een eikenkopfweide op de duiven, waarop er één bleef liggen (met no. O).
 +
* Zaterdag 23 februari ’s Nachts weder tamelijk hard gevroren. Overdag dooiende. Ik den geheelen dag thuis. Geene bijzonderheden gepasserd.
 +
 +
 +
* Zondag 24 februari ’s Nachts weder enigszins gevroren. ’s Namiddags en ’s avonds sneeuwbuien. Ik en Willem ’s middags in den Bijvank. Ik schoot bij groote brug een meerkol. Ik zag insgelijks in jagen 19 een mooien haas. Even na onze thuiskomst kwam oom Antoon. We gingen in sneeuwbuien andermaal in Bijvank. Even beoosten Mariabeuk sprong voor mij en oom A. een prachtigen reebok in richting der beuk waar wij vandaan kwamen voor ons weg op ca. 15 passen. De bok passeerde op ca 50 passen voor ons over de weg in zuid-westelijke richting.
 +
* Maandag 25 februari ’s Morgens mooi zag weder. Ik met G. Heinst naar ’s Heerenberg de geboorte van zijn zoon aangeven. Ik daarna naar Emmerich, Zeddam en langs Montferland terug. Ik en G. Heinst zagen aan Peeskeweg zuid, Gravenbosch 16 korhanen bij mekaar. Ik fährtete op Reijers land beukenveld Reeën. Ik zag ’s avonds weder aan Peeskeweg zuid, Gravenbosch 10 korhanen.
 +
* Dinsdag 26 februari Goed weder. Ik voormiddags met veldwachter Daals en Clerx in den Bijvank. Ik ’s namiddags naar de pastorie en daar met pastoor foto’s ontwikkeld.
 +
* Woensdag 27 februari Prachtig mooi en zacht weder. Ik ’s namiddags even in den Bijvank en ’s avonds ik en Willem naar Elten.
 +
* Donderdag 28 februari Weder goed weder. Ik naar Bergenbosch, naar Stokkum en vandaar naar Elten. Op Hoefsche veld vlogen 3 korhennen vlak voor mij op. Ik ’s avonds met oom Antoon op de snippenstrich; we hoorden ze evenwel nog niet. Ze waren dus nog niet hier.
 +
 
=Maart 1907=
 
=Maart 1907=
 +
* Vrijdag 1 maart Goed weder. Ik ’s morgens naar de kerk en naar de pastorie. Ik en Willem ’s avonds naar Veldhuizen bidden bij Th. Gerritsen; dood van W. Gerritsen.
 +
* Zaterdag 2 maart Goed zonnig weder. Ik ’s avonds of liever gezegd ’s namiddags naar Didam, de patrijs leghorn kippen afgehaalt van ’t station.
 +
 +
 +
* Zondag 3 maart Goed weder. Ik ’s avonds naar Wevers Beek. Verder geene bijzonderheden.
 +
* Maandag 4 maart ’s Nachts weder gevroren. Ik ’s morgens met “Lemier” uit ’s Heerenberg naar Bijvank en vandaar naar ’t Monferl., benoorden. Ik over Peeskesweg terug. Ik ’s avonds op snippenstrich en eenden anstand in jagens 18 en 19, doch niets gezien.
 +
* Dinsdag 5 maart ’s Nachts tamelijk gevroren. Verder goed weder. ’s Avonds zachter weer. Ik ‘ochtends met jonker v. Lochner in den Bijvank. Ik ’s namiddags in het Bergenbosch. ’s Avonds op snippenstrich in jagen 18. Eenden hoorde ik over het hoofd vliegen.
 +
* Woensdag 6 maart ’s Nachts gevroren niet, doch regenachtig. Ik ’s avonds op anstand eenden aan benoorden lange gracht jagen 19. Er vloog bij mij in top van zilverden een Steinkauz (steenuil) Stix noctua, sperlingkauz, gemeiner kauz. Ik lag aan en schoot het dier er uit.
 +
* Donderdag 7 maart Goed weder. Ik naar Elten en aan het station de reesalzlecken in ontvangst genomen. Ik ook even naar Emmerich. Ik ’s avonds nog even in den Bijvank.
 +
* Vrijdag 8 maart Goed weder. In den middag sneeuw en hagelbuien. Ik en Willem in den Bijvank jagen 15 ten zuiden rondebosch de eerste reesalzlecken geplaatst op de reeds op 21 januari 07 toebereide plaats en bij de op dien datum gemaakte drinkkolk. Ik en Willem al mijne postduiven op til kasteel Bijvank overgebracht.
 +
* Zaterdag 9 maart ’s Morgens lag er sneeuw, welke overdag in de zon tamelijk wegdooide. Ik den geheelen dag thuis geweest daar het buiten tamelijk koud was. Verder geene bijzonderheden.
 +
 +
 +
* Zondag 10 maart ’s Morgens lag er een tamelijke laag sneeuw, welke overdag wegdooide, maar lang niet geheel opruimde. Geene bijzonderheden.
 +
* Maandag 11 maart ’s Nachts weder flink gevroren. Den geheelen dag kouden wind. Ik ’s namiddags in den Bijvank. Ik spoorde in jagen 18 viertorenbosch fezant en ook in jagen 16 Steeger weide. In jagen 16 fährtete ik een ree tot aan grenspaal Steeger weide en in jagen 15 één das en één ree bij salzleckenplaatst.
 +
* Dinsdag 12 maart ’s Morgens lag er weder sneeuw. Koud guur weder. Ik ’s namiddags in den Bijvank naar arbeiders jagen 21. Geene bijzonderheden.
 +
* Woensdag 13 maart ’s Morgens koud. Regen , hagel en sneeuwbuien, den gehelen dag door. Ik naar de pastorie en ’s avonds naar de kerk, St Jozefs lof.
 +
* Donderdag 14 maart ’s Morgens en verder den geheelen dag door koude sneeuwbuien. Ik voormiddags met Neger naar den bosch en aan reekolk, kleine Peeske geweest. De kolk stond tot boven vol water. Ik en Willem ’s namiddags bezuiden Tiddenstuk II en Jac. Reijers beuken op ’t Bergenbosch 1 reesalzlecken geplaatst en wel in een eigengemaakte houte (eiken) trog. Weidmanns Heil! Ik daarna nog in den Bijvank geweest, alsook bij de daar geplaatste lecken.
 +
* Vrijdag 15 maart Regenachtig slecht weder. Ik om ca 9 uur van huis op reis over Didam, Doetinchem, Neede, Zelhem en Borculo, Haaksbergen en Boekelo, naar Bekkum bij Hengelo in prov. Overijssel en daar mijn z.w.eerw. vriend pastoor Osse. Ik was ca. 4 uur in Bekkum, waar G. Osse mij tegemoet kwam.
 +
* Zaterdag 16 maart ’s Morgens regen. Verder op den dag goed weder. Ik en pastoor “Osse” naar Delden over Oele. In Oele den diksten eikenboom van Overijssel en in Delden kasteel Twikkel en daar in ’t wildpark een roedel van ca. 100 damherten gezien. ’s Namiddags bij Bekkum doorgebracht.
 +
 +
 +
* Zondag 17 maart ’s Morgens en tegen den laten namiddag regen. Op den dag goed weder. Zelfs nu en dan zonneschijn. Den geheelen dag in den pastorie gebleven. Slechts nu en dan ter kerk geweest.
 +
* Maandag 18 maart ’s Morgens regen, later droog. Verder steeds sterke wind. Ik en pastoor ’s morgens in heide, veld en bosch. ’s Namiddags naar Boekelo, vandaar naar Enschede en Lonneker, waar we den hoogsten den (fijne) van Nederland zaken. ’s Avonds in Enschede aan de pastorie bij pastor Groothuis een bezoek gebracht.
 +
* Dinsdag 19 maart ’s Morgens regenachtig en wind. Na de zingende hoogmis heb ik eikenboomen opgemeten ’s Namiddags evenmin pleisierig weder. Nu en dan een kleine wandeling gemaakt en verder in huis gezeten. ’s Avonds naar ’t St Joseflof. ’s Avonds werd het zeer stormachtig weder.
 +
* Woensdag 20 maart ’s Nachts sterke storm. ’s Voormiddags even bij een paar B. parochianen een bezoek gebracht. ’s Namiddags in het dorp boomen gehakt voor vogelkastjes en een paar proefplatten voor fijne dennen gemaakt. Vooral voormiddags regenweder, steeds kouden wind.
 +
* Donderdag 21 maart Tamelijk goed weder, nu en dan zonneschijn. Ik voormiddags nog boomen gemeten. Namiddags kwam pastoors broeder “Frans” en toen brachten we met ons drieën een bezoek bij den kerkmeester Slaghekken en maten aldaar ook dennenboomen op.
 +
* Vrijdag 22 maart ’s Morgens mooi, later sterk regenweder. Pastoor, diens broeder, zuster en ik een uitstapje naar Delden en aldaar nog even nog de damherten gezien. Bij onze thuiskomst waren we tamelijk nat. ’s Namiddags beter, droog weder. Pastoor, diens broeder en ik nog een uitstapje gemaakt in Bekkum omstreken.
 +
* Zaterdag 23 maart Goed weder, windig. Ik ’s namiddags om ca. 2 uur van Bekkum over Boekelo, Haaksbergen, Neede, Borculo, Ruurlo, Zelhem, Doetinchem, Wehl, Didam, waar ik eerst ca. 7.00 uur aankwam, naar huis vertrokken. Ik kwam om ca. 8 uur ’s avonds thuis.
 +
 +
 +
* Zondag 24 maart Goed weder. Ik na de hoogmis aan de pastorie en de pastoor groete van pastoor Bekkum overgebracht. ’s Avonds bij ’t Prieel bij lange gracht op snippenstrich. Ik zag en hoorde niets. Heel laat, bij na huis gaan, hoorde ik er één bij Bijvanksch veld.
 +
* Maandag 25 maart Prachtig weder. Ik per fiets over Kilder naar Wijnbergen, Zeddam en vandaar langs Montferland naar huis. Ik ’s avonds bij mooi weder op snippenstrich. Ik stond tusschen Mariabeuk en Prieel langen gracht, jagen 18. Er kwam een houtsnip over mij heen. Ik schoot ze en ze viel aan dennelaan vlak voor lange gracht voor mij neer. Weidmanns Heil!
 +
* Dinsdag 26 maart Prachtig mooi weder, zonnig. Ik ’s namiddags per fiets naar Beek en ’s avonds bij maanlicht met J. Kemperman en Clerx in Stokkum. Kemperman op grens (landes) jagen 3 in ik en Clerx aan Boterweg  in jagen 2 op reeanstand. Ik en Clerx fährtete bij Raaiman en op het land boterweg verbazend veel reeën. We zagen er 1 haas en ook konijnen.
 +
* Woensdag 27 maart Ik voormiddags naar Elten, de nieuwe Bijvanker ansichtskaarten in ontvangst genomen. Ik ’s avonds op snippenstricht, evenwel niets gehoord of gezien. Het was ’s avonds werkelijk prachtig weder, een voorjaarsavond. Den geheelen dag was echt mooi zonnig weder. Ik ook nog eenden hooren vliegen.
 +
* Donderdag 28 maart Prachtig zonnig weder, echter noorden wind. Ik per fiets naar Kilder, de familie Wijdeveld bezocht. ’s Namiddags aan de pastorie foto’s opgeplakt. ’s Avonds aan beukenboomlaan nog even op snippenstricht. Niets gehoord of gezien.
 +
* Vrijdag 29 maart Echt voorjaars, zacht, zonnig weder. Ik voormiddags fesantenkooi en ’s namiddags kippenhok gereinig. Verder in bloementuin gewerkt. Alles, rozen en verschillende struiken werken sterk. Verder geene bijzonderheden.
 +
* Zaterdag 30 maart Prachtig zonnig weder. Zeer warm. Ik den geheelen dag in den tuin stam en struikrozen gesnoeid. Ik ’s morgens ter kerken geweest. M. Wevers begraven.
 +
 +
 +
* Zondag 31 maart Prachtig, warm en zonnig weder. Ik en Willem ’s namiddags even in den Bijvank. Ik, Willem en Peter van R. ’s avonds in de pasweide vuurtjes gestookt.
 +
 
=April 1907=
 
=April 1907=
 +
* Maandag 1 april Prachtig zonnig weder. ’s Namiddags veel bezoek in den bosch gehad. Het eerste in 1907. Ik met burgemeester Elten in den Bijvank.
 +
* Dinsdag 2 april Prachtig lenteweder. Ik in den tuin verder rozen gesnoeid. Daar Willem gisterenavond bij weide, ingang Poort kasteeltuin nog een houtsnip hoorde balzen, ging ik dezen avond in jagen 18 nog eens op den S. strich. Ik hoorde echter niets. Ik toen naar Willem’s huis.
 +
* Woensdag 3 april Prachtig lenteweder. Ik in den tuin lelieënbed in order gemaakt. Ik ’s namiddags naar het kerkhof Beek rozen snoeien. Verder naar de pastorie en Wevers. Geene bijzonderheden.
 +
* Donderdag 4 april Prachtig weder. Ik den geheelen dag in kleinen tuin gewerkt. Eigen geoculeerde roos aldaar geplant. ’s Avonds per fiets naar Antoon en vandaar naar J. Reijers Jr. Beek.
 +
* Vrijdag 5 april Prachtig weder. Ik ’s morgens naar Achterbeek en ‘s namiddags naar Babberich. Bij terugkomst vloog bij koepelbeuk een houtsnip op.
 +
* Zaterdag 6 april Goed weder. ’s Morgens betrokken lucht, tegen den middag wind, tegen den avond lichte regen. Ik ’s namiddags per fiets naar Emmerich en Hüthem. ’s Avonds naar Beek ter kerk.
 +
 +
 +
* Zondag 7 april Nu en dan regen, veel kouder geworden. Ik naar de vroeg en laatmis. Tegen den avond naar den Bijvank. Geene bijzonderheden.
 +
* Maandag 8 april Steeds regenachtig. ’s Morgens in grooten tuin eigen geoculeerde tweestamroos geplant. Verder de Begonia’s ter ontwikkeling in den bak gelegd. ’s Namiddags per fiets naar Didam naar van Romondt.
 +
* Dinsdag 9 april Goed weder. Ik ’s voormiddags naar Antoon, ’s namiddags geschreven. Verder geene bijzonderheden voorgevallen.
 +
* Woensdag 10 april Goed weder, regenachtig. Ik voormiddags per fiets naar Achterbeek. Dezen avond naar de bruilof J. Wensing Beek. Pastoor aan moeder het Paaschfeest gebracht.
 +
* Donderdag 11 april Goed weder, half voormiddag sterk regen. Ik en Antoon tophout aan perceelen gemaakt, in jagen 10b. ’s Morgens in jagen 14, nabij landesgrens een Hetis in klem gevangen.
 +
* Vrijdag 12 april Goed weder, kouden wind. Ik ’s morgens met P. Gudde naar Beekschen Tol fijne dennen gehaalt. ’s Middags met bode naar jagen 12 Bergenbosch. ’s Namiddags thuis. De goudfazanthen legde ’s namiddags het eerste ei.
 +
* Zaterdag 13 april Prachtig groeizaam weder. Ik den geheelen dag rozen, azalea en rhododendronbedden afgestoken. Willem hoorde ’s avonds aan Bijvankveld nog 5 à 6 houtsnippen balzen. Ook zag er enige vliegen.
 +
 +
* Zondag 14 april Goed weder, doch noorden en noord-oosten wind. Ik ’s avonds in jagen 15/21 op snippenstrich. Ik zag er evenwel geene enkelen.
 +
* Maandag 15 april Goed weder, doch noorden en noord-oosten wind. Ik van namiddag naar de houtverkoop. Zijne excell. De Kommissaris was in Beek op schoolbezoek.
 +
* Dinsdag 16 april Goed weder. Ik de paden in den grooten tuin geschoffeld. Geene verdere bijzonderheden.
 +
* Woensdag 17 april Goed weder, ’s namiddags regen. Koud, tegen den avond. Het vriest waarschijnlijk van ’t nacht.
 +
* Donderdag 18 april ’s Morgens had het gevroren. Overdag koud en hagelbuien. Ik ’s namiddags naar de pastorie en van daar naar Spliethof.
 +
* Vrijdag 19 april Hard gevroren. Wij aardappelen geplant. Verder geene bijzonderheden voorgevallen.
 +
* Zaterdag 20 april Weder gevroren. In den zon warm, verder echter zeer koud. Verder geene bijzonderheden.
 +
 +
 +
* Zondag 21 april Veen zachter weder, de wind naar het zuid-westen gedraaid. Ik en Trui half namiddag te voet naar H. Vermeulen Zeddam. Tegen den avond regen.
 +
* Maandag 22 april ’s Nachts regen. De wind draaide nog heen en weder. Ik den geheelen dag thuis. Willem ’s avonds in den Bijvank. Hij schoot in jagen 21/22 op een luid balzende houtsnip mis. In jagen 22 schandwald hoorde hij een fesanthaan kraaien. In jagen 24 Hebing kamp vloog een fesanthen vlak voor hem op.
 +
* Dinsdag 23 april Ik den geheelen dag thuis. Goed weder. ’s Avonds regenachtig. Ik kippen broedeieren gereinigd. Willem ving op vossenvrang een huiskat in de vossenklem.
 +
* Woensdag 24 april ’s Morgens regen, ’s namiddags droog en windig. Ik voormiddag thuis. Ik en Willem half namiddag de roode koe over het Aardtsche veer bij de weduwe Vos afgeleverd aan C. Stokman.
 +
* Donderdag 25 april ’s Morgens regen, ’s namiddags droog en tegen den avond koud. Ik ’s morgens naar de kerk en pastorie. ’s Namiddags naar Th. Gerritsen Veldhuizen en ’s avonds even in den Bijvank.
 +
* Vrijdag 26 april ’s Morgen gevroren tamelijk sterk. Ik ’s namiddags naar ten Benzel huis en molen gefotografeerd, daarna aan de pastorie.
 +
* Zaterdag 27 april ’s Morgens weder gevroren. Ik bijna den geheelen dag thuis en brief aan Baron geschreven. ’s Avonds kwam H. van Haren.
 +
 +
 +
* Zondag 28 april ’s Morgens weder gevroren. Ik ’s namiddags bij Frederiks Didam gefotografeerd. ’s Avonds met Willem naar zijn huis.
 +
* Maandag 29 april ’s Morgens koud, ander goed weder. Ik den geheelen dag thuis en in ’t kippenbroedhok en in den tuin gewerkt. Weder ving W. een kat in klem.
 +
* Dinsdag 30 april ’s Morgens koud, ’s namiddags regen. Ik tegen namiddag even in Bijvank. Verder thuis en in den tuin en met de broedkippen gewerkt
 +
 
=Mei 1907=
 
=Mei 1907=
 +
* Woensdag 1 mei Windig en regenachtig. Ik voormiddag thuis en naar Beek de pastorie en de watermolen (Peeske). Aan de pastorie foto’s ontwikkeld.
 +
* Donderdag 2 mei Den geheelen dag regen en soms voor en namiddag sterk regen. Ik den geheelen dag thuis. Bar meiweder. Verder geene bijzonderheden.
 +
* Vrijdag 3 mei ’s Morgens goed weder, windig. ’s Avonds sterk regen. Ik op reeanstand met Vermeulen, Harrie. We zagen in jagen 11,3 en in jagen 10,2 een haas en 2 korhoenders.
 +
* Zaterdag 4 mei Den geheelen dag storm, gelijk ook gepasseerden nacht. Ik ’s namiddags naar Elten. Op den avond van 2 mei j.l. hoorde Willem bij Bijvankveld nog een houtsnip balzen.
 +
 +
 +
* Zondag 5 mei Prachtig weder. Ik ’s namiddags met Trui aan de pastorie en vandaar met Trui en Pastor naar Wevers.
 +
* Maandag 6 mei Zeer warm en mooi weder. Ik ’s namiddags naar Beek en Elten per fiets.
 +
* Dinsdag 7 mei Goed weder. ’s Namiddags windig en koud. Ik ’s namiddags per fiets naar ’s Heerenberg. ’s Morgens ter kerk
 +
* Woensdag 8 mei Goed weder en warm. Half namiddag zachte regen. ’s Morgens burgemeesters Elten en ’s Heerenberg hier. Ik met hen langs Bijvank’s grens. Ik met Kemperman, van Haren, Stokman c.s. op de klopjacht Ree. Ik getelegrafeerd en antwoord vanwegen klopjacht aan en van den heer Commissaris der Koningin Arnhem ontvangen.
 +
* Donderdag 9 mei Prachtig groeizaam weder. Ik en W. ’s avonds naar Bergenbosch. Ik zag hazen patrijzen en fasanthaan en beschoot op Heerenhoogtje zonder resultaat 2 korhanen. Willem schoot op Jac. Reijers heidje een konijn en een ziek.
 +
* Vrijdag 10 mei Prachtig warm weer. Ik en pastoor Beek naar begravenis van den Z.W. Eerw. Pater Vitalis van Babberich. W. hoorde ’s avonds achter het huis weder een houtsnip balzen. Ik er vlug op anstand. De snip balste twee keer over mij heen. Ik beschoot ze twee keer zonder resultaat.
 +
* Zaterdag 11 mei Zeer warm, geheel den dag. Ik voormiddags naar Beek,op het kerkhof planten aan de grafkelder gegoten. Daarna aan de pastorie. Ik ’s avonds om 8 uur weder op houtsnippen anstand, bewesten Plasweide ingang op ’t Steeger veld. Om 20 minuten over acht uur kwam een houtsnip luid balzend over grenspaal achter het huis De Steeg, beoosten den Steeger St Jacobsappelboom over ’t veld van Derksens heide op Deutschen heen gevlogen en nam koers over het Doornest, bewesten Koepelbeuk naar Doolhof Bijvank. Om 24 minuten over 8 uur kwam ze terug en wilde nu tusschen bewesten Steeger Plasweide en beoosten steeger grove dennen parkwaldje naar Deutschland terug. Ik stond op Steeger veld, lag aan en schoot ze. Ze viel bezuiden ingang Plas. Weidmanns Heil!
 +
 +
 +
* Zondag 12 mei Zeer warm, geheel den dag. Ik ’s namiddags even naar Antoon geweest. Verder geene bijzonderheden.
 +
* Maandag 13 mei Zeer warm, snikheet. Voormiddags naar begravenis H. Rozendaal Beek. ’s Namiddags thuis. ’s Namiddag lang aanhoudend en zwaar onweder. Tamelijk regen.  Ik ’s avonds naar Pastorie.
 +
* Dinsdag 14 mei Goed weder. Ik voormiddags thuis. ‘s Avonds met Jan en kaplan E. Kemperman op anstand Ree. Geen enkel Ree gezien.
 +
* Woensdag 15 mei Voormiddag goed weder, tegen den avond koud. Ik voormiddag naar Elten, ’s namiddag thuis. Geene bijzonderheden.
 +
* Donderdag 16 mei Tamelijk koud, tegen den avond regen. Ik ’s namiddags naar pastorie Beek en toen naar Antoon Elten. Geene bijzonderheden.
 +
* Vrijdag 17 mei Verbazend koud. Koude regen afgewisseld door hagelbuien. ’s Avonds sterk kouden regen. Ik den geheelen dag thuis en met jonge kiekens bezig.
 +
* Zaterdag 18 mei Koud, koud geheel den dag, noord-oosten wind, guur weder. Ik ’s avonds met oom A. in den Bijvank op jacht. Verder eheel den dag thuis geweest.
 +
 +
 +
* Zondag 19 mei s Morgens had het sterk gevroren. Het eikenhout grotendeels zwart. Veel, zeer veel bevroren. Ik ’s namiddags met Hansen Elten en P. van Rossum in den Bijvank. Geheel den dag koud, ’s avonds regen.
 +
* Maandag 20 mei ’s Morgens had het weder gevroren. Koud geheel den dag. Nog steeds noord-oosten wind. Ik geheel den dag druk met jonge kiekens en het kippen zetten op fazanteneieren bezig.
 +
* Dinsdag 21 mei Beter weder, toch evenwel nog koud. Ik den geheelen dag thuis met jonge kiekens druk werk. Op dezen morgen stief in Beek een G. van Grol, zoon van J.v.G. aan den besmettelijken rotkoors (tyfus).
 +
* Woensdag 22 mei Beter weder, ook vrijwat warmer. Ik geheelen dag thuis met de kiekens bezig. De eerste 6 Goudfasanten vielen uit. Op dezen morgen stierf G. van Grol, dochter van J.v.G. aan dezelfde ziekte.
 +
* Donderdag 23 mei Uitstekens warm weder. Ik geheel den dag met kiekens, maar ook met jonge goudfasanten bezig. In Bijvank ik en Willem miereneieren gezocht voor jonge goudfasante.
 +
* Vrijdag 24 mei Zeer warm. Tegen middag onweder. Na het onweder weder mooi en warm. Ik en Oom A. ’s avonds in den Bijvank. Ik schoot in jagen 19/20 een grijze kat en in jagen 21 Heideweg  een rotrückiger würger (Klauwier). Weidmanns Heil.
 +
* Zaterdag 25 mei Zeer mooi en warm weder. Ik en Willem weder in Bijvank miereneieren voor jonge goudfazanten gezocht. ‘s Avonds met Wevers naar pastorie Beek. ’s Namiddag paters Babberich hier geweest.
 +
 +
 +
* Zondag 26 mei ’s Morgens onweder. Overdag warm en ’s avonds weder onweder. Ik geheel den dag druk met jonge fazanten en kuikens der P.L. kippen.
 +
* Maandag 27 mei Kouder, noord-oosten wind. Ik, J. Kemperman en kapelaan E. Kemperman ’s avonds in jagen 10, 11 en 13 op ree en korhaan jagd. We zagen op Tittenstuk, jagen 10, twee mooie reeën voor ons wegspringen. Ik schoot in jagen 11 een korhaan vleugellam en kapelaan K. ving hem.
 +
* Dinsdag 28 mei Kouden noord-oosten wind geheel den dag. Het kan vannacht best vriezen. Ik ’s namiddags naar de pastorie en pastor helpen foto’s opplakken. Toen met P. naar Wevers en J. Reijers jr.
 +
* Woensdag 29 mei ’s Nachts gevroren. Geheel den dag koud. Zeer kouden noord-oosten wind. Ik ontving door toedoen Clerx 2 roofdiervallen. We legde ze terstond op de dassen en vossenholen, jagen15. Weidmanns Heil!
 +
* Donderdag 30 mei Goed weder. Ik, Klerks, J. Kemperman, Willem en Th. Wenting op reeënjacht. Niets gezien dan korhennen met jongen en een korhaan, beiden jagen 10.
 +
* Vrijdag 31 mei Goed weder Ik aan Julius Mohr, Ulm aan den Donau Torquatus fazant broedeieren, 18 stuks besteld. ’s Avonds met Clerx en J.K. op reeanstand
 +
 
=Juni 1907=
 
=Juni 1907=
 +
* Zaterdag 1 juni Ik en Willem weder in Bijvank voor 3e keer miereneieren voor jonge goudfazanten gezocht. Het donderde en regende des namiddags bij afwisseling.
 +
 +
 +
* Zondag 2 juni Geheel den dag koud en regenachtig. Ik geheel den dag thuis met jonge kiekens en goudfazant. Het regende ’s avonds sterk.
 +
* Maandag 3 juni Ik ’s morgens naar Antoon. Verder geheel den dag thuis en druk met jonge kiekens en goudfazanten. Jammerlijk koud en sterk regenweder. Slecht weder voor jong pluimvee.
 +
* Dinsdag 4 juni Weder iets beter, toch nog koud. Zeer veel werk geheel den dag met kiekens en goudfazant jongen. Kiekens sterven van koude en zijn ziek. In de klem zat op dezen dag een das gevangen in jagen 15. Weidmanns Heil!
 +
* Woensdag 5 juni Weder warmer, nog niet vaststaand. Ik tegen 6 uur ’s avonds nog naar Emmerich wegens zaak Gerritsen Veldhuizen.
 +
* Donderdag 6 juni Weder is weder slecht. Regen en koud. Slecht voor jonge fazanten en kuikens. Het is hiervoor sedert 26 mei een moordadig weder.
 +
* Vrijdag 7 juni Weder iets beter. Ik en Willem weder, en wel voor den 4e keer in den Bijvank miereneieren voor jonge goudfazanten gezocht. De jonge fazanten voor het eerst buiten op het grasveld gelaten. Gisterenavond zagen we in jagen 15 een ree.
 +
* Zaterdag 8 juni Veel beter weder. Op heden ontving ik de op 31 mei 1907 aan Julius Mohr jr Ulm Donau bestelde 18 Torquatus fasanten broedeieren. Geene bijzonderheden.
 +
 +
 +
* Zondag 9 juni prachtig weder geheel den dag. Ik, Jan Meisters Ritbroek Elten en Willem W. Bouwman en Florissen Babberich aan Derksens weide bekeurd met jagende.
 +
* Maandag 10 juni ’s Morgens regen en donder, verder mooi weder. Ik kip gezet op fasanteneieren. Ik ’s avonds in den Bijvank en zout over den reelecke in jagen 15 gestreken, voor den tweeden keer.
 +
* Dinsdag 11 juni ’s Morgens goed weder. Tegen ca. 11 uur onweder met verbazend stortregen. Het ree door W. bij ronde gracht gezien. Wij in Bijvank groen gehaalt voor kriegerfeest Elten. ’s Avonds naar Bergb.
 +
* Woensdag 12 juni Goed weder. Tegenmiddag regen, zeer veel. Ik druk met de pas uitgekomen jonge  goudfasanten, enz, enz.
 +
* Donderdag 13 juni Goed weder. Wij in den Bijvank weder groen gehaald voor Eltener Kriegefeest. Ik ’s namiddags naar pastorie. Geene bijzonderheden.
 +
* Vrijdag 14 juni Goed weder. Ik ’s morgens weder in den Bijvank groen verkocht voor Eltener Kriegerfeest. De jachtfazanten Colchinus kwamen uit. Geene bijzonderheden.
 +
* Zaterdag 15 juni Goed weder met nu en dan regen. ’s Avonds verbazend regen met onweder. Ik en Willem weder in den Bijvank en wel voor den 5en keer miereneieren gezocht voor fasanten
 +
 +
 +
* Zondag 16 juni Goed weder, ’s morgens regen. Geene bijzonderheden. Ik ’s avonds in den Bijvank.
 +
* Maandag 17 juni Goed weder, echter kouder en windig. Willem zag ’s avonds in jagen 14/21 een reebok. Ik geheel den dag druk.
 +
* Dinsdag 18 juni Goed weder. Ik en Willem ’s morgens om 2 uur naar Bergenbosch op de reebirscht. Ik beschoot in jagen 11 Heerenhoogtje zonder resultaat een korhaan en terstond daarop een ree. We zagen 1 konijn, 4 hazen, 6 korhanen en 1 ree en hoorden een fesant kraaien. ’s Avonds ik en oom A. naar den bosch.
 +
* Woensdag 19 juni Bijzonder mooi weder. Ik met 6 paters van Babberich, waarbij P. Helfonds, P. Robertus, enz. een tour gemaakt over Peeske, Montferland, Zeddam/zusters en Hettenheuvel, Beeksche Tol naar Beek terug. Interessante wandeltocht. Gisteren beschoot ik zonder resultaat 2 reeën in jagen 9 op den avondbirscht.
 +
* Donderdag 20 juni Goed weder. Ik en Willem voor den 6e keer miereneieren voor den jongen fazanten gezocht.
 +
* Vrijdag 21 juni Windig, slecht weder. Ik geheel den dag druk met fazanten. Tegen den namiddag regenbuien.
 +
* Zaterdag 22 juni Beter, zonnig en warm weder. Ik tegen den namiddag naar Beek en klimrozen opgebonden.
 +
 +
 +
* Zondag 23 juni Slecht weder, sterke wind. Soms sterk regen. Ik geheel den dag te huis.
 +
* Maandag 24 juni Koud weder. Ik, Willem, Kemperman en Clerx ’s morgens om 2 uur op reebirscht Bergenbosch. Niets gezien. Ik om 8 uur thuis. ’s Namiddags ik en Willem voor de 7e keer in den Bijvank miereneieren gezocht voor jonge fazanten. Ik ’s avonds met Wevers Beek in den Bijvank geweest.
 +
* Dinsdag 25 juni Slecht, koud, stormachtig en regenweder, geheel den dag. Veel werk met jonge fazanten. Geheel den dag te huis geweest.
 +
* Woensdag 26 juni Slecht weder. Ik, Willem en H. Hebing in den Bijvank met de Loo’schen voerman groen gehaalt voor inhalen van pastoor. Wij waren doornat.
 +
* Donderdag 27 juni Beter weder. Ik geheel den dag thuis en druk met fazanten kiekens. Ik ’s avonds naar Kraus Veldhuisen.
 +
* Vrijdag 28 juni Mooi war weder. Ik ’s middags met Kraus langs Bijvanksch, Gerritsens Veldhuisens grens en de grenskwestie betreffend.
 +
* Zaterdag 29 juni Regen met noordenwind, geheel den dag. Ik ’s avonds met Willem en Peter van Rossum op rebirscht. Ik schoot bij Jac. Reijers beuken per ongeluk een patrijshaan. Trof bij Heerenhoogtje 2 korhanen, welke zonder resultaat beschoten. Wij waren dropnat.
 +
 +
* Zondag 30 juni Weder regen met noordenwind, soms aangenaam, soms zeer koud. Onpleizierig triest zomerweer. Veel werk met fazanten op fok.
 +
 
=Juli 1907=
 
=Juli 1907=
 
=Augustus 1907=
 
=Augustus 1907=

Versie van 13 okt 2024 om 20:20

1907 was voor Peter een jaar zonder hoogte- of dieptepunten, of zoals hij het zelf schrijft: “Geene bijzonderheden”. Hij is vooral heel druk met zijn kippen en fazanten. In maart reist Peter per trein naar pastoor Osse in Bekkum en toert met hem door Overijssel. Tegen het eind van het jaar zijn er weer de drijfjachten. Bij één gelegenheid schiet Peter twee reeën. Hij meldt deze “doublette” direct per telegram aan de Baron en verstuurt één van de reeën per trein naar de Baron.

Januari 1907

  • Dinsdag 1 januari ’s Morgens dooiweder. De sneeuw was wel bijna half opgeruimd. Ik na de hoogmis naar de pastorie. ’s Avonds ik en Willem naar G. Heinst. Het dooide maar steeds flink door, de sneeuw verdwijnt goed.
  • Woensdag 2 januari ’s Nachts flink regen, ’s morgens weer bijna overal kalen bodem. ‘s Avonds zo goed als geen sneeuw meer te bekennen. Ik tegen half namiddag met Taks in den Bijvank Ik schoot in jagen 18 en 19 op een meerkol, in jagen 20 twee keer op duiven, wegens verre afstand zonder resultaat. In jagen 19 twee keer op een duif mis en in jagen 17 met 7e schot een duif raak.
  • Donderdag 3 januari ’s Morgens weder een weinig gevroren. Overdag sterke wind met nu en dan buien, somtijds stormachtig. Ik de Salzlecken voor het reewild bestelt. ‘s Namiddags naar de pastorie en foto’s ontwikkeld. Verder geene bijzonderheden.
  • Vrijdag 4 januari Den geheelen dag koud. Ik tegen den namiddag naar Cap. Kl. Babberich en vandaar naar Elten. Het vroor ’s avonds tamelijk. Willem schoot in jagen 17 Bijvank een Waldohreule -strix otus – Otus Vulgaris, gemeine Ohreule, kleiner rihn, etc. [ransuil, Asio Otus]
  • Zaterdag 5 januari ’s Morgens gevroren, overdag dooi. Ik ’s namiddags naar Beek, naar de kerk. Voormiddags den Bijvank in geweest. Verder geene bijzonderheden.


  • Zondag 6 januari ’s Morgens regenachtig. Verder op den dag droog, nu en dan zonnig. ’s Avonds vriezende. Ik en Clerx naar oom A. te Elten.
  • Maandag 7 januari Betrokken lucht, zacht weder. Ik voormiddags brief geschreven, fazanthen bestelt. ’s Namiddags ik en Willem in den Bijvank perceelen gemaakt. Taks joeg in jagen 22 een fazant, haan of hen?, en in jagen 14 Doornest een fazant haan op.
  • Dinsdag 8 januari Goed weder, betrokken lucht, nevelachtig. Ik en Willem naar het Bergenbosch perceelen maken. Ik zag op Jan Reijers heidje een fasant en hoorde er ’s namiddags ook een vliegen.
  • Woensdag 9 januari Goed weder. Betrokken lucht. De pastoor bracht moeder ’s morgens het Kerstfeest. Ik tegen den avond naar Elten.
  • Donderdag 10 januari Goed weder. Betrokken lucht. Ik voormiddags de rozenbedden, Azalea en Rododendronbedden, Flox decusata bed en stamrozen beaalt. Willem de fasanthen (Goud) van station Didam gehaalt. Ik en Clerx ’s namiddags in den Bijvank.
  • Vrijdag 11 januari ’s Morgens regen. Ik fasantenkooi schoongemaakt en Willem een nieuw dak hierop gemaakt. Ik verder den kleinen bloementuin geregeld. ’s Namiddags was het vrij goed weder.
  • Zaterdag 12 januari Ik voormiddags en gedeeltelijk ’s namiddags achterste fasantenvolière schoongemaakt. Goed weder. ’s Avonds begon het om ca. 9 uur te regenen.


  • Zondag 13 januari Goed weder, betrokken lucht. Ik ’s namiddags in den Bijvank. Geene verdere bijzonderheden.
  • Maandag 14 januari Goed weder. Ik ’s morgens in den Bijvank. De pomp uit en weder in den grond geplaats. Ik tegen den avond nog in den Bijvank groen verkocht.
  • Dinsdag 15 januari Goed mooi zacht weder. Ik en Willem ’s namiddags de klimrozen aan den grafkelder geplaats. J. Reijers jr geh. Verder geene bijzonderheden.
  • Woensdag 16 januari Ik en pastoor ’s morgens de Kerstkrijs gefotografeerd. De tijding gehoord van benoeming tot pastoor van Bekkum van mijn oud jachtgenossen kapelaan “Osse” van Beltrum. ’s Avonds naar J. Reijers bruilof.
  • Donderdag 17 januari Goed weder, ’s namiddags iets kouder weder, betrokken lucht. Voormiddags verkoopstabellen klaargemaakt. Tegen den avond naar Elten, naar Oom A, Hansen en Th. Jansen W. hielt mij af.
  • Vrijdag 18 januari Goed weder, betrokken lucht. Voormiddags schrijfarbeid gemaakt. Tegen den avond naar de pastorie. Tante Drikka van Hüthem hier geweest.
  • Zaterdag 19 januari ’s Morgens een weinig ruw gevroren. Verder zacht weder, betrokken lucht. Ik ’s namiddags nog even met verkoopsnakijkers in den Bijvank geweest. ’s Morgens evenzo met Willem in J.15.


  • Zondag 20 januari Goed weder, betrokken lucht. Ik ’s morgens met oom A. in den Bijvank. Ik ’s namiddags bij Reijers in “de Roos” het jachtpachtgeld uitbetaald. Daarna bij Reijers op bezoek.
  • Maandag 21 januari Goed weder, betrokken lucht. Tegen den avond regen. Ik met Clerx naar ’t Bergenbosch, Peeskesweg en daarna het bosch rond. H. Hebing in jagen 15 aan het einde der groote sloot, benoorden koepelbeuk in nabijheid van ’t ronde boschje een drinkkom en salzleckenplaats gemaakt voor de Ree. Ik ’s avonds het kolkje nog leeg geschept.
  • Dinsdag 22 januari De regen van gisteravond ging tegen acht uur in fijne sneeuw over, ’t was toen enigszins kouwer. ’s Nachts vroor het evenwel sterk met zuiver sterken zeer kouden wind. ’s Morgens lag er een laagje sneeuw en had het zeer hard gevroren, scherpen oostwind. Wat een plotselinge temperatuursverandering. Ik naar Elten na de houtverkoop. Ik ’s avonds door de kou naar Beek en trof daar voor het eerst mijn vriend de “kapelaan” pastoor Osse.
  • Woensdag 23 januari ’s Nachts nog harder gevroren als gisternacht. Het water in de waskom op mijn slaapkamer met een laag ijs bedekt. Het had ’s morgens op den termometer 14 graden Celsius gevroren. De termom. hing in ’t prieel. Nog scherpen oostwind tot in den laten avond. Ik in den namiddag in den Bijvank. Wat was het koud. Ik zag veel houtduiven en spoorde hazen.
  • Donderdag 24 januari ’s Nachts nog tamelijk hard gevroren. ’s Morgens evenwel windstil. Ik naar Elten naar de sparkasse. ’s Avonds nog zeer koud. Evenwel vroor het op de termometer in ’t prieel nu maar 7 graden Celsius. Om de maan vertoonde zich een rad, op ander weder duidend.
  • Vrijdag 25 januari ’s Nachts nog gevroren, doch niet erg koud meer. Overdag vroor ’t bijna zelfs niet. Ik en Willem ’s avonds naar Jac. van Alst Didam en kapitaal terugbetaald.
  • Zaterdag 26 januari ’s Morgens lag er een laagje sneeuw. Ik den geheelen dag brieven gesorteerd van 1904, 1905 en 1906. Geene bijzonderheden


  • Zondag 27 januari ’s Nachts had het weder enigszins gevroren. Ik en Willem ’s avonds naar zijn huis. Ik schoot uit st Jacobus appelboom een bontspecht.
  • Maandag 28 januari ’s Morgens was het dooiweder. Ik den geheelen dag in huis en rekeningen nagekeken. ’s Avonds even met G. Heinst in den Bijvank. Het regende.
  • Dinsdag 29 januari Steeds nog sneeuwbuien. Ik en Willem ’s morgens in den Bijvank. Daarna nog ik met G. en A. Heinst in den Bijvank. Ik ’s avonds naar J. Kemperman, J. Reijers en naar de pastorie.
  • Woensdag 30 januari Ik ’s morgens naar de pastorie, ‘s namiddags ik en Willem naar Didam en Loil. Het plaksneeuwde ’s namiddags hevig. ‘s Avonds vroor het weder min of meer.
  • Donderdag 31 januari Ik ’s morgens met H. Duis in den Bijvank. ’s Namiddags ik en Willem weder in den Bijvank. Ik vandaar naar de pastorie. Overdag nog steeds nu en dan koude buien.

Februari 1907

  • Vrijdag 1 februari ’s Morgens lag er weder sneeuw bij en had het ook weder gevroren. Geheel den dag vriezende en kouden noordwind. Ik naar Elten met oom A. de uitbetaalde jachtpacht verrekenen. Daarna nog in den Bijvank.
  • Zaterdag 2 februari ’s Nachts weder gevroren. Ik ’s namiddags in den Bijvank. Ik ontmoete daar H. Duis en ging met hem hierheen.


  • Zondag 3 februari ’s Nachts weder gevroren. ’s Morgens en half namiddag sneeuwde het. Willem, Mina, oom A en Trui naar Beek naar den uitvoering.
  • Maandag 4 februari ’s Nachts weder gevroren een weinig. Hetzelfde dompige weder. ’s Namiddags ging ik naar Elten en toen was wel enigszins dooiende. Voormiddags in den Bijvank. Ik fährtete een Ree bij het Rondebosch. Op de sneeuw fährtete ik na en ontdekte dat het Ree op de salzleckenplaats en op het ijs der door ons pas gemaakte drinkolk nabij ronde bosch was geweest.
  • Dinsdag 5 februari ’s Morgens weder gevroren. Ik naar de pastorie. Verder geene bijzonderheden. ’s Avonds vroor het weder.
  • Woensdag 6 februari ’s Morgens tamelijk gevroren. Ik ’s namiddags in den Bijvank wild gefährtet. Ik zag in jagen 18 een fazanthaan en duiven. In jagen 22 spoorde ik overal fazanten. In jagen 21 fährtete ik een ree.
  • Donderdag 7 februari ’s Morgens had het sterk gevroren, 11 graad Celsius. Ik ’s namiddags naar het Bergenbosch. Het was den geheelen dag koud. ’s Avonds vroor het weder sterk.
  • Vrijdag 8 februari ’s Morgens had het sterk gevroren, 11 graad Celsius. Ik den geheelen dag gelezen en ’s avonds een ogenblik naar Beek ( pastorie).
  • Zaterdag 9 februari ’s Morgens had het weder hard gevroren. Ik met Antoon een eind meegelopen. Ik daarna in den Bijvank en daarna in ’t Bergenbosch en vandaar naar Elten. Toen ik ’s avonds naar huis ging tusschen 6 uur en half 7 wat het een prachtig zeer helder straalend Noorderlicht. In den Bijvank heb ik j. 20 een fazanthen opgejaagd.


  • Zondag 10 februari Toen ik gisteren in den Bijvank was spoorde ik in j.16 ouden weg en in j.18 viertorenbosch en in j.20 fazanten op de sneeuw. In Jagen 18 vier en in j. 15/21 zandweg fährtete ik een ree. In Bergenbosch jagen 10, j 8, j 5 en 4 langs grens veel ree; verder korwild en in Bijv. en Bergb. zeer veel hazen en konijnen. Het had ’s morgens weder gevroren.
  • Maandag 11 februari ’s Morgens bijna niet gevroren. Toch was het koud. Ik voormiddag met A. Ambting in den Bijvank. In spoorde in jagen 14/15 een fazant. ‘s Middags begon het sterk te dooien.
  • Dinsdag 12 februari ’s Nachts weder gevroren. Later evenwel sterk dooiende. Ik voormiddags naar de kerk en naar de pastorie. ’s Namiddags thuis.
  • Woensdag 13 februari Steeds flink dooiende. Meestal regen. Erg vuil op den weg. Ik naar Emmerich met den trein. Ik ’s morgens naar den kerk geweest.
  • Donderdag 14 februari Den geheelen dag zeer kouden noord-oosten wind. Ik met Clerx in den Bijvank; bij koepelbeuk färhtete we een reebok. Clerx dreef en den bok wisselde in vaart.
  • Vrijdag 15 februari ’s Nachts weder gevroren. Ik den geheelen dag in het kippenhok aan het werk. Mest uitgeschept, nesten schoongemaakt, muren gewit.
  • Zaterdag 16 februari ’s Nachts niet gevroren. Ik ’s morgens naar de kerk. V.z.g. 10e sterfverjaardag. Ik den geheelen dag nog in ’t kippenhok gewerkt, verder afgewit, zand gestrooid, enz.


  • Zondag 17 februari Regen nu en dan en veel wind. Ik en P. van Rossum na de hoogmis langs H. Hebing Bijvank. Verder geene bijzonderheden.
  • Maandag 18 februari ’s Nachts weder enigszins gevroren. Verder los regen, luchtig weder. Ik nog in ’t kippen buitenhok gewerkt. ’s Avonds naar B. Ik zag en hoorde de eerste spreeuw.
  • Dinsdag 19 februari ’s Morgens weder mooi zag weder; weder zaten de spreeuwen in de St Jacobus appelboom te zingen. Ik nog in ’t kippendaghok gewerkt. ’s Avonds was het stormachtiger en buiig weder.
  • Woensdag 20 februari ’s Nachts verbazende storm met sneeuw en hagelbuien. Ik ’s morgens met Groesbeekse arbeiders van Lauf Herten naar ’t Bergenbosch, groebenhout dennen aanwijzen. Den geheelen dag slecht weder.
  • Donderdag 21 februari Steeds nog storm met hagelbuien, den geheele dag nog door. Toen we gisteren naar ’t Bergenbosch gingen fährtete we op J. Reijers land bij beuken reeën. We zagen verder drie kornhanen.
  • Vrijdag 22 februari ’s Morgens lag er weder tamelijk sneeuw. Op de Hoefsche Pas zaten op Derksen’s kool eene groote koppel ringeltäube. Ik schleichte vanuit Steeger voordeur onder notenboom heen tot voor de grensbeek an die täuben heran. Vanuit het buschwerk aan overzijde der beek schoot ik langs een eikenkopfweide op de duiven, waarop er één bleef liggen (met no. O).
  • Zaterdag 23 februari ’s Nachts weder tamelijk hard gevroren. Overdag dooiende. Ik den geheelen dag thuis. Geene bijzonderheden gepasserd.


  • Zondag 24 februari ’s Nachts weder enigszins gevroren. ’s Namiddags en ’s avonds sneeuwbuien. Ik en Willem ’s middags in den Bijvank. Ik schoot bij groote brug een meerkol. Ik zag insgelijks in jagen 19 een mooien haas. Even na onze thuiskomst kwam oom Antoon. We gingen in sneeuwbuien andermaal in Bijvank. Even beoosten Mariabeuk sprong voor mij en oom A. een prachtigen reebok in richting der beuk waar wij vandaan kwamen voor ons weg op ca. 15 passen. De bok passeerde op ca 50 passen voor ons over de weg in zuid-westelijke richting.
  • Maandag 25 februari ’s Morgens mooi zag weder. Ik met G. Heinst naar ’s Heerenberg de geboorte van zijn zoon aangeven. Ik daarna naar Emmerich, Zeddam en langs Montferland terug. Ik en G. Heinst zagen aan Peeskeweg zuid, Gravenbosch 16 korhanen bij mekaar. Ik fährtete op Reijers land beukenveld Reeën. Ik zag ’s avonds weder aan Peeskeweg zuid, Gravenbosch 10 korhanen.
  • Dinsdag 26 februari Goed weder. Ik voormiddags met veldwachter Daals en Clerx in den Bijvank. Ik ’s namiddags naar de pastorie en daar met pastoor foto’s ontwikkeld.
  • Woensdag 27 februari Prachtig mooi en zacht weder. Ik ’s namiddags even in den Bijvank en ’s avonds ik en Willem naar Elten.
  • Donderdag 28 februari Weder goed weder. Ik naar Bergenbosch, naar Stokkum en vandaar naar Elten. Op Hoefsche veld vlogen 3 korhennen vlak voor mij op. Ik ’s avonds met oom Antoon op de snippenstrich; we hoorden ze evenwel nog niet. Ze waren dus nog niet hier.

Maart 1907

  • Vrijdag 1 maart Goed weder. Ik ’s morgens naar de kerk en naar de pastorie. Ik en Willem ’s avonds naar Veldhuizen bidden bij Th. Gerritsen; dood van W. Gerritsen.
  • Zaterdag 2 maart Goed zonnig weder. Ik ’s avonds of liever gezegd ’s namiddags naar Didam, de patrijs leghorn kippen afgehaalt van ’t station.


  • Zondag 3 maart Goed weder. Ik ’s avonds naar Wevers Beek. Verder geene bijzonderheden.
  • Maandag 4 maart ’s Nachts weder gevroren. Ik ’s morgens met “Lemier” uit ’s Heerenberg naar Bijvank en vandaar naar ’t Monferl., benoorden. Ik over Peeskesweg terug. Ik ’s avonds op snippenstrich en eenden anstand in jagens 18 en 19, doch niets gezien.
  • Dinsdag 5 maart ’s Nachts tamelijk gevroren. Verder goed weder. ’s Avonds zachter weer. Ik ‘ochtends met jonker v. Lochner in den Bijvank. Ik ’s namiddags in het Bergenbosch. ’s Avonds op snippenstrich in jagen 18. Eenden hoorde ik over het hoofd vliegen.
  • Woensdag 6 maart ’s Nachts gevroren niet, doch regenachtig. Ik ’s avonds op anstand eenden aan benoorden lange gracht jagen 19. Er vloog bij mij in top van zilverden een Steinkauz (steenuil) Stix noctua, sperlingkauz, gemeiner kauz. Ik lag aan en schoot het dier er uit.
  • Donderdag 7 maart Goed weder. Ik naar Elten en aan het station de reesalzlecken in ontvangst genomen. Ik ook even naar Emmerich. Ik ’s avonds nog even in den Bijvank.
  • Vrijdag 8 maart Goed weder. In den middag sneeuw en hagelbuien. Ik en Willem in den Bijvank jagen 15 ten zuiden rondebosch de eerste reesalzlecken geplaatst op de reeds op 21 januari 07 toebereide plaats en bij de op dien datum gemaakte drinkkolk. Ik en Willem al mijne postduiven op til kasteel Bijvank overgebracht.
  • Zaterdag 9 maart ’s Morgens lag er sneeuw, welke overdag in de zon tamelijk wegdooide. Ik den geheelen dag thuis geweest daar het buiten tamelijk koud was. Verder geene bijzonderheden.


  • Zondag 10 maart ’s Morgens lag er een tamelijke laag sneeuw, welke overdag wegdooide, maar lang niet geheel opruimde. Geene bijzonderheden.
  • Maandag 11 maart ’s Nachts weder flink gevroren. Den geheelen dag kouden wind. Ik ’s namiddags in den Bijvank. Ik spoorde in jagen 18 viertorenbosch fezant en ook in jagen 16 Steeger weide. In jagen 16 fährtete ik een ree tot aan grenspaal Steeger weide en in jagen 15 één das en één ree bij salzleckenplaatst.
  • Dinsdag 12 maart ’s Morgens lag er weder sneeuw. Koud guur weder. Ik ’s namiddags in den Bijvank naar arbeiders jagen 21. Geene bijzonderheden.
  • Woensdag 13 maart ’s Morgens koud. Regen , hagel en sneeuwbuien, den gehelen dag door. Ik naar de pastorie en ’s avonds naar de kerk, St Jozefs lof.
  • Donderdag 14 maart ’s Morgens en verder den geheelen dag door koude sneeuwbuien. Ik voormiddags met Neger naar den bosch en aan reekolk, kleine Peeske geweest. De kolk stond tot boven vol water. Ik en Willem ’s namiddags bezuiden Tiddenstuk II en Jac. Reijers beuken op ’t Bergenbosch 1 reesalzlecken geplaatst en wel in een eigengemaakte houte (eiken) trog. Weidmanns Heil! Ik daarna nog in den Bijvank geweest, alsook bij de daar geplaatste lecken.
  • Vrijdag 15 maart Regenachtig slecht weder. Ik om ca 9 uur van huis op reis over Didam, Doetinchem, Neede, Zelhem en Borculo, Haaksbergen en Boekelo, naar Bekkum bij Hengelo in prov. Overijssel en daar mijn z.w.eerw. vriend pastoor Osse. Ik was ca. 4 uur in Bekkum, waar G. Osse mij tegemoet kwam.
  • Zaterdag 16 maart ’s Morgens regen. Verder op den dag goed weder. Ik en pastoor “Osse” naar Delden over Oele. In Oele den diksten eikenboom van Overijssel en in Delden kasteel Twikkel en daar in ’t wildpark een roedel van ca. 100 damherten gezien. ’s Namiddags bij Bekkum doorgebracht.


  • Zondag 17 maart ’s Morgens en tegen den laten namiddag regen. Op den dag goed weder. Zelfs nu en dan zonneschijn. Den geheelen dag in den pastorie gebleven. Slechts nu en dan ter kerk geweest.
  • Maandag 18 maart ’s Morgens regen, later droog. Verder steeds sterke wind. Ik en pastoor ’s morgens in heide, veld en bosch. ’s Namiddags naar Boekelo, vandaar naar Enschede en Lonneker, waar we den hoogsten den (fijne) van Nederland zaken. ’s Avonds in Enschede aan de pastorie bij pastor Groothuis een bezoek gebracht.
  • Dinsdag 19 maart ’s Morgens regenachtig en wind. Na de zingende hoogmis heb ik eikenboomen opgemeten ’s Namiddags evenmin pleisierig weder. Nu en dan een kleine wandeling gemaakt en verder in huis gezeten. ’s Avonds naar ’t St Joseflof. ’s Avonds werd het zeer stormachtig weder.
  • Woensdag 20 maart ’s Nachts sterke storm. ’s Voormiddags even bij een paar B. parochianen een bezoek gebracht. ’s Namiddags in het dorp boomen gehakt voor vogelkastjes en een paar proefplatten voor fijne dennen gemaakt. Vooral voormiddags regenweder, steeds kouden wind.
  • Donderdag 21 maart Tamelijk goed weder, nu en dan zonneschijn. Ik voormiddags nog boomen gemeten. Namiddags kwam pastoors broeder “Frans” en toen brachten we met ons drieën een bezoek bij den kerkmeester Slaghekken en maten aldaar ook dennenboomen op.
  • Vrijdag 22 maart ’s Morgens mooi, later sterk regenweder. Pastoor, diens broeder, zuster en ik een uitstapje naar Delden en aldaar nog even nog de damherten gezien. Bij onze thuiskomst waren we tamelijk nat. ’s Namiddags beter, droog weder. Pastoor, diens broeder en ik nog een uitstapje gemaakt in Bekkum omstreken.
  • Zaterdag 23 maart Goed weder, windig. Ik ’s namiddags om ca. 2 uur van Bekkum over Boekelo, Haaksbergen, Neede, Borculo, Ruurlo, Zelhem, Doetinchem, Wehl, Didam, waar ik eerst ca. 7.00 uur aankwam, naar huis vertrokken. Ik kwam om ca. 8 uur ’s avonds thuis.


  • Zondag 24 maart Goed weder. Ik na de hoogmis aan de pastorie en de pastoor groete van pastoor Bekkum overgebracht. ’s Avonds bij ’t Prieel bij lange gracht op snippenstrich. Ik zag en hoorde niets. Heel laat, bij na huis gaan, hoorde ik er één bij Bijvanksch veld.
  • Maandag 25 maart Prachtig weder. Ik per fiets over Kilder naar Wijnbergen, Zeddam en vandaar langs Montferland naar huis. Ik ’s avonds bij mooi weder op snippenstrich. Ik stond tusschen Mariabeuk en Prieel langen gracht, jagen 18. Er kwam een houtsnip over mij heen. Ik schoot ze en ze viel aan dennelaan vlak voor lange gracht voor mij neer. Weidmanns Heil!
  • Dinsdag 26 maart Prachtig mooi weder, zonnig. Ik ’s namiddags per fiets naar Beek en ’s avonds bij maanlicht met J. Kemperman en Clerx in Stokkum. Kemperman op grens (landes) jagen 3 in ik en Clerx aan Boterweg in jagen 2 op reeanstand. Ik en Clerx fährtete bij Raaiman en op het land boterweg verbazend veel reeën. We zagen er 1 haas en ook konijnen.
  • Woensdag 27 maart Ik voormiddags naar Elten, de nieuwe Bijvanker ansichtskaarten in ontvangst genomen. Ik ’s avonds op snippenstricht, evenwel niets gehoord of gezien. Het was ’s avonds werkelijk prachtig weder, een voorjaarsavond. Den geheelen dag was echt mooi zonnig weder. Ik ook nog eenden hooren vliegen.
  • Donderdag 28 maart Prachtig zonnig weder, echter noorden wind. Ik per fiets naar Kilder, de familie Wijdeveld bezocht. ’s Namiddags aan de pastorie foto’s opgeplakt. ’s Avonds aan beukenboomlaan nog even op snippenstricht. Niets gehoord of gezien.
  • Vrijdag 29 maart Echt voorjaars, zacht, zonnig weder. Ik voormiddags fesantenkooi en ’s namiddags kippenhok gereinig. Verder in bloementuin gewerkt. Alles, rozen en verschillende struiken werken sterk. Verder geene bijzonderheden.
  • Zaterdag 30 maart Prachtig zonnig weder. Zeer warm. Ik den geheelen dag in den tuin stam en struikrozen gesnoeid. Ik ’s morgens ter kerken geweest. M. Wevers begraven.


  • Zondag 31 maart Prachtig, warm en zonnig weder. Ik en Willem ’s namiddags even in den Bijvank. Ik, Willem en Peter van R. ’s avonds in de pasweide vuurtjes gestookt.

April 1907

  • Maandag 1 april Prachtig zonnig weder. ’s Namiddags veel bezoek in den bosch gehad. Het eerste in 1907. Ik met burgemeester Elten in den Bijvank.
  • Dinsdag 2 april Prachtig lenteweder. Ik in den tuin verder rozen gesnoeid. Daar Willem gisterenavond bij weide, ingang Poort kasteeltuin nog een houtsnip hoorde balzen, ging ik dezen avond in jagen 18 nog eens op den S. strich. Ik hoorde echter niets. Ik toen naar Willem’s huis.
  • Woensdag 3 april Prachtig lenteweder. Ik in den tuin lelieënbed in order gemaakt. Ik ’s namiddags naar het kerkhof Beek rozen snoeien. Verder naar de pastorie en Wevers. Geene bijzonderheden.
  • Donderdag 4 april Prachtig weder. Ik den geheelen dag in kleinen tuin gewerkt. Eigen geoculeerde roos aldaar geplant. ’s Avonds per fiets naar Antoon en vandaar naar J. Reijers Jr. Beek.
  • Vrijdag 5 april Prachtig weder. Ik ’s morgens naar Achterbeek en ‘s namiddags naar Babberich. Bij terugkomst vloog bij koepelbeuk een houtsnip op.
  • Zaterdag 6 april Goed weder. ’s Morgens betrokken lucht, tegen den middag wind, tegen den avond lichte regen. Ik ’s namiddags per fiets naar Emmerich en Hüthem. ’s Avonds naar Beek ter kerk.


  • Zondag 7 april Nu en dan regen, veel kouder geworden. Ik naar de vroeg en laatmis. Tegen den avond naar den Bijvank. Geene bijzonderheden.
  • Maandag 8 april Steeds regenachtig. ’s Morgens in grooten tuin eigen geoculeerde tweestamroos geplant. Verder de Begonia’s ter ontwikkeling in den bak gelegd. ’s Namiddags per fiets naar Didam naar van Romondt.
  • Dinsdag 9 april Goed weder. Ik ’s voormiddags naar Antoon, ’s namiddags geschreven. Verder geene bijzonderheden voorgevallen.
  • Woensdag 10 april Goed weder, regenachtig. Ik voormiddags per fiets naar Achterbeek. Dezen avond naar de bruilof J. Wensing Beek. Pastoor aan moeder het Paaschfeest gebracht.
  • Donderdag 11 april Goed weder, half voormiddag sterk regen. Ik en Antoon tophout aan perceelen gemaakt, in jagen 10b. ’s Morgens in jagen 14, nabij landesgrens een Hetis in klem gevangen.
  • Vrijdag 12 april Goed weder, kouden wind. Ik ’s morgens met P. Gudde naar Beekschen Tol fijne dennen gehaalt. ’s Middags met bode naar jagen 12 Bergenbosch. ’s Namiddags thuis. De goudfazanthen legde ’s namiddags het eerste ei.
  • Zaterdag 13 april Prachtig groeizaam weder. Ik den geheelen dag rozen, azalea en rhododendronbedden afgestoken. Willem hoorde ’s avonds aan Bijvankveld nog 5 à 6 houtsnippen balzen. Ook zag er enige vliegen.
  • Zondag 14 april Goed weder, doch noorden en noord-oosten wind. Ik ’s avonds in jagen 15/21 op snippenstrich. Ik zag er evenwel geene enkelen.
  • Maandag 15 april Goed weder, doch noorden en noord-oosten wind. Ik van namiddag naar de houtverkoop. Zijne excell. De Kommissaris was in Beek op schoolbezoek.
  • Dinsdag 16 april Goed weder. Ik de paden in den grooten tuin geschoffeld. Geene verdere bijzonderheden.
  • Woensdag 17 april Goed weder, ’s namiddags regen. Koud, tegen den avond. Het vriest waarschijnlijk van ’t nacht.
  • Donderdag 18 april ’s Morgens had het gevroren. Overdag koud en hagelbuien. Ik ’s namiddags naar de pastorie en van daar naar Spliethof.
  • Vrijdag 19 april Hard gevroren. Wij aardappelen geplant. Verder geene bijzonderheden voorgevallen.
  • Zaterdag 20 april Weder gevroren. In den zon warm, verder echter zeer koud. Verder geene bijzonderheden.


  • Zondag 21 april Veen zachter weder, de wind naar het zuid-westen gedraaid. Ik en Trui half namiddag te voet naar H. Vermeulen Zeddam. Tegen den avond regen.
  • Maandag 22 april ’s Nachts regen. De wind draaide nog heen en weder. Ik den geheelen dag thuis. Willem ’s avonds in den Bijvank. Hij schoot in jagen 21/22 op een luid balzende houtsnip mis. In jagen 22 schandwald hoorde hij een fesanthaan kraaien. In jagen 24 Hebing kamp vloog een fesanthen vlak voor hem op.
  • Dinsdag 23 april Ik den geheelen dag thuis. Goed weder. ’s Avonds regenachtig. Ik kippen broedeieren gereinigd. Willem ving op vossenvrang een huiskat in de vossenklem.
  • Woensdag 24 april ’s Morgens regen, ’s namiddags droog en windig. Ik voormiddag thuis. Ik en Willem half namiddag de roode koe over het Aardtsche veer bij de weduwe Vos afgeleverd aan C. Stokman.
  • Donderdag 25 april ’s Morgens regen, ’s namiddags droog en tegen den avond koud. Ik ’s morgens naar de kerk en pastorie. ’s Namiddags naar Th. Gerritsen Veldhuizen en ’s avonds even in den Bijvank.
  • Vrijdag 26 april ’s Morgen gevroren tamelijk sterk. Ik ’s namiddags naar ten Benzel huis en molen gefotografeerd, daarna aan de pastorie.
  • Zaterdag 27 april ’s Morgens weder gevroren. Ik bijna den geheelen dag thuis en brief aan Baron geschreven. ’s Avonds kwam H. van Haren.


  • Zondag 28 april ’s Morgens weder gevroren. Ik ’s namiddags bij Frederiks Didam gefotografeerd. ’s Avonds met Willem naar zijn huis.
  • Maandag 29 april ’s Morgens koud, ander goed weder. Ik den geheelen dag thuis en in ’t kippenbroedhok en in den tuin gewerkt. Weder ving W. een kat in klem.
  • Dinsdag 30 april ’s Morgens koud, ’s namiddags regen. Ik tegen namiddag even in Bijvank. Verder thuis en in den tuin en met de broedkippen gewerkt

Mei 1907

  • Woensdag 1 mei Windig en regenachtig. Ik voormiddag thuis en naar Beek de pastorie en de watermolen (Peeske). Aan de pastorie foto’s ontwikkeld.
  • Donderdag 2 mei Den geheelen dag regen en soms voor en namiddag sterk regen. Ik den geheelen dag thuis. Bar meiweder. Verder geene bijzonderheden.
  • Vrijdag 3 mei ’s Morgens goed weder, windig. ’s Avonds sterk regen. Ik op reeanstand met Vermeulen, Harrie. We zagen in jagen 11,3 en in jagen 10,2 een haas en 2 korhoenders.
  • Zaterdag 4 mei Den geheelen dag storm, gelijk ook gepasseerden nacht. Ik ’s namiddags naar Elten. Op den avond van 2 mei j.l. hoorde Willem bij Bijvankveld nog een houtsnip balzen.


  • Zondag 5 mei Prachtig weder. Ik ’s namiddags met Trui aan de pastorie en vandaar met Trui en Pastor naar Wevers.
  • Maandag 6 mei Zeer warm en mooi weder. Ik ’s namiddags naar Beek en Elten per fiets.
  • Dinsdag 7 mei Goed weder. ’s Namiddags windig en koud. Ik ’s namiddags per fiets naar ’s Heerenberg. ’s Morgens ter kerk
  • Woensdag 8 mei Goed weder en warm. Half namiddag zachte regen. ’s Morgens burgemeesters Elten en ’s Heerenberg hier. Ik met hen langs Bijvank’s grens. Ik met Kemperman, van Haren, Stokman c.s. op de klopjacht Ree. Ik getelegrafeerd en antwoord vanwegen klopjacht aan en van den heer Commissaris der Koningin Arnhem ontvangen.
  • Donderdag 9 mei Prachtig groeizaam weder. Ik en W. ’s avonds naar Bergenbosch. Ik zag hazen patrijzen en fasanthaan en beschoot op Heerenhoogtje zonder resultaat 2 korhanen. Willem schoot op Jac. Reijers heidje een konijn en een ziek.
  • Vrijdag 10 mei Prachtig warm weer. Ik en pastoor Beek naar begravenis van den Z.W. Eerw. Pater Vitalis van Babberich. W. hoorde ’s avonds achter het huis weder een houtsnip balzen. Ik er vlug op anstand. De snip balste twee keer over mij heen. Ik beschoot ze twee keer zonder resultaat.
  • Zaterdag 11 mei Zeer warm, geheel den dag. Ik voormiddags naar Beek,op het kerkhof planten aan de grafkelder gegoten. Daarna aan de pastorie. Ik ’s avonds om 8 uur weder op houtsnippen anstand, bewesten Plasweide ingang op ’t Steeger veld. Om 20 minuten over acht uur kwam een houtsnip luid balzend over grenspaal achter het huis De Steeg, beoosten den Steeger St Jacobsappelboom over ’t veld van Derksens heide op Deutschen heen gevlogen en nam koers over het Doornest, bewesten Koepelbeuk naar Doolhof Bijvank. Om 24 minuten over 8 uur kwam ze terug en wilde nu tusschen bewesten Steeger Plasweide en beoosten steeger grove dennen parkwaldje naar Deutschland terug. Ik stond op Steeger veld, lag aan en schoot ze. Ze viel bezuiden ingang Plas. Weidmanns Heil!


  • Zondag 12 mei Zeer warm, geheel den dag. Ik ’s namiddags even naar Antoon geweest. Verder geene bijzonderheden.
  • Maandag 13 mei Zeer warm, snikheet. Voormiddags naar begravenis H. Rozendaal Beek. ’s Namiddags thuis. ’s Namiddag lang aanhoudend en zwaar onweder. Tamelijk regen. Ik ’s avonds naar Pastorie.
  • Dinsdag 14 mei Goed weder. Ik voormiddags thuis. ‘s Avonds met Jan en kaplan E. Kemperman op anstand Ree. Geen enkel Ree gezien.
  • Woensdag 15 mei Voormiddag goed weder, tegen den avond koud. Ik voormiddag naar Elten, ’s namiddag thuis. Geene bijzonderheden.
  • Donderdag 16 mei Tamelijk koud, tegen den avond regen. Ik ’s namiddags naar pastorie Beek en toen naar Antoon Elten. Geene bijzonderheden.
  • Vrijdag 17 mei Verbazend koud. Koude regen afgewisseld door hagelbuien. ’s Avonds sterk kouden regen. Ik den geheelen dag thuis en met jonge kiekens bezig.
  • Zaterdag 18 mei Koud, koud geheel den dag, noord-oosten wind, guur weder. Ik ’s avonds met oom A. in den Bijvank op jacht. Verder eheel den dag thuis geweest.


  • Zondag 19 mei s Morgens had het sterk gevroren. Het eikenhout grotendeels zwart. Veel, zeer veel bevroren. Ik ’s namiddags met Hansen Elten en P. van Rossum in den Bijvank. Geheel den dag koud, ’s avonds regen.
  • Maandag 20 mei ’s Morgens had het weder gevroren. Koud geheel den dag. Nog steeds noord-oosten wind. Ik geheel den dag druk met jonge kiekens en het kippen zetten op fazanteneieren bezig.
  • Dinsdag 21 mei Beter weder, toch evenwel nog koud. Ik den geheelen dag thuis met jonge kiekens druk werk. Op dezen morgen stief in Beek een G. van Grol, zoon van J.v.G. aan den besmettelijken rotkoors (tyfus).
  • Woensdag 22 mei Beter weder, ook vrijwat warmer. Ik geheelen dag thuis met de kiekens bezig. De eerste 6 Goudfasanten vielen uit. Op dezen morgen stierf G. van Grol, dochter van J.v.G. aan dezelfde ziekte.
  • Donderdag 23 mei Uitstekens warm weder. Ik geheel den dag met kiekens, maar ook met jonge goudfasanten bezig. In Bijvank ik en Willem miereneieren gezocht voor jonge goudfasante.
  • Vrijdag 24 mei Zeer warm. Tegen middag onweder. Na het onweder weder mooi en warm. Ik en Oom A. ’s avonds in den Bijvank. Ik schoot in jagen 19/20 een grijze kat en in jagen 21 Heideweg een rotrückiger würger (Klauwier). Weidmanns Heil.
  • Zaterdag 25 mei Zeer mooi en warm weder. Ik en Willem weder in Bijvank miereneieren voor jonge goudfazanten gezocht. ‘s Avonds met Wevers naar pastorie Beek. ’s Namiddag paters Babberich hier geweest.


  • Zondag 26 mei ’s Morgens onweder. Overdag warm en ’s avonds weder onweder. Ik geheel den dag druk met jonge fazanten en kuikens der P.L. kippen.
  • Maandag 27 mei Kouder, noord-oosten wind. Ik, J. Kemperman en kapelaan E. Kemperman ’s avonds in jagen 10, 11 en 13 op ree en korhaan jagd. We zagen op Tittenstuk, jagen 10, twee mooie reeën voor ons wegspringen. Ik schoot in jagen 11 een korhaan vleugellam en kapelaan K. ving hem.
  • Dinsdag 28 mei Kouden noord-oosten wind geheel den dag. Het kan vannacht best vriezen. Ik ’s namiddags naar de pastorie en pastor helpen foto’s opplakken. Toen met P. naar Wevers en J. Reijers jr.
  • Woensdag 29 mei ’s Nachts gevroren. Geheel den dag koud. Zeer kouden noord-oosten wind. Ik ontving door toedoen Clerx 2 roofdiervallen. We legde ze terstond op de dassen en vossenholen, jagen15. Weidmanns Heil!
  • Donderdag 30 mei Goed weder. Ik, Klerks, J. Kemperman, Willem en Th. Wenting op reeënjacht. Niets gezien dan korhennen met jongen en een korhaan, beiden jagen 10.
  • Vrijdag 31 mei Goed weder Ik aan Julius Mohr, Ulm aan den Donau Torquatus fazant broedeieren, 18 stuks besteld. ’s Avonds met Clerx en J.K. op reeanstand

Juni 1907

  • Zaterdag 1 juni Ik en Willem weder in Bijvank voor 3e keer miereneieren voor jonge goudfazanten gezocht. Het donderde en regende des namiddags bij afwisseling.


  • Zondag 2 juni Geheel den dag koud en regenachtig. Ik geheel den dag thuis met jonge kiekens en goudfazant. Het regende ’s avonds sterk.
  • Maandag 3 juni Ik ’s morgens naar Antoon. Verder geheel den dag thuis en druk met jonge kiekens en goudfazanten. Jammerlijk koud en sterk regenweder. Slecht weder voor jong pluimvee.
  • Dinsdag 4 juni Weder iets beter, toch nog koud. Zeer veel werk geheel den dag met kiekens en goudfazant jongen. Kiekens sterven van koude en zijn ziek. In de klem zat op dezen dag een das gevangen in jagen 15. Weidmanns Heil!
  • Woensdag 5 juni Weder warmer, nog niet vaststaand. Ik tegen 6 uur ’s avonds nog naar Emmerich wegens zaak Gerritsen Veldhuizen.
  • Donderdag 6 juni Weder is weder slecht. Regen en koud. Slecht voor jonge fazanten en kuikens. Het is hiervoor sedert 26 mei een moordadig weder.
  • Vrijdag 7 juni Weder iets beter. Ik en Willem weder, en wel voor den 4e keer in den Bijvank miereneieren voor jonge goudfazanten gezocht. De jonge fazanten voor het eerst buiten op het grasveld gelaten. Gisterenavond zagen we in jagen 15 een ree.
  • Zaterdag 8 juni Veel beter weder. Op heden ontving ik de op 31 mei 1907 aan Julius Mohr jr Ulm Donau bestelde 18 Torquatus fasanten broedeieren. Geene bijzonderheden.


  • Zondag 9 juni prachtig weder geheel den dag. Ik, Jan Meisters Ritbroek Elten en Willem W. Bouwman en Florissen Babberich aan Derksens weide bekeurd met jagende.
  • Maandag 10 juni ’s Morgens regen en donder, verder mooi weder. Ik kip gezet op fasanteneieren. Ik ’s avonds in den Bijvank en zout over den reelecke in jagen 15 gestreken, voor den tweeden keer.
  • Dinsdag 11 juni ’s Morgens goed weder. Tegen ca. 11 uur onweder met verbazend stortregen. Het ree door W. bij ronde gracht gezien. Wij in Bijvank groen gehaalt voor kriegerfeest Elten. ’s Avonds naar Bergb.
  • Woensdag 12 juni Goed weder. Tegenmiddag regen, zeer veel. Ik druk met de pas uitgekomen jonge goudfasanten, enz, enz.
  • Donderdag 13 juni Goed weder. Wij in den Bijvank weder groen gehaald voor Eltener Kriegefeest. Ik ’s namiddags naar pastorie. Geene bijzonderheden.
  • Vrijdag 14 juni Goed weder. Ik ’s morgens weder in den Bijvank groen verkocht voor Eltener Kriegerfeest. De jachtfazanten Colchinus kwamen uit. Geene bijzonderheden.
  • Zaterdag 15 juni Goed weder met nu en dan regen. ’s Avonds verbazend regen met onweder. Ik en Willem weder in den Bijvank en wel voor den 5en keer miereneieren gezocht voor fasanten


  • Zondag 16 juni Goed weder, ’s morgens regen. Geene bijzonderheden. Ik ’s avonds in den Bijvank.
  • Maandag 17 juni Goed weder, echter kouder en windig. Willem zag ’s avonds in jagen 14/21 een reebok. Ik geheel den dag druk.
  • Dinsdag 18 juni Goed weder. Ik en Willem ’s morgens om 2 uur naar Bergenbosch op de reebirscht. Ik beschoot in jagen 11 Heerenhoogtje zonder resultaat een korhaan en terstond daarop een ree. We zagen 1 konijn, 4 hazen, 6 korhanen en 1 ree en hoorden een fesant kraaien. ’s Avonds ik en oom A. naar den bosch.
  • Woensdag 19 juni Bijzonder mooi weder. Ik met 6 paters van Babberich, waarbij P. Helfonds, P. Robertus, enz. een tour gemaakt over Peeske, Montferland, Zeddam/zusters en Hettenheuvel, Beeksche Tol naar Beek terug. Interessante wandeltocht. Gisteren beschoot ik zonder resultaat 2 reeën in jagen 9 op den avondbirscht.
  • Donderdag 20 juni Goed weder. Ik en Willem voor den 6e keer miereneieren voor den jongen fazanten gezocht.
  • Vrijdag 21 juni Windig, slecht weder. Ik geheel den dag druk met fazanten. Tegen den namiddag regenbuien.
  • Zaterdag 22 juni Beter, zonnig en warm weder. Ik tegen den namiddag naar Beek en klimrozen opgebonden.


  • Zondag 23 juni Slecht weder, sterke wind. Soms sterk regen. Ik geheel den dag te huis.
  • Maandag 24 juni Koud weder. Ik, Willem, Kemperman en Clerx ’s morgens om 2 uur op reebirscht Bergenbosch. Niets gezien. Ik om 8 uur thuis. ’s Namiddags ik en Willem voor de 7e keer in den Bijvank miereneieren gezocht voor jonge fazanten. Ik ’s avonds met Wevers Beek in den Bijvank geweest.
  • Dinsdag 25 juni Slecht, koud, stormachtig en regenweder, geheel den dag. Veel werk met jonge fazanten. Geheel den dag te huis geweest.
  • Woensdag 26 juni Slecht weder. Ik, Willem en H. Hebing in den Bijvank met de Loo’schen voerman groen gehaalt voor inhalen van pastoor. Wij waren doornat.
  • Donderdag 27 juni Beter weder. Ik geheel den dag thuis en druk met fazanten kiekens. Ik ’s avonds naar Kraus Veldhuisen.
  • Vrijdag 28 juni Mooi war weder. Ik ’s middags met Kraus langs Bijvanksch, Gerritsens Veldhuisens grens en de grenskwestie betreffend.
  • Zaterdag 29 juni Regen met noordenwind, geheel den dag. Ik ’s avonds met Willem en Peter van Rossum op rebirscht. Ik schoot bij Jac. Reijers beuken per ongeluk een patrijshaan. Trof bij Heerenhoogtje 2 korhanen, welke zonder resultaat beschoten. Wij waren dropnat.
  • Zondag 30 juni Weder regen met noordenwind, soms aangenaam, soms zeer koud. Onpleizierig triest zomerweer. Veel werk met fazanten op fok.

Juli 1907

Augustus 1907

September 1907

Oktober 1907

November 1907

December 1907